EP3996546B1 - Device for assisting the dorsal carrying of a bag of the backpack or satchel type - Google Patents

Description

Translated fromFrench

DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTIONTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

Le domaine de l'invention est celui de la bagagerie.The field of the invention is that of luggage.

Plus précisément, l'invention concerne un dispositif d'aide au portage dorsal d'un sac de type sac à dos ou cartable.More specifically, the invention relates to a device for assisting in carrying a backpack or satchel type bag on the back.

L'invention trouve notamment des applications pour aider un individu tel qu'un enfant ou un adolescent à porter sur son dos un sac qui pèse un poids important, supérieur à la recommandation usuelle fixant le poids maximum d'un sac à 10 % du poids de tels individus.The invention finds applications in particular for helping an individual such as a child or an adolescent to carry on his back a bag which weighs a lot, greater than the usual recommendation setting the maximum weight of a bag at 10% of the weight of such individuals.

ÉTAT DE LA TECHNIQUESTATE OF THE ART

Le port d'un sac lourd de manière régulière peut s'avérer fastidieux, voire délicat en période de croissance d'un individu.Carrying a heavy bag on a regular basis can be tedious and even difficult during a person's growth period.

Le surpoids des sacs scolaires qui pèse souvent 20 % de l'enfant ou de l'adolescent qui le porte entre un domicile et un établissement scolaire est d'ailleurs un véritable problème de santé publique. Le port de tels sacs peut en effet notamment occasionner des déformations au niveau du squelette, des compressions respiratoires, voire des scolioses ou des lombalgies.The excess weight of school bags, which often weigh 20% of the child or adolescent carrying them between home and school, is a real public health problem. Carrying such bags can in particular cause skeletal deformations, respiratory compressions, and even scoliosis or lower back pain.

Afin de remédier à ceci, il est connu de l'art antérieur des techniques permettant d'aider le portage d'un sac de type sac à dos ou cartable.In order to remedy this, techniques are known from the prior art for assisting in carrying a bag such as a backpack or satchel.

Il existe ainsi des techniques pour faire rouler le sac qui n'est alors plus porté mais tiré.There are techniques for rolling the bag so that it is no longer carried but pulled.

Toutefois, ces techniques ne sont guère satisfaisantes. Outre le bruit engendré par le roulement de tel sac, ces techniques présentent l'inconvénient d'entrainer des déséquilibres au niveau de la colonne vertébrale. En effet de tels sacs sont tirés avec un bras qui est tendu vers l'arrière. De tels sacs sont également soulevés régulièrement afin de monter une marche voire un escalier, ce qui n'est guère pratique et peut entraîner des traumatismes au niveau d'une épaule.However, these techniques are not very satisfactory. In addition to the noise generated by the rolling of such a bag, these techniques have the disadvantage of causing imbalances in the spinal column. Indeed, such bags are pulled with an arm that is stretched backwards. Such bags are also regularly lifted in order to climb a step or even a staircase, which is not very practical and can cause trauma to a shoulder.

Il convient d'ailleurs de souligner que ce type de sac à roulettes a été prohibé par certains établissements scolaires qui recommandent à leurs élèves d'utiliser un sac se portant dorsalement.It should also be noted that this type of wheeled bag has been banned by certain schools which recommend that their students use a bag carried on the back.

Pour aider le portage dorsal d'un sac, il a notamment été développé des armatures rigides pouvant être portées par un individu sur son dos. Ces armatures sont configurées pour soulager une partie du poids d'un sac à dos qui vient reposer sur une plateforme inclinée de l'armature.To help with the back carrying of a bag, rigid frames have been developed that can be carried by an individual on their back. These frames are configured to relieve part of the weight of a backpack that rests on an inclined platform of the frame.

Toutefois, ces armatures sont encombrantes voire peu esthétiques, rendant leur usage difficile dans un environnement scolaire.However, these frames are bulky and even unsightly, making them difficult to use in a school environment.

Afin de réduire l'encombrement de telles techniques, il existe des ceintures comportant une plateforme formant une butée sur laquelle vient reposer le sac à dos.To reduce the bulk of such techniques, there are belts with a platform forming a stop on which the backpack rests.

Toutefois, ces ceintures présentent l'inconvénient de ne pas maintenir le sac lors des mouvements de l'individu qui peut ainsi être déséquilibré si le sac glisse de la plateforme.However, these belts have the disadvantage of not holding the bag during the movements of the individual who can thus be unbalanced if the bag slips from the platform.

Aucun des systèmes actuels ne permet de répondre simultanément à tous les besoins requis, à savoir de proposer une technique d'aide au portage d'un sac dorsal de type sac à dos ou cartable qui soit amovible et compactable afin de pouvoir être rangé facilement, pratique à utiliser en milieu scolaire, c'est-à-dire sans entraver l'usage habituel d'un tel sac, et qui permette de soulager efficacement les épaules d'un porteur d'un tel sac en maintenant le sac sensiblement parallèle au dos du porteur. Le documentUS 6 179 187 B1 décrit une sangle de portage selon le préambule de la revendication 1.None of the current systems can simultaneously meet all the required needs, namely to propose a technique for assisting in carrying a backpack or schoolbag type backpack that is removable and compactable so that it can be stored easily, practical to use in a school environment, that is to say without hindering the usual use of such a bag, and which effectively relieves the shoulders of a wearer of such a bag by keeping the bag substantially parallel to the wearer's back. The document US 6 179 187 B1 describes a carrying strap according to the preamble of claim 1.

EXPOSÉ DE L'INVENTIONSTATEMENT OF THE INVENTION

La présente invention vise à remédier à tout ou partie des inconvénients de l'état de la technique cités ci-dessus.The present invention aims to remedy all or part of the drawbacks of the state of the art cited above.

