ES2777654T3 - Packaging for food products - Google Patents

Abstract

Translated fromSpanish

Un envase para contener productos alimenticios que tienen bordes o extremos (4') quebradizos, en particular productos de confitería, del tipo que comprende: - un contenedor (2) constituido por al menos una lámina rígida o semirrígida plegada y que tiene un fondo y paredes laterales que circundan dicho fondo, y - una pluralidad de dichos productos (4) contenidos en el citado contenedor, estando dicho envase caracterizado porque: el fondo de dicho contenedor tiene uno más canales (20), cada uno de ellos definido por al menos una pared (22) inclinada proporcionada en dicho fondo, en donde dicha pared inclinada ha sido configurada para soportar dichos productos (4) por una zona de los mismos cercana a dichos bordes o extremos (4'), pero de tal modo que dichos bordes o extremos están alojados en el interior de dicho canal sin entrar en contacto con ninguna pared ni con otra parte de dicho fondo.A container for containing food products that have brittle edges or ends (4 '), in particular confectionery products, of the type comprising: - a container (2) constituted by at least one folded rigid or semi-rigid sheet and having a bottom and side walls that surround said bottom, and - a plurality of said products (4) contained in said container, said container being characterized in that: the bottom of said container has one or more channels (20), each of them defined by at least an inclined wall (22) provided on said bottom, wherein said inclined wall has been configured to support said products (4) by an area thereof close to said edges or ends (4 '), but in such a way that said edges or ends are housed inside said channel without coming into contact with any wall or with another part of said bottom.

Description

Translated fromSpanish

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Envase para productos alimenticiosPackaging for food products

Campo de la invenciónField of the invention

La presente invención se refiere a un envase para contener productos alimenticios que tienen bordes o extremos quebradizos, en particular productos de confitería.The present invention relates to a package for containing food products having brittle edges or ends, in particular confectionery products.

Técnica conocidaKnown technique

Con referencia particular a los productos diseñados predominantemente para ser consumidos como aperitivos, éstos son normalmente envasados individualmente en envoltorios, por ejemplo envoltorios de tipo flow pack, y dispuestos en varias unidades en contenedores para ser vendidos en lotes.With particular reference to products predominantly designed to be consumed as snacks, these are normally individually packaged in wrappers, for example flow pack wrappers, and arranged in various units in containers to be sold in batches.

Para el almacenaje y transporte de los contenedores en cuestión, éstos están a su vez dispuestos en un envoltorio de modo que pueden ser movidos a través de la cadena de distribución con respecto a los puntos de venta finales. La fase de distribución constituye evidentemente una fase muy delicada sobre todo para los productos quebradizos considerados de interés en la presente memoria, y hasta ahora este problema ha sido abordado centrando la atención sobre todo en el embalaje.For the storage and transport of the containers in question, they are in turn arranged in a wrap so that they can be moved through the distribution chain with respect to the final points of sale. The distribution phase is obviously a very delicate phase, especially for the brittle products considered of interest in the present specification, and up to now this problem has been tackled by focusing mainly on packaging.

Para completar el cuadro, al menos en cuanto a los aspectos que son interés en la presente memoria, se debe apreciar además que, en relación con el envase mencionado al principio, uno de los tipos de contenedor que están más ampliamente difundidos en este campo está ciertamente representado por envases de cartón constituidos por una o más láminas rígidas o semirrígidas plegadas. En la actualidad, los tipos de aperitivos presentes en el mercado son, no obstante, crecientemente numerosos y existe por tanto la necesidad de proporcionar nuevos envases que estén capacitados para cumplir los diversos requisitos en términos de formato, modos de apertura, protección de los productos, etc., impuestos por los nuevos tipos de productos.To complete the picture, at least in terms of the aspects that are of interest in the present specification, it should also be appreciated that, in relation to the container mentioned at the beginning, one of the types of container that are more widely spread in this field is certainly represented by cartons made up of one or more folded rigid or semi-rigid sheets. At present, the types of snacks on the market are, however, increasingly numerous and there is therefore a need to provide new packages that are capable of meeting the various requirements in terms of format, opening modes, protection of the products. , etc., imposed by the new types of products.

