EP1980785A1 - Lighting system - Google Patents

Abstract

The lighting system (1) includes a number of connected light units (2) with at least one lighting board on which several LED lighting devices are fitted. Adjacent lighting units are electrically connected without cables by a plug-in system to a number of plug contacts. Each lighting board has a number of plugs and sockets for connecting the light units correctly.

Description

Translated fromGerman

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Leuchtensystem, umfassend eine Anzahl elektrisch miteinander verbindbarer Leuchteneinheiten mit jeweils mindestens einer Leuchtenplatine, auf der mehrere LED-Leuchtmittel angeordnet sind.The present invention relates to a lighting system, comprising a number of electrically interconnectable lighting units, each having at least one lamp board on which a plurality of LED lighting means are arranged.

Modular aufgebaute Leuchtensysteme mit einer Anzahl elektrisch miteinander verbindbarer Leuchteneinheiten sind aus dem Stand der Technik in verschiedenen Ausführungsformen bereits bekannt. Ein Nachteil der bekannten Lösungen besteht darin, dass die Leuchteneinheiten bei den bekannten Leuchtensystemen mit Hilfe von Kabeln elektrisch miteinander verbunden werden. Die Verkabelung der Leuchteneinheiten bei der Montage derartiger Leuchtensysteme ist relativ zeit- und arbeitsintensiv.Modular constructed lighting systems with a number of electrically interconnectable lighting units are already known from the prior art in various embodiments. A disadvantage of the known solutions is that the lamp units are electrically connected to each other in the known lighting systems using cables. The wiring of the lighting units in the assembly of such lighting systems is relatively time-consuming and labor-intensive.

Hier setzt die vorliegende Erfindung an.This is where the present invention begins.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein Leuchtensystem der eingangs genannten Art zur Verfügung zu stellen, bei dem die Leuchteneinheiten bei der Montage auf einfache Weise und mit einem geringen Aufwand elektrisch miteinander verbunden werden können.The present invention is based on the object to provide a lighting system of the type mentioned, in which the lamp units can be electrically connected to each other during assembly in a simple manner and with little effort.

Diese Aufgabe wird durch ein Leuchtensystem der eingangs genannten Art mit mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 gelöst. Die Unteransprüche betreffen vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung.This object is achieved by a lighting system of the type mentioned with with the features of the characterizing part ofclaim 1. The subclaims relate to advantageous developments of the invention.

Gemäß Anspruch 1 umfasst ein Leuchtensystem eine Anzahl elektrisch miteinander verbindbarer Leuchteneinheiten mit jeweils mindestens einer Leuchtenplatine, auf der mehrere LED-Leuchtmittel angeordnet sind. Benachbarte Leuchteneinheiten sind bei der Montage erfindungsgemäß über ein Stecksystem mit einer Anzahl von Steckkontakten kabellos elektrisch miteinander verbindbar. Dadurch kann die Montage des Leuchtensystems im Vergleich zu den aus dem Stand der Technik bekannten Lösungen, bei denen die elektrische Verbindung benachbarter Leuchteneinheiten mit Hilfe von Kabeln erfolgt, erheblich vereinfacht werden. Mit Hilfe der hier vorgeschlagenen erfindungsgemäßen Lösung können zum Beispiel mehrere Leuchteneinheiten einer nach der Montage im Wesentlichen linienförmige LED-Leuchte mittels des Stecksystems kabellos miteinander verbunden werden. Der modulare Aufbau ermöglicht insbesondere eine einfache Montage des Leuchtensystems mit einer Mehrzahl einzelner Leuchteneinheiten.According toclaim 1, a lighting system comprises a number of electrically interconnectable lighting units, each having at least one lamp board on which a plurality of LED lighting means are arranged. Neighboring lamp units according to the invention are electrically connected to one another via a plug-in system with a number of plug contacts wirelessly. As a result, the mounting of the lighting system compared to the known from the prior art solutions, in which the electrical connection of adjacent lighting units by means of cables, can be considerably simplified. With the aid of the proposed solution according to the invention, for example, a plurality of lamp units of a LED lamp, which is essentially linear after installation, can be connected to one another wirelessly by means of the plug-in system. In particular, the modular construction allows a simple mounting of the lighting system with a plurality of individual lighting units.

Das erfindungsgemäße Leuchtensystem kann als Innen- oder als Außenleuchte, als Wand-, Decken- oder Bodenleuchte, als Anbau- oder Einbauleuchte eingesetzt werden. Das Leuchtensystem kann beispielsweise in einen oder mehrere Einbaukanäle eingebaut oder auf einer oder mehreren Montageplatten montiert werden. Neben der elektrischen Verbindung kann über das Stecksystem bis zu einem gewissen Grad auch eine mechanische Verbindung benachbarter Leuchteneinheiten zur Verfügung gestellt werden, so dass zumindest in einigen Einbau- und Montagesituationen auf zusätzliche Verbindungsmittel, die benachbarte Leuchteneinheiten mechanisch miteinander verbinden, verzichtet werden kann.The luminaire system according to the invention can be used as an indoor or outdoor luminaire, as a wall, ceiling or floor lamp, as surface or recessed luminaire. The lighting system can for example be installed in one or more installation channels or mounted on one or more mounting plates. In addition to the electrical connection, a mechanical connection of adjacent lighting units can be made available to a certain extent via the plug-in system, so that at least in some installation and assembly situations additional connecting means which mechanically connect adjacent lighting units with one another can be dispensed with.

In einer bevorzugten Ausführungsform wird vorgeschlagen, dass jede der Leuchtenplatinen einer Leuchteneinheit eine Anzahl von Steckerstiften und Steckerbuchsen umfasst, die bei der Montage mit korrespondierenden Steckerbuchsen und Steckerstiften einer benachbarten Leuchteneinheit verbindbar sind. Es kann in einer bevorzugten Ausführungsform vorgesehen sein, dass zumindest einige der Steckerstifte und/oder Steckerbuchsen an den Stirnseiten der Leuchtenplatinen angeordnet sind. Es besteht auch die Möglichkeit, dass alle Steckerstifte und Steckerbuchsen an den Stirnseiten der Leuchtenplatinen angeordnet sind.
Insbesondere können die Steckerstifte einerseits und die Steckerbuchsen andererseits jeweils an gegenüberliegenden Stirnseiten der Leuchtenplatinen angeordnet sein.In a preferred embodiment, it is proposed that each of the lamp boards of a lamp unit comprises a number of plug pins and sockets, which with the assembly corresponding plug sockets and plug pins of an adjacent lamp unit are connectable. It may be provided in a preferred embodiment that at least some of the connector pins and / or sockets are arranged on the end faces of the lamp boards. There is also the possibility that all connector pins and sockets are arranged on the front sides of the lamp boards.
In particular, the plug pins on the one hand and the plug sockets on the other hand can each be arranged on opposite end faces of the lamp boards.

Jede der Leuchteneinheiten des Leuchtensystems weist in einer bevorzugten Ausführungsform einen Profilkörper auf, der als Leuchtengehäuse ausgebildet ist. Innerhalb der Profilkörper ist jeweils mindestens eine Leuchtenplatine untergebracht. Die Profilkörper sind vorzugsweise flach bauend ausgeführt, so dass das Leuchtensystem insgesamt relativ flach baut.Each of the lighting units of the lighting system has in a preferred embodiment, a profile body, which is designed as a lamp housing. Within the profile body at least one light board is housed in each case. The profile body are preferably made flat construction, so that the lighting system builds relatively flat overall.