À cet effet, l'invention vise, un dispositif d'aide au portage dorsal d'un sac de type sac à dos ou cartable par un individu, ledit sac comportant une paire de bretelles.To this end, the invention relates to a device for assisting an individual in carrying a backpack or satchel type bag on the back, said bag comprising a pair of shoulder straps.

Il convient de souligner que lors du portage dorsal d'un tel sac par l'individu, chaque bretelle prend appui sur une épaule distincte de l'individu. Le sac est alors généralement orienté selon un axe parallèle au dos de l'individu. Cet axe est sensiblement vertical lorsque l'individu se tient droit. Cet axe sera appelé par la suite axe de portage.It should be noted that when carrying such a bag on the back of the individual, each strap rests on a separate shoulder of the individual. The bag is then generally oriented along an axis parallel to the individual's back. This axis is substantially vertical when the individual stands upright. This axis will subsequently be called the carrying axis.

Généralement, le sac est sensiblement symétrique par rapport à un plan médian situé entre les deux bretelles. L'invention est définie par les caractéristiques de la revendication 1.Generally, the bag is substantially symmetrical about a median plane located between the two shoulder straps. The invention is defined by the features of claim 1.

Selon l'invention, le dispositif d'aide au portage dorsal comprend :

• une sangle de portage dudit sac, ladite sangle étant destinée à enserrer une partie du sac et les hanches dudit individu; et
• un moyen de maintien amovible de la sangle de portage audit sac.

According to the invention, the back carrying aid device comprises:

• a carrying strap for said bag, said strap being intended to encircle a portion of the bag and the hips of said individual; and
• a removable means of holding the carrying strap of said bag.

Ainsi, les épaules de l'individu portant le sac sont soulagées car le poids du sac est repris au moins en partie par la sangle de portage qui enserre généralement les hanches de l'individu en plaquant le sac dans le bas du dos de l'individu.Thus, the shoulders of the individual carrying the bag are relieved because the weight of the bag is taken up at least in part by the carrying strap which generally encircles the individual's hips, pressing the bag into the individual's lower back.

La sangle de portage, qui courre généralement dans la partie basse du sac en regard du bas du dos au moment du portage, permet de dériver tout ou partie de la charge des épaules vers les régions lombaires et abdominale de l'individu portant le sac avec le dispositif d'aide au portage.The carrying strap, which generally runs along the lower part of the bag opposite the lower back when carrying, allows all or part of the load to be diverted from the shoulders to the lumbar and abdominal regions of the individual carrying the bag with the carrying aid device.

Il convient de souligner que le dispositif d'aide au portage n'est pas fixé de manière permanente au sac comme cela pourrait être le cas d'une sangle ventrale d'un sac de randonnée, mais de manière amovible afin de pouvoir être rangé lorsqu'il n'est plus utilisé, réduisant ainsi l'encombrement global du sac.It should be noted that the carrying aid is not permanently attached to the bag as might be the case with a waist strap on a hiking bag, but is removable so that it can be stored away when no longer in use, thus reducing the overall bulk of the bag.

En outre, le dispositif d'aide au portage étant amovible peut être facilement installé sur un autre sac.In addition, the carrying aid being removable can be easily installed on another bag.

De plus, la sangle de portage entourant le sac et plaquant le bas du sac contre le bas du dos, un effet d'arc-boutement est obtenu, plaquant le sac plus fermement contre le dos que ne le fait une sangle ventrale intégrée audit sac.In addition, the carrying strap surrounding the bag and pressing the bottom of the bag against the lower back, an arching effect is obtained, pressing the bag more firmly against the back than does a waist strap integrated into said bag.

Dans des modes de réalisation particuliers de l'invention, le moyen de maintien de la sangle de portage audit sac comprend :

• une sangle de maintien comportant deux brins accrochés chacun à la sangle de portage à équidistance d'un point sensiblement médian de la sangle de portage, chaque partie de la sangle de maintien comprenant un moyen complémentaire de fermeture ;
• un moyen de réglage de la longueur d'au moins une des parties de la sangle de maintien.

In particular embodiments of the invention, the means for holding the carrying strap to said bag comprises:

• a retaining strap comprising two strands each attached to the carrying strap equidistant from a substantially median point of the carrying strap, each part of the retaining strap comprising an additional closure means;
• a means for adjusting the length of at least one of the parts of the retaining strap.

Dans des modes de réalisation particuliers de l'invention, le moyen de réglage de la longueur d'une des parties de la sangle de maintien est élastique.In particular embodiments of the invention, the means for adjusting the length of one of the parts of the retaining strap is elastic.

Dans des modes de réalisation particuliers de l'invention, le dispositif comprend également un moyen de stabilisation de l'inclinaison du sac par rapport au dos d'un individu portant ledit sac avec ledit dispositif d'aide au portage dorsal.In particular embodiments of the invention, the device also comprises means for stabilizing the inclination of the bag relative to the back of an individual carrying said bag with said back carrying assistance device.

Ainsi, le sac est stabilisé en inclinaison par rapport au dos de l'individu, ce qui permet de le maintenir lors des mouvements effectués par l'individu qui peut marcher ou courir sans gêne particulière. En outre, cette meilleure stabilité permet d'éviter à l'individu d'être déséquilibré en arrière par un basculement du sac à l'opposé du dos de l'individu.Thus, the bag is stabilized in inclination relative to the individual's back, which allows it to be maintained during movements made by the individual who can walk or run without particular discomfort. In addition, this better stability prevents the individual from being unbalanced backwards by a tilting of the bag away from the individual's back.

Dans des modes de réalisation particuliers de l'invention, le moyen de stabilisation de l'inclinaison du sac est une section centrale de la sangle de portage qui présente une largeur supérieure à celle des autres sections de la sangle de portage.In particular embodiments of the invention, the means for stabilizing the inclination of the bag is a central section of the carrying strap which has a width greater than that of the other sections of the carrying strap.