Objeto de la invenciónObject of the invention

En el contexto anterior, el objeto de la presente invención consiste en proporcionar un contenedor que esté capacitado para mantener los productos intactos, con referencia particular a aquellos productos que tienen bordes o extremos particularmente quebradizos, tal como los productos constituidos por conchas o semi-conchas fabricadas con chocolate, barquillos, etc.In the foregoing context, the object of the present invention is to provide a container that is capable of keeping the products intact, with particular reference to those products that have particularly brittle edges or ends, such as products made of shells or semi-shells. made with chocolate, wafers, etc.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

El objeto mencionado con anterioridad ha sido alcanzado por medio de un envase que tiene las características especificadas en la reivindicación 1.The aforementioned object has been achieved by means of a container having the characteristics specified in claim 1.

Las reivindicaciones forman parte integral de la enseñanza técnica proporcionada en la presente memoria en relación con la invención.The claims form an integral part of the technical teaching provided herein in relation to the invention.

Descripción detallada de algunas realizacionesDetailed description of some realizations

Otras características y ventajas de la invención se pondrán claramente de relieve a partir de la descripción que sigue con referencia a los dibujos anexos, los cuales se proporcionan solamente a título de ejemplo no limitativo, y en los que:Other characteristics and advantages of the invention will become clear from the description that follows with reference to the accompanying drawings, which are provided only by way of non-limiting example, and in which:

- la figura 1 es una vista en perspectiva, despiezada, de una realización del envase descrito en la presente memoria; - la figura 2 es una vista en sección transversal del envase de la figura 1; yfigure 1 is an exploded perspective view of an embodiment of the container described herein; figure 2 is a cross-sectional view of the container of figure 1; and

- la figura 3 es una vista esquemática, en sección transversal parcial, de varios ejemplos de realización del fondo del contenedor del envase ilustrado en la figura 1.Figure 3 is a schematic view, in partial cross-section, of various embodiments of the bottom of the container of the container illustrated in Figure 1.

En la descripción que sigue, se han ilustrado varios detalles específicos dirigidos a permitir una comprensión en profundidad de las realizaciones. Las realizaciones pueden ser proporcionadas sin uno o más de los detalles específicos, o con otros métodos, componentes o materiales, etc. En otros casos, las estructuras, los materiales o las operaciones conocidas no se muestran ni se describen en detalle a efectos de que algunos aspectos de la realización no se vean ensombrecidosIn the description that follows, various specific details have been illustrated intended to allow a more in-depth understanding of the embodiments. Embodiments can be provided without one or more of the specific details, or with other methods, components, or materials, etc. In other cases, known structures, materials or operations are not shown or described in detail so that some aspects of the embodiment are not overshadowed.

Las referencias usadas en la presente memoria se proporcionan solamente por conveniencia y por lo tanto no definen la esfera de protección del alcance de las realizaciones.The references used herein are provided for convenience only and therefore do not define the scope of protection of the scope of the embodiments.

El envase descrito en la presente memoria constituye un conjunto de embalaje para productos alimenticios que ha sido específicamente diseñado para su uso en el envasado de lo que se conoce como aperitivos.The container described herein constitutes a packaging assembly for food products that has been specifically designed for use in the packaging of what is known as snacks.

