Dispositivo de conversión posicional de camapara pacientes y cama que incluye dicho dispositivo.Positional bed conversion devicefor patients and bed that includes said device.
La presente invención se refiere a undispositivo que permite convertir una cama en un sistema conmovimientos "Trendelenburg","Anti-Trendelenburg" y otras posicionesclínicas para su uso por pacientes, en especial ancianos, que requieren cuidados médicos a domicilio.The present invention relates to adevice that converts a bed into a system with"Trendelenburg" movements,"Anti-Trendelenburg" and other positionsclinics for use by patients, especially the elderly, whoThey require home health care.
Es objeto de la invención que el dispositivo deconversión posicional esté constituido por una estructuraarticulada de bielas con las que, en colaboración con una pareja demotores eléctricos, se efectúa la adopción de las posiciones de"Trendelenburg" y "Anti-Trendelenburg",así como la elevación y descenso del armazón que conforma la cama,de manera que ocupe una mínima altura, lo cual hace que la cama seafácilmente transportable y de cómodo uso dentro de unavivienda.It is an object of the invention that the device forpositional conversion is constituted by a structurearticulated connecting rods with which, in collaboration with a couple ofelectric motors, the adoption of the positions of"Trendelenburg" and "Anti-Trendelenburg",as well as the raising and lowering of the frame that makes up the bed,so that it occupies a minimum height, which makes the bedeasily transportable and convenient to use within aliving place.
Es objeto de la invención igualmente una camaque incorpora dicho dispositivo.The object of the invention is also a bedwhich incorporates said device.
El actual estado de la técnica sobre laconstrucción de camas articuladas de uso hospitalario,particularmente las camas geriátricas, muestra un avance técnicoevidente que ofrece mayor comodidad a la vez que practicidad en su utilización, tanto por el paciente como por los profesionalesmédicos que lo atienden.The current state of the art on theconstruction of articulated beds for hospital use,particularly geriatric beds, shows a technical advanceObviously it offers greater comfort while practicality in itsuse, both by the patient and by professionalsdoctors who take care of him.
Los pacientes o usuarios de este tipo de camasson, por lo general, ancianos o enfermos con limitaciones en susmovimientos, por lo que se hace necesario disponer de mecanismosque permitan articular la cama para facilitar los cuidados médicosque requieran estos pacientes, así como con el fin de añadir comodidad en su uso convencional, para levantarse del lecho oacostarse, especialmente si el anciano o enfermo precisa permanecerdurante un largo período de tiempo en la cama.Patients or users of this type of bedthey are usually elderly or sick with limitations in theirmovements, so it is necessary to have mechanismsthat allow articulating the bed to facilitate medical carethat these patients require, as well as in order to addcomfort in conventional use, to get out of bed orgo to bed, especially if the elderly or sick person needs to remainfor a long period of time in bed.
Por ello, para esta clase de usuarios senecesitan camas que incorporen dispositivos, principalmente dearticulación del lecho, para ayudar a levantarse de la cama,prestar especial comodidad cuando se esté acostado en ella, así como para hacer más fácil la incorporación del paciente sobre ellecho cuando quiera descansar en otra posición o cuando unprofesional sanitario le presta sus servicios.Therefore, for this class of usersthey need beds that incorporate devices, mainly ofbed joint, to help get out of bed,provide special comfort when lying on it as wellas to make it easier to incorporate the patient on thebed when you want to rest in another position or when aHealth professional provides services.
Hasta la fecha, existen camas cuyo somier eselevable y regulable a distintas alturas. Hoy en día, hay camas dedos posiciones, baja y alta, que son conocidas y se emplean amenudo en hospitales o clínicas. La posición elevada se utilizapara poder tratar y lavar a los enfermos o ancianos de una manera cómoda, mientras que la posición baja es la de uso normal, en la queel paciente puede levantarse de la cama con facilidad.To date, there are beds whose box spring isLiftable and adjustable at different heights. Today, there are beds oftwo positions, low and high, which are known and used tooften in hospitals or clinics. The elevated position is usedto be able to treat and wash the sick or elderly in a waycomfortable, while the low position is that of normal use, in whichThe patient can get out of bed easily.