Wenn die Leuchteneinheiten nicht durch Anschrauben oder in sonstiger Weise im Bodenbereich befestigt werden können, kann das Leuchtensystem in einer vorteilhaften Ausführungsform Verbindungsmittel umfassen, geeignet, benachbarte Leuchteneinheiten mechanisch miteinander zu verbinden. Die Verbindungsmittel können vorteilhaft zum Beispiel als Federarretierungsmittel ausgeführt sein, die zwischen zwei benachbarten Leuchteneinheiten ausgebildet sind. Mit einer derartigen Federarretierung kann gewährleistet werden, dass die Leuchteneinheiten zum Beispiel bei einem schwimmenden (in sich bewegbaren) Fußbodenbelag immer in einem festen Kontakt miteinander bleiben, so dass eine einwandfreie Funktion des Leuchtensystems gewährleistet bleibt.If the lamp units can not be fastened by screwing or otherwise in the floor area, the light system in an advantageous embodiment may comprise connecting means, suitable to mechanically connect adjacent lamp units together. The connecting means may advantageously be designed, for example, as spring locking means, which are formed between two adjacent lighting units. With such a spring lock can be ensured that the lamp units, for example, in a floating (movable in) floor covering always stay in firm contact with each other, so that a proper function of the lighting system is guaranteed.

Die einzelnen LED-Leuchtmittel einer Leuchteneinheit können zum Beispiel einfarbige Leuchtdioden (LEDs) sein; so dass eine Leuchteneinheit im Betrieb Licht mit einer bestimmten, vorgegebenen Wellenlänge emittiert. In einer alternativen Ausführungsform können als LED-Leuchtmittel auch so genannte RGB-LED-Leuchtmittel eingesetzt werden. Mindestens eine der Leuchteneinheiten kann somit eine Anzahl von RGB-Leuchtmitteln aufweisen. Jedes der RGB-LED-Leuchtmittel-weist eine rote Leuchtdiode, eine grüne Leuchtdiode sowie eine blaue Leuchtdiode auf, die auf der Leuchtenplatine dicht nebeneinander angeordnet sind. Durch eine geeignete Ansteuerung der drei Leuchtdioden der RGB-LED-Leuchtmittel kann die abgestrahlte Lichtfarbe (Wellenlänge) der entsprechenden Leuchteneinheit gezielt eingestellt werden. Die Leuchtenplatine mindestens einer der Leuchteneinheiten kann in einer bevorzugten Ausführungsform eine RGB-Leuchtdiodensteuerung zur Farbmischung umfassen.The individual LED lighting means of a lighting unit can be, for example, single-color light-emitting diodes (LEDs); so that a lamp unit emits light with a specific, predetermined wavelength during operation. In an alternative embodiment, so-called RGB LED bulbs can also be used as LED bulbs. At least one of the lamp units can thus have a number of RGB lamps. Each of the RGB LED illuminants has a red LED, a green LED and a blue LED, which are arranged close to each other on the luminaire board. By suitable control of the three LEDs of the RGB LED bulbs, the radiated light color (wavelength) of the corresponding lamp unit can be set specifically. The luminaire board of at least one of the luminaire units may in a preferred embodiment comprise an RGB light-emitting diode controller for color mixing.

Da es besonders vorteilhaft ist, Leuchteneinheiten mit Leuchtenplatinen, die für eine RGB-LED-Steuerung zur Farbmischung geeignet sind, mit Leuchteneinheiten mit kostengünstigeren Leuchtenplatinen, die ausschließlich mit einfarbigen Leuchtdioden bestückt sind, zu kombinieren, besteht in einer vorteilhaften Ausführungsform die Möglichkeit, dass der Aufbau der Leuchteneinheiten hinsichtlich der elektrischen Kontaktierung mit einer benachbarten Leuchteneinheit über zwei Steckkontakte zur Stromversorgung identisch ist. Aus diesem Grunde wird in einer vorteilhaften Ausführungsform vorgeschlagen, dass die RGB-Färbansteuerung über die Stromversorgung der Leuchteneinheiten erfolgt. Es besteht somit die Möglichkeit, dass eine RGB-Leuchteneinheit zwischen zwei herkömmlichen (einfarbigen) LED-Leuchteneinheiten installiert werden kann, wobei die Steuerung über die gleiche Stromversorgung erfolgt.Since it is particularly advantageous to combine lighting units with light panels, which are suitable for RGB LED control for color mixing, with light units with less expensive light panels that are equipped exclusively with single-color light-emitting diodes, in an advantageous embodiment, the possibility that the Structure of the lamp units with respect to the electrical contact with an adjacent lamp unit via two plug contacts for power supply is identical. For this reason, it is proposed in an advantageous embodiment that the RGB dyeing control takes place via the power supply of the lighting units. There is thus the possibility that an RGB lighting unit can be installed between two conventional (single-color) LED lighting units, with control being provided by the same power supply.

Folgende Komponenten können beispielsweise auf einer Leuchtenplatine, die für eine RGB-Farbansteuerung geeignet ist, integriert sein:

• DMX - Über 24 V Empfänger (DMX=DigitalMultiplex);
• mikroprozessorgesteuerte Elektronik
• dimmfähige Leistungselektronik
• 50 RGB - Leuchtdioden mit einer Gesamtleistung von etwa 9 Watt

The following components, for example, can be integrated on a luminaire board that is suitable for RGB color control:

• DMX - About 24 V receiver (DMX =D igitalM ultiplex);
• microprocessor-controlled electronics
• Dimmable power electronics
• 50 RGB LEDs with a total power of about 9 watts

Die Steckverbindungen zwischen benachbarten Leuchteneinheiten erfolgen wie in den oben bereits beschriebenen Ausführungsformen über eine Anzahl von Steckerstiften und damit korrespondierenden Steckerbuchsen, die insbesondere an den Stirnseiten der Leuchtenplatinen angeordnet sein können. Bei dieser Ausführungsform ist es zum Beispiel in vorteilhafter Weise möglich, für die Versorgung und für Steuersignale lediglich eine zweiadrige, nicht abgeschirmte Leitung mit einer Länge von bis zu 20m zu verwenden. Ein 3-kanaliges Datensignal mit einem Kanal pro Basislichtfarbe rot, grün und blau wird bei jeder einzelnen Leuchteneinheit aus der Versorgungsleitung herausgefiltert und durch den Mikroprozessor weiterverarbeitet. Die Farbmischung erfolgt über die Dimmung der einzelnen RGB- Farben.The connections between adjacent lighting units are made, as in the embodiments already described above, via a number of plug pins and corresponding plug sockets, which can be arranged in particular on the end faces of the lamp boards. In this embodiment, for example, it is advantageously possible to use for the supply and for control signals only a two-wire, unshielded wire with a length of up to 20m. A 3-channel data signal with one channel per basic light color red, green and blue is filtered out of the supply line for each individual lighting unit and further processed by the microprocessor. The color mixing is done by dimming the individual RGB colors.

Grundsätzlich können herkömmliche RGB-Steuerungsmodule eingesetzt werden. Die Stromversorgung des Leuchtensystems mit RGB-Farblichtsteuerung kann über ein herkömmliches Netzteil wie bei der Basisleuchteneinheit (ohne RGB-Farblichtsteuerung) erfolgen. Zusätzlich ist ein 3-kanaliger DMX-Slave (voll DMX 512 kompatibel) und ein integrierter Sequenzer (funktioniert ohne DMX-Master) vorgesehen, um festgelegte Farbabläufe auszugeben.In principle, conventional RGB control modules can be used. The lighting system with RGB color light control can be powered by a conventional power supply as in the basic lighting unit (without RGB color light control). In addition, a 3-channel DMX slave (fully DMX 512 compatible) and an integrated sequencer (works without DMX master) are provided to output specified color sequences.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform wird vorgeschlagen, dass jede der Leuchteneinheiten ein zumindest abschnittsweise transparentes, im Wesentlichen plattenförmiges Abdeckelement umfasst. Vorzugsweise sind die im Wesentlichen plattenförmigen Abdeckelemente der Leuchteneinheiten trittfest und darüber hinaus vorteilhaft auch rutschhemmend ausgeführt. Die Abdeckelemente können insbesondere aus Glas bestehen.In a particularly advantageous embodiment, it is proposed that each of the lighting units comprises an at least partially transparent, essentially plate-shaped cover element. Preferably, the substantially plate-shaped cover elements of the lamp units are resistant to treading and, moreover, advantageously also designed to be slip-resistant. The cover elements may in particular consist of glass.

