ES2392088A1 - Device to improve breathing in people via nasal. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Abstract

Device to improve the breathing of people through the nose increasing the flow of air in its path, and consisting of a single piece formed by two rings that are housed in the nasal vestibules, joined by a bridge that embraces the nasal septum. Its lower base, built without joints welded or glued in a biocompatible metallic material or built in a biocompatible metal base and subsequent surface bath of gold and silver. It does not deteriorate with use, maintaining its degree of rigidity and form. Its useful life is estimated at a minimum of 15 years. It does not deteriorate with use, maintaining its degree of rigidity and form. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Translated fromSpanish

DISPOSITIVO PARA MEJORAR LA RESPIRACION EN LAS PERSONAS POR VIA NASALDEVICE FOR IMPROVING BREATHING IN PERSONS VIA NASAL

INTRODUCCIÓNINTRODUCTION

La presente invención se refiere a un dispositivo que facilita el paso del aire a través de las fosas nasales, posibilitando mayor caudal de paso e introduciendo varias ventajas con respecto a otros dispositivos anteriores.The present invention relates to a device that facilitates the passage of air through the nostrils, allowing greater flow rate and introducing several advantages over other previous devices.

ANTECEDENTESBACKGROUND

Sabemos que existen personas con dificultades para respirar. Igualmente, durante el desarrollo de determinadas actividades físicas, una mejor respiración mejora el grado de rendimiento obteniendo y por tanto, un mejor resultado.We know that there are people with breathing difficulties. Likewise, during the development of certain physical activities, better breathing improves the degree of performance obtaining and therefore a better result.

Existen dispositivos (por ejemplo tiritas adhesivas con su parte central rígida, u otros) que facilitan la entrada de aire a través de las fosas nasales, pero que presentan inconvenientes, bien por el reducido número de usos que admiten, bien por las molestias que en algunas personas ocasionan cuando se usan con determinada frecuencia.There are devices (for example adhesive strips with their rigid central part, or others) that facilitate the entry of air through the nostrils, but that present inconveniences, either because of the small number of uses they admit, or because of the discomforts that in Some people cause when used with a certain frequency.

El dispositivo motivo de esta invención presenta ventajas con respecto a otros anteriores, como por ejemplo su larga vida y por consiguiente, el gran número de usos al que se puede someter y la larga duración de los cada uno de ellos sin ocasionar molestias al usuario.The reason device of this invention has advantages over previous ones, such as its long life and therefore, the large number of uses to which it can be subjected and the long duration of each of them without causing inconvenience to the user.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION

El dispositivo motivo de la invención está formado por dos anillos unidos por un puente, constituyendo una única pieza sin uniones soldadas o pegadas, tal como puede apreciarse en el dibujo.The reason device of the invention is formed by two rings joined by a bridge, constituting a single piece without welded or glued joints, as can be seen in the drawing.

Los anillos se introducen en el interior de ambos vestíbulos nasales produciendo una sobreapertura de las fosas nasales y permitiendo por tanto, el paso de un mayor volumen de aire. El puente de unión es la única parte visible de la pieza. Éste abraza el tabique nasal por su parte inferior y además de contribuir a una buena sujeción, evita que los anillos puedanThe rings are introduced inside both nasal vestibules producing an over opening of the nostrils and thus allowing the passage of a greater volume of air. The joint bridge is the only visible part of the piece. This embraces the nasal septum at the bottom and in addition to contributing to a good support, prevents the rings from being able to

30 avanzar en el interior de las fosas más de lo debido.30 advance inside the graves more than is due.

Talla grande (A): Diámetro interior de anillos (d) ... 10 mm. Altura de anillos (h) ...................... 3 mm.Large size (A): Inner diameter of rings (d) ... 10 mm. Ring height (h) ...................... 3 mm.

Espesor de pared (e) ..................... 1 mm. Anchura de puente (n) .................. 2 mm. Altura total (H) ............................ 17 mmWall thickness (e) ..................... 1 mm.Bridge Width (n) .................. 2 mm.Total height (H) ............................ 17 mm

Talla mediana (B): Diámetro interior de anillos (d) ..... 8 mm. Altura de anillo (h) ....................... .3 mm. Espesor de pared (e) ...................... l mm. Anchura de puente (n) .................. .2 mm. Altura total (H) ............................ 16 mm.Medium size (B): Inner diameter of rings (d) ..... 8 mm. Ring height (h) ........................ 3 mm. Wall thickness (e) ...................... l mm. Bridge width (n) .................. .2 mm. Total height (H) ............................ 16 mm.

