EP1317522B1 - Quick drying washing and cleaning agent, especially washing-up liquid - Google Patents

Abstract

Surfactant combinations containing: (a) one or more alkyl ether sulfates; (b) at least one quaternary ammonium compound corresponding to formula I: in which EO is ethylene oxide, R and R' are the same or different and represent alkyl groups, n<SUB>1 </SUB>is 0-30 n<SUB>2 </SUB>is 0-30, and A is a counterion; (c) 0 to 50% of one or more alkyl and/or aryl sulfonates; (d) 0 to 15% of one or more alkyl sulfates; and (e) 0 to 20% of one or more amphoteric surfactants, and water-based cleaning composition containing such surfactant combinations.

Description

Translated fromGerman

Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung eines wäßriges tensidhaltiges Reinigungsmittel für die Reinigung harter Oberflächen, insbesondere von Geschirr.The present invention relates to the use of an aqueous surfactant-containing cleaning agent for cleaning hard surfaces, especially dishes.

Im Anschluß an die manuelle feuchte oder nasse Reinigung harter Oberflächen in Haushalt und Gewerbe mit einer wäßrigen tensidhaltigen Lösung werden die feuchten oder nassen harten Oberflächen entweder einfach trocknen gelassen oder in einem weiteren Arbeitsgang getrocknet, üblicherweise mit Hilfe eines saugfähigen Gegenstands. Die Oberflächen trocknen zu lassen ist weniger arbeitsaufwendig, dauert aber länger und führt bei glänzenden (spiegelnden, reflektierenden) harten Oberflächen, beispielsweise aus Glas, Porzellan, Keramik, Kunststoff oder Metall, regelmäßig zur Bildung unerwünschter sichtbarer Rückstände wie Flecken (Wasserflecken) oder Streifen wie auch zu einem Glanzverlust bzw. stumpfen Aussehen. Dies gilt besonders für die manuelle Reinigung von Geschirr, insbesondere Gläsern und anderem Geschirr aus Glas, wenn das Geschirr zunächst in einer sogenannten Spülflotte, einer wäßrigen Lösung eines tensidhaltigen Mittels, üblicherweise bei erhöhter Temperatur von beispielsweise etwa 45 °C gereinigt und anschließend nicht mit einem saugfähigen Tuch abgetrocknet sondern an der Luft trocknen gelassen wird. Bei der Entnahme eines gereinigten Glases oder Tellers aus der Spülflotte wird die Spülflotte zunächst aus- bzw. abgegossen und Glas oder Teller zum Trocknen abgestellt. Die auf der Oberfläche des Glases oder Tellers verbliebene Spülflottenschicht läuft nun langsam ab, bis schließlich die Spülflottenschicht auf der Oberfläche so dünn geworden ist, daß sie nicht mehr abläuft, sondern nur noch durch (Selbst-)-Trocknung abnimmt. Die Trocknung findet auch bereits während des Ablaufs statt.Following manual wet or wet cleaning of hard household and commercial surfaces with an aqueous surfactant-containing solution, the wet or wet hard surfaces are either simply allowed to dry or dried in a further operation, usually with the aid of an absorbent article. Allowing the surfaces to dry is less labor intensive, but takes longer and regularly results in the formation of undesirable visible residues such as stains (water stains) or streaks on glossy (reflective) hard surfaces such as glass, porcelain, ceramic, plastic or metal also to a loss of gloss or dull appearance. This is especially true for the manual cleaning of dishes, especially glasses and other dishes made of glass, when the dishes are first cleaned in a so-called rinsing liquor, an aqueous solution of a surfactant-containing agent, usually at elevated temperature of, for example, about 45 ° C and then not with a absorbent cloth is dried but allowed to air dry. When removing a cleaned glass or plate from the rinsing liquor, the rinse liquor is first poured out or poured off and glass or plate for drying. The rinsing liquor layer remaining on the surface of the glass or plate now slowly drains off until finally the rinsing liquor layer on the surface has become so thin that it no longer runs off, but only decreases by (self) drying. The drying also takes place during the process.

Die internationale PatentanmeldungWO 96/18717 A1(Colgate-Palmolive Company) offenbart ein hautmildes flüssiges wäßriges Reinigungsmittel für harte Oberflächen in Form einer klaren Mikroemulsion, das Fett- bzw. Badschmutz entfernt sowie auf nicht nachgespülten Oberflächen eine glänzendes Aussehen hinterläßt und 14 bis 24 Gew.-% eines Alkalimetallsalzes eines C_12-18-Paraffinsulfonats, 2 bis 6 Gew.-% eines Alkalimetallsalzes eines ethoxylierten C_12-18-Alkylethersulfats und 2 bis 8 Gew.-% eines Betaintensids sowie ein nichtionisches Tensid, wenigstens einen Lösungsvermittler, ein Cotensid und einen wasserunlöslichen Kohlenwasserstoff, ein Parfüm oder ein etherisches Öl enthält. Nachteilig ist das ungünstige trocknungsverhalten derartiger Zusammensetzungen.International PatentApplication WO 96/18717 A1(Colgate-Palmolive Company) discloses a skin mild liquid aqueous cleaner for hard surfaces in the form of a clear microemulsion which removes grease or bad dirt and leaves a shiny appearance on non-rinsed surfaces and 14 to 24 wt .-% of an alkali metal salt of a C_12-18 -Paraffinsulfonats, 2 to 6 wt .-% of an alkali metal salt of an ethoxylated C_12-18 alkyl ether sulfate and 2 to 8 wt .-% of a betaine surfactant and a nonionic surfactant, at least one solubilizer, a cosurfactant and a water-insoluble hydrocarbon, a perfume or an essential oil. A disadvantage is the unfavorable drying behavior of such compositions.

Daher besteht der Bedarf, schnelltrocknende, tensidhaltige Reinigungsmittel zur Reinigung harter Oberflächen bereitzustellen, die ein verbessertes Abtrocknungs- und Glanzverhalten aufweisen.Therefore, there is a need to provide fast drying, surfactant-containing cleaners for cleaning hard surfaces that have improved drying and gloss properties.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es, das Trocknungs- bzw. Ablaufverhalten von wäßrigen tensidhaltigen Lösungen zur Reinigung harter Oberflächen weiter deutlich zu verbessern, insbesondere die Trocknung bzw. den Ablauf zu beschleunigen.The object of the present invention was to further significantly improve the drying or flow behavior of aqueous surfactant-containing solutions for cleaning hard surfaces, in particular to accelerate the drying or the process.

Vorliegende Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die Verwendung eines waßrigen Flüssigen Mittels enthaltend eine Tensidkombination, enthaltend:

1. (a) ein oder mehrere Alkylethersulfate;
2. (b) 0.01-10% quartäre Ammoniumverbindung der Formel I:
   
   wobei EO = Ethylenoxid, R und R' der gleiche oder verschiedene Alkylreste, n₁ = 0 30 und n₂ = 0 - 30 bedeuten und A ein Gegenion ist; und gegebenenfalls
3. (c) 0 - 50 % eines oder mehrerer Alkyl- und/oder Arylsulfonate;
4. (d) 0 -15 % eines oder mehrerer Alkylsulfate; und/oder
5. (e) 0 - 20 % eines oder mehrerer Amphotenside zur Verbesserung des Trocknungs-bzw. Ablaufverhaltens.

This object is achieved according to the invention by the use of an aqueous liquid agent containing a surfactant combination comprising:

1. (a) one or more alkyl ether sulfates;
2. (b) 0.01-10% quaternary ammonium compound of the formula I:
   
   wherein EO = ethylene oxide, R and R 'are the same or different alkyl groups, n₁ = 0 30 and n₂ = 0-30, and A is a counterion; and optionally
3. (c) 0-50% of one or more alkyl and / or aryl sulfonates;
4. (d) 0-15% of one or more alkyl sulfates; and or
5. (e) 0-20% of one or more amphoteric surfactants for improving the drying or Flow behavior.

Es wurde nämlich überraschenderweise festgestellt, daß der Zusatz von quartären Ammoniumsalzen der Formel I zu Tensidkombinationen bzw. entsprechenden Mitteln erheblich zur Verbesserung des Trocknungs- und Ablaufverhaltens bei gleichbleibender Spülkraft beiträgt. Hierbei spielt offensichtlich eine sonst oft nicht erwünschte Wechselwirkung des quartären Ammoniumsalzes der Formel I mit den Aniontensiden eine Rolle. Vermutlich erfolgt eine Komplexbildung zwischen diesen beiden Komponenten, die im Falle dieser speziellen quartären Ammoniumverbindungen zu einer besonders erhöhten Oberflächenaktivität führt.It has surprisingly been found that the addition of quaternary ammonium salts of the formula I to surfactant combinations or corresponding agents significantly contributes to the improvement of the drying and flow behavior with constant scavenging force. An otherwise undesirable interaction of the quaternary ammonium salt of the formula I with the anionic surfactants obviously plays a role here. It is believed that a complex formation between these two components, which leads in the case of these special quaternary ammonium compounds to a particularly increased surface activity.

Das erfindungsgemäß verwendete Mittel eignet sich als Reinigungsmittel für harte Oberflächen (kurz: Reinigungsmittel) und insbesondere als Handgeschirrspülmittel (kurz: Spülmittel). Hierbei tragen die Amphotenside und besonders die Alkylethersulfate primär zur Reinigungswirkung bei. Die mindestens eine quartäre Ammoniumverbindung der Formel 1 beeinflußt neben den Alkylsulfonaten, Arylsulfonaten, und/oder Alkylsulfaten das Trocknungs- bzw. Ablaufverhalten äußerst positiv, d.h. sie erhöht insbesondere deutlich die Trocknungsgeschwindigkeit und verringert die Rückstandsbildung .The agent used according to the invention is suitable as a cleaning agent for hard surfaces (in short: detergents) and in particular as a hand dishwashing detergent (in short: dishwashing detergent). Here, the amphoteric surfactants and especially the alkyl ether sulfates contribute primarily to the cleaning effect. The at least one quaternary ammonium compound of the formula 1 influences, in addition to the alkyl sulfonates, aryl sulfonates, and / or alkyl sulfates, the drying behavior extremely positively, i. In particular, it significantly increases the drying rate and reduces the formation of residues.

Die vorliegende Erfindung betrifft femer die Verwendung zur Reinigung harter Oberflächen, insbesondere von Geschirr. Vorzugsweise wird das Mittel zur manuellen Reinigung harter Oberflächen verwendet, insbesondere zur manuellen Reinigung von Geschirr. Als harte Oberflächen kommen neben Geschirr auch alle übrigen harten Oberflächen, insbesondere aus Glas, Keramik, Kunststoff oder Metall, in Haushalt und Gewerbe in Frage. Hauptvorteil der erfindungsgemäßen Tensidkombination, des erfindungsgemäßen Mittels bzw. der erfindungsgemäßen Verwendung ist das durch die mindestens eine quartäre Ammoniumverbindung der Formel I deutlich verbesserte Trocknungs- bzw. Ablaufverhalten, insbesondere die hohe Trokknungsgeschwindigkeit bzw. kurze Trocknungszeit, die hohe Ablaufgeschwindigkeit bzw. kurze Ablaufzeit sowie die geringe Rückstandsbildung und der bewahrte Glanz. Unter Trocknung wird hierbei sowohl das Trocknen insgesamt verstanden, insbesondere bis weder optisch noch haptisch Feuchtigkeit auf der Oberfläche wahrnehmbar ist, als auch im besonderen das Trocknen im Anschluß an das Ablaufen.The present invention further relates to the use for cleaning hard surfaces, in particular dishes. Preferably, the means for manual cleaning of hard surfaces is used, in particular for the manual cleaning of dishes. In addition to tableware, all other hard surfaces, in particular of glass, ceramic, plastic or metal, in household and in trade are also considered hard surfaces. The main advantage of the surfactant combination according to the invention, of the agent according to the invention or the use according to the invention is the significantly improved drying or flow behavior, in particular the high drying rate or short drying time, the high rate of flow or flow through the at least one quaternary ammonium compound of the formula I. short expiration time and the low residue formation and the preserved gloss. Drying here is understood to mean both drying as a whole, in particular until moisture or haptic moisture is not perceptible on the surface, and in particular drying following drainage.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Tensidkombination, des erfindungsgemäßen Mittels bzw. der erfindungsgemäßen Verwendung ist die weiterhin hohe Reinigungswirkung (Synonyme: Reinigungsleistung oder -vermögen bzw. Spülwirkung, -leistung oder -vermögen), speziell an fetthaltigen Anschmutzungen.A further advantage of the surfactant combination according to the invention, of the agent according to the invention or of the use according to the invention is the continued high cleaning action (synonyms: cleaning performance or ability or rinsing action, performance or ability), especially of greasy stains.