Asimismo, se conocen camas con somieresdivididos en sectores transversales articulados, determinadodistintos planos, siendo éstos móviles con el fin de ocupardiferentes inclinaciones o posiciones útiles para facilitar lamaniobrabilidad no sólo del usuario, sino del personal sanitario.Actualmente son cada vez más demandadas las camas capaces deadoptar las sabidas posiciones clínicas de "Trendelenburg" y"Anti-Trendelenburg".Also, beds with bed bases are knowndivided into articulated transversal sectors, determineddifferent planes, these being mobile in order to occupydifferent inclinations or useful positions to facilitate themaneuverability not only of the user, but of the health personnel.Currently, beds capable ofadopt the well-known clinical positions of "Trendelenburg" and"Anti-Trendelenburg."
En las camas geriátricas es deseable, no sóloque el somier sea articulable para cambiar su inclinación, como enlas camas hospitalarias, sino también que pueda variarse suposición en altura.In geriatric beds it is desirable, not onlythat the bed base is articulable to change its inclination, as inhospital beds, but also that you can vary yourheight position.
Así, en las camas clínicas o geriátricas, elbastidor rodante se une con el somier a través de juegos de bielasarticuladas, convenientemente relacionadas entre sí de modo que unmovimiento de basculación suministrado a una cualquiera de ellas setransmite simultáneamente a las demás, con lo cual el somier seeleva o desciende, manteniendo su horizontalidad o paralelismo con el suelo.Thus, in clinical or geriatric beds, theRolling frame joins the bed base through cranksetsarticulated, conveniently related to each other so that atilt movement supplied to any one of them istransmits simultaneously to the others, with which the bed base israise or lower, maintaining its horizontality or parallelism withsoil.
El accionamiento para llevar a cabo los diversosmovimientos, con los que el somier ocupa unas u otras posiciones,se lleva a cabo mediante motores eléctricos en unos casos, en otrospor medios hidráulicos, neumáticamente en algún caso e incluso deforma manual.The drive to carry out the variousmovements, with which the bed base occupies one or the other positions,it is carried out by electric motors in some cases, in othersby hydraulic means, pneumatically in some cases and even ofmanual form
En resumen, a estructuración básica de una camageriátrica u hospitalaria consiste en un armazón rodante, provistogeneralmente de ruedas auto-orientables, dotadas ono de un sistema centralizado de bloqueo, estableciéndose sobreeste armazón un bastidor con el somier, que constituye el elementosoporte para una armadura articulada, generalmente a base de tres ocuatro sectores que en su conjunto determinan el somier. Esbasculante en sentido longitudinal para permitir adoptar lasposiciones clínicas de "Trendelenburg" y"Anti-Trendelenburg", Fowler, posición Confort,posición Silla, etc. Además, este bastidor es desplazable ensentido vertical para regular su altura o distanciamiento conrespecto al suelo.In summary, a basic structuring of a bedGeriatric or hospital consists of a rolling frame, providedusually self-steering wheels, equipped ornot of a centralized locking system, settling onthis frame a frame with the bed base, which constitutes the elementsupport for articulated armor, usually based on three orfour sectors that together determine the bed base. Istilting longitudinally to allow adoptingclinical positions of "Trendelenburg" and"Anti-Trendelenburg", Fowler, Comfort position,Chair position, etc. In addition, this frame is movable invertical direction to regulate its height or distance withRegarding the ground.
Por otra parte, en la hospitalización o elcuidado de los ancianos, la tendencia actual es permitir a lapersona que necesita tratamiento, permanecer en el hospital o laclínica solamente durante un tiempo reducido, para luego recibir a domicilio una parte de los cuidados necesarios.On the other hand, in hospitalization orcare of the elderly, the current trend is to allow theperson who needs treatment, stay in the hospital or theclinic only for a short time, then receivedomicile a part of the necessary care.
Se hace pues necesario poder contar con unacama, como la que se utiliza en clínicas y hospitales, que puedaponerse en posiciones alta, baja, de "Trendelenburg" y"Anti-Trendelenburg", etc., para emplearse enla vivienda.It is therefore necessary to have abed, like the one used in clinics and hospitals, that canget in high, low positions of "Trendelenburg" and"Anti-Trendelenburg", etc., to be used inthe House.