Talla pequeña (e): Diámetro interior de anillos (d) .... 6 mm. Altura de anillo (h) ........................ 3 mm. Espesor de pared (e) ...................... 1 mm. Anchura de puente (n) ................... 2 mm. Altura total (H) ............................ 15 mm.Small size (e): Inner diameter of rings (d) .... 6 mm. Ring height (h) ........................ 3 mm. Wall thickness (e) ...................... 1 mm. Bridge Width (n) ................... 2 mm. Total height (H) ............................ 15 mm.

El diseño de los anillos y el puente permite una mínima superficie de contacto con las paredes nasales, lo que supone una importante ventaja respecto de otros anteriores que cubren toda la superficie del vestíbulo nasal, impidiendo la filtración del aire en esta zona y resultando más incómodo de llevar.The design of the rings and the bridge allows a minimum surface of contact with the nasal walls, which is an important advantage over previous ones that cover the entire surface of the nasal vestibule, preventing the filtration of the air in this area and resulting more uncomfortable to wear

El proceso de construcción del dispositivo es la siguiente:The device construction process is as follows:

A partir de tubo de diámetro y pared adecuado, se corta a la medida precisa. Posteriormente y mediante prensa con troquel se elimina la superficie de pared de tubo sobrante. Luego, se le da la adecuada curvatura al puente de unión. Finalmente se suavizan todas la aristas.From the right diameter tube and wall, it is cut to the precise extent. Subsequently and by means of a die press, the surface of the excess tube wall is removed. Then, the proper curvature is given to the joint bridge. Finally all edges are softened.

Claims (12)

Translated fromSpanish

REIVINDICACIONES1.-Dispositivo para mejorar la respiración de las personas a través de la nariz aumentando el caudal de aire a su paso, formado por dos anillos que se alojan en los vesubulos nasales, unidos por un puente que abraza el tabique nasal por su base inferior y caracterizado esencialmente por el hecho de estar construido con material metálico biocompatible o con material metálico biocompatible y posterior baño de oro o plata, constituyendo una única pieza sin uniones soldadas o pegadas ..1.-Device to improve the breathing of people through the nose increasing the flow of air in its path, formed by two rings that are housed in the nasal vesicles, joined by a bridge that hugs the nasal septum by its lower base and characterized essentially by the fact of being constructed with biocompatible metallic material or with biocompatible metallic material and subsequent gold or silver plating, constituting a single piece without welded or glued joints.2.-Dispositivo para mejorar la respiración de las personas a través de la nariz, según reivindicación 1, caracterizado por el hecho de tener una larga vida de al menos 15 años, sometido a usos diarios.2. Device for improving the breathing of people through the nose, according to claim 1, characterized by the fact of having a long life of at least 15 years, subjected to daily uses.3.-Dispositivo para mejorar la respiración de las personas a través de la nariz, según reivindicación 1, caracterizado por el hecho de no producir irritación ni molestia alérgica en el tejido de contacto.3. Device for improving the breathing of people through the nose, according to claim 1, characterized in that it does not cause irritation or allergic discomfort in the contact tissue.4.-Dispositivo para mejorar la respiración de las personas a través de la nariz, según reivindicación 1, caracterizado por el hecho de conseguir una firme y cómoda fijación en el vesubulo nasal, la cual no disminuye con el uso.4.-Device to improve the breathing of people through the nose, according to claim 1, characterized by the fact of achieving a firm and comfortable fixation in the nasal vesicle, which does not decrease with use.5.-Dispositivo para mejorar la respiración de las personas a través de la nariz, según reivindicación 1, caracterizado por el hecho de poder usarse ininterrumpidamente cuanto tiempo se estime oportuno.5. Device for improving the breathing of people through the nose, according to claim 1, characterized by the fact that it can be used continuously for as long as deemed appropriate.6.-Dispositivo para mejorar la respiración de las personas a través de la nariz, según reivindicación 1, caracterizado por el hecho de tener la mínima superficie de contacto con las paredes nasales y por tanto de no interferir las importante funciones que ella realiza de filtrar, humectar y calentar el aire que aspira.6. Device for improving the respiration of people through the nose, according to claim 1, characterized by the fact of having the minimum surface of contact with the nasal walls and therefore not interfering with the important functions that it performs to filter , humidify and heat the air you breathe.7.-Dispositivo para mejorar la respiración de las personas a través de la nariz, según reivindicación 1, caracterizado por el hecho de poder realizar actividades acuáticas durante su uso sin límite de tiempo.7. Device for improving the breathing of people through the nose, according to claim 1, characterized by the fact of being able to perform aquatic activities during use without time limit.8.-Dispositivo para mejorar la respiración de las personas a través de la nariz, según reivindicación 1, caracterizado por el hecho de aliviar situaciones de estrés.8. Device for improving the breathing of people through the nose, according to claim 1, characterized by the fact of relieving stress situations.FIG.l FIG.2FIG. L FIG. 2»»NNtuyouc..C..OORFIG.3FIG. 3OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCASSPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND® N.O solicitud: 201100170 ESPAÑA® Application No.: 201100170 SPAIN@ Fecha de presentación de la solicitud: 11.02.2011@ Date of submission of the application: 11.02.2011® Fecha de prioridad:® Priority date:INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICAREPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUEA61F5/0B (2006.01)A61F5 / 0B (2006.01)DOCUMENTOS RELEVANTESRELEVANT DOCUMENTS