Um die Ausleuchtung der Umgebung des Leuchtensystems während des Betriebs zu verbessern und homogener erscheinen zu lassen, wird in einer besonders bevorzugten Ausführungsform vorgeschlagen, dass an den Unterseiten der Abdeckelemente, die nach der Montage in das Innere des Profilkörpers weisen, eine Folie aus einem lichtlenkenden Material angeordnet ist.In order to improve the illumination of the surroundings of the lighting system during operation and to make it appear more homogeneous, it is proposed in a particularly preferred embodiment that on the undersides of the cover elements, which point into the interior of the profile body after assembly, a film of a light-directing material is arranged.

Es besteht in einer besonders bevorzugten Ausführungsform die Möglichkeit, dass die Leuchtenplatinen mit den Profilkörpern vergossen sind. Dadurch bilden die Leuchtenplatinen mit den Profilkörpern eine vormontierte Einheit.There is in a particularly preferred embodiment, the possibility that the lamp boards are cast with the profile bodies. As a result, the lamp boards with the profile bodies form a preassembled unit.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegender, Erfindung werden deutlich anhand der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beiliegenden Abbildungen. Darin zeigen

Fig. 1

eine Draufsicht auf ein Leuchtensystem gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung;

Fig. 2

eine Seitenansicht des Leuchtensystems gemäßFig. 1;

Fig. 3

eine Einzelheit gemäß III inFig. 1;

Fig. 4

eine Einzelheit gemäß IV inFig. 2;

Fig. 5

eine perspektivische Darstellung der Steckverbindung zweier Leuchteneinheiten;

Fig. 6

eine Draufsicht auf eine Leuchtenplatine gemäß einer ersten Aufbauvariante;

Fig. 7

eine Draufsicht auf eine Leuchtenplatine gemäß einer zweiten Aufbauvariante;

Fig. 8

eine Stirnseitenansicht einer Leuchteneinheit des Leuchtensystems gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung;

Fig. 9

eine perspektivische Darstellung eines Leuchtensystems gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung;

Fig. 10

einen Querschnitt durch eine Leuchteneinheit des Leuchtensystems gemäßFig. 9;

Fig. 11

einen Querschnitt durch eine Leuchteneinheit gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, nach dem Einbau in einen Einbaukanal;

Fig. 12

eine schematische Darstellung des Einbaukanals gemäßFig. 11.

Further features and advantages of the present invention will become apparent from the following description of preferred embodiments with reference to the accompanying drawings. Show in it

Fig. 1

a plan view of a lighting system according to a first embodiment of the present invention;

Fig. 2

a side view of the lighting system according to Fig. 1 ;

Fig. 3

a detail according to III in Fig. 1 ;

Fig. 4

a detail according to IV in Fig. 2 ;

Fig. 5

a perspective view of the connector of two lamp units;

Fig. 6

a plan view of a lamp board according to a first construction variant;

Fig. 7

a plan view of a lamp board according to a second construction variant;

Fig. 8

an end view of a lamp unit of the lighting system according to the first embodiment of the present invention;

Fig. 9

a perspective view of a lighting system according to a second embodiment of the present invention;

Fig. 10

a cross section through a lamp unit of the lighting system according to Fig. 9 ;

Fig. 11

a cross section through a lamp unit according to a third embodiment of the present invention, after installation in a mounting channel;

Fig. 12

a schematic representation of the installation channel according to Fig. 11 ,

Unter Bezugnahme aufFig. 1 bis 7 soll zunächst der grundlegende Aufbau eines modularen Leuchtensystems 1, das gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung ausgeführt ist, näher erläutert werden.With reference to Fig. 1 to 7 First, the basic structure of amodular lighting system 1, which is executed according to a preferred embodiment of the present invention, will be explained in more detail.

Wie inFig. 1 und2 zu erkennen, weist das Leuchtensystem 1 eine Mehrzahl gleichartiger Leuchteneinheiten 2 auf, die jeweils über ein Stecksystem 7, das weiter unten näher erläutert werden wird, kabellos (also ohne zusätzliche Verdrahtung) miteinander verbindbar sind. Das Stecksystem 7, mittels dessen jeweils zwei zueinander benachbarte Leuchteneinheiten 2 elektrisch miteinander verbunden werden können, dient zur Stromversorgung des Leuchtensystems 1. Die Länge der Lichtlinie, die aus den benachbarten Leuchteneinheiten 2 gebildet wird, ist mit ein und derselben Stromversorgung individuell wählbar. Neben der elektrischen Verbindung kann über das Stecksystem 7 bis zu einem gewissen Maß auch eine mechanische Verbindung benachbarter Leuchteneinheiten 2 zur Verfügung gestellt werden, so dass zumindest in einigen Einbau- und Montagesituationen auf zusätzliche Verbindungsmittel, die benachbarte Leuchteneinheiten 2 mechanisch miteinander verbinden, verzichtet werden kann.As in Fig. 1 and 2 to recognize thelighting system 1, a plurality ofsimilar lighting units 2, which are each connected via a plug-insystem 7, which will be explained in more detail below, wirelessly (ie without additional wiring) connected to each other. The plug-insystem 7, by means of which two mutuallyadjacent lighting units 2 can be electrically connected to each other, is used to power thelighting system 1. The length of the light line, which is formed from theadjacent lighting units 2, with one and the same power supply individually selectable. In addition to the electrical connection, a mechanical connection ofadjacent lighting units 2 can be made available to a certain extent via the plug-insystem 7, so that at least in some installation and assembly situations additional connecting means, which mechanically connectadjacent lighting units 2, can be dispensed with ,

Die Leuchteneinheiten 2 weisen jeweils einen, als Leuchtengehäuse dienenden Profilkörper 3 zur Aufnahme einer Leuchtenplatine 4, 4' auf, die jeweils mit einer Mehrzahl von LED-Leuchtmitteln (Leuchtdioden 5) bestückt sind. Die Leuchtdioden 5 der Leuchteneinheiten 2 können einfarbig ausgeführt sein. Zwecks Farbmischung können aber zumindest bei einigen der Leuchteneinheiten 2 auch so genannte RGB-Leuchtdioden als LED-Leuchtmittel eingesetzt werden. Vorzugsweise ist dann auch eine RGB-Leuchtdiodensteuerung vorgesehen, die zum Beispiel in eine der Leuchteneinheiten 2 integriert sein kann.Thelamp units 2 each have one, serving as a lighthousing profile body 3 for receiving alamp board 4, 4 ', which are each equipped with a plurality of LED bulbs (LEDs 5). TheLEDs 5 of thelamp units 2 can be designed monochrome. For the purpose of color mixing, however, so-called RGB light-emitting diodes can also be used as LED lamps, at least in some of thelamp units 2. Preferably, an RGB LED control is then provided, which may be integrated, for example, in one of thelamp units 2.