Dans des modes de réalisation particuliers de l'invention, le moyen de stabilisation de l'inclinaison du sac est une sangle, dite sangle de stabilisation, fixée à chacune de ses extrémités en des points de la sangle de portage, dits points de fixation, la sangle de stabilisation étant sensiblement de la même longueur que la portion centrale de la sangle de portage, ladite portion centrale étant comprise entre lesdits points de fixation.In particular embodiments of the invention, the means for stabilizing the inclination of the bag is a strap, called a stabilizing strap, fixed at each of its ends at points on the carrying strap, called attachment points, the stabilizing strap being substantially the same length as the central portion of the carrying strap, said central portion being between said attachment points.

La sangle de stabilisation permet de dédoubler la sangle de portage, augmentant ainsi les points de maintien du sac. La sangle de stabilisation serre généralement le sac dans une zone plus haute que la sangle de portage qui soutient la partie basse du sac lorsque le sac est porté naturellement par l'individu.The stabilizing strap allows the carrying strap to be doubled, thus increasing the support points of the bag. The stabilizing strap generally tightens the bag in a higher area than the carrying strap which supports the lower part of the bag when the bag is carried naturally by the individual.

Dans des modes de réalisation particuliers de l'invention, l'angle entre la portion centrale de la sangle de portage et la sangle de stabilisation est compris entre 10 et 60 degrés.In particular embodiments of the invention, the angle between the central portion of the carrying strap and the stabilizing strap is between 10 and 60 degrees.

Dans des modes de réalisation particuliers de l'invention, la largeur de la sangle de portage est supérieure ou égale à la largeur de la sangle de stabilisation, la largeur de la sangle de maintien étant inférieure à la largeur de la sangle de stabilisation.In particular embodiments of the invention, the width of the carrying strap is greater than or equal to the width of the carrying strap. stabilization, the width of the support strap being less than the width of the stabilization strap.

Dans des modes de réalisation particuliers de l'invention, la sangle de portage comprend des moyens de fermeture rapide et de réglage en longueur de la sangle de portage.In particular embodiments of the invention, the carrying strap comprises means for rapid closure and length adjustment of the carrying strap.

Avantageusement, la sangle de portage comprend une boucle de fermeture et deux boucles de réglages, situées de part et d'autre de la boucle de fermeture.Advantageously, the carrying strap includes a closing buckle and two adjustment buckles, located on either side of the closing buckle.

Ainsi, avec deux boucles de réglages, il est possible de serrer la sangle de portage de manière symétrique, notamment pour éviter de déstabiliser la position du dispositif par rapport au sac lors d'une action de serrage de la sangle de portage autour des hanches de l'individu.Thus, with two adjustment buckles, it is possible to tighten the carrying strap symmetrically, in particular to avoid destabilizing the position of the device in relation to the bag when tightening the carrying strap around the individual's hips.

Dans des modes de réalisation particuliers de l'invention, la portion centrale de la sangle de portage forme un angle compris entre 10 et 60 degrés avec le reste de la sangle de portage.In particular embodiments of the invention, the central portion of the carrying strap forms an angle of between 10 and 60 degrees with the remainder of the carrying strap.

Dans des modes de réalisation particuliers de l'invention, la sangle de portage est en fibre de polypropylène haute densité.In particular embodiments of the invention, the carrying strap is made of high density polypropylene fiber.

Dans des modes de réalisation particuliers de l'invention, la sangle de portage comprend au moins deux coussinets dit latéraux aptes à être plaqués sur les hanches de l'individu portant le sac.In particular embodiments of the invention, the carrying strap comprises at least two so-called lateral pads capable of being placed on the hips of the individual carrying the bag.

Dans des modes de réalisation particuliers de l'invention, la sangle de maintien comprend au moins un coussinet dit dorsal apte à être plaqué sur le bas du dos de l'individu portant le sac.In particular embodiments of the invention, the support strap comprises at least one so-called dorsal pad capable of being placed on the lower back of the individual carrying the bag.

L'invention vise également un procédé d'installation d'un dispositif d'aide au portage selon l'un quelconque des modes de réalisation précédents, sur un sac comprenant une paire de bretelles permettant un portage dorsal du sac par un individu selon un axe dit de portage, chaque bretelle étant fixée au sac de part et d'autre de l'axe de portage.The invention also relates to a method of installing a carrying aid device according to any one of the preceding embodiments, on a bag comprising a pair of straps allowing the bag to be carried on the back by an individual along a so-called carrying axis, each strap being fixed to the bag on either side of the carrying axis.

Un tel procédé d'installation comprend des étapes de :

• fermeture de la sangle de maintien en enserrant une partie du sac avec la partie centrale de la sangle de portage ;
• positionnement du sac sur le dos de l'individu en enfilant les bretelles dudit sac ;
• fermeture de la sangle de portage enserrant sensiblement les hanches de l'individu.

Such an installation method includes steps of:

• closing the retaining strap by enclosing part of the bag with the central part of the carrying strap;
• positioning the bag on the individual's back by putting on the straps of said bag;
• closing the carrying strap tightly around the individual's hips.

Ainsi, l'individu portant le sac sur son dos est soulagé par le dispositif d'aide au portage dorsal qui dérive une partie du poids de ses épaules vers les régions lombaires et abdominales.Thus, the individual carrying the bag on his back is relieved by the back carrying aid which diverts part of the weight from his shoulders to the lumbar and abdominal regions.

La sangle de maintien, lorsqu'elle est fermée, forme avec une partie centrale de la sangle de portage une boucle venant enserrer la partie du sac, généralement située à l'opposée d'une poignée permettant de porter le sac à la main. Cette partie du sac correspond à une partie basse du sac lorsqu'il est porté selon l'axe de portage.The retaining strap, when closed, forms with a central part of the carrying strap a loop which encloses the part of the bag, generally located opposite a handle allowing the bag to be carried by hand. This part of the bag corresponds to a lower part of the bag when it is carried along the carrying axis.