Sin embargo, las camas hospitalarias, clínicas ygeriátricas que hay en el mercado poseen un armazón, sobre el cualse establece el bastidor con el somier, que presenta unasdimensiones demasiado grandes para poder ser portátil y llevarse auna casa donde se pueda emplear con comodidad.However, hospital beds, clinics andgeriatric that are in the market have a frame, on whichthe frame is established with the bed base, which presents somedimensions too large to be portable and carrya house where it can be used comfortably.
La presente invención resuelve, entre otras, laproblemática anteriormente expuesta, de forma plenamentesatisfactoria en todos y cada uno de los diferentes aspectoscomentados.The present invention resolves, among others, theproblem discussed above, fullysatisfactory in each and every one of the different aspectscommented.
Para ello, se preconiza un dispositivo quepermite convertir una cama, en una cama articulada dehospitalización domiciliaria, con movimientos "Trendelenburg"y "Anti-Trendelenburg" y de distanciamiento conrespecto al suelo fácilmente transportable al hogar, consimplificación de elementos, para poder ser manejada con facilidad,ocupando una escasa altura que posibilita su uso en la habitaciónde una vivienda convencional.For this, a device is recommended thatallows you to convert a bed into an articulated bed ofhome hospitalization, with "Trendelenburg" movementsand "Anti-Trendelenburg" and distancing withwith respect to the soil easily transportable to the home, withsimplification of elements, to be easily managed,occupying a low height that allows its use in the roomof a conventional house.
La invención que se describe trata de undispositivo para la conversión posicional de una cama parapacientes, que precisan cuidados médicos a domicilio, el cualconsta de una estructura articulada a base de bielas que facilita,en colaboración con una pareja de motores eléctricos, la elevación y descenso del bastidor superior, que constituye el apoyo de unsomier, con respecto al bastidor inferior fijo de la cama, así comola adopción de las posiciones clínicas de "Trendelenburg" y"Anti-Trendelenburg".The invention described is about adevice for positional conversion of a bed forpatients, who need home health care, whichIt consists of an articulated structure based on connecting rods that facilitates,in collaboration with a couple of electric motors, lifting and lowering of the upper frame, which constitutes the support of abox spring, with respect to the fixed lower frame of the bed, as well asthe adoption of the clinical positions of "Trendelenburg" and"Anti-Trendelenburg."
Dicho dispositivo fundamentalmente incorpora dosparejas de bielas anteriores y posteriores, enfrentadas o enparalelo, guiadas por el interior del bastidor fijo, que articulanpor sus extremos superiores respecto a los laterales del bastidorsuperior, conformando ambos bastidores el armazón de la cama. Si fueran enfrentadas el dispositivo incluiría dos motores paraconseguir las posiciones Trendelenburg yAnti-Trendelenburg, mientras que si fueran paralelas las bielas, ambas irían enlazadas a través de una biela deunión realizando únicamente el movimiento de elevación y descensodel somier.Said device fundamentally incorporates twopairs of front and rear cranks, facing or inparallel, guided by the interior of the fixed frame, which articulateat its upper ends with respect to the sides of the frameupper, both frames forming the bed frame. Yeswere faced the device would include two engines toget the Trendelenburg positions andAnti-Trendelenburg, while they wereparallel the connecting rods, both would be linked through a connecting rodunion performing only the lifting and lowering movementof the bed base.
Los extremos superiores de ambos pares de bielasse articulan respecto a los laterales del bastidor superior, elcual soporta la base articulable para el somier, con mecanismosindependientes que pueden efectuar movimientos de dicha base paraadoptar diversas posiciones. Además, dicho bastidor comprende dostravesaños superiores uniendo los dos extremos superiores de cadapareja de bielas. En medio de cada travesaño superior se extiende un brazo central, en el cual se apoya con articulaciones un actuadorlineal eléctrico.The upper ends of both pairs of cranksare articulated with respect to the sides of the upper frame, thewhich supports the articulated base for the bed base, with mechanismsindependent that can make movements of said base toadopt various positions. In addition, said frame comprises twoupper crossbars joining the two upper ends of eachcouple of cranks. In the middle of each upper crossbar extends a central arm, on which an actuator is supported with jointselectric linear
Los extremos inferiores tanto de la pareja debielas anteriores como del par posterior presentan correspondientesarticulaciones respecto a los laterales del bastidor inferior y sedesplazan guiados por sendas guías internas de las que disponedicho bastidor inferior.The lower ends of both the pair offront cranks as of the rear pair present correspondingjoints with respect to the sides of the lower frame and itthey are guided by internal guides that are available to themsaid lower frame.