CategoríaCategory

@ Documentos citados Reivindicaciones afectadas@ Documents citedClaims Affected

XX

FR 1341906 A (ARTOZOULJUSTIN) 20.12.1962, todo el documento. 1-5FR 1341906 A (ARTOZOULJUSTIN) 20.12.1962, the whole document.1-5

XX

US 5727543 A (CORSARO) 17.03.1998, columna 2, líneas 59-65; columna 3, líneas 26-35; columna 4, líneas 35-39; figuras 1-3. 1-5US 5727543 A (CORSARO) 17.03.1998, column 2, lines 59-65; column 3, lines 26-35; column 4, lines 35-39; Figures 1-3.1-5

ATO

ES 2242537 81 (SALVADOR TIRADO ABULLÓN) 01.11.2005, resumen; columna 3, líneas 59-61; columna 4, líneas 48-55; reivindicación 1; figura 4. 1-7EN 2242537 81 (SALVADOR TULLED ABULLON) 01.11.2005, summary; column 3, lines 59-61; column 4, lines 48-55; claim 1; figure 4.1-7

ATO

ES 2343350 A1 (YftJ\JG S.L.) 28.07.2010, resumen; página 2, líneas 7-8; página 3, líneas 12-13; página 4, líneas 23-25; página 5, líneas 22-23; reivindicación 1; figura 5. 1-7ES 2343350 A1 (YftJ \ JG S.L.) 07.27.2010, summary; page 2, lines 7-8; page 3, lines 12-13; page 4, lines 23-25; page 5, lines 22-23; claim 1; figure 5.1-7

ATO

WO 2007119041 A1 (JAMES LA\l\lRENCE, CHRISTOPHER, WILLlAM) 25.10.2007, resumen; página 2, líneas 5-6; página 4, líneas 22-24; reivindicaciones 1-2; figuras 1,8,9. 1-7WO 2007119041 A1 (JAMES LA \ l \ lRENCE, CHRISTOPHER, WILLlAM) 25.10.2007, summary; page 2, lines 5-6; page 4, lines 22-24; claims 1-2; Figures 1,8,9.1-7

Categoría de los documentos citados X de particular relevancia O referido a drvulgación no escrita y de particular relevancia combinado con otro/s de la P publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación misma categ oria de la solicitud A refieja el estado de la técnica E documento anterior. pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitudCategory of the documents cited X of particular relevance OR referred to unwritten drvulgation and of particular relevance combined with another / s of the P published between the priority date and the filing date same category of the application A reflects the state of the art E previous document. but published after the date of submission of the application

El presente infonne ha sido realizado ~ para todas las reivindicaciones D para las reivindicaciones nO:The present report has been made for all claims D for claims no:

Fecha de realización del informe 20.11.2012Date of realization of the report 20.11.2012

Examinador M. J. García Bueno Página 1/5Examiner M. J. García BuenoPage 1/5

INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICAREPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols)A61FA61F Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms ofbúsqueda utilizados) INVENES, EPODOC, WPI, GOOGLE.search used)INVENES, EPODOC, WPI, GOOGLE.OPINiÓN ESCRITAWRITTEN OPINIONFecha de Realización de la Opinión Escrita: 20.11.2012Date of Written Opinion: 20.11.2012DeclaraciónStatement

Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986)Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)

Reivindicaciones Reivindicaciones 2-3,6-7 1, 4-5 SI NOClaims Claims2-3.6-7 1, 4-5IF NOT

Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986)Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)

Reivindicaciones Reivindicaciones 6-7 1-5 SI NOClaims Claims6-7 1-5IF NOT

Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the phase ofexamen formal y técnico de la solicitud (Articulo 31.2 Ley 11/1986). Base de la Opinión.-formal and technical examination of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published.OPINiÓN ESCRITAWRITTEN OPINION1. Documentos considerados.-1. Documents considered.-A co ntinuación se relacionan los doc umentos pertenecientes al est ado de la técnica tomados en e onsideración para I a realización de esta opinión.The documents pertaining to the state of the art taken in consideration for the realization of this opinion are related to this.

DocumentoDocument

Número Publicación o Identificación Fecha PublicaciónPublication or Identification Numberpublication date

2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statementLa presente solicitud de invención e onsiste e n u n dispositivo nasal d e m aterial metálico biocompatible formado por d os anillos unidos por un puente, constituyendo una única pieza sin uniones soldadas ni pegadas (reivindicaciones 1-5).The present application for an invention consists of a biocompatible metallic nasal device consisting of two rings joined by a bridge, constituting a single piece without welded or glued joints (claims 1-5).La presente solicitud de invención también co nsiste en el uso de di cho dispositivo para realizar actividades acuáticas y aliviar situaciones de estrés (reivindicaciones 6-7).The present application for invention also consists in the use of said device for water activities and relieving stress situations (claims 6-7).El documento 001 consiste en un pequeño aparato destinado a mejorar la respiración en las personas.Document 001 consists of a small device designed to improve breathing in people.El documento 002 consiste en un dispositivo para mejorar la respiración.Document 002 consists of a device to improve breathing.El Documento 003 consiste en un respirador anatómico nasal compuesto por dos tubos cilíndricos unidos por un puente que abraza el tabique nasal por su parte inferior (ver resumen, co lumna 4, líneas 48-55, reivindicación 1 y figura 4) . O icho respirador anatómico está compuesto por un plástico rígido o semirrígido (ver columna 3, líneas 59-61).Document 003 consists of a nasal anatomical respirator composed of two cylindrical tubes joined by a bridge that hugs the nasal septum at its bottom (see summary, column 4, lines 48-55, claim 1 and figure 4). Or the anatomical respirator is composed of a rigid or semi-rigid plastic (see column 3, lines 59-61).El documento 004 consiste en un dispositivo para mejorar la respiración a través de la nariz formado por 2 anillos unidos por un pu ente qu e abr aza el tabique nasal por su parte inferior (ver resumen, pági na 2, líneas 7-8, pági na 3, líneas 12-13, página 4, líneas 23-25, página 5, líneas 22-23, reivindicación 1 y figura 5).Document 004 consists of a device to improve breathing through the nose formed by 2 rings joined by a port that opens the nasal septum at the bottom (see summary, page 2, lines 7-8, page na 3, lines 12-13, page 4, lines 23-25, page 5, lines 22-23, claim 1 and figure 5).El documento 005 consiste en un dispositivo para mejorar la respiración a través de la nariz formado por dos anillos unidos por un puente que abraza el tabique nasal por su parte inferior. Dicho dispositivo es de material plástico (ver resumen, página 2, líneas 5-6, página 4, líneas 22-24, reivindicaciones 1-2, y figuras 1, 8 Y 9).Document 005 consists of a device to improve breathing through the nose formed by two rings joined by a bridge that hugs the nasal septum at the bottom. Said device is made of plastic material (see summary, page 2, lines 5-6, page 4, lines 22-24, claims 1-2, and figures 1, 8 and 9).1.-NOVEDAD rAr! 6.1 Ley 11/19861.1.-NEW RAR! 6.1 Law 11/19861. 1.1. -Reivindicaciones 1 4-5. 