Préférentiellement, la sangle de portage enserre sensiblement les hanches et l'abdomen de l'individu, un moyen de fermeture de la sangle de portage étant situé au niveau de l'abdomen de l'individu.Preferably, the carrying strap substantially encircles the hips and abdomen of the individual, a means of closing the carrying strap being located at the level of the abdomen of the individual.

Dans des modes de mise en oeuvre particulier, le procédé comprend également préalablement à l'étape de positionnement du sac sur le dos, une étape de positionnement d'un moyen de stabilisation du dispositif de portage dans une partie médiane du sac.In particular embodiments, the method also comprises, prior to the step of positioning the bag on the back, a step of positioning a means of stabilizing the carrying device in a middle part of the bag.

Cette partie médiane est généralement située entre la partie haute du sac où est fixée la poignée et la partie basse du sac qui est enserrée par la sangle de portage.This middle part is generally located between the upper part of the bag where the handle is attached and the lower part of the bag which is gripped by the carrying strap.

BRÈVE DESCRIPTION DES FIGURESBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

D'autres avantages, buts et caractéristiques particulières de la présente invention ressortiront de la description non limitative qui suit d'au moins un mode de réalisation particulier des dispositifs et procédés objets de la présente invention, en regard des dessins annexés, dans lesquels :

• lafigure 1 est une vue schématique d'un dispositif d'aide au portage dorsal selon un mode de réalisation de l'invention ;
• lafigure 2 est une vue en perspective d'un sac sur lequel est installé le dispositif d'aide au portage dorsal de lafigure 1 ;
• lafigure 3 est une vue en perspective d'un sac sur lequel est installé une variante de réalisation du dispositif d'aide au portage dorsal précédent ;
• lafigure 4 est une vue schématique d'une autre variante de réalisation du dispositif d'aide au portage dorsal comprenant deux coussinets latéraux et un coussinet dorsal.
• lafigure 5 est une vue schématique d'un dispositif d'aide au portage dorsal selon un autre mode de réalisation de l'invention.

Other advantages, aims and particular characteristics of the present invention will emerge from the following non-limiting description of at least one particular embodiment of the devices and methods which are the subject of the present invention, with reference to the appended drawings, in which:

• there figure 1 is a schematic view of a back carrying aid device according to one embodiment of the invention;
• there figure 2 is a perspective view of a bag on which the back carrying aid device of the figure 1 ;
• there figure 3 is a perspective view of a bag on which is installed an alternative embodiment of the preceding back carrying aid device;
• there figure 4 is a schematic view of another variant embodiment of the back carrying aid device comprising two side pads and a back pad.
• there figure 5 is a schematic view of a back carrying aid device according to another embodiment of the invention.

DESCRIPTION DÉTAILLÉE DE L'INVENTIONDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

On note, dès à présent, que les figures ne sont pas à l'échelle.Please note, from now on, that the figures are not to scale.

Exemple d'un mode de réalisation particulierExample of a particular embodiment

Lafigure 1 est une vue schématique d'un dispositif 100 d'aide au portage dorsal selon l'invention.There figure 1 is a schematic view of a back carryingassistance device 100 according to the invention.

Le dispositif 100 d'aide au portage comprend une sangle 110 de portage, une sangle 120 de maintien de la sangle 110 de portage à un sac, et une sangle 130 de stabilisation. Les trois sangles 110, 120 et 130 sont dans le présent exemple non limitatif de l'invention en fibre de polypropylène haute densité.The carryingaid device 100 comprises a carryingstrap 110, astrap 120 for holding the carryingstrap 110 to a bag, and astabilization strap 130. The threestraps 110, 120 and 130 are in the present non-limiting example of the invention made of high-density polypropylene fiber.

La sangle 120 comprend deux brins 122 accrochés chacun à une de leur extrémité à la sangle 110 de portage en un point 121 situé à équidistance d'un point 140 sensiblement médian de la sangle 110 de portage. En d'autres termes, la sangle 110 de portage est sensiblement symétrique selon un plan médian. L'accrochage des brins 122 à la sangle 110 de portage est ici effectué par couture mais peut être réalisé par tout autre moyens connus de l'homme du métier.Thestrap 120 comprises twostrands 122 each attached at one of their ends to the carryingstrap 110 at apoint 121 located equidistant from a substantiallymedian point 140 of the carryingstrap 110. In other words, the carryingstrap 110 is substantially symmetrical along a median plane. The attachment of thestrands 122 to the carryingstrap 110 is here carried out by sewing but can be carried out by any other means known to those skilled in the art.

Afin de pouvoir installer aisément le dispositif 100 d'aide au portage sur le sac, la sangle 120 de maintien comporte un moyen d'ouverture et de fermeture de la sangle 120 de maintien qui comprend ici une boucle 125 de fermeture, comportant deux éléments complémentaires. Le moyen d'ouverture et de fermeture de la sangle 120 de maintien peut également comprendre des clips ou un fermoir.In order to be able to easily install the carryingaid device 100 on the bag, the retainingstrap 120 comprises a means for opening and closing the retainingstrap 120 which here comprises aclosing buckle 125, comprising two complementary elements. The means opening and closing of the 120 retaining strap may also include clips or a clasp.

La sangle 130 de stabilisation est quant à elle fixée par couture à chacune de ses extrémités en des points 150 de la sangle 110 de portage. Les points 150 sont de part et d'autre du point 140 médian, à équidistance du point 140 médian. Généralement, les points 121 de fixation des brins 122 de la sangle 120 de maintien sont compris entre les points 150 de fixation de la sangle 130 de stabilisation à la sangle 110 de portage et le point médian 140. Toutefois, les points 121 et 150 peuvent être avantageusement confondus afin de réduire le nombre de couture réalisé.The stabilizingstrap 130 is fixed by sewing at each of its ends atpoints 150 of the carryingstrap 110. Thepoints 150 are on either side of themedian point 140, equidistant from themedian point 140. Generally, thepoints 121 for fixing thestrands 122 of the retainingstrap 120 are between thepoints 150 for fixing the stabilizingstrap 130 to the carryingstrap 110 and themedian point 140. However, thepoints 121 and 150 can advantageously be combined in order to reduce the number of stitches made.