Die Profilkörper 3 der Leuchteneinheiten 2 können insbesondere aus Aluminium, aus Kunststoff oder einem alternativen geeigneten Material hergestellt sein. Jede der Leuchteneinheiten 2 weist ferner ein im Wesentlichen plattenförmiges Abdeckelement 6 für den Profilkörper 3 auf, das in den Profilkörper 3 eingesetzt sein kann oder an dem Profilkörper 3 angebracht sein kann und zumindest abschnittsweise transparent ausgeführt ist. Vorzugsweise ist das Abdeckelement 6 rutschhemmend ausgeführt und kann insbesondere eine Rutschhemmung R12 (nach DIN 51130) aufweisen. Das Abdeckelement 6 kann insbesondere aus einem Glas hergestellt sein, welches die Rutschhemmung R12 aufweist. An einer Unterseite des Abdeckelements 6, die nach der Montage in das Innere des Profilkörpers 3 weist, ist vorzugsweise eine Folie (nicht mit Bezugszeichen versehen) aus einem lichtlenkenden Material angeordnet, um die Ausleuchtung der Umgebung des Leuchtensystems 1 im Betrieb zu verbessern und honiogener erscheinen zu lassen.Theprofile body 3 of thelamp units 2 can be made in particular of aluminum, plastic or an alternative suitable material. Each of thelamp units 2 further comprises a substantially plate-shapedcover member 6 for theprofile body 3, which may be inserted into theprofile body 3 or may be attached to theprofile body 3 and at least partially transparent. Preferably, thecover 6 is designed anti-slip and can in particular have a slip resistance R12 (according to DIN 51130). Thecover element 6 may in particular be made of a glass which has the slip resistance R12. On an underside of thecover member 6, which points into the interior of theprofile body 3 after assembly, a film (not provided with reference numerals) of a light-directing material is preferably arranged to improve the illumination of the environment of thelight system 1 in operation and appear honiogener allow.

Unter Bezugnahme aufFig. 4, in der eine Leuchtenplatine 4 gemäß einer ersten Aufbauvariante dargestellt ist, wird deutlich, dass die Leuchtenplatine 4 im Wesentlichen flach ausgeführt ist und eine Vielzahl von Leuchtdioden 5 auf der Leuchtenplatine 4 angeordnet sind. Die Leuchtdioden 5 sind in diesem Ausführungsbeispiel in zwei parallelen Reihen zueinander versetzt angeordnet. Es ist gemäß weiteren Varianten auch möglich, dass die Leuchtdioden 5 in einer Reihe, in mehr als zwei (vorzugsweise im Wesentlichen zueinander parallelen) Reihen oder unregelmäßig auf der Leuchtenplatine 4 verteilt angeordnet sind.With reference to Fig. 4 in which alamp board 4 is shown according to a first construction variant, it is clear that thelamp board 4 is made substantially flat and a Variety ofLEDs 5 are arranged on thelamp board 4. TheLEDs 5 are arranged offset in this embodiment in two parallel rows to each other. According to further variants, it is also possible that the light-emittingdiodes 5 are arranged distributed in a row, in more than two rows (preferably substantially parallel to one another) or irregularly on thelamp board 4.

Die Leuchtenplatinen 4 der Leuchteneinheiten 2 können gleich aufgebaut sein und damit in vorteilhafter Weise untereinander ausgetauscht werden. Durch das Stecksystem 7 mit Steckkontakten werden die einzelnen Leuchtenplatinen 4 der Leuchteneinheiten 2 zu einem Leuchtensystem 1 zusammengesetzt. Eingangsseitig sind bei jeder Leuchteneinheit 2 zwei Stiftkontakte (Steckerstifte 50a, 50b) und ausgangsseitig zwei Buchsenkontakte (Steckerbuchsen 51 a, 51 b) vorgesehen.Thelighting boards 4 of thelighting units 2 can be constructed the same and thus be exchanged with each other in an advantageous manner. Through the plug-insystem 7 with plug contacts, theindividual lamp boards 4 of thelamp units 2 are assembled into alighting system 1. On the input side, two pin contacts (plugpins 50a, 50b) and, on the output side, two socket contacts (plugsockets 51a, 51b) are provided for eachlamp unit 2.

Jede der Leuchtenplatinen 4 weist in diesem Ausführungsbeispiel etwa fünfzig Leuchtdioden 5 auf, die mit einem Strom von 15 mA betrieben werden. Bei der Platzierung der Leuchtdioden 5 auf den Leuchtenplatinen 4 ist ein homogenes, gleichmäßiges Ausleuchten der Abdeckelemente 6 der Leuchteneinheiten 2 vorteilhaft. Auch ein gesamtes, aus mehreren Leuchteneinheiten 2 gebildetes (lineares) Leuchtenband sollte vorzugsweise die gleiche Helligkeit aufweisen wie die Leuchtenplatinen 4 der einzelnen Leuchteneinheiten 2. Auf der Leuchtenplatinen 4 können ferner mehrere Regler angeordnet sein, die jeweils einer der Leuchtdioden 5 zugeordnet sind, um eine gleichmäßige Helligkeit der Leuchtdioden 5 zu erreichen.Each of thelighting boards 4 has in this embodiment, about fifty lightemitting diodes 5, which are operated with a current of 15 mA. When placing the light-emittingdiodes 5 on thelight panels 4, a homogeneous, uniform illumination of thecover elements 6 of thelight units 2 is advantageous. Also, an entire (linear) light strip formed from a plurality oflamp units 2 should preferably have the same brightness as thelamp boards 4 of theindividual lamp units 2. On thelamp boards 4 more regulators may be arranged, each associated with one of thelight emitting diodes 5 to a to achieve uniform brightness of theLEDs 5.

Man erkennt, dass die Leuchtenplatine 4 an einer ersten Stirnseite 40 zwei im Wesentlichen parallel zueinander angeordnete und voneinander beabstandete Steckerstifte 50a, 50b aufweist. An der gegenüberliegenden zweiten Stirnseite 41 weist die Leuchtenplatine 40 zwei im Wesentlichen parallel zueinander angeordnete und voneinander beabstandete Steckerbuchsen 51a, 51b auf. Die Steckerstifte 50a, 50b und die korrespondierenden Steckerbuchsen 51 a, 51 b benachbarter Leuchteneinheiten 2 bilden somit das Stecksystem 7, mittels dessen die beiden benachbarten Leuchteneinheiten 2 kabellos elektrisch miteinander verbunden werden können. Bei der Montage greifen also die Steckerstifte 50a, 50b einer der Leuchteneinheiten 2 des Leuchtensystems 1 jeweils in die korrespondierenden Steckerbuchsen 51a, 51b einer benachbarten Leuchteneinheit 2 ein, um beide Leuchteneinheiten 2 elektrisch miteinander zu verbinden.It can be seen that theluminaire circuit board 4 has at afirst end face 40 twoplug pins 50a, 50b arranged substantially parallel to one another and spaced apart from one another. At the opposite thesecond end face 41, thelamp board 40 has two substantially mutually parallel and spaced-apartsockets 51a, 51b. The plug pins 50a, 50b and thecorresponding sockets 51a, 51b ofadjacent lamp units 2 thus form the plug-insystem 7, by means of which the twoadjacent lamp units 2 can be electrically connected to one another wirelessly. During assembly, therefore, the plug pins 50a, 50b of one of thelamp units 2 of thelighting system 1 respectively engage in thecorresponding plug sockets 51a, 51b of anadjacent lamp unit 2 in order to electrically connect the twolamp units 2 to one another.