Noch ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Tensidkombination bzw. des erfindungsgemäßen Mittels ist die hohe Lagerstabilität.Yet another advantage of the surfactant combination or of the agent according to the invention is the high storage stability.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung stehen Fettsäuren bzw. Fettalkohole bzw. deren Derivate - soweit nicht anders angegeben - stellvertretend für verzweigte oder unverzweigte Carbonsäuren bzw. Alkohole bzw. deren Derivate mit vorzugsweise 5 bis 26 Kohlenstoffatomen. Erstere sind insbesondere wegen ihrer pflanzlicher Basis als auf nachwachsenden Rohstoffen basierend aus ökologischen Gründen bevorzugt, ohne jedoch die erfindungsgemäße Lehre auf sie zu beschränken. Insbesondere sind auch die beispielsweise nach der ROELENschen Oxo-Synthese erhältlichen Oxo-Alkohle bzw. deren Derivate entsprechend einsetzbar. Geeignete Alkohole sind ferner Lial^®-Typen sowie die weniger verzweigten Neodol^®-Typen (Shell-Corp.). Wird von Fettsäurealkyl- bzw. Talgalkylresten gesprochen, versteht man darunter die durch Hydrierung von der jeweiligen Säure ableitenden Alkylreste.In the context of the present invention are fatty acids or fatty alcohols or their derivatives - unless otherwise stated - representative of branched or unbranched carboxylic acids or alcohols or their derivatives having preferably 5 to 26 carbon atoms. The former are particularly preferred for their vegetable base as based on renewable raw materials for environmental reasons, but without limiting the teaching of the invention to them. In particular, the oxo-alcohols or their derivatives, which are obtainable, for example, by ROELEN's oxo synthesis, can also be used correspondingly. Suitable alcohols are also Lial^® grades as well as the less branched Neodol^® grades (Shell-Corp.). If one speaks of fatty acid alkyl or tallow alkyl radicals, this includes the alkyl radicals which are derived by hydrogenation of the respective acid.

Wann immer im folgenden Erdalkalimetalle als Gegenionen für einwertige Anionen genannt sind, so bedeutet das, daß das Erdalkalimetall natürlich nur in der halben - zum Ladungsausgleich ausreichenden - Stoffmenge wie das Anion vorliegt.Whenever in the following alkaline earth metals are mentioned as counter ions for monovalent anions, this means that the alkaline earth metal, of course, only in the half - sufficient for charge balance - amount of substance as the anion is present.

Stoffe, die auch als Inhaltsstoffe von kosmetischen Mitteln dienen, werden nachfolgend gegebenenfalls gemäß derInternational Nomenclature Cosmetic Ingredient- (INCI-) Nomenklatur bezeichnet. Chemische Verbindungen tragen eine INCI-Bezeichnung in englischer Sprache, pflanzliche Inhaltsstoffe werden ausschließlich nach Linné in lateinischer Sprache aufgeführt. Sogenannte Trivialnamen wie "Wasser", "Honig" oder "Meersalz" werden ebenfalls in lateinischer Sprache angegeben. Die INCI-Bezeichnungen sind dem "International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook, Seventh Edition (1997)" zu entnehmen, das von The Cosmetic, Toiletry and Fragrance Association (CTFA), 1101, 17^th Street NW, Suite 300, Washington, DC 20036, U. S. A., herausgegeben wird und mehr als 9.000 INCI-Bezeichnungen sowie Verweise auf mehr als 37.000 Handelsnamen und technische Bezeichnungen einschließlich der zugehörigen Distributoren aus über 31 Ländern enthält. Das International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook ordnet den Inhaltsstoffen eine oder mehrere chemische Klassen (Chemical Classes), beispielsweise "Polymeric Ethers", und eine oder mehrere Funktionen (Functions), beispielsweise "Surfactants - Cleansing Agents", zu, die es wiederum näher erläutert. Auf diese wird nachfolgend gegebenenfalls ebenfalls bezug genommen.Substances which also serve as ingredients of cosmetic products are hereinafter referred to as appropriate according to theInternational Nomenclature Cosmetic Ingredient (INCI) nomenclature. Chemical compounds carry an INCI name in English, plant ingredients are listed only after Linnaeus in Latin. So-called trivial names such as "water", "honey" or "sea salt" are also given in Latin. The INCI names can be found in the International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook, Seventh Edition (1997), published by The Cosmetic, Toiletry and Fragrance Association (CTFA), 1101, 17^th Street NW, Suite 300, Washington, DC, 20036, USA, and contains over 9,000 INCI names, as well as references to more than 37,000 trade names and technical names, including distributors from over 31 countries. The International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook associates the ingredients with one or more chemical classes, such as "Polymeric Ethers," and one or more functions, such as "surfactants-cleansing agents," which it further details , Where appropriate, reference will also be made hereinafter.

Die Angabe CAS bedeutet, daß es sich bei der nachfolgenden Zahlenfolge um eine Bezeichnung des Chemical Abstracts Service handelt.The indication CAS means that the following sequence of numbers is a name of the Chemical Abstracts Service.

Soweit nicht explizit anders angegeben, beziehen sich angegebene Mengen in Gewichtsprozent (Gew.-%) auf die gesamte Tensidkombination bzw. das gesamte Mittel.Unless explicitly stated otherwise, stated amounts in percent by weight (% by weight) refer to the total surfactant combination or the total agent.

Quartäre AmmoniumsalzeQuaternary ammonium salts

Das mindestens eine in dieser Erfindung eingesetzte quartäre Ammoniumsalz wird durch Formel 1 beschrieben:

The at least one quaternary ammonium salt used in this invention is described by Formula 1:

Hierbei bedeuten EO = Ethylenoxid, R und R' gleiche oder verschiedene Alkylreste und n₁ = 0 - 30 und n₂ = 0 - 30, wobei A ein Gegenion ist. R kann ein (C₅-C₂₆)-Alkylrest, bevorzugt ein (C₁₂-C₂₂)-Talgalkylrest und besonders bevorzugt ein (C₁₆-C₁₈)-Talgalkylrest sein. R' kann ein (C₁-C₁₀)-Alkylrest, insbesondere Ethyl sein. n₁ und n₂ können identische oder nicht identische Werte annehmen, die jeweils in einem Bereich von 0 - 30, bevorzugt von 1 - 20, mehr bevorzugt von 1 - 16 und besonders bevorzugt von 1 - 8 liegen. Sie können beispielsweise insbesondere die Werte 10, 12 und/oder 14 haben. Das Gegenion A stellt ein einfach negativ geladenes Anion dar, vorzugsweise aus der Gruppe Chlorid, Bromid, Iodid, Hydroxid, Hydrogensulfat, Hydrogencarbonat, Dihydrogenphosphat, Rhodanid, Arylsulfat und (C₁-C₅)-Alkylsulfat und ist bevorzugt Methylsulfat oder Ethylsulfat und besonders bevorzugt Ethylsulfat.Here EO = ethylene oxide, R and R 'are identical or different alkyl radicals and n₁ = 0 - 30 and n₂ = 0 - 30, wherein A is a counterion. R may be a (C₅ -C₂₆ ) -alkyl radical, preferably a (C₁₂ -C₂₂ ) -taltalkyl radical and particularly preferably a (C₁₆ -C₁₈ ) -taltalkyl radical. R 'may be a (C₁ -C₁₀ ) -alkyl radical, in particular ethyl. n₁ and n₂ may assume identical or non-identical values, each in a range of 0-30, preferably 1-20, more preferably 1-16, and most preferably 1-8. For example, they can have the values 10, 12 and / or 14 in particular. The counterion A represents a simply negatively charged anion, preferably from the group chloride, bromide, iodide, hydroxide, hydrogen sulfate, bicarbonate, dihydrogen phosphate, rhodanide, Aryl sulfate and (C₁ -C₅ ) alkyl sulfate and is preferably methyl sulfate or ethyl sulfate, and more preferably ethyl sulfate.

Als Reste R kommen in Betracht geradzahlige und ungeradzahlige, gesättigte und ungesättigte, unverzweigte und verzweigte Alkylreste, insbesondere Fettsäurealkylreste, z.B. Capronsäurealkyl, Caprylsäurealkyl, Caprinsäurealkyl, Laurinsäurealkyl, Myristinsäurealkyl, Palmitinsäurealkyl, Stearinsäurealkyl, Arachinsäurealkyl, Behensäurealkyl, Lignocerinsäurealkyl, Cerotinsäurealkyl, Valeriansäurealkyl, Önanthsäurealkyl, Pelargonsäurealkyl, Pentadecansäurealkyl, Margarinsäurealkyl, Pristansäurealkyl, Phytansäurealkyl, Ölsäurealkyl, Erucaäurealkyl, Nervonsäurealkyl, Linolsäurealkyl, Linolensäurealkyl, Arachidonsäurealkyl, Eicosapentaensäurealkyl, Dicosahaensäurealkyl, Ölsäurealkyl, Palmitoleinsäurealkyl, Myristoleinsäurealkyl, Elaidinsäurealkyl, Linolelaidinsäurealkyl, Eleostearinsäurealkyl oder Parinarsäurealkyl.Suitable radicals R are even-numbered and odd-numbered, saturated and unsaturated, unbranched and branched alkyl radicals, in particular fatty acid alkyl radicals, e.g. Capronsäurealkyl, Caprylsäurealkyl, Caprinsäurealkyl, Laurinsäurealkyl, Myristinsäurealkyl, Palmitinsäurealkyl, Stearinsäurealkyl, Arachinsäurealkyl, Behensäurealkyl, Lignocerinsäurealkyl, Cerotinsäurealkyl, Valeriansäurealkyl, Önanthsäurealkyl, Pelargonsäurealkyl, Pentadecansäurealkyl, Margarinsäurealkyl, Pristansäurealkyl, Phytansäurealkyl, Ölsäurealkyl, Erucaäurealkyl, Nervonsäurealkyl, Linolsäurealkyl, Linolensäurealkyl, Arachidonsäurealkyl, Eicosapentaensäurealkyl, Dicosaharic acid alkyl, oleic acid alkyl, palmitoleic acid alkyl, myristoleic acid alkyl, elaidic acid alkyl, linolelaidic acid alkyl, eleostearic acid alkyl or parinaric acid alkyl.

Der Rest R' kann einen verzeigten oder unverzweigten Alkylrest darstellen, wie z.B. Decyl, Nonyl, Octyl,n-Heptyl, (1-6-)Methylheptyl,n-Hexyl, (1-5-)Methylhexyl,n-Pentyl, Isopentyl, Neopentyl, 1-Methylpentyl, 2-Methylpentyl, 3-Methylpentyl, 4-Methylpentyl, 1-Ethylpentyl, 2-Ethylpentyl, 3-Ethylpentyl, 1-Propylpentyl,n-Butyl,sek.-Butyl, Isobutyl,tert.-Butyl, 2,2,-Dimethylbutyl, 3,3-Dimethylbutyl, 2,3-Dimethylbutyl, 2-Ethylbutyl, n-Propyl, Isopropyl, und insbesondere Ethyl.The radical R 'may be a branched or unbranched alkyl radical, for example decyl, nonyl, octyl,n -heptyl, (1-6) -methylheptyl,n -hexyl, (1-5-) methylhexyl,n- pentyl, isopentyl, Neopentyl, 1-methylpentyl, 2-methylpentyl, 3-methylpentyl, 4-methylpentyl, 1-ethylpentyl, 2-ethylpentyl, 3-ethylpentyl, 1-propylpentyl,n -butyl,sec -butyl, isobutyl,tert. Butyl, 2,2-dimethylbutyl, 3,3-dimethylbutyl, 2,3-dimethylbutyl, 2-ethylbutyl, n -propyl, isopropyl, and especially ethyl.