En general, el envase descrito en la presente memoria, designado en las figuras en su conjunto con el número 10 de referencia, comprende un contenedor 2 constituido por una lámina rígida o semirrígida plegada, por ejemplo fabricada en papel o cartón, y una pluralidad de productos 4 dispuestos en una o más filas en el interior del contenedor. Con preferencia, los productos individuales están contenidos en el interior de envoltorios 6 de modo que, una vez que el contenedor ha sido abierto, el consumidor puede consumir los productos individuales en diferentes momentos, y en particular puede transportarlos con él ya sea de forma individual o ya sea en subconjuntos, para consumirlos durante el día.In general, the container described in the present specification, designated in the figures as a whole with the reference number 10, comprises a container 2 constituted by a folded rigid or semi-rigid sheet, for example made of paper or cardboard, and a plurality of products 4 arranged in one or more rows inside the container. Preferably, the individual products are contained inside wrappers 6 so that, once the container has been opened, the consumer can consume the individual products at different times, and in particular can transport them with him either individually. or either in subsets, to be consumed during the day.

Debe apreciarse que el envoltorio del producto individual solamente constituye una membrana protectora que separa el producto del ambiente exterior, pero que no proporciona, en cambio, ninguna protección de tipo mecánico. El envoltorio en cuestión puede ser, por supuesto, de cualquier tipo conocido utilizado habitualmente en el campo del envasado de productos alimenticios. Con preferencia, se ha previsto en cualquier caso el uso de envoltorios herméticos de tipo flow pack debido a la simplicidad de su proceso de producción y a la buena protección que éstos garantizan para el producto. Según sea el tipo de producto, es posible prever también el uso de envoltorios no herméticos.It should be appreciated that the packaging of the individual product only constitutes a protective membrane that separates the product from the external environment, but does not provide, on the other hand, any protection of a mechanical type. The wrapping in question can, of course, be of any known type commonly used in the field of packaging food products. Preferably, the use of airtight flow pack type wrappers has been envisaged in any case due to the simplicity of their production process and the good protection they guarantee for the product. Depending on the type of product, it is also possible to foresee the use of non-hermetic packaging.

Según se ha mencionado con anterioridad, el envase descrito en la presente memoria ha sido diseñado sobre todo para todos esos productos que tienen bordes o extremos particularmente quebradizos, los cuales es probable por tanto que se rompan durante la manipulación y el transporte del envase. Los productos en cuestión están representados, por ejemplo, por los productos constituidos por una concha o semi-concha fabricada con un material rígido no elástico, tal como barquillo, chocolate, etc.As mentioned above, the package described herein has been designed above all for all those products that have particularly brittle edges or ends, which are therefore likely to break during handling and transportation of the package. The products in question are represented, for example, by products made of a shell or semi-shell made of a rigid, non-elastic material, such as wafer, chocolate, etc.

En el envase descrito en la presente memoria, el fondo del contenedor tiene uno o más canales 20, cada uno de ellos definido por al menos una pared 22 inclinada proporcionada en el fondo del contenedor, y la pared inclinada en cuestión está configurada para soportar los productos por una parte de los mismos próxima a los bordes o extremos indicados con anterioridad, pero de tal modo que esos bordes o extremos quedan alojados en el interior del canal sin estar en contacto con ninguna pared u otra parte del fondo.In the package described herein, the bottom of the container has one or more channels 20, each defined by at least one sloped wall 22 provided at the bottom of the container, and the sloped wall in question is configured to support the products by a part thereof close to the edges or ends indicated above, but in such a way that those edges or ends are housed inside the channel without being in contact with any wall or other part of the bottom.

A este respecto, la figura 2 ilustra cómo los productos 4 apoyan sobre las paredes 22 por sus zonas extremas pero sin que las paredes, no obstante, entren en contacto con las puntas 4' que constituyen la parte más delicada del producto. Como conjunto, el producto individual está así soportado, en el fondo, por la pared inclinada del canal y, por los lados, por ambas paredes laterales del contenedor y por los otros productos adyacentes.In this regard, figure 2 illustrates how the products 4 rest on the walls 22 at their end areas but without the walls, however, coming into contact with the tips 4 'which constitute the most delicate part of the product. As a whole, the individual product is thus supported, at the bottom, by the inclined wall of the channel and, at the sides, by both side walls of the container and by the other adjacent products.