El par de bielas posteriores incorpora unapareja respectiva de bieletas laterales, unida cada unaarticuladamente a una biela posterior en su extremo superior y a untravesaño inferior con su otro extremo, sin interferir en su basculación por las guías asociadas al bastidor fijo inferior, peromanteniendo una relación constante entre dicha biela posterior y elbastidor fijo, con el objetivo de asegurar la estabilidad de estebastidor inferior en sentido longitudinal.The pair of rear cranks incorporates arespective pair of side links, joined eacharticulated to a rear connecting rod at its upper end and to alower crossbar with its other end, without interfering in itstilt by the guides associated with the lower fixed frame, butmaintaining a constant relationship between said rear connecting rod and thefixed frame, in order to ensure the stability of thislower frame longitudinally.
De acuerdo con uno de los aspectos de lainvención, el accionamiento de uno de los actuadores hace moverseal vástago del cuerpo tubular correspondiente, provocando a su vezel movimiento articulado del par de bielas opuesto y su desplazamiento por las guías internas, de manera que el lecho adoptala posición de "Trendelenburg" o la de"Anti-Trendelenburg", en el caso de accionaruno u otro actuador eléctrico.According to one of the aspects of theinvention, the actuation of one of the actuators makes moveto the stem of the corresponding tubular body, causing in turnthe articulated movement of the opposite pair of connecting rods and theirdisplacement through the internal guides, so that the bed adoptsthe position of "Trendelenburg" or that of"Anti-Trendelenburg", in the case of actionone or another electric actuator.
Otro aspecto de la invención es regular laaltura del lecho hasta conseguir el plegado total, llevando elbastidor superior hasta el fijo inferior, mediante la accióncombinada de ambos actuadores a la vez. De esta forma, el armazón constituido por el conjunto del bastidor superior e inferiorpresenta una altura pequeña, haciendo la cama fácilmentetransportable y de cómodo uso con portabilidad dentro de unavivienda.Another aspect of the invention is to regulate thebed height until total folding, carrying theupper frame to lower fixed, by actioncombined of both actuators at the same time. In this way, the frameworkconstituted by the upper and lower frame assemblyIt has a small height, making the bed easilytransportable and convenient to use with portability within aliving place.
La conjunción de estos aspectos de la invención,llevados a una cama geriátrica y realizables mediante simplesmecanismos de bielas que actúan combinadamente por la acciónconjunta de dos actuadores eléctricos, resulta en una camasusceptible para su utilización en el hogar, destinada a ancianos o personas que requieran cuidados clínicos a domicilio.The conjunction of these aspects of the invention,taken to a geriatric bed and achievable by means of simpleconnecting rod mechanisms that act in combination with the actionjoint of two electric actuators, results in a bedsusceptible for use in the home, for the elderly orpeople who require clinical care at home.
Caben ciertas variaciones en el mecanismo comopueden ser la incorporación de las guías inferiores dedeslizamiento sobre el somier superior desplazable por lo que laarticulación fija estaría situada en el bastidor inferior mientras que la superior con roldanas a través de guías se sitúa en la partesuperior desplazable del conjunto de la cama.There are certain variations in the mechanism such asthey can be the incorporation of the lower guides ofsliding on the movable upper bed base so that thefixed joint would be located in the lower frame whilethat the upper one with rollers through guides is located in the partTop movable bed assembly.
Otro de los posibles cambios a introducir sebasa en la eliminación del bastidor elevable superior ydirectamente los mecanismos y bielas se articularían al somier queharía esa doble función.Another of the possible changes to be introduced isbased on the removal of the upper lifting frame anddirectly the mechanisms and connecting rods would articulate to the bed base thatI would do that double function.