Für die beiden ethoxylierten Reste kommen jeweils z.B. folgende Reste in Betracht: 2-Hydroxyethyl, Ethylenoxyhydroxyethyl, Diethylenoxyhydroxyethyl, Triethylenoxyhydroxyethyl, Tetraethylenoxyhydroxyethyl, Pentaethylenoxyhydroxyethyl, Hexaethylenoxyhydroxyethyl, Heptaethylenoxyhydroxyethyl, Octaethylenoxyhydroxyethyl, Nonaethylenoxyhydroxyethyl, Decaethylenoxyhydroxyethyl, Undecaethylenoxyhydroxyethyl, Dodecaethylenoxyhydroxyethyl, Tridecaethylenoxy-hydroxyethyl, Tetradecaethylenoxy-hydroxyethyl, Pentadecaethylenoxy-hydroxyethyl, Hexadecaethylenoxyhydroxyethyl, etc.For the two ethoxylated radicals, e.g. the following radicals: 2-hydroxyethyl, ethyleneoxyhydroxyethyl, diethyleneoxyhydroxyethyl, triethyleneoxyhydroxyethyl, tetraethyleneoxyhydroxyethyl, pentaethyleneoxyhydroxyethyl, hexaethyleneoxyhydroxyethyl, heptaethyleneoxyhydroxyethyl, octaethyleneoxyhydroxyethyl, nonaethyleneoxyhydroxyethyl, decaethyleneoxyhydroxyethyl, undecaethyleneoxyhydroxyethyl, dodecaethyleneoxyhydroxyethyl, tridecaethyleneoxy-hydroxyethyl, tetradecaethyleneoxy-hydroxyethyl, pentadecaethyleneoxy-hydroxyethyl, hexadecaethyleneoxyhydroxyethyl, etc.

Besonders bevorzugt wird die quartäre Ammoniumverbindung Talgalkyldi(polyethoxy-hydroxyethyl)ethylammonium-Ethylsulfat (Adogen^® 66).Particularly preferred is the quaternary ammonium Talgalkyldi (polyethoxy-hydroxyethyl) ethylammonium ethylsulfate (Adogen^® 66).

Das eine oder die mehreren quartären Ammoniumsalze der Formel 1 werden in einer Menge von 0,01-10 Gew.%, bevorzugt 0,05-7 Gew.%, mehr bevorzugt 0,05 - 5 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,1-3 Gew.-% und am meisten bevorzugt in einer Menge von 0,2-2 Gew.-% eingesetzt.The one or more quaternary ammonium salts of the formula 1 are used in an amount of 0.01-10% by weight, preferably 0.05-7% by weight, more preferably 0.05-5% by weight, particularly preferably 0, 1-3 wt .-%, and most preferably used in an amount of 0.2-2 wt .-%.

Tensidesurfactants

Das Mittel enthält Tenside in einer Gesamtmenge von üblicherweise 0,5 bis 60 Gew.-%, vorzugsweise 1 bis 55 Gew.-%, insbesondere 5 bis 50 Gew.-%, besonders bevorzugt 10 bis 45 Gew.-% und äußerst bevorzugt 15 bis 40 Gew.-%. Besonders bevorzugte Anteile liegen beispielsweise bei 18, 25, 32 und/oder 36 Gew.-%.The composition contains surfactants in a total amount of usually 0.5 to 60 wt .-%, preferably 1 to 55 wt .-%, in particular 5 to 50 wt .-%, particularly preferably 10 to 45 wt .-% and most preferably 15 to 40% by weight. Particularly preferred proportions are, for example, 18, 25, 32 and / or 36 wt .-%.

Neben Alkylethersulfaten, Alkyl- und/oder Arylsulfonaten, Alkylsulfaten und/oder Amphotensiden kann das Mittel, insbesondere zur Verbesserung von Reinigungswirkung, Ablaufverhalten und/oder Trocknungsverhalten, zusätzlich ein oder mehrere weitere anionische Tenside, nichtionische Tenside und/oder kationische Tenside enthalten.In addition to alkyl ether sulfates, alkyl and / or aryl sulfonates, alkyl sulfates and / or amphoteric surfactants, the composition, in particular for improving cleaning action, flow behavior and / or drying behavior, additionally contain one or more further anionic surfactants, nonionic surfactants and / or cationic surfactants.

Die Alkylethersulfate, Alkyl- und/oder Arylsulfonate und/oder Alkylsulfate sowie die weiteren anionische Tenside werden üblicherweise als Alkalimetall-, Erdalkalimetall- und/oder Mono-, Di- bzw. Trialkanolammoniumsalz und/oder aber auch in Form ihrer mit dem entsprechenden Alkalimetallhydroxid, Erdalkalimetallhydroxid und/oder Mono-, Di- bzw. Trialkanolaminin situ zu neutralisierenden korrespondierenden Säure eingesetzt. Bevorzugt sind hierbei als Alkalimetalle Kalium und insbesondere Natrium, als Erdalkalimetalle Calcium und insbesondere Magnesium, sowie als Alkanolamine Mono-, Di- oder Triethanolamin. Besonders bevorzugt sind die Natriumsalze.The alkyl ether sulfates, alkyl and / or aryl sulfonates and / or alkyl sulfates and the other anionic surfactants are usually used as the alkali metal, alkaline earth metal and / or mono-, di- or trialkanolammonium salt and / or else in the form of their corresponding with the corresponding alkali metal hydroxide, Alkaline earth metal hydroxide and / or mono-, di- or trialkanolamine usedin situ to be neutralized corresponding acid. Preference is given here as alkali metals potassium and sodium in particular, as alkaline earth metals calcium and magnesium in particular, and as alkanolamines mono-, di- or triethanolamine. Particularly preferred are the sodium salts.

Alkylethersulfatealkyl ether

Alkylethersulfate (Fettalkoholethersulfate,INCI Alkyl Ether Sulfates) sind Produkte von Sulfatierreaktionen an alkoxylierten Alkoholen. Dabei versteht der Fachmann allgemein unter alkoxylierten Alkoholen die Reaktionsprodukte von Alkylenoxid, bevorzugt Ethylenoxid, mit Alkoholen, im Sinne der vorliegenden Erfindung bevorzugt mit längerkettigen Alkoholen, d.h. mit aliphatischen geradkettigen oder ein oder mehrfach verzweigten, acyclischen oder cyclischen, gesättigten oder ein oder mehrfach ungesättigten, vorzugsweise geradkettigen, acyclischen, gesättigten, Alkoholen mit 6 bis 22, vorzugsweise 8 bis 18, insbesondere 10 bis 16 und besonders bevorzugt 12 bis 14 Kohlenstoffatomen. In der Regel entsteht ausn Molen Ethylenoxid und einem Mol Alkohol, abhängig von den Reaktionsbedingungen, ein komplexes Gemisch von Additionsprodukten unterschiedlicher Ethoxylierungsgrade (n = 1 bis 30, vorzugsweise 0,3 bis 20, insbesondere 0,3 bis 10, besonders bevorzugt 0,3 bis 5). Eine weitere Ausführungsform der Alkoxylierung besteht im Einsatz von Gemischen der Alkylenoxide, bevorzugt des Gemisches von Ethylenoxid und Propylenoxid. Ganz besonders bevorzugt im Sinne der vorliegenden Erfindung sind niederethoxylierte Fettalkohole mit 0,3 bis 4 Ethylenoxideinheiten (EO), insbesondere 0,3 bis 2 EO, beispielsweise 0,5 EO; 1,0 EO, 1,3 EO und/oder 2,0 EO wie Na-C_12-14-Fettalkohol+0.5EO-sulfat, Na-C_12-14-Fettalkohol+1.3EO-sulfat, Na-C_12-14-Fettalkohol+2,0EO-sulfat und/oder Mg-C_11-14-Fettalkohol+1,OEO-sulfat.Alkyl ether sulfates (fatty alcohol ether sulfates,INCI alkyl ether sulfates) are products of sulfation reactions on alkoxylated alcohols. In this context, the person skilled in the art generally understands, under alkoxylated alcohols, the reaction products of alkylene oxide, preferably ethylene oxide, with alcohols, in the context of the present invention preferably with longer-chain alcohols, ie with aliphatic straight-chain or one or more branched, acyclic or cyclic, saturated or mono- or polyunsaturated, preferably straight-chain, acyclic, saturated, alcohols having 6 to 22, preferably 8 to 18, in particular 10 to 16 and particularly preferably 12 to 14 carbon atoms. In general, fromn moles of ethylene oxide and one mole of alcohol, depending on the reaction conditions, a complex mixture of addition products of different degrees of ethoxylation (n = 1 to 30, preferably 0.3 to 20, especially 0.3 to 10, particularly preferably 0, 3 to 5). Another embodiment of the alkoxylation is the use of mixtures of alkylene oxides, preferably the mixture of ethylene oxide and Propylene oxide. Very particularly preferred for the purposes of the present invention are lower ethoxylated fatty alcohols with 0.3 to 4 ethylene oxide units (EO), in particular 0.3 to 2 EO, for example 0.5 EO; 1.0 EO, 1.3 EO and / or 2.0 EO such as Na C_12-14 fatty alcohol + 0.5EO sulfate, Na C_12-14 fatty alcohol + 1.3EO sulfate, Na C_{12- 14} fatty alcohol + 2.0EO sulfate and / or Mg-C_11-14 fatty alcohol + 1, OEO sulfate.

Das Mittel enthält ein oder mehrere Alkylethersulfate in einer Menge von üblicherweise 1 bis 50 Gew.-%, vorzugsweise 3 bis 40 Gew.-%, insbesondere mehr als 6 bis 30 Gew.-%, besonders bevorzugt 8 bis 20 Gew.-%, äußerst bevorzugt 10 bis 16 Gew.-%.The agent contains one or more alkyl ether sulfates in an amount of usually 1 to 50 wt.%, Preferably 3 to 40 wt.%, In particular more than 6 to 30 wt.%, Particularly preferably 8 to 20 wt. most preferably 10 to 16 wt .-%.

Alkyl- und/oder ArylsulfonateAlkyl and / or arylsulfonates

Die Alkylsulfonate (INCI Sulfonic Acids) weisen üblicherweise einen aliphatischen geradkettigen oder ein-oder mehrfach verzweigten, acyclischen oder cyclischen, gesättigten oder ein- oder mehrfach ungesättigten, vorzugsweise verzweigten, acyclischen, gesättigten, Alkylrest mit 6 bis 22, vorzugsweise 9 bis 20, insbesondere 11 bis 18 und besonders bevorzugt 13 bis 17 Kohlenstoffatomen auf.The alkyl sulfonates (INCI sulfonic acids) usually have an aliphatic straight-chain or mono- or poly-branched, acyclic or cyclic, saturated or mono- or polyunsaturated, preferably branched, acyclic, saturated, alkyl radical having 6 to 22, preferably 9 to 20, in particular 11 to 18 and particularly preferably 13 to 17 carbon atoms.

Geeignete Alkylsulfonate sind dementsprechend die gesättigten Alkansulfonate, die ungesättigten Olefinsulfonate und die - sich formal von den auch den Alkylethersulfaten zugrundeliegenden alkoxylierten Alkoholen ableitenden - Ethersulfonate, bei denen man endständige Ethersulfonate (n-Ethersulfonate) mit an die Polyether-Kette gebundener Sulfonat-Funktion und innenständige Ethersulfonate (i-Ethersulfonate) mit dem Alkylrest verknüpfter Sulfonat-Funktion unterscheidet.Accordingly, suitable alkyl sulfonates are the saturated alkanesulfonates, the unsaturated olefin sulfonates and the ether sulfonates which are derived formally from the alkoxylated alcohols on which the alkyl ether sulfates are based, in which terminal ether sulfonates (n-ether sulfonates) having a sulfonate function bound to the polyether chain and internal radicals Ethersulfonate (i -Ethhersulfonate) with the alkyl-linked sulfonate function distinguishes.

