ES2342516A1 - Information voice device for pharmaceutical, food products, etc ... Applicable to consumer products and human use (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Abstract

Informative voice device for pharmaceutical products, food products, etc., applicable in consumer products and human use, consisting of a carrier housing that can be attached to the product carrier box to provide the product with an informative voice device with the name of product, composition, expiration, etc. Etc., on the outside is a voice-operated switch and a loudspeaker when it is a device to inform only about the product. In the event that it is also to inform of the shots of this product it will take another external switch both for playing and for recording, taking another switch of difficult access to activate one position or another in order to record the pharmaceutical to indicate the patient taking the medication, after finalizing said recording will be in position to reproduce to avoid an oversight of manipulation taking into account that who else will use it will be elderly and blind people. In its internal part there is an integrated voice circuit, to which each manufacturer will have recorded its product information message and at the same time can carry a voice circuit with a built-in recorder, in addition to its batteries or power supply battery and its corresponding speaker. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Translated fromSpanish

Dispositivo de voz informativo de productosfarmacéuticos, alimentarios, etc., aplicable en productos de consumoy uso humano.Product information voice devicePharmaceutical, food, etc., applicable in consumer productsand human use.

Sector de aplicación de la patentePatent Application Sector

El dispositivo de voz al que se refiere lapresente memoria, será de aplicación en el sector de laboratorios,empresas alimentarías, etc., y cualquier otro sector en el que susproductos lleven indicación de nombre, productos utilizados para suelaboración, caducidad, etc. etc.The voice device to which theThis report will be applicable in the laboratory sector,food businesses, etc., and any other sector in which theirProducts carry name indication, products used for yourprocessing, expiration, etc. etc.

Estado de la técnicaState of the art

En la actualidad los envases farmacéuticos uotros, llevan las indicaciones escritas y en el caso de medicamentosllevan un prospecto adjunto que en la mayoría de los casos seextravía con lo que perdemos su utilidad, pero quien mas sufre esteproblema son las personas mayores y los ciegos.Currently pharmaceutical containers orothers carry written indications and in the case of medicationsThey have an attached leaflet that in most caseslost with what we lose its usefulness, but who else suffers thisProblem are the elderly and the blind.

Descripción de la patentePatent Description

El dispositivo de voz informativo de productosfarmacéuticos, alimentarios, etc., aplicable en productos de consumoy uso humano, que se cita, esta constituido a partir de un chasis,carcasa, bastidor o caja, que puede adoptar cualquier configuración,pudiendo ser parte integrante y fija del recipiente o caja portadoradel producto o ser adhesivo a este, esta constituido esencialmente,en dotar a la caja portadora del producto de un dispositivo de vozinformativo sobre nombre de este, composición, caducidad, etc. etc.,cuenta sobre el exterior de un interruptor de accionamiento de voz yun altavoz en el caso de ser un dispositivo de voz únicamente deinformación de producto. En el caso de que sea además para informarde las tomas de este producto, llevara otro interruptor exteriorcuya función al accionar será tanto para reproducir o grabar,llevando un interruptor de difícil acceso para accionar una posiciónu otra, esto es con el fin de que si quien graba por ejemplo sea lafarmacéutica para indicar al paciente las tomas del medicamento,después de grabarlo por medio de un interruptor o acople lo pongasolamente en función de reproducir evitando ser borrado por undescuido de manipulación, teniendo en cuenta que quien mas loutilizaran serán personas mayores e invidentes, para saber queproducto toman y cuando hacerlo.The product information voice devicePharmaceutical, food, etc., applicable in consumer productsand human use, which is cited, is constituted from a chassis,housing, frame or box, which can take any configuration,being able to be an integral and fixed part of the container or carrier boxof the product or be adhesive to it, is essentially constituted,in providing the product carrier with a voice deviceinformative about its name, composition, expiration, etc. etc.,counts on the outside of a voice-operated switch anda speaker in the case of being a voice device only ofproduct information. In the event that it is also to informof the shots of this product, it will carry another external switchwhose function to operate will be both to play or record,carrying a hard-to-reach switch to operate a positionor another, this is in order that if whoever records for example is thePharmaceutical to indicate to the patient the taking of the medicine,after recording it by means of a switch or coupler put itonly in function of reproducing avoiding being deleted by aoversight of manipulation, considering that who elsethey will be old and blind people, to know thatProduct take and when to do it.