Es objeto también de la invención una cama queincorpora dicho dispositivo y que permite tener en unas dimensionesreducidas unas posibilidades de movimiento similares a las de unacama clínica tanto para obtener movimientos de elevación y descensodel somier como movimientos Trendelenburg yAnti-Trendelenburg.The object of the invention is also a bed thatincorporates said device and that allows to have dimensionsreduced possibilities of movement similar to those of aclinical bed for both lifting and lowering movementsof the bed base as Trendelenburg movements andAnti-Trendelenburg
Para complementar la descripción que se estárealizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de lascaracterísticas del invento, de acuerdo con un ejemplo preferentede realización práctica del mismo, se acompaña como parteintegrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado losiguiente:To complement the description that is beingperforming and in order to help a better understanding of thecharacteristics of the invention, according to a preferred exampleof practical realization of it, is accompanied as partmember of that description, a set of drawings where withillustrative and non-limiting nature, what has been representednext:
- La figura 1.- Muestra la vista lateral enperspectiva del dispositivo incorporado a la cama articuladaconvertible en cama de hospitalización domiciliaria, con unaconfiguración de bielas enfrentadas.- Figure 1.- Shows the side view indevice perspective incorporated into the articulated bedconvertible into home hospitalization bed, with aconfiguration of cranks facing each other.
- La figura 2.- Muestra la vista lateral enperspectiva del dispositivo incorporado a la cama articuladaconvertible en cama de hospitalización domiciliaria, con unaconfiguración de bielas paralelas.- Figure 2.- Shows the side view indevice perspective incorporated into the articulated bedconvertible into home hospitalization bed, with aparallel crank configuration.
- La figura 3.- Muestra la vista lateral enperspectiva de la cama articulada convertible en cama dehospitalización domiciliaria, con la base del somier una posiciónde "Trendelenburg" mediante abatimiento de las bielasposteriores.- Figure 3.- Shows the side view inPerspective of the articulated bed convertible into a bedhome hospitalization, with the base of the bed base a positionof "Trendelenburg" by crank downlater.
- La figura 4.- Muestra la vista lateral enperspectiva de la cama geriátrica articulada en cama dehospitalización domiciliaria, con la base del somier una posiciónde "Anti-Trendelenburg" mediante abatimientode las bielas anteriores.- Figure 4.- Shows the side view inperspective of the geriatric bed articulated in bed ofhome hospitalization, with the base of the bed base a positionof "Anti-Trendelenburg" by dejectionfrom the previous cranks.
- La figura 5.- Muestra la vista lateral de lacama articulada convertible en cama de hospitalizacióndomiciliaria, completamente plegada, en posición baja, con todaslas bielas totalmente abatidas.- Figure 5.- Shows the side view of thearticulated bed convertible into hospital beddomiciliary, fully folded, in low position, with allthe cranks totally dejected.
- La figura 6.- Muestra la vista frontal de lacama articulada convertible en cama de hospitalizacióndomiciliaria, en la misma posición de la figura anterior.- Figure 6.- Shows the front view of thearticulated bed convertible into hospital beddomiciliary, in the same position of the previous figure.
El dispositivo para convertir una cama en unacama de hospitalización domiciliaria comprende dos parejas debielas (5, 5') y (6, 6'), que se pueden desplazar guiadas a lolargo de unas guías internas (8a, 8b, 8c, 8d) dispuestas en elbastidor inferior fijo (4) por medio de unas roldanas (11), quearticulan por sus extremos superiores respecto a los laterales delbastidor superior (3).The device to convert a bed into aHome hospitalization bed comprises two couples ofconnecting rods (5, 5 ') and (6, 6'), which can be moved guided toalong some internal guides (8a, 8b, 8c, 8d) arranged in thefixed lower frame (4) by means of rollers (11), whicharticulate at their upper ends with respect to the sides of theupper frame (3).