Dans des variantes de ce mode de réalisation particulier de l'invention, les points 150 sont compris entre les points 121 et le point médian 140 pour réduire la part des sangles en contact avec l'individu lors du portage dorsal du sac.In variants of this particular embodiment of the invention, thepoints 150 are between thepoints 121 and themidpoint 140 to reduce the portion of the straps in contact with the individual when carrying the bag on the back.

Lafigure 2 est une vue en perspective du sac 200 sur lequel est installé le dispositif 100 d'aide au portage. Le sac 200 est dans le présent exemple non limitatif de l'invention un sac à dos utilisé classiquement par les élèves à partir de dix ou onze ans. Le sac 200 comprend une grande poche 201 dans laquelle les élèves insèrent généralement les livres et cahiers qu'ils sont amenés à transporter entre leur établissement scolaire et leur domicile. Le sac 200 comprend également une petite poche 202 à l'opposé du dos 203 du sac 200 afin de transporter des affaires de petites tailles, comme par exemple des clés ou des crayons.There figure 2 is a perspective view of thebag 200 on which the carryingaid device 100 is installed. Thebag 200 is in the present non-limiting example of the invention a backpack conventionally used by students from the age of ten or eleven. Thebag 200 comprises alarge pocket 201 in which the students generally insert the books and notebooks that they are required to carry between their school establishment and their home. Thebag 200 also comprises asmall pocket 202 opposite the back 203 of thebag 200 in order to carry small items, such as for example keys or pencils.

Afin d'être porté sur le dos d'un individu et notamment celui d'un élève, le sac 200 comprend une paire de bretelles 210. Chaque bretelle 210 est fixée au sac 200 sensiblement symétriquement par rapport à un plan médian correspondant sensiblement à un plan de symétrie du sac 200. Une poignée 211 permettant de porter le sac 200 à la main est généralement cousue dans la partie haute du sac 200, sensiblement au centre et dans le plan médian. Chaque bretelle 210 cousue de part et d'autre de la poignée 211 vient reposer sur une épaule distincte de l'individu lorsque ce dernier porte le sac 200 sur son dos. Le sac 200 est ainsi orienté selon un axe de portage 270 qui est sensiblement vertical au moment du portage. Il convient de souligner que l'axe de portage 270 est sensiblement confondu avec ledit plan de symétrie du sac 200.In order to be carried on the back of an individual and in particular that of a student, thebag 200 comprises a pair of shoulder straps 210. Eachshoulder strap 210 is fixed to thebag 200 substantially symmetrically with respect to a median plane corresponding substantially to a plane of symmetry of thebag 200. Ahandle 211 for carrying thebag 200 by hand is generally sewn into the upper part of thebag 200, substantially in the center and in the median plane. Eachshoulder strap 210 sewn on either side of thehandle 211 rests on a separate shoulder of the individual when the latter carries thebag 200 on his back. Thebag 200 is thus oriented along a carryingaxis 270 which is substantially vertical at the time of carrying. It should be emphasized that the carryingaxis 270 is substantially coincident with said plane of symmetry of thebag 200.

Lors de l'installation du dispositif 100 d'aide au portage sur le sac 200, la sangle 110 de portage courre dans la partie basse du sac 200 selon l'axe de portage 270 à proximité du fond 205 du sac 200 à proximité de la petite poche 202. La sangle 130 de stabilisation courre quant à elle dans la partie médiane du sac, à proximité d'une ouverture 203 de la petite poche 202, laissant ainsi l'accès libre à la petite poche 202.When installing the carryingaid device 100 on thebag 200, the carryingstrap 110 runs in the lower part of thebag 200 along the carryingaxis 270 near thebottom 205 of thebag 200 near thesmall pocket 202. Thestabilization strap 130 runs in the middle part of the bag, near anopening 203 of thesmall pocket 202, thus leaving free access to thesmall pocket 202.

Afin de maintenir le dispositif 100 d'aide au portage au sac 200 en position, la sangle 120 de maintien est avantageusement insérée à l'intérieur de l'ouverture 215 délimitée par chaque bretelle 210 puis fermée à l'aide de la boucle 125 de fermeture. Les bretelles 210 sont ainsi libres en mouvement.In order to maintain the carryingaid device 100 on thebag 200 in position, the retainingstrap 120 is advantageously inserted inside theopening 215 delimited by eachstrap 210 then closed using theclosing buckle 125. Thestraps 210 are thus free to move.

La sangle 120 de maintien est avantageusement élastique dans le présent exemple non limitatif de l'invention. La sangle 120 de maintien une fois fermée, forme ainsi avec la partie médiane de la sangle 110 de portage une boucle dont la circonférence est plus petite que la circonférence du sac 200. L'élasticité de la sangle 120 permet ainsi d'offrir un degré de liberté en longueur à la sangle 120 tout en conférant une force de rappel plaquant la sangle 120 de maintien et la partie médiane de la sangle 110 de portage au sac 200.The retainingstrap 120 is advantageously elastic in the present non-limiting example of the invention. The retainingstrap 120, once closed, thus forms with the middle part of the carrying strap 110 a loop whose circumference is smaller than the circumference of thebag 200. The elasticity of thestrap 120 thus makes it possible to offer a degree of freedom in length to thestrap 120 while imparting a restoring force pressing the retainingstrap 120 and the middle part of the carryingstrap 110 to thebag 200.