Erfindungsgemäß bevorzugt sind die Alkansulfonate, insbesondere Alkansulfonate mit einem verzweigten, vorzugsweise sekundären, Alkylrest, beispielsweise das sekundäre Alkansulfonat sek. Na-C_13-17-Alkansulfonat (INCI Sodium C14-17 Alkyl Sec Sulfonate).Preference according to the invention is given to the alkanesulfonates, in particular alkanesulfonates having a branched, preferably secondary, alkyl radical, for example the secondary alkanesulfonate sec. Na C_13-17 alkanesulfonate (INCI Sodium C14-17 Alkyl Sec Sulfonate).

Bevorzugt eingesetzte Arylsulfonate sind Alkylbenzolsulfonate, wobei die Alkylreste verzweigte und unverzweigte Ketten mit C₁-C₂₀, bevorzugt C₂-C₁₈, besonders bevorzugt C₆-C₁₆ und am meisten bevorzugt C₈-C₁₂ darstellen. Besonders bevorzugte Beispiele sind hierbei lineare Alkylbenzolsulfonate (LAS) und/oder Cumolsulfonat.Arylsulfonates which are preferably used are alkylbenzenesulfonates, where the alkyl radicals are branched and unbranched chains with C₁ -C₂₀ , preferably C₂ -C₁₈ , particularly preferably C₆ -C₁₆ and most preferably C₈ -C₁₂ . Particularly preferred examples here are linear alkylbenzenesulfonates (LAS) and / or cumene sulfonate.

Das Mittel enthält ein oder mehrere Alkyl- und/oder Arylsulfonate in einer Menge von üblicherweise 0,1 bis weniger als 50 Gew.-%, vorzugsweise 0,1 bis 30 Gew.-%, insbesondere 1 bis weniger als 14 Gew.-%, besonders bevorzugt 2 bis 10 Gew.-%, äußerst bevorzugt 4 bis 8 Gew.-%.The agent contains one or more alkyl and / or arylsulfonates in an amount of usually 0.1 to less than 50 wt .-%, preferably 0.1 to 30 wt .-%, in particular 1 to less than 14 wt .-%, particularly preferably 2 to 10 wt .-%, most preferably 4 to 8 wt .-%.

Alkylsulfatealkyl sulfates

In der vorliegenden Erfindung können auch Alkylsulfate wie z.B. Fettalkoholsulfate eingesetzt werden. Geeignete Alkylsulfate sind Sulfate gesättigter und ungesättigter Fettalkohole mit C₆-C₂₂, bevorzugt C₁₀-C₁₈ und besonders bevorzugt von C₁₁-C₁₆. Besonders geeignete Alkylsulfate sind solche mit nativem C-Schnitt C_12-14-16 und/oder petrochemischem C-Schnitt C_12-13, C_14-15 im Bereich von 0 bis 15 %, bevorzugt 0-10 %, besonders bevorzugt 0-8 %.In the present invention, alkyl sulfates such as fatty alcohol sulfates can be used. Suitable alkyl sulfates are sulfates of saturated and unsaturated fatty alcohols with C₆ -C₂₂ , preferably C₁₀ -C₁₈ and particularly preferably C₁₁ -C₁₆ . Particularly suitable alkyl sulfates are those with native C-cut C_12-14-16 and / or petrochemical C-cut C_12-13 , C_14-15 in the range from 0 to 15%, preferably 0-10%, particularly preferably 0- 8th %.

Amphotensideamphoteric

Zu den Amphotensiden (amphoteren Tensiden, zwitterionischen Tensiden), die erfindungsgemäß eingesetzt werden können, zählen Betaine, Alkylamidoalkylamine, alkylsubstituierte Aminosäuren, acylierte Aminosäuren bzw. Biotenside, von denen die Betaine im Rahmen der erfindungsgemäßen Lehre bevorzugt werden.The amphoteric surfactants (amphoteric surfactants, zwitterionic surfactants) which can be used according to the invention include betaines, alkylamidoalkylamines, alkyl-substituted amino acids, acylated amino acids or biosurfactants, of which the betaines are preferred in the context of the teaching according to the invention.

Das Mittel enthält ein oder mehrere Amphotenside in einer Menge von üblicherweise 0,1 bis 20 Gew.-%, vorzugsweise 1 bis 15 Gew.-%, insbesondere 2 bis 12 Gew.-%, besonders bevorzugt 3 bis 10 Gew.-%, äußerst bevorzugt 4 bis 8 Gew.-%.The agent contains one or more amphoteric surfactants in an amount of usually 0.1 to 20 wt .-%, preferably 1 to 15 wt .-%, in particular 2 to 12 wt .-%, particularly preferably 3 to 10 wt .-%, most preferably 4 to 8 wt .-%.

BetaineBetaine

Geeignete Betaine sind die Alkylbetaine, die Alkylamidobetaine, die Imidazoliniumbetaine, die Sulfobetaine (INCI Sultaines) sowie die Phosphobetaine und genügen vorzugsweise Formel II,

        R¹-[CO-X-(CH₂)_n]_x-N⁺(R²)(R³)-(CH₂)_m-[CH(OH)-CH₂]_y-Y^-     (II)

in der R¹

ein gesättigter oder ungesättigter C_6-22-Alkylrest, vorzugsweise C_8-18-Alkylrest, insbesondere ein gesättigter C_10-16-Alkylrest, beispielsweise ein gesättigter C_12-14-Alkylrest,

X

NH, NR⁴ mit dem C_1-4-Alkylrest R⁴, O oder S,

n

eine Zahl von 1 bis 10, vorzugsweise 2 bis 5, insbesondere 3,

x

0 oder 1, vorzugsweise 1,

R², R³

unabhängig voneinander ein C_1-4-Alkylrest, ggf. hydroxysubstituiert wie z.B. ein Hydroxyethylrest, insbesondere aber ein Methylrest,

m

eine Zahl von 1 bis 4, insbesondere 1, 2 oder 3,

y

0 oder 1 und

Y

COO, SO₃, OPO(OR⁵)O oder P(O)(OR⁵)O, wobei R⁵ ein Wasserstoffatom H oder ein C_1-4-Alkylrest ist.

Suitable betaines are the alkylbetaines, the alkylamidobetaines, the imidazolinium betaines, the sulfobetaines (INCI Sultaines) and the phosphobetaines and preferably satisfy formula II,

R¹ - [CO-X- (CH₂ )_n ]_x -N⁺ (R² ) (R³ ) - (CH₂ )_m - [CH (OH) -CH₂ ]_y -Y^- (II)

in the R¹

a saturated or unsaturated C_6-22- alkyl radical, preferably C_8-18 alkyl group, preferably a saturated C_10-16 alkyl group, for example a saturated C_12-14 alkyl group,

X

NH, NR⁴ with the C_1-4 -alkyl radical R⁴ , O or S,

n

a number from 1 to 10, preferably 2 to 5, in particular 3,

x

0 or 1, preferably 1,

R² , R³

independently of one another represent a C_1-4 -alkyl radical, if appropriate hydroxy-substituted, for example a hydroxyethyl radical, but in particular a methyl radical,

m

a number from 1 to 4, in particular 1, 2 or 3,

y

0 or 1 and

Y

COO, SO₃ , OPO (OR⁵ ) O or P (O) (OR⁵ ) O, wherein R^{5 is} hydrogen H or C_1-4 alkyl.

Die Alkyl- und Alkylamidobetaine der Formel II mit einer Carboxylatgruppe (Y- = COO^-), heißen auch Carbobetaine.The alkyl and alkylamidobetaines of the formula II having a carboxylate group (Y = COO^- ) are also called carbobetaines.

Bevorzugte Amphotenside sind die Alkylbetaine der Formel (IIa), die Alkylamidobetaine der Formel (IIb), die Sulfobetaine der Formel (IIc) und die Amidosulfobetaine der Formel (IId),

        R¹-N⁺(CH₃)₂-CH₂COO-     (IIa)

        R¹-CO-NH-(CH₂)₃-N⁺(CH₃)₂-CH₂COO^-     (IIb)

        R¹-N⁺(CH₃)₂-CH₂CH(OH)CH₂SO₃^-     (IIc)

        R¹-CO-NH-(CH₂)₃-N⁺(CH₃)₂-CH₂CH(OH)CH₂SO₃^-     (IId)

in denen R¹ die gleiche Bedeutung wie in Formel II hat.Preferred amphoteric surfactants are the alkylbetaines of the formula (IIa), the alkylamidobetaines of the formula (IIb), the sulfobetaines of the formula (IIc) and the amidosulfobetaines of the formula (IId)

R^{1 is} -N⁺ (CH₃ )₂ -CH₂ COO- (IIa)

R¹ -CO-NH- (CH₂ )₃ -N⁺ (CH₃ )₂ -CH₂ COO^- (IIb)

R¹ -N⁺ (CH₃ )₂ -CH₂ CH (OH) CH₂ SO₃^- (IIc)

R¹ -CO-NH- (CH₂ )₃ -N⁺ (CH₃ )₂ -CH₂ CH (OH) CH₂ SO₃^- (IId)

in which R^{1 has} the same meaning as in formula II.

Besonders bevorzugte Amphotenside sind die Carbobetaine, insbesondere die Carbobetaine der Formel (IIa) und (IIb), äußerst bevorzugt die Alkylamidobetaine der Formel (IIb).Particularly preferred amphoteric surfactants are the carbo-betaines, in particular the carbo-betaines of the formula (IIa) and (IIb), most preferably the alkylamido-betaines of the formula (IIb).

Beispiele geeigneter Betaine und Sulfobetaine sind die folgenden gemäßINCI benannten Verbindungen: Almondamidopropyl Betaine, Apricotamidopropyl Betaine, Avocadamidopropyl Betaine, Babassuamidopropyl Betaine, Behenamidopropyl Betaine, Behenyl Betaine, Betaine, Canolamidopropyl Betaine, Capryl/Capramidopropyl Betaine, Carnitine, Cetyl Betaine, Cocamidoethyl Betaine, Cocamidopropyl Betaine, Cocamidopropyl Hydroxysultaine, Coco-Betaine, Coco-Hydroxysultaine, Coco/Oleamidopropyl Betaine, Coco-Sultaine, Decyl Betaine, Dihydroxyethyl Oleyl Glycinate, Dihydroxyethyl Soy Glycinate, Dihydroxyethyl Stearyl Glycinate, Dihydroxyethyl Tallow Glycinate, Dimethicone Propyl PG-Betaine, Erucamidopropyl Hydroxysultaine, Hydrogenated Tallow Betaine, lsostearamidopropyl Betaine, Lauramidopropyl Betaine, Lauryl Betaine, Lauryl Hydroxysultaine, Lauryl Sultaine, Milkamidopropyl Betaine, Minkamidopropyl Betaine, Myristamidopropyl Betaine, Myristyl Betaine, Oleamidopropyl Betaine, Oleamidopropyl Hydroxysultaine, Oleyl Betaine, Olivamidopropyl Betaine, Palmamidopropyl Betaine, Palmitamidopropyl Betaine, Palmitoyl Carnitine, Palm Kernelamidopropyl Betaine, Polytetrafluoroethylene Acetoxypropyl Betaine, Ricinoleamidopropyl Betaine, Sesamidopropyl Betaine, Soyamidopropyl Betaine, Stearamidopropyl Betaine, Stearyl Betaine, Tallowamidopropyl Betaine, Tallowamidopropyl Hydroxysultaine, Tallow Betaine, Tallow Dihydroxyethyl Betaine, Undecylenamidopropyl Betaine und Wheat Germamidopropyl Betaine. Ein bevorzugtes Betain ist beispielsweise Cocamidopropyl Betaine (Cocoamidopropylbetain).Examples of suitable betaines and sulfobetaines are the following compounds designated asINCI : almondamidopropyl betaines, apricotamidopropyl betaines, avocadamidopropyl betaines, babassuamidopropyl betaines, behenamidopropyl betaines, behenyl betaines, betaines, canolamidopropyl betaines, caprylic / capramidopropyl betaines, carnitines, cetyl betaines, cocamidoethyl betaines, cocamidopropyl Betaines, cocamidopropyl hydroxysultaines, coco-betaines, coco-hydroxysultaines, coco / oleamidopropyl betaines, coco-sultaines, decyl betaines, dihydroxyethyl oleyl glycinates, dihydroxyethyl soy glycinates, dihydroxyethyl stearyl glycinates, dihydroxyethyl tallow glycinates, dimethicones, propyl PG-betaines, erucamidopropyl hydroxysultaines, Hydrogenated Tallow Betaine, Isostearamidopropyl Betaine, Lauramidopropyl Betaine, Lauryl Betaine, Lauryl Hydroxysultaine, Lauryl Sultaine, Milkamidopropyl Betaine, Minkamidopropyl Betaine, Myristamidopropyl Betaine, Myristyl Betaine, Oleamidopropyl Betaine, Oleamidopropyl Hydroxysult aine, oleyl betaine, olivamidopropyl betaine, palmamidopropyl betaine, palmitamidopropyl betaine, Palmitoyl Carnitine, Palm Kernelamidopropyl Betaine, Polytetrafluoroethylene Acetoxypropyl Betaine, Ricinoleamidopropyl Betaine, Sesamidopropyl Betaine, Soyamidopropyl Betaine, Stearamidopropyl Betaine, Stearyl Betaine, Tallowamidopropyl Betaine, Tallowamidopropyl Hydroxysultaine, Tallow Betaine, Tallow Dihydroxyethyl Betaine, Undecylenamidopropyl Betaine and Wheat Germamidopropyl Betaine. A preferred betaine is, for example, cocamidopropyl betaine (cocoamidopropylbetaine).