Su parte interna esta compuesta por un simplecircuito integrado de voz, al que cada fabricante habrá grabado sumensaje de información del producto y a la vez puede llevar uncircuito de voz con grabadora incorporada, además de sus pilas obatería de alimentación y su correspondiente altavoz.Its internal part is composed of a simpleintegrated voice circuit, to which each manufacturer will have recorded itsproduct information message and at the same time can carry avoice circuit with built-in recorder, in addition to its batteries orPower battery and its corresponding speaker.

Para evitar ser manipulado sin intención, eldispositivo puede llevar un interruptor general y una tapa que eviteel contacto accidental.To avoid being manipulated without intention, thedevice can carry a general switch and a cover that avoidsaccidental contact.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se estarealizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de lascaracterísticas del invento, se acompaña a la presente memoriadescriptiva como parte integrante de la misma, dos hojas de planos,en las cuales con carácter ilustrativo y no limitativo, se harepresentado lo siguiente:To complement the description that is beingperforming and in order to help a better understanding of thecharacteristics of the invention, is accompanied hereindescriptive as an integral part of it, two sheets of plans,in which with an illustrative and non-limiting nature, it has beenrepresented the following:

La figura numero 1.- Muestra una vista en alzadofrontal del objeto de la invención relativo a un dispositivo de vozinformativo de productos farmacéuticos, alimentarios, etc.,aplicable en productos de consumo y uso humano.Figure number 1.- Shows an elevation viewfront of the object of the invention relating to a voice deviceinformative of pharmaceutical, food products, etc.,Applicable in consumer products and human use.

La figura numero 2.- Muestra el interior delobjeto de la invención con un circuito integrado de voz simple.Figure number 2.- Shows the inside of theobject of the invention with a simple voice integrated circuit.

La figura numero 3.- Muestra una vista en alzadofrontal de un dispositivo de voz informativo de productos y a la vezgrabadora y reproductor de información.Figure number 3.- Shows an elevation viewfront of a product informational voice device and at the same timerecorder and player information.

La figura numero cuatro.- Muestra el interiordel objeto de la invención con un circuito integrado de voz consistema de grabación y reproducción incorporado.Figure number four.- Shows the interiorof the object of the invention with an integrated voice circuit withbuilt-in recording and playback system.

Según el ejemplo de ejecución representado eldispositivo de voz informativo de productos farmacéuticos,alimentarios, etc., aplicable en productos de consumo y uso humano(1) esta constituido a partir de un cuerpo o carcasa portadora (2)en su interior de un circuito integrado de voz (7) que se accionadesde el exterior por medio de un interruptor de contacto (4)llevando igualmente un altavoz (5) con su correspondiente salida alexterior, la fuente de alimentación la recibe por medio de batería opilas (9) acopladas en su interior.According to the example of execution represented theInformation device for pharmaceutical products,food, etc., applicable in consumer products and human use(1) is constituted from a carrier body or housing (2)inside an integrated voice circuit (7) that is operatedfrom the outside by means of a contact switch (4)also carrying a speaker (5) with its corresponding output to theoutside, the power supply is received by battery orbatteries (9) attached inside.

Igualmente puede llevar un circuito de voz consistema de grabación y reproducción (8) el cual para elfuncionamiento de la grabación lleva un interruptor de seguridad(11), la puesta en marcha de la grabación una vez conectado elinterruptor de seguridad (11) en posición de grabación se produce alaccionar el interruptor exterior (6) y hablar sobre el microreceptor (10) y a continuación queda guardada tras accionar elinterruptor de seguridad (11) a la posición de reproducción.You can also carry a voice circuit withrecording and playback system (8) which for therecording operation carries a safety switch(11), the start-up of the recording once thesafety switch (11) in recording position occurs atactuate the external switch (6) and talk about the microreceiver (10) and then saved after operating thesafety switch (11) to the playback position.

La parte del circuito de voz (7) grabada por elfabricante del producto como la grabación (8) realizada por elmedico, farmacéutico, etc., será accionada desde el exterior por suscorrespondientes interruptores (4) y (6).The part of the voice circuit (7) recorded by themanufacturer of the product as the recording (8) made by thedoctor, pharmacist, etc., will be operated from abroad by theircorresponding switches (4) and (6).

La carcasa portadora (2) del dispositivo de vozinformativo de productos farmacéuticos, alimentarios, etc.,aplicable en productos de consumo y uso humano (1) es parteintegrante del recipiente o caja portadora del producto (3) y comomedidas de seguridad para evitar manipulaciones no deseadas llevaincorporado un interruptor general (12) y una tapa de cierre(13).The carrier housing (2) of the voice deviceinformative of pharmaceutical, food products, etc.,applicable in consumer products and human use (1) is partmember of the container or product carrying box (3) and assafety measures to avoid unwanted manipulation leadsBuilt-in a main switch (12) and a closing lid(13).