Cada una de las dos bielas (6, 6') incorpora unabieleta lateral (7 ó 7') respectivamente, unida de maneraarticulada a la correspondiente biela (6 ó 6') en su extremosuperior y a un travesaño inferior (10) con su otro extremo, sin interferir en su basculación por las guías (8a, 8b) asociadas albastidor fijo inferior (4), pero manteniendo una relación constanteentre el par de bielas (6, 6') y el bastidor fijo (4), con elobjetivo de asegurar la estabilidad de este bastidor inferior (4)en sentido longitudinal.Each of the two connecting rods (6, 6 ') incorporates aside link (7 or 7 ') respectively, joined togetherarticulated to the corresponding connecting rod (6 or 6 ') at its endupper and to a lower crossbar (10) with its other end, withoutinterfere in its tilting by the guides (8a, 8b) associated with thefixed bottom frame (4), but maintaining a constant relationshipbetween the pair of connecting rods (6, 6 ') and the fixed frame (4), with theaim to ensure the stability of this lower frame (4)longitudinally
Los extremos superiores tanto de las bielas (5,5') como de las (6, 6'), se articulan respecto a los laterales delbastidor superior (3), el cual soporta la base (2) con el somier(1), que incorpora mecanismos independientes que pueden efectuarmovimientos de dicha base (2) para adoptar diversas posiciones.Además, dicho bastidor (3) comprende dos travesaños superiores (9,9') uniendo los dos extremos superiores de los respectivos pares debielas (5, 5') y (6, 6'). En medio de cada uno de los dostravesaños superiores (9, 9') se extienden sendos brazos centrales(12, 12'), en los cuales se apoyan respectivamente y articulan unosvástagos (13, 13') que se desplazan de modo telescópico dentro derespectivos cuerpos tubulares (14, 14'), por medio de la acción dedos correspondientes actuadores eléctricos (15, 15').The upper ends of both the connecting rods (5,5 ') as of the (6, 6'), articulate with respect to the sides of theupper frame (3), which supports the base (2) with the bed base(1), which incorporates independent mechanisms that can effectmovements of said base (2) to adopt various positions.In addition, said frame (3) comprises two upper crossbars (9,9 ') joining the two upper ends of the respective pairs ofconnecting rods (5, 5 ') and (6, 6'). In the middle of each of the twoupper crossbars (9, 9 ') extend both central arms(12, 12 '), on which they rest respectively and articulate somestems (13, 13 ') that move telescopically withinrespective tubular bodies (14, 14 '), by means of the action oftwo corresponding electric actuators (15, 15 ').
De esta forma, al accionar el actuador anterior(15') se desplaza telescópicamente el respectivo vástago (13') ensu cuerpo tubular (14'), provocando a su vez el movimientoarticulado del par opuesto de bielas (6, 6') y su desplazamientopor las correspondientes guías (8a, 8b) hasta su abatimiento, conlo cual la base (2) con el somier (1) se coloca en la posición de"Trendelenburg", según la figura 3.In this way, when the previous actuator is operated(15 ') the respective rod (13') is telescopically moved inits tubular body (14 '), causing in turn the movementarticulated of the opposite pair of connecting rods (6, 6 ') and their displacementby the corresponding guides (8a, 8b) until his dejection, withwhich the base (2) with the bed base (1) is placed in the position of"Trendelenburg", according to figure 3.
Similarmente, el accionamiento del actuadorposterior (15) produce el desplazamiento telescópico delcorrespondiente vástago (13) en su cuerpo tubular (14), provocandoa su vez el movimiento articulado del par opuesto de bielas (5, 5')que se desplazan por sus guías (8c, 8d) hasta su abatimiento, de manera que la base (2) con el somier (1) se coloca en la posición de"Anti-Trendelenburg", según la figura 4.Similarly, actuator driveposterior (15) produces the telescopic displacement of thecorresponding rod (13) in its tubular body (14), causingin turn the articulated movement of the opposite pair of connecting rods (5, 5 ')that move through their guides (8c, 8d) until they are dejected,so that the base (2) with the bed base (1) is placed in the position of"Anti-Trendelenburg", according to figure 4.
La acción combinada de ambos actuadores (15,15') da así lugar a la capacidad del bastidor superior (3) paraadoptar diversas posiciones clínicas, como estas de"Trendelenburg" y "Anti-Trendelenburg",junto con la base (2) donde reposa el somier (1), que a su vezpuede articularse independientemente, complementando la posiciónadoptada.The combined action of both actuators (15,15 ') thus gives rise to the capacity of the upper frame (3) foradopt various clinical positions, how are you from"Trendelenburg" and "Anti-Trendelenburg",together with the base (2) where the bed base (1) rests, which in turncan be articulated independently, complementing the positionadopted
Cuando se ponen en funcionamiento conjunto losdos actuadores eléctricos (15, 15') a la vez, ambas parejas debielas (5, 5') y (6, 6') se mueven articuladamente a lo largo delas guías (8a, 8b, 8c, 8d) hasta lograr su abatimiento total, conlo cual se consigue el plegado completo de la cama, llevando elbastidor superior (3) con la base (2) junto al somier (1) hasta el bastidor inferior fijo (4). En esta posición baja, la altura de lacama es reducida, quedando el distanciamiento mínimo al suelo,determinado por la altura del armazón rodante, que conforman elbastidor inferior fijo (4) al juntarse con el bastidor superior(3), el cual se une a la base (2) con el somier (1) mediante unaestructura en arco (16), como se enseña con vista frontal y lateralrespectivamente en las figuras 5 y 6.When they are put into operation togethertwo electric actuators (15, 15 ') at the same time, both pairs ofconnecting rods (5, 5 ') and (6, 6') move articulately alongthe guides (8a, 8b, 8c, 8d) until they reach their total dejection, withwhich achieves the complete folding of the bed, carrying theupper frame (3) with the base (2) next to the bed base (1) until thefixed bottom frame (4). In this low position, the height of thebed is reduced, leaving the minimum ground clearance,determined by the height of the rolling frame, which make up thefixed lower frame (4) when joined with the upper frame(3), which joins the base (2) with the bed base (1) by means of aarch structure (16), as shown with front and side viewrespectively in figures 5 and 6.