1.1. - Claims 1 4-5.El documento 001 se considera el más próximo al estado de la técnica y divulga un dispositivo para mejorar la respiración a través de la nariz formado por un alambre que puede ser de material metálico con un bañ o de pi ata u or o siendo así materiales biocompatibles. Dicho al ambre adquiere u na forma de d os anillos u nidos por un pu ente que a braza e I tabique inferior, co nstituyendo u na pi eza ún ica si n uniones soldadas o pe gadas. O icho di spositivo co nsigue una firme y cómoda fijación en el vestíbulo nasal con una mínima superficie de contacto con las paredes nasales (ver todo el documento).Document 001 is considered the closest to the state of the art and discloses a device to improve breathing through the nose formed by a wire that can be made of metallic material with a bath of pi ata or or or thus being biocompatible materials . Said to the environment, it acquires a form of two rings joined by a brace and a lower septum, constituting a single pipe if welded or glued joints. The device has a firm and comfortable fixation in the nasal vestibule with a minimum surface of contact with the nasal walls (see the whole document).Las características de las reivindicaciones 1, 4-5 ya son conocidas del documento 001. Por lo tanto esas reivindicaciones no son nuevas a la vista del estado de la técnica conocido.The features of claims 1, 4-5 are already known from document 001. Therefore, these claims are not new in view of the prior art.1.2.-Reivindicaciones 2-3 6-7.1.2.-Claims 2-3 6-7.Las reivindicaciones 2-3, 6-7 son nuevas según el artículo 6.1 Ley 11/1986.Claims 2-3, 6-7 are new according to article 6.1 Law 11/1986.OPINiÓN ESCRITAWRITTEN OPINION2.-ACTIVIDAD INVENTIVA rAr! 8.1 Ley 11/1986).2.-INVENTIVE ACTIVITY rAr! 8.1 Law 11/1986). 2.1. -Reivindicaciones 1-5. 2.1. - Claims 1-5.Las reivindicaciones 1, 4-5, no tiene novedad al ser divulgado en el documento 001, Y por tanto, tampoco implican actividad inventiva en el sentido del articulo 8.1 Ley 11/1986.Claims 1, 4-5, is not new when disclosed in document 001, and therefore, does not imply inventive activity within the meaning of article 8.1 Law 11/1986.El documento 002 divulga un dispositivo para mejorar la respiración a través de la nariz formado por dos anillos unidos por un puente que abraza el tabique nasal por su parte inferior. Dicho dispositivo está construido por un material metálico en una pieza única (ver columna 2, líneas 59-65, columna 3, líneas 26-35, columna 4, líneas 35-39 y figuras 1-3).Document 002 discloses a device to improve breathing through the nose formed by two rings joined by a bridge that hugs the nasal septum at the bottom. Said device is constructed of a metallic material in a single piece (see column 2, lines 59-65, column 3, lines 26-35, column 4, lines 35-39 and figures 1-3).El documento 002 no divulga si el material metálico que compone el dispositivo nasal es biocompatible o no. Sin embargo, se considera que, al ser un dispositivo que va a estar en contacto con las paredes del vestíbulo nasal, resulta obvio que se utilice un material biocompatible para que no produzca irritación ni molestia alérgica.Document 002 does not disclose whether the metallic material that composes the nasal device is biocompatible or not. However, it is considered that, being a device that will be in contact with the walls of the nasal vestibule, it is obvious that a biocompatible material is used so that it does not cause irritation or allergic discomfort.Las reivindicaciones dependientes 2 y 3 son consecuencia directa del material del que está compuesto el dispositivo nasal, que en este caso es un material metálico que puede ir con un baño de plata u oro, siendo de esta forma biocompatibles, es decir, que no producen irritación ni molestia alérgica en el tejido de contacto, y de larga duración.Dependent claims 2 and 3 are a direct consequence of the material of which the nasal device is composed, which in this case is a metallic material that can go with a silver or gold bath, thus being biocompatible, that is, not producing irritation or allergic discomfort in the contact tissue, and long lasting.Por tanto s e considera qu e I as reivindicaciones 2 y 3 no implican act ividad inventiva en el sentido del ar tículo 8. 1 Ley 11/1986.Therefore, it is considered that claims 2 and 3 do not imply inventive activity within the meaning of article 8. 1 Law 11/1986.2.2.-Reivindicaciones 6-7.2.2.-Claims 6-7.Las reivindicaciones 6-7 implican actividad inventiva en el sentido del artículo 8.1 Ley 11/1986.Claims 6-7 imply inventive activity within the meaning of article 8.1 Law 11/1986.