Dans des variantes de ce mode de réalisation particulier de l'invention, la sangle 120 de maintien comprend une boucle de réglage en longueur en complément de l'élasticité de la sangle 120 de maintien. Une telle boucle de réglage en longueur peut également permettre à une sangle 120 de maintien non élastique d'être serrée afin de plaquer la sangle 120 de maintien au sac 200.In variations of this particular embodiment of the invention, the retainingstrap 120 comprises a length adjustment buckle in addition to the elasticity of the retainingstrap 120. Such a length adjustment buckle may also allow anon-elastic retaining strap 120 to be tightened in order to secure the retainingstrap 120 to thebag 200.

Ainsi, que la sangle 120 de maintien soit élastique et/ou munie d'une boucle de réglage en longueur, le dispositif 100 s'adapte à différent type de sac à dos. Généralement, le dispositif 100 peut être utilisé sur des sacs à dos dont le périmètre est compris entre quarante et deux cents centimètres.Thus, whether the retainingstrap 120 is elastic and/or provided with a length adjustment buckle, thedevice 100 adapts to different types of backpacks. Generally, thedevice 100 can be used on backpacks with a perimeter of between forty and two hundred centimeters.

Lorsque le dispositif 100 d'aide au portage est installé sur le sac 200, le sac 200 peut être porté par l'individu qui enfile chacun de ses bras dans une ouverture 215 d'une bretelle 210 distincte.When the carryingaid device 100 is installed on thebag 200, thebag 200 can be carried by the individual who inserts each of his arms into anopening 215 of aseparate strap 210.

Lorsque le sac 200 est positionné sur le dos de l'individu avec chaque bretelle 210 reposant sur une épaule distincte de l'individu, la sangle 110 de portage peut être ajustée au tour de hanche de l'individu grâce à une boucle de réglage en longueur 250 installée sur la sangle 110 de portage. L'individu peut ensuite fermer la sangle 110 de portage grâce à deux pièces complémentaires 260 d'une boucle de fermeture de la sangle 110 de portage, se trouvant sensiblement au niveau de l'abdomen de l'individu.When thebag 200 is positioned on the individual's back with eachstrap 210 resting on a separate shoulder of the individual, the carryingstrap 110 can be adjusted to the individual's hip circumference by means of alength adjustment buckle 250 installed on the carryingstrap 110. The individual can then close the carryingstrap 110 by means of twocomplementary parts 260 of a closing buckle of the carryingstrap 110, located substantially at the level of the individual's abdomen.

L'individu peut alors bénéficier de l'aide au portage du dispositif 100 qui dérive une partie du poids du sac des épaules vers les régions lombaires et abdominales de l'individu, et notamment vers le bassin de l'individu. Les épaules de l'individu sont ainsi soulagées.The individual can then benefit from the carrying assistance of thedevice 100 which diverts part of the weight of the bag from the shoulders to the lumbar and abdominal regions of the individual, and in particular to the individual's pelvis. The individual's shoulders are thus relieved.

Dans des variantes de ce mode de réalisation particulier, illustrée enfigure 3, la sangle 110 de portage comprend deux boucles 250 de réglage en longueur située chacune à proximité d'une pièce complémentaire 260 distincte de la boucle de fermeture. Ainsi, l'utilisateur peut ajuster la longueur de la sangle 110 de portage de manière symétrique sans risquer de déstabiliser la position relative du dispositif 100 d'aide au portage par rapport au sac 200.In variations of this particular embodiment, illustrated in figure 3 , the carryingstrap 110 comprises twolength adjustment loops 250 each located near acomplementary part 260 separate from the closing loop. Thus, the user can adjust the length of the carryingstrap 110 symmetrically without risking destabilizing the relative position of the carryingaid device 100 relative to thebag 200.

Il convient de souligner que les bretelles 210 du sac 200 comprennent généralement une boucle 216 de réglage en longueur. L'individu portant sur son dos le sac 200 sur lequel est installé le dispositif 100 d'aide au portage peut ajuster la quantité de charge déviée des épaules vers les régions lombaires et abdominales en serrant plus ou moins les bretelles 215 par l'intermédiaire des boucles 216 de réglage en longueur. Il est ainsi possible de faire reposer toute la charge du sac 200 sur les régions lombaires et abdominales en desserrant les boucles 216 de réglage en longueur, ce qui induit une augmentation de la longueur de chaque bretelle 215. Inversement, lorsque les boucles 216 de réglage en longueur sont serrées, équivalent à réduire la longueur de chaque bretelle 215, la charge portée par les épaules de l'individu augmente.It should be emphasized that theshoulder straps 210 of thebag 200 generally comprise alength adjustment buckle 216. The individual carrying on his back thebag 200 on which the carryingaid device 100 is installed can adjust the amount of load diverted from the shoulders to the lumbar and abdominal regions by tightening theshoulder straps 215 more or less via the length adjustment buckles 216. It is thus possible to have the entire load of thebag 200 rest on the lumbar and abdominal regions by loosening the length adjustment buckles 216, which induces an increase in the length of eachshoulder strap 215. Conversely, when the length adjustment buckles 216 are tightened, equivalent to reducing the length of eachshoulder strap 215, the load carried by the shoulders of the individual increases.

Par ailleurs, la sangle 130 de stabilisation permet de maintenir le sac sensiblement parallèle au dos de l'individu, en empêchant le sac 200 de basculer en arrière lorsque l'individu effectue des mouvements. L'individu peut ainsi marcher ou courir sans risque tout en portant le sac 200 avec le dispositif 100 d'aide au portage dorsal.Furthermore, the stabilizingstrap 130 makes it possible to keep the bag substantially parallel to the individual's back, preventing thebag 200 from tilting backwards when the individual makes movements. The individual can thus walk or run without risk while carrying thebag 200 with the back carryingaid device 100.