A la vista de las figuras reseñadas puedeobservarse como una de las posibles realizaciones preferentes de lainvención un dispositivo para convertir una cama en una cama dehospitalización domiciliaria como el descrito en que las parejas debielas (5, 5') y (6, 6') están enfrentadas, inclinadas endisposición simétrica respecto al eje vertical, según la figura1.In view of the figures outlined you canbe observed as one of the possible preferred embodiments of theinvention a device for converting a bed into a bed ofhome hospitalization as described in that the couples ofconnecting rods (5, 5 ') and (6, 6') are facing each other, inclined atsymmetrical arrangement with respect to the vertical axis, according to the figureone.
Otra posible realización es la de un dispositivopara convertir una cama en una cama de hospitalización domiciliariacomo el descrito en que las parejas de bielas(5-5') y (6-6') son paralelas,incorporando al menos una barra entre los brazos centrales (12),según se aprecia en la figura 2, como refuerzo para hacer solidariosu movimiento en paralelo de los pares de bielas(6-6') y (5-5'). Esta realizaciónsólo dispondría de un conjunto actuador (15) y la cama estaría facultada sólo para realizar un desplazamiento de subida y bajadadel bastidor superior y por sí del somier de la cama.Another possible embodiment is that of a deviceto convert a bed into a home hospitalization bedlike the one described in that the crank pairs(5-5 ') and (6-6') are parallel,incorporating at least one bar between the central arms (12),as seen in figure 2, as a reinforcement to make solidarityits parallel movement of the pairs of connecting rods(6-6 ') and (5-5'). This realizationI would only have one actuator set (15) and the bed would beempowered only to perform a move up and downfrom the upper frame and the bed base itself.
Una variante simplificada de este mecanismopodemos resumirla eliminando el bastidor superior (3) y lasestructuras en arco (16) para que se sujetasen directamente losconjuntos de bielas (6-6') y (5-5')a la base del somier (2) así como también lo hiciesen losactuadores de accionamiento eléctrico (15) y (15').A simplified variant of this mechanismWe can summarize it by eliminating the upper frame (3) and thearched structures (16) so that thecranksets (6-6 ') and (5-5')at the base of the bed base (2) as well as theelectric drive actuators (15) and (15 ').
A la vista de esta descripción y juego defiguras, el experto en la materia podrá entender que lasrealizaciones de la invención que múltiples variaciones pueden serintroducidas en dichas realizaciones preferentes sin salir delobjeto de la invención
reivindicada.In view of this description and set of figures, the person skilled in the art will understand that the embodiments of the invention that multiple variations can be introduced in said preferred embodiments without departing from the object of the invention
claimed.