Das Leuchtensystem 1 besteht somit aus einzelnen Leuchteneinheiten 2, die mittels der vorstehend beschriebenen Steckkontakte (Steckerstifte 50a, 50b und Steckerstifte 51a, 51b) kabellos miteinander verbunden werden können. Der Vorteil der hier vorgeschlagenen Lösung besteht darin, dass das Leuchtensystem 1 modular aus einzelnen, gleichartig aufgebauten Leuchteneinheiten 2 aufgebaut werden kann und darüber hinaus einfach montiert werden kann.Thelighting system 1 thus consists ofindividual lighting units 2, which can be wirelessly connected to each other by means of the above-described plug contacts (plugpins 50a, 50b and plugpins 51a, 51b). The advantage of the solution proposed here is that thelighting system 1 can be modularly constructed from individual, similarly constructedlighting units 2 and moreover can be easily mounted.

Das Leuchtensystem 1 weist ferner eine,hier nicht explizit dargestellte Spannungsversorgungseinrichtung, an die die Steckerstifte 50a, 50b einer, das Leuchtensystem 1 nach der Montage endseitig abschließenden Leuchteneinheit 2 angeschlossen werden können. Die Spannungsversorgungseinrichtung ist variabel für einen Anschluss von einer bis n Leuchteneinheiten 2 geeignet und weist vorzugsweise auf der Primärseite einen Weitbereichseingang auf, so dass sie direkt aus dem elektrischen Versorgungsnetz betrieben werden kann. Auf der Sekundärseite liefert die Spannungsversorgungseinrichtung eine Schutzkleinspannung (24 Volt-Gleichspannung). Die Sekundärleitung der Spannungsversorgungseinrichtung kann bei der Montage direkt an eine, das Leuchtensystem 1 nach der Montage endseitig abschließende Leuchteneinheit 2 oder,'wie weiter unten näher erläutert werden wird, an ein separates Einspeisemodul 12 angeschlossen werden.Thelighting system 1 furthermore has a voltage supply device, not explicitly shown here, to which the plug pins 50a, 50b of alighting unit 2 terminating at the end of the mounting of thelight system 1 can be connected. The voltage supply device is variably suitable for a connection of one ton lamp units 2 and preferably has a wide-range input on the primary side, so that it can be operated directly from the electrical supply network. On the secondary side, the voltage supply device supplies a protective extra-low voltage (24 VDC). The secondary line the power supply device can be connected to aseparate feed module 12 during assembly directly to a, thelight system 1 after assembly endfinal lighting unit 2 or, 'as will be explained in more detail below.

InFig. 7 ist eine Leuchtenplatine 4' gemäß einer zweiten vorteilhaften Aufbauvariante dargestellt. Der grundlegende Aufbau dieser Leuchtenplatine 4' ist grundsätzlich vergleichbar mit demjenigen, der oben unter Bezugnahme aufFig. 6 bereits näher erläutert wurde. Die Leuchtenplatine 4' ist wiederum im Wesentlichen flach ausgeführt und weist Vielzahl von Leuchtdioden 5 auf. Die Leuchtdioden 5 sind in diesem Ausführungsbeispiel wiederum in zwei parallelen Reihen zueinander versetzt angeordnet. Es ist gemäß weiteren Varianten auch möglich, dass die Leuchtdioden 5 in einer Reihe, in mehr als zwei (vorzugsweise im Wesentlichen zueinander parallelen) Reihen oder unregelmäßig auf der Leuchtenplatine 4' verteilt angeordnet sind.In Fig. 7 is a lamp board 4 'shown according to a second advantageous construction variant. The basic structure of this lamp board 4 'is basically similar to that described above with reference to Fig. 6 has already been explained in more detail. The luminaire circuit board 4 'is in turn substantially flat and has a multiplicity of light-emittingdiodes 5. TheLEDs 5 are in turn arranged offset in this embodiment in two parallel rows to each other. According to further variants, it is also possible for theLEDs 5 to be distributed in one row, in more than two (preferably substantially parallel) rows, or irregularly distributed on the lamp board 4 '.

Es wird deutlich, dass die Leuchtenplatine 4' in diesem Ausführungsbeispiel an der ersten Stirnseite 40 keine Steckerstifte aufweist. Zwei im Wesentlichen parallele und versetzt zueinander angeordnete und voneinander beabstandete Steckerstifte 50a', 50b' sind in Längsrichtung der Leuchtenplatine 4' axial einwärts, und zwar im Bereich zweier Aussparungen 42a, 42b der Leuchtenplatine 40' vorgesehen. An der zweiten Stirnseite 41 weist die Leuchtenplatine 4' wiederum zwei im Wesentlichen parallel zueinander angeordnete und voneinander beabstandete Steckerbuchsen 51 a, 51 b auf, in die die Steckerstifte 50a, 50b einer benachbarten Leuchteneinheit 2 nach dem oben bereits erläuterten Prinzip bei der Montage eingreifen können. Ferner weist die Leuchtenplatine 4' eine im Wesentlichen kreisförmige Durchgangsöffnung 43 auf, durch die zum Beispiel ein elektrisches Anschlusskabel geführt werden kann und dann an die Steckerstifte 50a, 50b angeschlossen werden kann: Die hier gezeigte Variante der Leuchtenplatine 4' eignet sich somit insbesondere für eine das Leuchtensystem 1 nach der Montage endseitig abschließende Leuchteneinheit 2.It becomes clear that the luminaire plate 4 'in this exemplary embodiment has no plug pins on thefirst end face 40. Two substantially parallel and mutually offset and spaced plug pins 50a ', 50b' are in the longitudinal direction of the lamp board 4 'axially inwardly, in the region of tworecesses 42a, 42b of the lamp board 40' is provided. On thesecond end face 41, the lamp board 4 'turn two substantially mutually parallel and spaced apartsockets 51 a, 51 b, in which the plug pins 50a, 50b of anadjacent lamp unit 2 can intervene according to the above-explained principle during assembly , Further, the lamp board 4 'has a substantially circular passage opening 43 through which, for example, a electrical connection cable can be performed and can then be connected to the connector pins 50a, 50b: The variant of the lamp board 4 'shown here is thus particularly suitable for alighting system 2 end of thelamp system 2 after mounting end.

Die Leuchtenplatinen 4, 4' werden beim Zusammenbau der Leuchteneinheiten 2 vorzugsweise mit den entsprechenden Profilkörpern 3 vergossen. Die Stirnseiten der Profilkörper 3 können jeweils mit einem transparenten Abschlusselement (hier nicht explizit gezeigt) abgeschlossen sein. Bei der Montage wird am Ende des Leuchtensystems 1 an der letzten Leuchteneinheit 2 ein Verschlussstück angebracht, welches die freien Steckkontaktelemente dieser Leuchteneinheit 2 schützen kann. Durch diese Maßnahme kann das Leuchtensystem 1 auch stirnseitig verschlossen werden und damit wasserdicht ausgeführt werden, so dass zum Beispiel elektrische Kurzschlüsse wirksam verhindert werden können.Theluminaire boards 4, 4 'are preferably cast during assembly of thelamp units 2 with the correspondingprofile bodies 3. The end faces of theprofile body 3 can each be completed with a transparent end element (not explicitly shown here). During assembly, a closure piece is attached to the end of thelighting system 1 to thelast lamp unit 2, which can protect the free plug-in contact elements of thislamp unit 2. By this measure, thelighting system 1 can also be closed on the front side and thus waterproof, so that, for example, electrical short circuits can be effectively prevented.