Alkylamidoalkylaminealkylamidoalkylamines

Die Alkylamidoalkylamine (INCI Alkylamido Alkylamines) sind Amphotenside der Formel (III),

        R⁹-CO-NR¹⁰-(CH₂)_i-N(R¹¹)-(CH₂CH₂O)_j-(CH₂)_k-[CH(OH)]_l-CH₂-Z-OM     (III)

in der R⁹

ein gesättiger oder ungesättigter C_6-22-Alkylrest, vorzugsweise C_8-18-Alkylrest, insbesondere ein gesättigter C_10-16-Alkylrest, beispielsweise ein gesättigter C_12-14-Alkylrest,

R¹⁰

ein Wasserstoffatom H oder ein C_1-4-Alkylrest, vorzugsweise H,

i

eine Zahl von 1 bis 10, vorzugsweise 2 bis 5, insbesondere 2 oder 3,

R¹¹

ein Wasserstoffatom H oder CH₂COOM (zu M s.u.),

j

eine Zahl von 1 bis 4, vorzugsweise 1 oder 2, insbesondere 1,

k

eine Zahl von 0 bis 4, vorzugsweise 0 oder 1,

l

0 oder 1, wobei k = 1 ist, wenn 1 = 1 ist,

Z

CO, SO₂, OPO(OR¹²) oder P(O)(OR¹²), wobei R¹² ein C_1-4-Alkylrest oder M (s.u.) ist, und

M

ein Wasserstoff, ein Alkalimetall, ein Erdalkalimetall oder ein protoniertes Alkanolamin, z.B. protoniertes Mono-, Di- oder Triethanolamin, ist.

The alkylamidoalkylamines (INCI alkylamido alkylamines) are amphoteric surfactants of the formula (III)

R⁹ -CO-NR¹⁰ - (CH₂ )_i -N (R¹¹ ) - (CH₂ CH₂ O)_j - (CH₂ )_k - [CH (OH)]_l -CH₂ -Z-OM ( III)

in the R⁹

a saturated or unsaturated C_6-22 alkyl, preferably C_8-18 alkyl group, preferably a saturated C_10-16 alkyl group, for example a saturated C_12-14 alkyl group,

R¹⁰

a hydrogen atom H or a C_1-4 -alkyl radical, preferably H,

i

a number from 1 to 10, preferably 2 to 5, in particular 2 or 3,

R¹¹

a hydrogen atom H or CH₂ COOM (to M su),

j

a number from 1 to 4, preferably 1 or 2, in particular 1,

k

a number from 0 to 4, preferably 0 or 1,

l

0 or 1, where k = 1 when 1 = 1,

Z

CO, SO₂ , OPO (OR¹² ) or P (O) (OR¹² ), wherein R^{12 is} a C_1-4 alkyl radical or M (su), and

M

a hydrogen, an alkali metal, an alkaline earth metal or a protonated alkanolamine, for example protonated mono-, di- or triethanolamine.

Bevorzugte Vertreter genügen den Formeln IIIa bis IIId,

        R⁹-CO-NH-(CH₂)₂-N(R¹¹)-CH₂CH₂O-CH₂-COOM     (IIIa)

        R⁹-CO-NH-(CH₂)₂-N(R¹¹)-CH₂CH₂O-CH₂CH₂-COOM     (IIIb)

        R⁹-CO-NH-(CH₂)₂-N(R¹¹)-CH₂CH₂O-CH₂CH(OH)CH₂-SO₃M     (IIIc)

        R⁹-CO-NH-(CH₂)₂-N(R¹¹)-CH₂CH₂O-CH₂CH(OH)CH₂-OPO₃HM     (IIId)

in denen R¹¹ und M die gleiche Bedeutung wie in Formel (III) haben.Preferred representatives satisfy the formulas IIIa to IIId,

R⁹ -CO-NH- (CH₂ )₂ -N (R¹¹ ) -CH₂ CH₂ O-CH₂ -COOM (IIIa)

R⁹ -CO-NH- (CH₂ )₂ -N (R¹¹ ) -CH₂ CH₂ O-CH₂ CH₂ -COOM (IIIb)

R⁹ -CO-NH- (CH₂ )₂ -N (R¹¹ ) -CH₂ CH₂ O-CH₂ CH (OH) CH₂ -SO₃ M (IIIc)

R⁹ -CO-NH- (CH₂ )₂ -N (R¹¹ ) -CH₂ CH₂ O-CH₂ CH (OH) CH₂ -OPO₃ HM (IIId)

in which R¹¹ and M have the same meaning as in formula (III).

Beispielhafte Alkylamidoalkylamine sind die folgenden gemäßINCI benannten Verbindungen: Cocoamphodipropionic Acid, Cocobetainamido Amphopropionate, DEA-Cocoamphodipropionate, Disodium Caproamphodiacetate, Disodium Caproamphodipropionate, Disodium Capryloamphodiacetate, Disodium Capryloamphodipropionate, Disodium Cocoamphocarboxyethylhydroxypropylsulfonate, Disodium Cocoamphodiacetate, Disodium Cocoamphodipropionate, Disodium Isostearoamphodiacetate, Disodium lsostearoamphodipropionate, Disodium Laureth-5 Carboxyamphodiacetate, Disodium Lauroamphodiacetate, Disodium Lauroamphodipropionate, Disodium Oleoamphodipropionate, Disodium PPG-2-lsodeceth-7 Carboxyamphodiacetate, Disodium Stearoamphodiacetate, Disodium Tallowamphodiacetate, Disodium Wheatgermamphodiacetate, Lauroamphodipropionic Acid, Quaternium-85, Sodium Caproamphoacetate, Sodium Caproamphohydroxypropylsulfonate, Sodium Caproamphopropionate, Sodium Capryloamphoacetate, Sodium Capryloamphohydroxypropylsulfonate, Sodium Capryloamphopropionate, Sodium Cocoamphoacetate, Sodium Cocoamphohydroxypropylsulfonate, Sodium Cocoamphopropionate, Sodium Cornamphopropionate, Sodium Isostearoamphoacetate, Sodium Isostearoamphopropionate, Sodium Lauroamphoacetate, Sodium Lauroamphohydroxypropylsulfonate, Sodium Lauroampho PG-Acetate Phosphate, Sodium Lauroamphopropionate, Sodium Myristoamphoacetate, Sodium Oleoamphoacetate, Sodium Oleoamphohydroxypropylsulfonate, Sodium Oleoamphopropionate, Sodium Ricinoleoamphoacetate, Sodium Stearoamphoacetate, Sodium Stearoamphohydroxypropylsulfonate, Sodium Stearoamphopropionate, Sodium Tallamphopropionate, Sodium Tallowamphoacetate, Sodium Undecylenoamphoacetate, Sodium Undecylenoamphopropionate, Sodium Wheat Germamphoacetate und Trisodium Lauroampho PG-Acetate Chloride Phosphate.Exemplary alkylamidoalkylamines are the following compounds designated according toINCI : cocoamphodipropionic acid, cocobetainamido amphopropionate, DEA-cocoamphodipropionate, Disodium Caproamphodiacetate, Disodium Caproamphodipropionate, Disodium Capryloamphodiacetate, Disodium Capryloamphodipropionate, Disodium Cocoamphocarboxyethylhydroxypropylsulfonate, Disodium Cocoamphodiacetate, Disodium Cocoamphodipropionate, Disodium Isostearoamphodiacetate, Disodium lsostearoamphodipropionate, Disodium Laureth-5 Carboxyamphodiacetate, Disodium Lauroamphodiacetate, Disodium Lauroamphodipropionate, Disodium Oleoamphodipropionate, Disodium PPG-2-lsodeceth-7 Carboxyamphodiacetate, Disodium Stearoamphodiacetate, Disodium Tallowamphodiacetate, Disodium Wheatgermamphodiacetate, Lauroamphodipropionic Acid, Quaternium-85, Sodium Caproamphoacetate, Sodium Caproamphohydroxypropylsulfonate, Sodium Caproamphopropionate, Sodium Capryloamphoacetate, Sodium Capryloamphohydroxypropylsulfonate, Sodium Capryloamphopropionate, Sodium Cocoamphoacetate, Sodium Cocoamphohydroxypropylsulfonate, Sodium Cocoamphopropionate, Sodium Cornamphopropionate, Sodium Isostearoamphoacetate , Sodium Is ostearoamphopropionate, Sodium lauroamphoacetate, sodium Lauroamphohydroxypropylsulfonate, Sodium Lauroampho PG-Acetate Phosphate, Sodium Lauroamphopropionate, Sodium Myristoamphoacetate, Sodium Oleoamphoacetate, Sodium Oleoamphohydroxypropylsulfonate, Sodium Oleoamphopropionate, Sodium Ricinoleoamphoacetate, Sodium Stearoamphoacetate, Sodium Stearoamphohydroxypropylsulfonate, Sodium Stearoamphopropionate, Sodium Tallamphopropionate, Sodium Tallowamphoacetate, Sodium Undecylenoamphoacetate , Sodium Undecylenoamphopropionate, Sodium Wheat Germamphoacetate and Trisodium Lauroampho PG-Acetate Chloride Phosphate.