La sangle 130 de stabilisation peut être avantageusement réglable en longueur, à l'aide par exemple d'une boucle de serrage, située par exemple à la jonction entre la sangle 130 de stabilisation et la sangle 110 de portage. De cette manière, la sangle 130 de stabilisation peut être adaptée à différent sacs à dos, présentant des formes variées et nécessitant donc une adaptabilité de la sangle 130 de stabilisation.The stabilizingstrap 130 can advantageously be adjustable in length, for example using a tightening buckle, located for example at the junction between the stabilizingstrap 130 and the carryingstrap 110. In this way, the stabilizingstrap 130 can be adapted to different backpacks, having various shapes and therefore requiring adaptability of the stabilizingstrap 130.

Il convient de souligner que les points 150 de couture de la sangle 110 de portage sont dans le présent exemple non limitatif de l'invention éloignés des points 121 améliorant ainsi la stabilisation du sac en réduisant l'angle 280 formée entre la sangle 110 et la sangle 130. L'angle 280 est ici de l'ordre de 20°.It should be emphasized that the stitching points 150 of the carryingstrap 110 are, in the present non-limiting example of the invention, distant from thepoints 121, thus improving the stabilization of the bag by reducing theangle 280 formed between thestrap 110 and thestrap 130. Theangle 280 is here of the order of 20°.

Il convient de souligner que lorsque le dispositif 100 d'aide au portage est retiré du sac 200, le dispositif 100 d'aide au portage est compactable dans une poche dont les dimensions sont de l'ordre de 10 x 6 cm. Le dispositif 100 d'aide au portage peut alors se ranger aisément dans la petite poche 202 du sac 200.It should be emphasized that when the carryingaid device 100 is removed from thebag 200, the carryingaid device 100 can be compacted into a pocket whose dimensions are of the order of 10 x 6 cm. The carryingaid device 100 can then be easily stored in thesmall pocket 202 of thebag 200.

Le dispositif 100 d'aide au portage peut également être accroché à la poignée 211 du sac 200 en passant par exemple une partie de la sangle 110 de portage, préalablement ouverte, à l'intérieur d'une ouverture 212 délimitée par la poignée 211 qui ici formée par une sangle, puis en fermant la sangle 110 de portage par l'intermédiaire des pièces complémentaires 260.The carryingaid device 100 can also be attached to thehandle 211 of thebag 200 by passing, for example, a portion of the carryingstrap 110, previously opened, inside anopening 212 delimited by thehandle 211 which here is formed by a strap, then by closing the carryingstrap 110 by means of thecomplementary parts 260.

De manière optionnelle, la sangle 110 de portage peut comprendre des coussinets latéraux 310, représentés sur lafigure 4, venant se positionner au niveau des hanches afin de contribuer au confort du portage du sac 200.Optionally, the carryingstrap 110 may includeside pads 310, shown in the figure 4 , positioned at hip level to contribute to the comfort of carrying the 200 bag.

Dans des variantes, de tels coussinets peuvent également être maintenus au niveau du dos de l'individu par la sangle 120 de maintien. Il convient de souligner que lorsqu'un coussinet est installé sur la sangle 120 de maintien, ce coussinet, de type dorsal ou lombaire, peut reposer sur le coccyx, contribuant ainsi à aider au portage du sac 200.In variants, such pads may also be held at the individual's back by thesupport strap 120. It should be noted that when a pad is installed on thesupport strap 120, this pad, of the dorsal or lumbar type, may rest on the coccyx, thus contributing to assisting in carrying thebag 200.

Ainsi, de manière optionnelle, la sangle 120 de maintien comprend au moins un coussinet 320 dorsal ou lombaire, représenté sur lafigure 4, venant se positionner sur les lombaires et plus largement le bas du dos de l'individu portant le sac, afin d'amortir les chocs du sac contre le dos, ainsi que d'éviter les frottements du sac contre le dos.Thus, optionally, thesupport strap 120 comprises at least one dorsal orlumbar pad 320, shown in the figure 4 , coming to position itself on the lumbar region and more broadly the lower back of the individual carrying the bag, in order to absorb the shocks of the bag against the back, as well as to avoid the bag rubbing against the back.

Un tel coussinet 320 dorsal ou lombaire est préférentiellement gonflable, de manière à limiter l'encombrement lorsque le coussinet lombaire n'est pas utilisé. Dans un état gonflé, le coussinet 320 lombaire présente une épaisseur comprise entre 2 à 4 centimètres, correspondant à la distance séparant le sac du dos de l'individu portant le sac dans cet état gonflé.Such a back orlumbar pad 320 is preferably inflatable, so as to limit the bulk when the lumbar pad is not used. In an inflated state, thelumbar pad 320 has a thickness of between 2 and 4 centimeters, corresponding to the distance separating the bag from the back of the individual wearing the bag in this inflated state.

Ainsi, le coussinet 320 lombaire permet également une meilleure circulation de l'air comparée à une sangle 120 de maintien sans coussinet lombaire.Thus, the 320 lumbar pad also allows better air circulation compared to a 120 support strap without lumbar pad.

De manière à améliorer la circulation de l'air entre le sac et le dos de l'individu portant le sac, le coussinet 320 lombaire peut être structuré. Une telle structure se présente par exemple en une succession de reliefs ou créneaux.In order to improve the circulation of air between the bag and the back of the individual carrying the bag, thelumbar pad 320 may be structured. Such a structure is presented for example in a succession of reliefs or notches.

Il est prévu que le coussinet 320 lombaire puisse être solidarisé à la sangle 120 de maintien soit de manière permanente, soit de manière amovible, en étant par exemple glissé sur la sangle 120 de maintien à l'aide de passants.It is provided that thelumbar pad 320 can be secured to thesupport strap 120 either permanently or removably, for example by being slid onto thesupport strap 120 using loops.

Autre exemple de mode de réalisationAnother example of an embodiment

Lafigure 5 est une vue schématique d'un dispositif 400 d'aide au portage dorsal selon l'invention.There figure 5 is a schematic view of a back carryingassistance device 400 according to the invention.