InFig. 8 ist beispielhaft eine Stirnseitenansicht einer Leuchteneinheit 2 dargestellt, die bei dem in denFiguren 1 bis 7 dargestellten Leuchtensystem 1 einsetzbar ist. In diesem.Ausführungsbeispiel weist der als Leuchtengehäuse dienende Profilkörper 3 der Leuchteneinheit 2 einen im Wesentlichen U-förmigen Querschnitt auf. Man erkennt ferner eine der Leuchtenplatinen 4, 4', die im Profilkörper 3 untergebracht ist, und das im Wesentlichen plattenförmige Abdeckelement 6, welches den Profilkörper 3 abdeckt. Ferner sind die beiden stirnseitig angeordneten Steckerbuchsen 51 a, 51 b zu erkennen, die zur Aufnahme der korrespondierenden Steckerstifte 50a, 50b einer weiteren Leuchteneinheit 2 geeignet sind.In Fig. 8 is an example of an end view of alamp unit 2 shown in the in the FIGS. 1 to 7 shownlight system 1 can be used. In this embodiment, the profiledbody 3 of theluminaire unit 2 serving as a luminaire housing has a substantially U-shaped cross section. It also recognizes one of thelighting boards 4, 4 ', which is housed in theprofile body 3, and the substantially plate-shapedcover member 6, which covers theprofile body 3. Furthermore, the two frontally arrangedsockets 51 a, 51 b can be seen, which are suitable for receiving the correspondingconnector pins 50a, 50b of afurther lamp unit 2.

Der Profilkörper 3 ist in diesem Ausführungsbeispiel vergleichsweise flach ausgeführt, so dass eine Aufbauhöhe der Leuchteneinheit 2 von etwa 25 mm erreicht werden kann. Die hier dargestellte Leuchteneinheit 2 ist insbesondere für so genannte Verlegeböden geeignet und ermöglicht eine-optimale Lichtlenkung in dem vorzugsweise aus Glas bestehenden Abdeckelement 6. Zu Montagezwecken weist der Profilkörper 3 der Leuchteneinheit 2 an gegenüberliegenden Längsseiten jeweils eine Montageführung 8a, 8b auf, die sich in Längsrichtung vorzugsweise über die gesamte Länge beziehungsweise zumindest nahezu über die gesamte Länge des Profilkörpers 3 erstrecken und sich im Wesentlichen orthogonal von den Profilwänden des Profilkörpers 3 weg erstrecken. Die an den Profilwänden ausgebildeten Montageführungen 8a, 8b sind für die Montage der Leuchteneinheit 2 in hier nicht explizit dargestellten Fußbodenelementen (zum Beispiel Laminat- oder Parkettfußbodenelementen) eingerichtet. Insbesondere sind die seitlichen Montageführungen 8a, 8b für die aus dem Stand der Technik grundsätzlich bekannten Nut- und Federsystem bei Verlegeböden geeignet.Theprofile body 3 is made comparatively flat in this embodiment, so that a structural height of thelamp unit 2 of about 25 mm can be achieved. Thelamp unit 2 shown here is particularly suitable for so-called laying floors and allows optimal light control in the cover element preferably made ofglass 6. For assembly purposes, theprofile body 3 of thelamp unit 2 on opposite longitudinal sides in each case a mountingguide 8a, 8b, located in Preferably extend longitudinal direction over the entire length or at least almost over the entire length of theprofile body 3 and extend substantially orthogonal to the profile walls of theprofile body 3 away. The mounting guides 8a, 8b formed on the profile walls are designed for mounting thelamp unit 2 in floor elements (for example laminate or parquet floor elements) which are not explicitly shown here. In particular, thelateral mounting guides 8a, 8b are suitable for the groove and spring system basically known from the prior art for laying floors.

Da die einzelnen Leuchteneinheiten 2 in diesem Ausführungsbeispiel bei der Montage nicht im Bodenbereich befestigt werden können, sind im Bereich der Stirnseiten der Leuchteneinheiten 2 mehrere Verbindungsmittel vorgesehen, die für eine kraftschlüssige und/oder eine formschlüssige mechanische Verbindung zweier Leuchteneinheiten 2 geeignet und eingerichtet sind. Unter erneuter Bezugnahme aufFig. 3 und4 kann man erkennen, dass an einer der beiden.Stir.nseiten jedes der Profilelemente 3 zwei Federelemente 9a, 9b angeordnet sind, die bei der Montage in diesen zugeordnete, entsprechend geformte Aufnahmeabschnitte einer benachbarten Leuchteneinheit 2 eingreifen können. Grundsätzlich können aber auch konstruktiv anders gestaltete Verbindungsmittel als die hier gezeigten Federelemente 9a, 9b vorgesehen sein, um zwei Leuchteneinheiten 2 bei der Montage kraftschlüssig und/oder formschlüssig miteinander zu verbinden. Durch die mechanische Verbindung der benachbarten Leuchteneinheiten 2 kann gewährleistet werden, dass die Leuchteneinheiten 2 des Leuchtensystems 1 bei einem schwimmenden (das heißt in sich bewegbaren) Fußbodenbelag immer in einem festen Kontakt miteinander bleiben, so dass eine einwandfreie Funktion des Leuchtensystems 1 gewährleistet werden kann.Since theindividual lamp units 2 in this embodiment can not be fastened in the floor area during installation, a plurality of connection means are provided in the area of the front sides of thelamp units 2, which are suitable and arranged for a non-positive and / or a positive mechanical connection of twolamp units 2. Referring again to Fig. 3 and 4 It can be seen that twospring elements 9a, 9b are arranged on one of the two lateral faces of each of theprofile elements 3, which can engage with them during mounting in correspondingly shaped receiving sections of anadjacent lighting unit 2. In principle, however, structurally differently designed connecting means can be provided as thespring elements 9a, 9b shown here, to twolamp units 2 during assembly non-positively and / or positively with each other connect. The mechanical connection of theadjacent lighting units 2 can ensure that thelighting units 2 of thelighting system 1 always remain in firm contact with one another in the case of a floating (ie movable) floor covering, so that proper functioning of thelighting system 1 can be ensured.

Unter Bezugnahme aufFig. 9 bis 12 werden nachfolgend zwei weitere Varianten des Leuchtensystems 1 näher erläutert. Der grundlegende Systemaufbau der beiden Varianten des Leuchtensystems 1 ist mit demjenigen des ersten Ausführungsbeispiels vergleichbar. Bei der inFig. 9 und10 dargestellten Variante wird durch das Leuchtensystem 1 eine Anbauleuchte bereitgestellt, die an einer Wand oder Decke befestigt werden kann. Bei der inFig. 11 dargestellten Variante wird durch das Leuchtensystem 1 eine Einbauleuchte bereitgestellt, die bei der Montage in einen Einbaukanal 11, der inFig. 12 dargestellt ist, eingebaut wird.With reference to Fig. 9 to 12 Two further variants of thelighting system 1 will be explained in more detail below. The basic system structure of the two variants of thelight system 1 is comparable to that of the first embodiment. At the in Fig. 9 and 10 illustrated variant is provided by thelighting system 1 is a surface mounted luminaire, which can be attached to a wall or ceiling. At the in Fig. 11 illustrated variant is provided by thelighting system 1, a recessed luminaire, which during installation in a mountingchannel 11, the in Fig. 12 is shown, is installed.

In beiden Varianten des Leuchtensystems 1 weisen die Profilkörper 3 der Leuchteneinheiten 2 die gleiche Querschnittsform auf. Wie beispielsweise inFig. 10 zu erkennen, ist der Querschnitt des Profilkörpers 3 wiederum im Wesentlichen U-förmig. Der als Leuchtengehäuse dienende Profilkörper 3 weist an beiden Längsseiten jeweils.eine Stufe 30a, 30b auf, die sich in Längsrichtung erstreckt, um einen dichten Einbau in dem Einbaukanal 11 zu gewährleisten.In both variants of thelighting system 1, theprofile body 3 of thelighting units 2 have the same cross-sectional shape. Such as in Fig. 10 can be seen, the cross section of theprofile body 3 in turn is substantially U-shaped. Theprofile body 3 serving as a luminaire housing has astep 30a, 30b on both longitudinal sides, which extends in the longitudinal direction, in order to ensure a tight installation in the mountingchannel 11.