Alkylsubstituierte AminosäurenAlkyl substituted amino acids

Erfindungsgemäß bevorzugte alkylsubstituierte Aminosäuren (INCI Alkyl-Substituted Amino Acids) sind monoalkylsubstituierte Aminosäuren gemäß Formel (IV),

        R¹³-NH-CH(R¹⁴)-(CH₂)_u-COOM'     (IV)

in der R¹³

ein gesättiger oder ungesättigter C_6-22-Alkylrest, vorzugsweise C_8-18-Alkylrest, insbesondere ein gesättigter C_10-16-Alkylrest, beispielsweise ein gesättigter C_12-14-Alkylrest,

R¹⁴

ein Wasserstoffatom H oder ein C_1-4-Alkylrest, vorzugsweise H,

u

eine Zahl von 0 bis 4, vorzugsweise 0 oder 1, insbesondere 1, und

M'

ein Wasserstoff, ein Alkalimetall, ein Erdalkalimetall oder ein protoniertes Alkanolamin, z.B. protoniertes Mono-, Di- oder Triethanolamin, ist, alkylsubstituierte Iminosäuren gemäß Formel (V),

        R¹⁵-N-[(CH₂)_v-COOM"]₂     (V)

in der R¹⁵

ein gesättiger oder ungesättigter C_6-22-Alkylrest, vorzugsweise C_8-18-Alkylrest, insbesondere ein gesättigter C_10-16-Alkylrest, beispielsweise ein gesättigter C_12-14-Alkylrest,

v

eine Zahl von 1 bis 5, vorzugsweise 2 oder 3, insbesondere 2, und

M"

ein Wasserstoff, ein Alkalimetall, ein Erdalkalimetall oder ein protoniertes Alkanolamin, z.B. protoniertes Mono-, Di- oder Triethanolamin, wobei M" in den beiden Carboxygruppen die gleiche oder zwei verschiedene Bedeutungen haben kann, z.B. Wasserstoff und Natrium oder zweimal Natrium sein kann, ist,

und mono- oder dialkylsubstituierte natürliche Aminosäuren gemäß Formel (VI),

        R¹⁶-N(R¹⁷)-CH(R¹⁸)-COOM'"     (VI)

in der R¹⁶

ein gesättiger oder ungesättigter C_6-22-Alkylrest, vorzugsweise C_8-18-Alkylrest, insbesondere ein gesättigter C_10-16-Alkylrest, beispielsweise ein gesättigter C_12-14-Alkylrest,

R¹⁷

ein Wasserstoffatom oder ein C_1-4-Alkylrest, ggf. hydroxy- oder aminsubstituiert, z.B. ein Methyl-, Ethyl-, Hydroxyethyl- oder Aminpropylrest,

R¹⁸

den Rest einer der 20 natürlichen α-Aminosäuren H₂NCH(R¹⁸)COOH, und

M"'

ein Wasserstoff, ein Alkalimetall, ein Erdalkalimetall oder ein protoniertes Alkanolamin, z:B. protoniertes Mono-, Di- oder Triethanolamin, ist.

Preferred alkyl-substituted amino acids (INCI alkyl-substituted amino acids) according to the invention are monoalkyl-substituted amino acids according to formula (IV),

R¹³ -NH-CH (R¹⁴ ) - (CH₂ )_u -COOM '(IV)

in the R¹³

a saturated or unsaturated C_6-22 alkyl, preferably C_8-18 alkyl group, preferably a saturated C_10-16 alkyl group, for example a saturated C_12-14 alkyl group,

R¹⁴

a hydrogen atom H or a C_1-4 -alkyl radical, preferably H,

u

a number from 0 to 4, preferably 0 or 1, in particular 1, and

M '

is a hydrogen, an alkali metal, an alkaline earth metal or a protonated alkanolamine, for example protonated mono-, di- or triethanolamine, alkyl-substituted imino acids according to formula (V),

R¹⁵ -N - [(CH₂ )_v -COOM "]₂ (V)

in the R¹⁵

a saturated or unsaturated C_6-22 alkyl, preferably C_8-18 alkyl group, preferably a saturated C_10-16 alkyl group, for example a saturated C_12-14 alkyl group,

v

a number from 1 to 5, preferably 2 or 3, in particular 2, and

M "

a hydrogen, an alkali metal, an alkaline earth metal or a protonated alkanolamine, for example protonated mono-, di- or triethanolamine, where M "may have the same or two different meanings in the two carboxy groups, for example hydrogen and sodium or may be twice sodium .

and mono- or dialkyl-substituted natural amino acids according to formula (VI),

R¹⁶ -N (R¹⁷ ) -CH (R¹⁸ ) -COOM '"(VI)

in the R¹⁶

a saturated or unsaturated C_6-22 alkyl, preferably C_8-18 alkyl group, preferably a saturated C_10-16 alkyl group, for example a saturated C_12-14 alkyl group,

R¹⁷

is a hydrogen atom or a C_1-4 -alkyl radical, optionally hydroxyl- or amine-substituted, for example a methyl, ethyl, hydroxyethyl or aminopropyl radical,

R¹⁸

the remainder of one of the 20 natural α-amino acids H₂ NCH (R¹⁸ ) COOH, and

M ''

a hydrogen, an alkali metal, an alkaline earth metal or a protonated alkanolamine, eg. protonated mono-, di- or triethanolamine.

Besonders bevorzugte alkylsubstituierte Aminosäuren sind die Aminopropionate gemäß Formel (IVa),

        R¹³-NH-CH₂CH₂COOM'     (IVa)

in der R¹³ und M' die gleiche Bedeutung wie in Formel (IV) haben.Particularly preferred alkyl-substituted amino acids are the aminopropionates according to formula (IVa),

R¹³ -NH-CH₂ CH₂ COOM '(IVa)

in which R¹³ and M 'have the same meaning as in formula (IV).

Beispielhafte alkylsubstituierte Aminosäuren sind die folgenden gemäßINCI benannten Verbindungen: Aminopropyl Laurylglutamine, Cocaminobutyric Acid, Cocaminopropionic Acid, DEA-Lauraminopropionate, Disodium Cocaminopropyl Iminodiacetate, Disodium Dicarboxyethyl Cocopropylenediamine, Disodium Lauriminodipropionate, Disodium Steariminodipropionate, Disodium Tallowiminodipropionate, Lauraminopropionic Acid, Lauryl Aminopropylglycine, Lauryl Diethylenediaminoglycine, Myristaminopropionic Acid, Sodium C_12-15 Alkoxypropyl Iminodipropionate, Sodium Cocaminopropionate, Sodium Lauraminopropionate, Sodium Lauriminodipropionate, Sodium Lauroyl Methylaminopropionate, TEA-Lauraminopropionate und TEA-Myristaminopropionate.Exemplary alkyl-substituted amino acids are the following compounds designated asINCI : aminopropyl laurylglutamine, cocaminobutyric acid, cocaminopropionic acid, DEA-lauraminopropionate, disodium cocaminopropyl iminodiacetate, disodium dicarboxyethyl cocopropylenediamine, disodium lauriminodipropionate, disodium steariminodipropionate, Disodium Tallowiminodipropionate, Lauraminopropionic Acid, Lauryl Aminopropylglycine, Lauryl Diethylenediaminoglycine, Myristaminopropionic Acid, Sodium C_12-15 Alkoxypropyl Iminodipropionate, Sodium Cocaminopropionate, Sodium Lauraminopropionate, Sodium Lauriminodipropionate, Sodium Lauroyl Methylaminopropionate, TEA Lauraminopropionate and TEA Myristaminopropionate.

Acylierte AminosäurenAcylated amino acids

Acylierte Aminosäuren sind Aminosäuren, insbesondere die 20 natürlichen α-Aminosäuren, die am Aminostickstoffatom den Acylrest R¹⁹CO einer gesättigten oder ungesättigten Fettsäure R¹⁹COOH tragen, wobei R¹⁹ ein gesättiger oder ungesättigter C_6-22-Alkylrest, vorzugsweise C_8-18-Alkylrest, insbesondere ein gesättigter C_10-16-Alkylrest, beispielsweise ein gesättigter C_12-14-Alkylrest ist. Die acylierten Aminosäuren können auch als Alkalimetallsalz, Erdalkalimetallsalz oder Alkanolammoniumsalz, z.B. Mono-, Di- oder Triethanolammoniumsalz, eingesetzt werden. Beispielhafte acylierte Aminosäuren sind die gemäßINCI unter Amino Acids zusammengefaßten Acylderivate, z.B. Sodium Cocoyl Glutamate, Lauroyl Glutamic Acid, Capryloyl Glycine oder Myristoyl Methylalanine.Acylated amino acids are amino acids, in particular the 20 natural α-amino acids which carry on the amino nitrogen the acyl radical R¹⁹ CO of a saturated or unsaturated fatty acid R¹⁹ COOH, where R^{19 is} a saturated or unsaturated C_6-22 alkyl radical, preferably C_8-18 Alkyl, in particular a saturated C_10-16 alkyl radical, for example a saturated C_12-14 alkyl radical. The acylated amino acids can also be used as the alkali metal salt, alkaline earth metal salt or alkanolammonium salt, for example mono-, di- or triethanolammonium salt. Exemplary acylated amino acids are the acyl derivatives summarized in accordance withINCI under Amino Acids, for example sodium cocoyl glutamate, lauroyl glutamic acid, capryloyl glycine or myristoyl methylalanine.

AmphotensidkombinationenAmphotensidkombinationen

In einer besonderen Ausführungsform der Erfindung wird eine Kombination aus zwei oder mehr verschiedenen Amphotensiden, insbesondere eine binäre Amphotensidkombination eingesetzt.In a particular embodiment of the invention, a combination of two or more different amphoteric surfactants, in particular a binary Amphotensidkombination is used.

Die Amphotensidkombination enthält vorzugsweise mindestens ein Betain, insbesondere mindestens ein Alkylamidobetain, besonders bevorzugt Cocoamidopropylbetain.The amphoteric surfactant combination preferably contains at least one betaine, in particular at least one alkylamidobetaine, more preferably cocoamidopropylbetaine.

Weiterhin enthält die Amphotensidkombination vorzugsweise mindestens ein amphoteres Tensid aus Gruppe, umfassend Natruimcarboxyethylkokosphosphoethylimidazolin (Phosphoteric^® TC-6), C_8/10-Amidopropylbetain (INCI Capryl/Capramidopropyl Betaine; Tego^® Betaine 810), N-2-Hydroxyethyl-N-carboxymethyl-fettsäureamido-ethylamin-Na (Rewoteric^® AMV) und N-Capryl/Caprin-amidoethyl-N-ethylether-propionat-Na (Rewoteric^® AMVSF) sowie das Betain 3-(3-Cocoamido-propyl)-dimethylammonium-2-hydroxypropansulfonat (INCI Sultaine; Rewoteric^® AM CAS) und das Alkylamidoalkylamin N-[N'(N"-2-Hydroxyethyl-N"-carboxyethylaminoethyl)-essigsäureamido]-N,N-dimethyl-N-cocos-ammoniumbetain (Rewoteric^® QAM 50), insbesondere zusammen mit Cocoamidopropylbetain.Further, the amphoteric surfactants preferably contains at least one amphoteric surfactant is selected from group comprising Natruimcarboxyethylkokosphosphoethylimidazolin (Phosphoteric^® TC-6), C_8/10 -Amidopropylbetain(INCI caprylic / Capramidopropyl Betaine, Betaine Tego^® 810), N-2-hydroxyethyl-N-carboxymethyl -fettsäureamido-ethylamine-Na (Rewoteric^® AMV) and N-caprylic / capric amidoethyl-N-ethyl-propionate-Na (Rewoteric AMVSF^®) and the betaine 3- (3-cocoamido-propyl) dimethylammonium-2-hydroxypropanesulfonate(INCI sultaines; Rewoteric AM CAS^®) and the Alkylamidoalkylamin N- [N '(N "-2-hydroxyethyl-N" -carboxyethylaminoethyl) -essigsäureamido] -N, N-dimethyl-N-coco-ammonium betaine (Rewoteric QAM^® 50 ), in particular together with cocoamidopropylbetaine.

In einer weiteren besonderen Ausführungsform enthält das erfindungsgemäße Mittel ein oder mehrere Amphotenside in einer Menge von mehr als 8 Gew.-%. In noch einer weiteren besonderen Ausführungsform enthält das erfindungsgemäße Mittel ein oder mehrere Amphotenside in einer Menge von weniger als 2 Gew.-%.In a further particular embodiment, the agent according to the invention contains one or more amphoteric surfactants in an amount of more than 8% by weight. In yet another particular embodiment, the agent according to the invention contains one or more amphoteric surfactants in an amount of less than 2% by weight.

Weitere AniontensideFurther anionic surfactants

Das Mittel kann zusätzlich ein oder mehrere weitere anionische Tenside enthalten, üblicherweise in einer Menge von 0,001 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,01 bis 4 Gew.-%, insbesondere 0,1 bis 3 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,2 bis 2 Gew.-%, äußerst bevorzugt 0,5 bis 1,5 Gew.-%, beispielsweise 1 Gew.-%.The agent may additionally contain one or more other anionic surfactants, usually in an amount of 0.001 to 5 wt .-%, preferably 0.01 to 4 wt .-%, in particular 0.1 to 3 wt .-%, particularly preferably 0 , 2 to 2 wt .-%, most preferably 0.5 to 1.5 wt .-%, for example, 1 wt .-%.