Dans le présent exemple non limitatif de l'invention, le dispositif 400 d'aide au portage dorsal comprend une sangle 410 de portage destiné à venir enserrer une partie d'un sac comportant une paire de bretelles (non représenté sur lafigure 5), et une sangle 420 de maintien de la sangle 410 de portage au sac.In the present non-limiting example of the invention, the back carryingaid device 400 comprises a carryingstrap 410 intended to enclose a part of a bag comprising a pair of shoulder straps (not shown in the figure 5 ), and a 420 strap for holding the 410 carrying strap to the bag.

La sangle 410 de portage comprend ici avantageusement une section centrale 430 permettant de stabiliser le sac lors du portage dorsal. La section centrale 430 présente une largeur plus importante que le reste de la sangle 410 de portage.The carryingstrap 410 here advantageously comprises acentral section 430 for stabilizing the bag when carrying it on the back. Thecentral section 430 has a greater width than the rest of the carryingstrap 410.

Dans des variantes de ce mode de réalisation particulier de l'invention, la largeur de la sangle 410 de portage est constante tout le long de la sangle, réduisant ainsi la stabilisation du sac porté.In variations of this particular embodiment of the invention, the width of the carryingstrap 410 is constant along the entire length of the strap, thereby reducing the stabilization of the bag being carried.

La sangle 410 comprend également des moyens 450 d'ouverture et de fermeture afin de pouvoir enserrer la sangle 410 autour de la taille ou des hanches d'un individu.Thestrap 410 also includes opening and closing means 450 in order to be able to tighten thestrap 410 around the waist or hips of an individual.

La sangle 420 de maintien comprend deux brins 422 comportant chacun à une de leur extrémité des pièces 425 complémentaires permettant une ouverture et une fermeture rapide de la sangle 420, et une boucle 426 de réglage en longueur afin d'ajuster la taille de la sangle 420 aux dimensions du sac.The retainingstrap 420 comprises twostrands 422 each comprising at one of their endscomplementary parts 425 allowing rapid opening and closing of thestrap 420, and alength adjustment buckle 426 in order to adjust the size of thestrap 420 to the dimensions of the bag.

Lorsque le dispositif 400 d'aide au portage est installé sur le sac lui-même porté par un individu, le port du sac est stabilisé grâce à la section centrale 430 de la sangle 410 de portage qui est plus large que le reste de la sangle 410.When the carryingaid device 400 is installed on the bag itself carried by an individual, the carrying of the bag is stabilized thanks to thecentral section 430 of the carryingstrap 410 which is wider than the rest of thestrap 410.

Claims (13)

1. A device (100; 400) for assisting the dorsal carrying of a backpack- or satchel-type bag by an individual, said bag including a pair of shoulder straps, the device for assisting the dorsal carrying comprising:

   - a carry sling (110; 410) for carrying said bag, said sling being intended to clasp a portion of the bag and the hips of said individual;

   characterized in that the device for assisting the dorsal carrying further comprises:

   - a means (120; 420) for removable retention of the carry sling to said bag, comprising a retaining sling (120; 420) for retaining the carry sling (110; 410) to said bag, which comprises a means (125; 425) to open and close the retaining sling (120; 420),

   the retaining sling (120; 420), when closed, forming together with a central portion of the carry sling (110; 410) a loop which is intended for clasping a lower portion of said bag when it is carried according to a carry axis.
2. The carry assist device according to claim 1, wherein the means for retaining the carry sling to said bag further comprises a means (426) for setting the length of at least one of the portions of the retaining sling;
   and in which the retaining sling (120; 420) includes two strands (122; 422) each hooked to the carry sling equidistant from a point (140) substantially at the middle of the carry sling, each end of the retaining sling comprising a complementary closure means (125; 425).
3. The carry assist device according to claim 2, wherein the means for setting the length of one of the half-slings is elastic.
4. The carry assist device according to any one of claims 1 to 3, also comprising a means for stabilising the inclination of the bag which is a central section (430) of the carry sling which has a width larger than that of the other sections of the carry sling.
5. The carry assist device according to any one of claims 1 to 3, wherein the means for stabilising the inclination of the bag is a sling (130), called a stabilising sling, attached at each of its ends to points on the carry sling, called attach points, the stabilising sling having substantially the same length as a central portion of the carry sling, said central portion being comprised between said attach points.
6. The carry assist device according to claim 5, wherein the angle between the central portion of the carry sling and the stabilising sling is comprised between 10 and 60 degrees.
7. The carry assist device according to any one of claims 5 to 6, wherein the width of the carry sling is larger than or equal to the width of the stabilising sling, the width of the retaining sling being smaller than the width of the stabilising sling.
8. The carry assist device according to any one of claims 1 to 7, wherein the carry sling comprises means for quick closure and length setting of the carry sling.
9. The carry assist device according to any one of claims 1 to 8, the carry sling comprises a closure buckle and two setting buckles, located on either side of the closure buckle.
10. The carry assist device according to any one of claims 1 to 9, wherein the carry sling is made of high-density polypropylene fiber.
11. The carry assist device according to any one of claims 1 to 10, wherein the carry sling comprises at least two so-called lateral pads adapted to be pressed on the hips of the individual carrying the bag.
12. The carry assist device according to any one of claims 1 to 11, wherein the retaining sling comprises at least one so-called dorsal pad adapted to be pressed on the bottom of the back of the individual carrying the bag.
13. A method for installing a carry assist device according to any one of claims 1 to 12 on a bag comprising a pair of shoulder straps enabling the dorsal carrying of the bag by an individual, each shoulder strap being attached to the bag on either side of a midplane of said bag, comprising steps of:

    - closure of the retaining sling by clasping a portion of the bag with the central portion of the carry sling;

    - positioning of the bag on the back of the individual by putting on the shoulder straps of said bag;

    - closure of the carry sling substantially clasping the hips of the individual.

Images