Según se ha ilustrado en las figuras, los productos 4 están dispuestos en una fila a lo largo del canal, unos al lado de los otros, y el número de canales proporcionado en el fondo del contenedor es solamente una función del número de productos para el que esté el contenedor diseñado para albergar.As illustrated in the figures, the products 4 are arranged in a row along the channel, side by side, and the number of channels provided at the bottom of the container is only a function of the number of products for the that the container is designed to house.

Gracias a las características indicadas con anterioridad, es por tanto posible disponer los productos 4 en el interior del contenedor 2 de la manera más ventajosa desde el punto de vista de aprovechamiento de espacio y de accesibilidad a los productos, salvaguardando al mismo tiempo la integridad de los mismos.Thanks to the characteristics indicated above, it is therefore possible to arrange the products 4 inside the container 2 in the most advantageous way from the point of view of use of space and accessibility to the products, while safeguarding the integrity of the same.

Se comprenderá en particular que cualquiera que sea el impacto al que puedan ser sometidos los productos contenidos en el interior del contenedor, sus partes más delicadas están en todo caso salvaguardadas y en todas las circunstancias existe la garantía de que los productos alcancen los puntos individuales de venta perfectamente intactos.It will be understood in particular that whatever the impact to which the products contained inside the container may be subjected, its most delicate parts are in any case safeguarded and in all circumstances there is a guarantee that the products reach the individual points of perfectly intact sale.

Las modalidades con las que proporcionar el canal o los canales en cuestión, pueden ser extremadamente variadas también según sea el número de canales que deben ser obtenidos en el fondo. A este respecto, la figura 3 ilustra tres ejemplos diferentes de contenedor provisto, por orden, de uno, dos y tres canales 20. En la solución con un solo canal (imagen A), este último se obtiene simplemente como resultado de la condición inclinada del fondo con respecto a las dos paredes laterales opuestas del contenedor, estando el fondo en este caso identificado a través de toda su extensión mediante la pared 22 inclinada. En las otras dos soluciones con más de un canal, el fondo está en cambio plegado en forma de fuelle con el fin de definir una pluralidad de paredes inclinadas. En la solución de dos canales (imagen B), cada uno de los canales está definido por una pared inclinada y por la pared lateral correspondiente que se enfrenta a la misma. En la solución de tres canales (imagen C), los canales externos están definidos, cada uno de ellos, por la pared lateral correspondiente y por la pared inclinada que se enfrenta a la misma, mientras que el canal central está definido por las dos paredes inclinadas centrales, divergentes en sentido ascendente.The modalities with which to provide the channel or channels in question can be extremely varied also depending on the number of channels that must be obtained in the background. In this respect, figure 3 illustrates three different examples of container provided, in order, with one, two and three channels 20. In the solution with a single channel (image A), the latter is obtained simply as a result of the inclined condition of the bottom with respect to the two opposite side walls of the container, the bottom in this case being identified throughout its entire extension by the inclined wall 22. In the other two solutions with more than one channel, the bottom is instead folded in the form of a bellows in order to define a plurality of inclined walls. In the two-channel solution (image B), each of the channels is defined by an inclined wall and by the corresponding side wall facing it. In the three-channel solution (image C), the external channels are defined, each one of them, by the corresponding side wall and by the inclined wall facing it, while the central channel is defined by the two walls central sloping, diverging upward.

Con preferencia, el contenedor 2 está constituido por una sola lámina cortada y plegada. En cualquier caso resulta claramente posible proporcionar realizaciones alternativas en las que el contenedor esté constituido por un número de láminas ensambladas, de las que una de ellas, por ejemplo, se proporciona a propósito para que constituya solamente el fondo del contenedor.Preferably, the container 2 is constituted by a single cut and folded sheet. In any case it is clearly possible to provide alternative embodiments in which the container is constituted by a number of assembled sheets, one of which, for example, is purposely provided to constitute only the bottom of the container.