Geeignete weitere anionische Tenside sind insbesondere aliphatische Sulfate wie Monoglyceridsulfate sowie Estersulfonate (Sulfofettsäureester), Lingninsulfonate, Fettsäurecyanamide, anionische Sulfobernsteinsäuretenside, Fettsäureisethionate, Acylaminoalkansulfonate (Fettsäuretauride), Fettsäuresarcosinate, Ethercarbonsäuren und Alkyl(ether)-phosphate.Suitable further anionic surfactants are, in particular, aliphatic sulfates such as monoglyceride sulfates and ester sulfonates (sulfo fatty acid esters), lignin sulfonates, fatty acid cyanamides, anionic sulfosuccinic acid surfactants, fatty acid isethionates, acylaminoalkanesulfonates (fatty acid taurides), fatty acid sarcosinates, ether carboxylic acids and alkyl (ether) phosphates.

Geeignete weitere anionische Tenside sind auch anionische Gemini-Tenside mit einer Diphenyloxid-Grundstruktur, 2 Sulfonatgruppen und einem Alkylrest an einem oder beiden Benzolringen gemäß der Formel^-O₃S(C₆H₃R)O(C₆H₃R')SO₃^-, in der R für einen Alkylrest mit beispielsweise 6, 10, 12 oder 16 Kohlenstoffatomen und R' für R oder H steht (Dowfax^® Dry Hydrotrope Powder mit C₁₆-Alkylrest(en);INCI Sodium Hexyldiphenyl Ether Sulfonate, Disodium Decyl Phenyl Ether Disulfonate, Disodium Lauryl Phenyl Ether Disulfonate, Disodium Cetyl Phenyl Ether Disulfonate) und fluorierte anionische Tenside, insbesondere perfluorierte Alkylsulfonate wie Ammonium-C_9/10-Perfluoroalkylsulfonat (Fluorad^® FC 120) und Perfluoroctansulfonsäure-Kalium-Salz (Fluorad^® FC 95).Suitable further anionic surfactants are also anionic gemini surfactants having a diphenyl oxide basic structure, 2 sulfonate groups and an alkyl radical on one or both benzene rings according to the formula^- O₃ S (C₆ H₃ R) O (C₆ H₃ R ') SO₃^- in which R is an alkyl radical with, for example, 6, 10, 12 or 16 carbon atoms and R 'is R or H (Dowfax^® Dry hydrotropes Powder with C₁₆ alkyl radical (s);INCI Sodium Hexyldiphenyl ether sulfonates, Disodium decyl phenyl ether disulfonates, Disodium lauryl phenyl ether disulfonates, Disodium Cetyl phenyl ether disulfonates) and fluorinated anionic surfactants, in particular perfluorinated alkylsulfonates such as ammonium C_9/10 -Perfluoroalkylsulfonat (Fluorad^® FC 120) and perfluorooctane sulfonic acid potassium salt (Fluorad^® FC 95 ).

Anionische SulfobernsteinsäuretensideAnionic sulfosuccinic acid surfactants

Besonders bevorzugte weitere anionische Tenside sind die anionischen Sulfobernsteinsäuretenside Sulfosuccinate, Sulfosuccinamate und Sulfosuccinamide, insbesondere Sulfosuccinate und Sulfosuccinamate, äußerst bevorzugt Sulfosuccinate. Bei den Sulfosuccinaten handelt es sich um die Salze der Mono- und Diester der Sulfobernsteinsäure HOOCCH(S0₃H)CH₂COOH, während man unter den Sulfosuccinamaten die Salze der Monoamide der Sulfobernsteinsäure und unter den Sulfosuccinamiden die Salze der Diamide der Sulfobernsteinsäure versteht. Eine ausführliche Beschreibung dieser bekannten Aniontenside liefern A. Domsch und B. Irrgang inAnionic surfactants: organic chemistry (edited by H. W. Stache; Surfactant science series; volume 56; ISBN 0-8247-9394-3; Marcel Dekker, Inc., New York 1996, S. 501-549).Particularly preferred further anionic surfactants are the anionic sulfosuccinic acid surfactants sulfosuccinates, sulfosuccinamates and sulfosuccinamides, especially sulfosuccinates and sulfosuccinamates, most preferably sulfosuccinates. The sulfosuccinates are the salts of the monoesters and diesters of sulfosuccinic acid HOOCCH (S0₃ H) CH₂ COOH, while the sulfosuccinamates are the salts of the monoamides of sulfosuccinic acid and the sulfosuccinamides are the salts of the diamides of sulfosuccinic acid. A detailed description of these known Anion surfactants are provided by A. Domsch and B. Irrgang inAnionic surfactants: organic chemistry (edited by HW Stache; Surfactant science series; volume 56; ISBN 0-8247-9394-3; Marcel Dekker, Inc., New York 1996, p. 501) -549).

Bei den Salzen handelt es sich bevorzugt um Alkalimetallsalze, Ammoniumsalze sowie Mono-, Di- bzw. Trialkanolammoniumsalze, beispielsweise Mono-, Di- bzw. Triethanolammoniumsalze, insbesondere um Lithium-, Natrium-, Kalium- oder Ammoniumsalze, besonders bevorzugt Natrium- oder Ammoniumsalze, äußerst bevorzugt Natriumsalze.The salts are preferably alkali metal salts, ammonium salts and mono-, di- or trialkanolammonium salts, for example mono-, di- or triethanolammonium salts, in particular lithium, sodium, potassium or ammonium salts, particularly preferably sodium or ammonium salts , most preferably sodium salts.

In den Sulfosuccinaten ist eine bzw. sind beide Carboxylgruppen der Sulfobernsteinsäure vorzugsweise mit einem bzw. zwei gleichen oder verschiedenen unverzweigten oder verzweigten, gesättigten oder ungesättigten, acyclischen oder cyclischen, optional alkoxylierten Alkoholen mit 4 bis 22, vorzugsweise 6 bis 20, insbesondere 8 bis 18, besonders bevorzugt 10 bis 16, äußerst bevorzugt 12 bis 14 Kohlenstoffatomen verestert. Besonders bevorzugt sind die Ester unverzweigter und/oder gesättigter und/oder acyclischer und/oder alkoxylierter Alkohole, insbesondere unverzweigter, gesättigter Fettalkohole und/oder unverzweigter, gesättigter, mit Ethylen- und/oder Propylenoxid, vorzugsweise Ethylenoxid, alkoxylierter Fettalkohole mit einem Alkoxylierungsgrad von 1 bis 20, vorzugsweise 1 bis 15, insbesondere 1 bis 10, besonders bevorzugt 1 bis 6, äußerst bevorzugt 1 bis 4. Die Monoester werden im Rahmen der vorliegenden Erfindung gegenüber den Diestern bevorzugt. Ein besonders bevorzugtes Sulfosuccinat ist Sulfobernsteinsäurelaurylpolyglykolester-di-Natrium-Salz (Lauryl-EO-sulfosuccinat, Di-Na-Salz; INCI Disodium Laureth Sülfosuccinate), das beispielsweise alsTego^®Sulfosuccinat F 30 (Goldschmidt) mit einem Sulfosuccinatgehalt von 30 Gew.% kommerziell erhältlich ist.In the sulfosuccinates, one or both carboxyl groups of the sulfosuccinic acid is preferably with one or two identical or different unbranched or branched, saturated or unsaturated, acyclic or cyclic, optionally alkoxylated alcohols having 4 to 22, preferably 6 to 20, in particular 8 to 18 , more preferably 10 to 16, most preferably 12 to 14 carbon atoms esterified. Particularly preferred are the esters of unbranched and / or saturated and / or acyclic and / or alkoxylated alcohols, in particular unbranched, saturated fatty alcohols and / or unbranched, saturated, with ethylene and / or propylene oxide, preferably ethylene oxide, alkoxylated fatty alcohols having a degree of alkoxylation of 1 to 20, preferably 1 to 15, in particular 1 to 10, more preferably 1 to 6, most preferably 1 to 4. The monoesters are preferred in the context of the present invention over the diesters. A particularly preferred sulfosuccinate is Sulfobernsteinsäurelaurylpolyglykolester-di-sodium salt (lauryl EO sulfosuccinate, di-sodium salt; INCI Disodium Laureth Sülfosuccinate), the weight, for example asTego^®sulfosuccinate F 30 (Goldschmidt) with a sulfosuccinate of 30%. is commercially available.

In den Sulfosuccinamaten bzw. Sulfosuccinamiden bildet eine bzw. bilden beide Carboxylgruppen der Sulfobernsteinsäure vorzugsweise mit einem primären oder sekundären Amin, das einen oder zwei gleiche oder verschiedene, unverzweigte oder verzweigte, gesättigte oder ungesättigte, acyclische oder cyclische, optional alkoxylierte Alkylreste mit 4 bis 22, vorzugsweise 6 bis 20, insbesondere 8 bis 18, besonders bevorzugt 10 bis 16, äußerst bevorzugt 12 bis 14 Kohlenstoffatomen trägt, ein Carbonsäureamid. Besonders bevorzugt sind unverzweigte und/oder gesättigte und/oder acyclische Alkylreste, insbesondere unverzweigte, gesättigte Fettalkylreste.In the sulfosuccinamates or sulfosuccinamides, one or both form carboxyl groups of the sulfosuccinic acid preferably with a primary or secondary amine having one or two identical or different, unbranched or branched, saturated or unsaturated, acyclic or cyclic, optionally alkoxylated alkyl radicals having 4 to 22 , preferably 6 to 20, in particular 8 to 18, more preferably 10 to 16, most preferably 12 to 14 carbon atoms carries, a carboxylic acid amide. Particular preference is given to unbranched and / or saturated and / or acyclic alkyl radicals, in particular unbranched, saturated fatty alkyl radicals.