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200401478AES2265720B1 (en) | 2004-06-16 | 2004-06-16 | POSITIONAL BED CONVERSION DEVICE FOR PATIENTS AND BED THAT INCLUDES SUCH DEVICE. |
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200401478AES2265720B1 (en) | 2004-06-16 | 2004-06-16 | POSITIONAL BED CONVERSION DEVICE FOR PATIENTS AND BED THAT INCLUDES SUCH DEVICE. |
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2265720A1 ES2265720A1 (en) | 2007-02-16 |
| ES2265720B1true ES2265720B1 (en) | 2008-03-01 |
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200401478AExpired - Fee RelatedES2265720B1 (en) | 2004-06-16 | 2004-06-16 | POSITIONAL BED CONVERSION DEVICE FOR PATIENTS AND BED THAT INCLUDES SUCH DEVICE. |
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2265720B1 (en) |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3122825B1 (en)* | 2021-05-17 | 2023-06-16 | Sotec Medical | Medical bed comprising a lower frame, an intermediate elevation assembly and a bed base |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4685160A (en)* | 1985-04-25 | 1987-08-11 | Mckesson Corporation | Portable bed assembly |
| ES2022979B3 (en)* | 1987-11-09 | 1991-12-16 | Unihef Automobiel Bv | BED FOR THE SICK. |
| ES2138911A1 (en)* | 1997-09-22 | 2000-01-16 | Betere Fab Lucia Antonio | Drive unit for hospital beds and the like |
| WO2001047340A2 (en)* | 1999-12-29 | 2001-07-05 | Hill-Rom Services, Inc. | Hospital bed |
| WO2004021952A2 (en)* | 2002-09-06 | 2004-03-18 | Hill-Rom Services, Inc. | Hospital bed |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4685160A (en)* | 1985-04-25 | 1987-08-11 | Mckesson Corporation | Portable bed assembly |
| ES2022979B3 (en)* | 1987-11-09 | 1991-12-16 | Unihef Automobiel Bv | BED FOR THE SICK. |
| ES2138911A1 (en)* | 1997-09-22 | 2000-01-16 | Betere Fab Lucia Antonio | Drive unit for hospital beds and the like |
| WO2001047340A2 (en)* | 1999-12-29 | 2001-07-05 | Hill-Rom Services, Inc. | Hospital bed |
| WO2004021952A2 (en)* | 2002-09-06 | 2004-03-18 | Hill-Rom Services, Inc. | Hospital bed |
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2265720A1 (en) | 2007-02-16 |
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2381574T3 (en) | Stretcher and patient transport system | |
| ES2391683T3 (en) | Bed, particularly hospital bed or bed for the care of the sick | |
| ES2648310T3 (en) | Piece of furniture, such as an adjustable bed, which has an adjustable platform | |
| TWI790999B (en) | Stretcher for people with reduced mobility | |
| ES2562263B1 (en) | Dump bed for people with disabilities | |
| WO2011144767A1 (en) | Intelligent hospital bed and method for operating same | |
| ES2913124T3 (en) | Robotic device for verticalization and assistance in the movement of subjects with severe motor disabilities | |
| WO2018091757A1 (en) | Sofa bed | |
| JP5406412B2 (en) | Moving lift device with anti-overturn system | |
| ES2265720B1 (en) | POSITIONAL BED CONVERSION DEVICE FOR PATIENTS AND BED THAT INCLUDES SUCH DEVICE. | |
| ES2300220B1 (en) | DEVICE FOR BIPEDESTATION AND REHABILITATION OF MARCH, FOR PEOPLE WITH MOTOR DISABLED. | |
| ES2572633B1 (en) | Bed with mobile frame | |
| ES2947525T3 (en) | Assisted lifting devices for rolling stretchers | |
| ES2313259T3 (en) | STRETCHER WITH MULTIPLE POSITIONS FOR MASSAGE THERAPY. | |
| ES2361577T3 (en) | MEDICAL BED WITH SIDE TRANSFER. | |
| JP2002058709A (en) | Nursing care bed | |
| ES2421058B1 (en) | BIPEDESTATION CRANE FOR PEOPLE WITH REDUCED MOBILITY CONDITIONS. | |
| ES2265247B1 (en) | BED CONVERTIBLE IN WHEELCHAIR. | |
| ES2710563B2 (en) | ARMCHAIR FOR THE DISABLED | |
| ES2265751B1 (en) | "TRANSFORMABLE BED WITH POLYPOSITIONABLE MECHANISM". | |
| ES3032412T3 (en) | Patient handling apparatus | |
| JP6931928B2 (en) | Long-term care lift | |
| ES1306846U (en) | Folding footrest for podiatric treatments (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2239917B2 (en) | CONVERTIBLE WHEELCHAIR IN CAMILLA. | |
| ES2918550A1 (en) | Medical elevation crane of one patient in horizontal position (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EC2A | Search report published | Date of ref document:20070216 Kind code of ref document:A1 | |
| FG2A | Definitive protection | Ref document number:2265720B1 Country of ref document:ES | |
| FD2A | Announcement of lapse in spain | Effective date:20240626 |