Bei der Montage des Leuchtensystems 1 als Anbauleuchte werden die einzelnen Leuchteneinheiten 2, wie inFig. 9 zu erkennen, an einer oder mehreren Montageplatten 10, die an einer Wand beziehungsweise Decke befestigt wird / werden, montiert. Bei der Montage des Leuchtensystems 1 als Einbauleuchte werden die einzelnen Leuchteneinheiten 2, wie inFig. 11 zu erkennen, mittels der Montageplatte 10 / Montageplatten 10, in mindestens einem Einbaukanal 11, der zuvor in eine Wand beziehungsweise Decke eingegossen wird montiert.When installing thelighting system 1 as a surface luminaire, theindividual lighting units 2, as in Fig. 9 to be recognized on one ormore mounting plates 10, which is / are attached to a wall or ceiling, mounted. In the Installation of thelighting system 1 as a recessed light are theindividual lighting units 2, as in Fig. 11 to recognize, by means of the mountingplate 10 / mountingplates 10, mounted in at least one mountingchannel 11, which is previously poured into a wall or ceiling.

Bei diesen Varianten kann das Leuchtensystem 1, wie inFig. 9 exemplarisch für die Aufbauleuchtenvariante gezeigt, stirnseitig einen Einspeiseblock 12 aufweisen, über den die Leuchteneinheiten 2 mit elektrischem Strom versorgt werden können. Der Einspeiseblock 12 wird bei der Montage des Leuchtensystems 1 mittels der Montageplatte 10, die an die Wand beziehungsweise Decke geschraubt wird, zunächst an der Wand beziehungsweise Decke oder in dem Einbaukanal 11 befestigt. Der Einspeiseblock 12 dient dabei zur elektrischen Kontaktierung der ersten Leuchteneinheit 2 des Leuchtensystems 1. Anschließend wird der Profilkörper 3 der auf den Einspeiseblock 12 folgenden Leuchteneinheit 2 auf der Montageplatte 10 auf den Einspeiseblock 12 geschoben. Die elektrische Verbindung erfolgt mittels der oben bereits beschriebenen stirnseitigen Steckkontaktelemente (Steckerstifte 50a, 50b beziehungsweise Steckerbuchsen 51a, 51 b). Die Montageplatte 10 nimmt die jeweilige Leuchteneinheit 2 über zwei entsprechend geformte Führungen 13a; 13b auf, die sich in Längsrichtung über die gesamte Länge des Profilkörpers 3 erstrecken.In these variants, thelighting system 1, as in Fig. 9 shown by way of example for the surface-mounted luminaire variant, have aninfeed block 12 at the front end via which theluminaire units 2 can be supplied with electric current. Thefeed block 12 is first attached to the wall or ceiling or in the mountingchannel 11 during assembly of thelight system 1 by means of the mountingplate 10 which is screwed to the wall or ceiling. Thefeed block 12 serves for making electrical contact with thefirst lighting unit 2 of thelighting system 1. Subsequently, theprofile body 3 of the following on thefeed block 12lamp unit 2 is pushed onto the mountingplate 10 on thefeed block 12. The electrical connection takes place by means of the end-side plug contact elements already described above (plugpins 50a, 50b or plugsockets 51a, 51b). The mountingplate 10 takes therespective lamp unit 2 via two correspondingly shapedguides 13a; 13b, which extend in the longitudinal direction over the entire length of theprofile body 3.

Durch das Anschrauben der nächsten Montageplatte 10 an der Wand/Decke beziehungsweise am Einlaufkanal 11 wird dann die nächste Leuchteneinheit 2 montiert. Dieser Montagevorgang wiederholt sich, bis die letzte Leuchteneinheit 2 angeschlossen ist.By screwing the next mountingplate 10 on the wall / ceiling or theinlet channel 11, thenext lamp unit 2 is then mounted. This assembly process is repeated until thelast lamp unit 2 is connected.

Am Ende des Leuchtensystems 1 wird schließlich ein Verschlussstück montiert, welches die freien Steckkontaktelemente der letzten Leuchteneinheit 2 schützt. Durch diese Maßnahme kann das Leuchtensystem 1 stirnseitig verschlossen werden und wasserdicht ausgeführt werden, so dass zum Beispiel elektrische Kurzschlüsse wirksam verhindert werden können. Ferner kann ein Verrutschen der Leuchteneinheiten 2 auf den Montageplatten 10 wirksam verhindert werden.At the end of thelight system 1 finally a closure piece is mounted, which is the free plug-in contact elements of thelast Luminaire unit 2 protects. As a result of this measure, thelighting system 1 can be closed on the face side and made watertight, so that, for example, electrical short circuits can be effectively prevented. Furthermore, slippage of thelamp units 2 on the mountingplates 10 can be effectively prevented.

Bei der inFig. 11 und12 gezeigten Variante ist die Länge des Einbaukanals 11, dessen Profilform an den Profilquerschnitt der Profilkörper 3 der Leuchteneinheiten 2 angepasst ist, unabhängig von der Länge der Leuchteneinheiten 2, so dass der Einbaukanal 11 auch endlos montiert werden kann. Um einen einfachen Transport zu ermöglichen, kann es aber zweckmäßig sein, die Länge des Einbaukanals 11 auf etwa sechs Meter zu beschränken. Eine Verlängerung des Einbaukanals 11 zum Beispiel um die nächsten sechs Meter kann durch mehrere seitliche Stiftführungen 14a - 14d gewährleistet werden. Beispielsweise können durch das Einbringen handelsüblich ausgeführter Edelstahlstifte oder dergleichen zwei benachbarte Einbaukanäle 11 geführt werden und dadurch ein Versatz der Stoßstelle zwischen den beiden benachbarten Einbaukanälen 11 verhindert werden. Vor der Montage der Leuchteneinheiten 2 wird der Einbäukanal 11 in eine Wand, Decke oder in einen Boden eingegossen.At the in Fig. 11 and 12 the variant shown is the length of theinstallation channel 11, the profile shape of which is adapted to the profile cross section of theprofile body 3 of thelamp units 2, regardless of the length of thelamp units 2, so that theinstallation channel 11 can also be mounted endlessly. In order to enable easy transport, it may be expedient to limit the length of theinstallation channel 11 to about six meters. An extension of theinstallation channel 11, for example, the next six meters can be ensured by a plurality of lateral pin guides 14a - 14d. For example, twoadjacent installation channels 11 can be guided by the introduction of commercially executed stainless steel pins or the like and thus an offset of the joint between the twoadjacent installation channels 11 can be prevented. Before installation of thelighting units 2, the built-inchannel 11 is poured into a wall, ceiling or in a floor.

Der Einbaukanal 11 weist ferner einen oder mehrere Schraubkanäle 15 auf, in den / die jeweils eine sich durch eine Bohrung 17 der Montageplatte 10 hindurch erstreckende Montageschraube 16 eingreifen kann, um die Leuchteneinheit 2 im Einbaukanal 11 zu befestigen.Theinstallation channel 11 also has one ormore screw channels 15 into which a respective mountingscrew 16 extending through abore 17 of the mountingplate 10 can engage in order to fix thelamp unit 2 in theinstallation channel 11.