Por supuesto, sin perjuicio de los principios de la invención, los detalles de construcción y las realizaciones pueden variar, incluso de forma significativa, con respecto a lo que ha sido ilustrado en la presente memoria solamente a título de ejemplo no limitativo, sin apartarse por ello del alcance de la invención, según se define mediante las reivindicaciones anexas.Of course, without prejudice to the principles of the invention, the construction details and the embodiments may vary, even significantly, with respect to what has been illustrated herein by way of non-limiting example only, without departing by This is within the scope of the invention, as defined by the appended claims.

Claims (6)

Translated fromSpanish

REIVINDICACIONES1. - Un envase para contener productos alimenticios que tienen bordes o extremos (4') quebradizos, en particular productos de confitería, del tipo que comprende:1. - A container to contain food products that have brittle edges or ends (4 '), in particular confectionery products, of the type that comprises:- un contenedor (2) constituido por al menos una lámina rígida o semirrígida plegada y que tiene un fondo y paredes laterales que circundan dicho fondo, y- a container (2) made up of at least one folded rigid or semi-rigid sheet and having a bottom and side walls that surround said bottom, and- una pluralidad de dichos productos (4) contenidos en el citado contenedor,- a plurality of said products (4) contained in said container,estando dicho envase caracterizado porque:said container being characterized in that:el fondo de dicho contenedor tiene uno más canales (20), cada uno de ellos definido por al menos una pared (22) inclinada proporcionada en dicho fondo, en donde dicha pared inclinada ha sido configurada para soportar dichos productos (4) por una zona de los mismos cercana a dichos bordes o extremos (4'), pero de tal modo que dichos bordes o extremos están alojados en el interior de dicho canal sin entrar en contacto con ninguna pared ni con otra parte de dicho fondo.the bottom of said container has one or more channels (20), each of them defined by at least one inclined wall (22) provided on said bottom, wherein said inclined wall has been configured to support said products (4) by a zone thereof close to said edges or ends (4 '), but in such a way that said edges or ends are housed inside said channel without coming into contact with any wall or other part of said bottom.2. - El envase según la reivindicación 1, en donde dicho fondo está constituido por una lámina, o una porción de lámina, que está plegada en forma de fuelle y que identifica una pluralidad de paredes inclinadas.2. - The container according to claim 1, wherein said bottom consists of a sheet, or a portion of sheet, which is folded in the form of a bellows and which identifies a plurality of inclined walls.3. - El envase según la reivindicación 1 o la reivindicación 2, en donde dicho canal (20) está configurado para recibir solamente porciones extremas respectivas de dichos productos, que tienen dichos bordes o extremos (4').3. - The container according to claim 1 or claim 2, wherein said channel (20) is configured to only receive respective end portions of said products, which have said edges or ends (4 ').4. - El envase según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde dicho fondo tiene una pluralidad de dichos canales (20), que se extienden paralelos entre sí a lo largo de dicho fondo.4. - The container according to any one of the preceding claims, wherein said bottom has a plurality of said channels (20), which extend parallel to each other along said bottom.5. - El envase según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde dichos productos están contenidos en envoltorios (6) respectivos.5. - The container according to any one of the preceding claims, wherein said products are contained in respective wrappers (6).6. - El envase según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde una fila de productos (4) está dispuesta a lo largo de dicho canal (20) en una condición en la que dichos productos están soportados por la citada pared (20) inclinada, y los bordes o extremos (4') respectivos de dichos productos están alojados en el interior de dicho canal (20) sin entrar en contacto con ninguna pared ni con otra parte de dicho fondo.6. - The container according to any one of the preceding claims, wherein a row of products (4) is arranged along said channel (20) in a condition in which said products are supported by said wall (20) inclined, and the respective edges or ends (4 ') of said products are housed inside said channel (20) without coming into contact with any wall or other part of said bottom.