No se considera necesario hacer más extensa estadescripción para que cualquier experto en la materia comprenda elalcance de la invención y las ventajas que de la misma sederivan.It is not considered necessary to extend thisdescription so that any subject matter expert understands thescope of the invention and the advantages thereofdrift

Los materiales, forma, tamaño y disposición delos elementos serán susceptibles de variación siempre y cuando ellono suponga una alteración a la esencialidad del invento.The materials, shape, size and layout ofthe elements will be subject to variation as long as itdo not suppose an alteration to the essentiality of the invention.

Los términos en que se ha descrito esta memoriadeberán ser tomados siempre con carácter amplio y no limitativo.The terms in which this report has been describedthey should always be taken broadly and not limitingly.

Claims (4)

Translated fromSpanish

1. Dispositivo de voz informativo de productosfarmacéuticos, alimentarios, etc., aplicable en productos de consumoy uso humano,caracterizado por estar constituido por unacaja o carcasa portadora (2) en cuyo interior se encuentraincorporado un circuito de voz (7) con su correspondiente altavoz osalida de sonido (5), es alimentado por pilas o batería (9)acopladas en su interior, el circuito de voz entra en funcionamientoal ser accionado desde el exterior por un interruptor (4), dichacarcasa portadora (2) forma parte del cuerpo, recipiente o cajaportadora del producto (3).1. Informational voice device for pharmaceuticals, foodstuffs, etc., applicable to consumer products and human use,characterized by being constituted by a carrier box (2) inside which a voice circuit (7) is incorporated with its corresponding loudspeaker or sound output (5), it is powered by batteries or battery (9) coupled inside, the voice circuit is activated when it is operated from the outside by a switch (4), said carrier housing ( 2) is part of the body, container or carrier box of the product (3).2. Dispositivo de voz informativo de productosfarmacéuticos, alimentarios, etc., aplicable en productos de consumoy uso humano, según la primera reivindicación,caracterizadoporque la carcasa portadora (2) lleva un circuito integrado de voz(7) con sistema de grabación y reproducción (8) en el que uninterruptor de seguridad (11) posiciona la función de grabación,para lo cual la carcasa incorpora un micro receptor (10) o laposición de reproducción, esta se efectúa por medio de uninterruptor (6). Para evitar manipulaciones no deseadas la carcasaportadora (2) incorpora un interruptor de seguridad (12) y una tapaprotectora (13).2. Informational voice device for pharmaceutical, food products, etc., applicable in consumer products and human use, according to the first claim,characterized in that the carrier housing (2) has an integrated voice circuit (7) with recording system and reproduction (8) in which a safety switch (11) positions the recording function, for which the housing incorporates a micro receiver (10) or the reproduction position, this is carried out by means of a switch (6) . To avoid unwanted manipulations, the carrier housing (2) incorporates a safety switch (12) and a protective cover (13).3. Dispositivo de voz informativo de productosfarmacéuticos, alimentarios, etc., aplicable en productos de consumoy uso humano, según primera y segunda reivindicación,caracterizado porque la carcasa portadora (2) puede serindependiente con el fin de poderla introducir en el interior de lacaja portadora del producto (3) o llevar una parte adhesiva osistema de fijación para poder adherirla a dicha caja portadora(3).3. Informational voice device for pharmaceutical, food products, etc., applicable in consumer and human use products, according to the first and second claims,characterized in that the carrier housing (2) can be independent in order to be able to introduce it inside of the product carrying box (3) or carrying an adhesive part or fixing system to be able to adhere it to said carrier box (3).4. Dispositivo de voz informativo de productosfarmacéuticos, alimentarios, etc., aplicable en productos de consumoy uso humano, según la primera, segunda y tercera reivindicación,caracterizado porque la carcasa portadora (2) puede llevaracoplado un dispensador u organizador de medicinas que al pulsar elinterruptor de accionamiento (4) nos dirá que día de la semana y aque comida corresponde dicho departamento.4. Informational voice device for pharmaceuticals, foodstuffs, etc., applicable in consumer products and human use, according to the first, second and third claims,characterized in that the carrier housing (2) can be coupled with a medicine dispenser or organizer that when you press the operating switch (4) it will tell us what day of the week as food corresponds to that department.