Es wird deutlich, dass die Leuchteneinheit 2 / die Leuchteneinheiten 2 mit Hilfe des Einbaukanals 11 / der Einbaukanäle 11 bündig in eine Wand, Decke oder in einen Boden eingebaut werden kann / können.It is clear that thelamp unit 2 / thelamp units 2 with the help of theinstallation channel 11 / theinstallation channels 11 can be installed flush in a wall, ceiling or in a floor / can.

In allen hier gezeigten Ausführungsbeispielen können Leuchteneinheiten 2 mit unterschiedlichen Längen der Profilkörper 3 vorgehalten werden, um die Gesamtlänge des Leuchtensystems 1 durch eine Kombination mehrerer Leuchteneinheiten 2 an die Gegebenheiten am Ort der Montage individuell anpassen zu können.In all embodiments shown here,lamp units 2 can be provided with different lengths of theprofile body 3 in order to be able to individually adapt the overall length of thelighting system 1 by a combination of a plurality oflamp units 2 to the conditions at the installation site.

Obwohl vorstehend nur Leuchtensysteme 1 dargestellt wurde, bei denen durch die Aneinanderreihung der Leuchteneinheiten 2 eine Leuchte mit einem linearen Erscheinungsbild hergestellt wird, ist es möglich, durch eine entsprechende konstruktive Ausgestaltung einzelner Leuchteneinheiten 2 diese (beispielsweise über Steckkontaktelemente an den Längsseiten) auch über Eck miteinander zu verbinden. Neben den hier dargestellten geraden Profilformen der Profilkörper 3 der Leuchteneinheiten 2 ist es darüber hinaus auch möglich, zumindest abschnittsweise gekrümmt geformte Profilkörper 3 einzusetzen.Although onlylight systems 1 has been shown above, in which by the juxtaposition of thelamp units 2, a lamp is made with a linear appearance, it is possible by a corresponding structural design ofindividual lighting units 2 this (for example via plug contact elements on the long sides) and corner connect to. In addition to the straight profiled shapes of the profiledbodies 3 of theluminaire units 2 shown here, it is also possible, at least in sections, to use curved profiledbodies 3.

Claims (13)

Translated fromGerman

Leuchtensystem (1), umfassend eine Anzahl elektrisch miteinander verbindbarer Leuchteneinheiten (2) mit jeweils mindestens einer Leuchtenplatine (4, 4'), auf der mehrere LED-Leuchtmittel (5) angeordnet sind,dadurch gekennzeichnet, dass benachbarte Leuchteneinheiten (2) über ein Stecksystem (7) mit einer Anzahl von Steckkontakten kabellos elektrisch miteinander verbindbar sind.Lighting system (1), comprising a number of electrically connectable lamp units (2) each having at least one lamp board (4, 4 ') on which a plurality of LED lighting means (5) are arranged,characterized in that adjacent lamp units (2) via a Plug-in system (7) with a number of plug contacts are electrically connected to each other wirelessly.Leuchtensystem (1) nach Anspruch 1,dadurch gekennzeichnet, dass jede der Leuchtenplatinen (4, 4') einer Leuchteneinheit (2) eine Anzahl von Steckerstiften (50a, 50b, 50a', 50b') und Steckerbuchsen (51a, 51b, 51a', 51b') umfasst, die bei der Montage mit korrespondierenden Steckerbuchsen (51 a, 51 b, 51a', 51 b') und Steckerstiften (50a, 50b, 50a', 50b') einer benachbarten Leuchteneinheit (2) verbindbar sind.Lighting system (1) according to claim 1,characterized in that each of the lamp boards (4, 4 ') of a lamp unit (2) comprises a number of plug pins (50a, 50b, 50a', 50b ') and plug sockets (51a, 51b, 51a' 51b '), which can be connected during assembly with corresponding plug sockets (51a, 51b, 51a', 51b ') and plug pins (50a, 50b, 50a', 50b ') of an adjacent lamp unit (2).Leuchtensystem (1) nach Anspruch 1 oder 2,dadurch gekennzeichnet, dass zumindest einige der Steckerstifte (50a, 50b, 50a', 50b') und/oder Steckerbuchsen (51a, 51 b, 51a', 51b') an den Stirnseiten der Leuchtenplatinen (4, 4') angeordnet sind.Lighting system (1) according to claim 1 or 2,characterized in that at least some of the plug pins (50a, 50b, 50a ', 50b') and / or sockets (51a, 51b, 51a ', 51b') on the end faces of the lamp boards (4, 4 ') are arranged.Leuchtensystem (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3,dadurch gekennzeichnet, dass jede der Leuchteneinheiten (2) einen Profilkörper (3) aufweist, der als Leuchtengehäuse ausgebildet ist.Lighting system (1) according to one of claims 1 to 3,characterized in that each of the lamp units (2) has a profile body (3), which is designed as a lamp housing.Leuchtensystem (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4,dadurch gekennzeichnet, dass das Leuchtensystem (1) Verbindungsmittel umfasst, geeignet, benachbarte Leuchteneinheiten (2) mechanisch miteinander zu verbinden.Lighting system (1) according to one of claims 1 to 4,characterized in that the lighting system (1) comprises connecting means, suitable to mechanically connect adjacent lighting units (2).Leuchtensystem (1) nach Anspruch 5,dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsmittel als Federarretierungsmittel ausgeführt sind, die zwischen zwei benachbarten Leuchteneinheiten (2) ausgebildet sind.Lighting system (1) according to claim 5,characterized in that the connecting means are designed as Federarretierungsmittel formed between two adjacent lamp units (2).Leuchtensystem (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6,dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine der Leuchteneinheiten (2) eine Anzahl von RGB-Leuchtdioden aufweist.Lighting system (1) according to one of claims 1 to 6,characterized in that at least one of the lighting units (2) has a number of RGB light emitting diodes.Leuchtensystem (1) nach Anspruch 7,dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtenplatine (4, 4') mindestens einer der Leuchteneinheiten (2) eine RGB-Leuchtdiodensteuerung aufweist.Lighting system (1) according to claim 7,characterized in that the lamp board (4, 4 ') at least one of the lamp units (2) has an RGB LED control.Leuchtensystem (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8,dadurch gekennzeichnet, dass jede der Leuchteneinheiten (2) ein zumindest abschnittsweise transparentes, im Wesentlichen plattenförmiges Abdeckelement (6) umfasst.Lighting system (1) according to one of claims 1 to 8,characterized in that each of the lamp units (2) comprises an at least partially transparent, substantially plate-shaped cover member (6).Leuchtensystem (1) nach Anspruch 9,dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckelemente (6) rutschhemmend ausgeführt sind.Lighting system (1) according to claim 9,characterized in that the cover elements (6) are designed slip-resistant.Leuchtensystem (1) nach Anspruch 9 oder 10,dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckelemente (6) aus Glas bestehen.Lighting system (1) according to claim 9 or 10,characterized in that the cover elements (6) consist of glass.Leuchtensystem (1) nach einem der Ansprüche 9 bis 11,dadurch gekennzeichnet, dass an den Unterseiten der Abdeckelemente (6), die nach der Montage in das Innere des Profilkörpers (3) weisen, eine Folie aus einem lichtlenkenden Material angeordnet ist.Lighting system (1) according to one of claims 9 to 11,characterized in that on the undersides of the cover (6), which point after assembly in the interior of the profile body (3), a film of a light-directing material is arranged.Leuchtensystem (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 12,dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtenplatinen (4, 4') mit den Profilkörpern (3) vergossen sind.Lighting system (1) according to one of claims 1 to 12,characterized in that the lamp boards (4, 4 ') are cast with the profile bodies (3).

Images