Weiterhin geeignet sind beispielsweise die folgenden gemäß INCI bezeichneten Sulfosuccinate und Sulfosuccinamate, die imInternational Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook näher beschrieben sind: Ammonium Dinonyl Sulfosuccinate, Ammonium Lauryl Sulfosuccinate, Diammonium Dimethicone Copolyol Sulfosuccinate, Diammonium Lauramido-MEA Sulfosuccinate, Diammonium Lauryl Sulfosuccinate, Diammonium Oleamido PEG-2 Sulfosuccinate, Diamyl Sodium Sulfosuccinate, Dicapryl Sodium Sulfosuccinate, Dicyclohexyl Sodium Sulfosuccinate, Diheptyl Sodium Sulfosuccinate, Dihexyl Sodium Sulfosuccinate, Diisobutyl Sodium Sulfosuccinate, Dioctyl Sodium Sulfosuccinate, Disodium Cetearyl Sulfosuccinate, Disodium Cocamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Cocamido MIPA-Sulfosuccinate, Disodium Cocamido PEG-3 Sulfosuccinate, Disodium Coco-Glucoside Sulfosuccinate, Disodium Cocoyl Butyl Gluceth-10 Sulfosuccinate, Disodium C12-15 Pareth Sulfosuccinate, Disodium Deceth-5 Sulfosuccinate, Disodium Deceth-6 Sulfosuccinate, Disodium Dihydroxyethyl Sulfosuccinylundecylenate, Disodium Dimethicone Copolyol Sulfosuccinate, Disodium Hydrogenated Cottonseed Glyceride Sulfosuccinate, Disodium Isodecyl Sulfosuccinate, Disodium Isostearamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Isostearamido MIPA-Sulfosuccinate, Disodium Isostearyl Sulfosuccinate, Disodium Laneth-5 Sulfosuccinate, Disodium Lauramido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Lauramido PEG-2 Sulfosuccinate, Disodium Lauramido PEG-5 Sulfosuccinate, Disodium Laureth-6 Sulfosuccinate, Disodium Laureth-9 Sulfosuccinate, Disodium Laureth-12 Sulfosuccinate, Disodium Lauryl Sulfosuccinate, Disodium Myristamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Nonoxynol-10 Sulfosuccinate, Disodium Oleamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Oleamido MIPA-Sulfosuccinate, Disodium Oleamido PEG-2 Sulfosuccinate, Disodium Oleth-3 Sulfosuccinate, Disodium Oleyl Sulfosuccinate, Disodium Palmitamido PEG-2 Sulfosuccinate, Disodium Palmitoleamido PEG-2 Sulfosuccinate, Disodium PEG-4 Cocamido MIPA-Sulfosuccinate, Disodium PEG-5 Laurylcitrate Sulfosuccinate, Disodium PEG-8 Palm Glycerides Sulfosuccinate, Disodium Ricinoleamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Sitostereth-14 Sulfosuccinate, Disodium Stearamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Stearyl Sulfosuccinamate, Disodium Stearyl Sulfosuccinate, Disodium Tallamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Tallowamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Tallow Sulfosuccinamate, Disodium Tridecylsulfosuccinate, Disodium Undecylenamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Undecylenamido PEG-2 Sulfosuccinate, Disodium Wheat Germamido MEA-Sulfosuccinate, Disodium Wheat Germamido PEG-2 Sulfosuccinate, Di-TEA-Oleamido PEG-2 Sulfosuccinate, Ditridecyl Sodium Sulfosuccinate, Sodium Bisglycol Ricinosulfosuccinate, Sodium/MEA Laureth-2 Sulfosuccinate und Tetrasodium Dicarboxyethyl Stearyl Sulfosuccinamate. Noch ein weiteres geeignetes Sulfosuccinamat ist Dinatrium-C_16-18-alkoxypropylensulfosuccinamat.Also suitable are, for example, the following according to INCI sulfosuccinates and sulfosuccinamates, which in theInternational Cosmetic Ingredient Dictionary andHandbook : Ammonium Dinonyl Sulfosuccinate, Ammonium Lauryl Sulfosuccinate, Diammonium Dimethicone Copolyol Sulfosuccinate, Diammonium Lauramido-MEA Sulfosuccinate, Diammonium Lauryl Sulfosuccinate, Diammonium Oleamido PEG-2 Sulfosuccinate, Diamyl Sodium Sulfosuccinate, Dicapryl Sodium Sulfosuccinate, Dicyclohexyl Sodium Sulfosuccinate, Diheptyl Sodium Sulfosuccinate , Dihexyl Sodium Sulfosuccinate, Diisobutyl Sodium Sulfosuccinate, Dioctyl Sodium Sulfosuccinate, Disodium Cetearyl Sulfosuccinate, Disodium Cocamido MEA Sulfosuccinate, Disodium Cocamido MIPA Sulfosuccinate, Disodium Cocamido PEG-3 Sulfosuccinate, Disodium Coco Glucoside Sulfosuccinate, Disodium Cocoyl Butyl Gluceth-10 Sulfosuccinate, Disodium C12-15 Pareth Sulfosuccinate, Disodium Deceth-5 Sulfosuccinate, Disodium Deceth-6 Sulfosuccinate, Disodium Dihydroxyethyl Sulfosuccinyl undecylenate, Disodium Dimethicone Copolyol Sulfosuccinate, Disodium Hydrogenated Cottonseed Glyceride Sulfosuccinate, Disodiu m isodecyl sulfosuccinate, disodium isostearamido MEA sulfosuccinate, disodium isostearamido MIPA sulfosuccinate, disodium isostearyl sulfosuccinate, disodium laneth-5 sulfosuccinate, disodium lauramido MEA sulfosuccinate, disodium lauramido PEG-2 sulfosuccinate, disodium lauramido PEG-5 sulfosuccinate, disodium laureth-6 Sulfosuccinates, disodium laureth-9 sulfosuccinates, disodium laureth-12 sulfosuccinates, disodium lauryl sulfosuccinates, disodium myristamido MEA sulfosuccinates, disodium nonoxynol-10 sulfosuccinates, disodium oleamido MEA sulfosuccinates, disodium oleamido MIPA sulfosuccinates, disodium oleamido PEG-2 sulfosuccinates, disodium Oleth-3 sulfosuccinates, disodium oleyl sulfosuccinates, disodium palmitamido PEG-2 sulfosuccinates, disodium palmitoleeamido PEG-2 sulfosuccinates, disodium PEG-4 cocamido MIPA sulfosuccinates, disodium PEG-5 lauryl citrate sulfosuccinates, disodium PEG-8 palm glycerides sulfosuccinates, disodium ricinoleamido MEA Sulfosuccinates, disodium sitostereth-14 sulf Osuccinate, Disodium Stearamido MEA Sulfosuccinate, Disodium Stearyl Sulfosuccinamate, Disodium Stearyl Sulfosuccinate, Disodium Tallamido MEA Sulfosuccinate, Disodium Tallowamido MEA Sulfosuccinate, Disodium Tallow Sulfosuccinamate, Disodium Tridecyl Sulfosuccinate, Disodium Undecylenamido MEA Sulfosuccinate, Disodium Undecylenamido PEG-2 Sulfosuccinate, Disodium Wheat Germamido MEA Sulfosuccinate, Disodium Wheat Germamido PEG-2 Sulfosuccinate, Di-TEA Oleamido PEG-2 Sulfosuccinate, Ditridecyl Sodium Sulfosuccinate, Sodium Bisglycol Ricinosulfosuccinate, Sodium / MEA Laureth-2 Sulfosuccinate and Tetrasodium Dicarboxyethyl Stearyl Sulfosuccinamate. Yet another suitable sulfosuccinamate is disodium C_16-18 alkoxypropylene sulfosuccinamate.

Bevorzugte anionische Sulfobemsteinsäuretenside sind Imidosuccinat, Mono-Na-sulfobernsteinsäure-di-isobutylester (Monawet^® MB 45), Mono-Na-sulfobernsteinsäure-di-octylester (Monawet^® MO-84 R2W, Rewopol^® SB DO 75), Mono-Na-sulfobernsteinsäure-di-tridecylester (Monawet^® MT 70), Fettalkoholpolyglykolsulfosuccinat-Na-NH₄-Salz (Sulfosuccinat S-2), Di-Na-sulfobernsteinsäure-mono-C_12/14-3EO-ester (Texapon^® SB-3), Natriumsulfobernsteinsäuredüsooctylester (Texin^® DOS 75) und Di-Na-Sulfobernsteinsäuremono-C_12/18-ester (Texin^® 128-P), insbesondere der mit der erfindungsgemäßen ternären Tensidkombination hinsichtlich des Ablauf- und/oder Trocknungsverhaltens synergistisch zusammenwirkende Mono-Na-sulfobernsteinsäure-di-octylester.Preferred anionic Sulfobemsteinsäuretenside are imidosuccinate, mono-Na-sulfosuccinic acid diisobutyl ester (Monawet MB^® 45), mono-Na-sulfosuccinic acid di-octyl ester (Monawet MO-84^® R2W, Rewopol SB^® DO 75), mono-Na sulfosuccinic acid di-tridecyl (Monawet^® MT 70) Fettalkoholpolyglykolsulfosuccinat-Na-NH₄ salt (sulfosuccinate S-2), di-Na-sulfosuccinic acid mono-C_12/14 3EO ester (Texapon^® SB-3) , Natriumsulfobernsteinsäuredüsooctylester (Texin DOS^® 75) and di-sodium sulfosuccinic acid C_12/18 ester (Texin 128-P^®), in particular with the inventive ternary surfactant with respect to the drain and / or drying behavior synergistically acting mono-Na sulfosuccinic acid di-octyl ester.

In einer besonderen Ausführungsform enthält das Mittel alsanionische Sulfobemsteinsäuretenside ein oder mehrere Sulfosuccinate, Sulfosuccinamate und/oder Sulfosuccinamide, vorzugsweise Sulfosuccinate und/oder Sulfosuccinamate, insbesondere Sulfosuccinate, in einer Menge von üblicherweise 0,001 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,01 bis 4 Gew.-%, insbesondere 0,1 bis 3 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,2 bis 2 Gew.-%, äußerst bevorzugt 0,5 bis 1,5 Gew.-%, beispielsweise 1 Gew.-%.In a particular embodiment, the agent contains as anionic sulfosuccinic acid surfactants one or more sulfosuccinates, sulfosuccinamates and / or sulfosuccinamides, preferably sulfosuccinates and / or sulfosuccinamates, in particular sulfosuccinates, in an amount of usually 0.001 to 5 wt .-%, preferably 0.01 to 4 wt %, in particular 0.1 to 3 wt .-%, particularly preferably 0.2 to 2 wt .-%, most preferably 0.5 to 1.5 wt .-%, for example 1 wt .-%.

Nichtionische TensideNonionic surfactants

Das Mittel kann zusätzlich ein oder mehrere nichtionische Tenside enthalten, üblicherweise in einer Menge von 0,001 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,01 bis 4 Gew.-%, insbesondere 0,1 bis 3 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,2 bis 2 Gew.-%, äußerst bevorzugt 0,5 bis 1,5 Gew.-%, beispielsweise 1 Gew.-%.The agent may additionally contain one or more nonionic surfactants, usually in an amount of 0.001 to 5 wt .-%, preferably 0.01 to 4 wt .-%, in particular 0.1 to 3 wt .-%, particularly preferably 0, 2 to 2 wt .-%, most preferably 0.5 to 1.5 wt .-%, for example, 1 wt .-%.

Nichtionische Tenside im Rahmen der Erfindung sind Alkoxylate wie Polyglykolether, Fettalkoholpolyglykolether, Alkylphenolpolyglykolether, endgruppenverschlossene Polyglykolether, Mischether und Hydroxymischether und Fettsäurepolyglykolester. Ebenfalls geeignet sind Blockpolymere aus Ethylenoxid und Propylenoxid sowie Fettsäurealkanolamide und Fettsäurepolyglykolether. Wichtige Klassen erfindungsgemäßer nichtionischer Tenside sind weiterhin die Aminoxide und die Zuckertenside, insbesondere die Alkylpolyglucoside.Nonionic surfactants in the context of the invention are alkoxylates such as polyglycol ethers, fatty alcohol polyglycol ethers, alkylphenol polyglycol ethers, endgroup-capped polyglycol ethers, mixed ethers and hydroxy mixed ethers and fatty acid polyglycol esters. Also suitable are block polymers of ethylene oxide and propylene oxide as well as fatty acid alkanolamides and fatty acid polyglycol ethers. Important classes of nonionic surfactants according to the invention are furthermore the amine oxides and the sugar surfactants, in particular the alkyl polyglucosides.

FettalkoholpolyglykoletherFettalkoholpolyglykolether

Unter Fettalkoholpolyglykolethern sind erfindungsgemäß mit Ethylen- (EO) und/oder Propylenoxid (PO) alkoxylierte, unverzweigte oder verzweigte, gesättigte oder ungesättigte C_10-22-Alkohole mit einem Alkoxylierungsgrad bis zu 30 zu verstehen, vorzugsweise ethoxylierte C_10-18-Fettalkohole mit einem Ethoxylierungsgrad von weniger als 30, bevorzugt mit einem Ethoxylierungsgrad von 1 bis 20, insbesondere von 1 bis 12, besonders bevorzugt von 1 bis 8, äußerst bevorzugt von 2 bis 5, beispielsweise C_12-14-Fettalkoholethoxylate mit 2, 3 oder 4 EO oder eine Mischung von der C_12-14-Fettalkoholethoxylate mit 3 und 4 EO im Gewichtsverhältnis von 1 zu 1 oder Isotridecylalkoholethoxylat mit 5, 8 oder 12 EO.Under Fettalkoholpolyglykolethern according to the invention with ethylene (EO) and / or propylene oxide (PO) alkoxylated, unbranched or branched, saturated or unsaturated C_10-22 alcohols having a degree of alkoxylation up to 30 to understand, preferably C_10-18 ethoxylated fatty alcohols having a degree of ethoxylation of less than 30, preferably having a degree of ethoxylation of from 1 to 20, in particular from 1 to 12, more preferably from 1 to 8, most preferably from 2 to 5, for example C_12-14 Fatty alcohol ethoxylates with 2, 3 or 4 EO or a mixture of the C_12-14 fatty alcohol ethoxylates with 3 and 4 EO in the weight ratio of 1 to 1 or isotridecyl alcohol ethoxylate with 5, 8 or 12 EO.

Aminoxideamine oxides

Zu den erfindungsgemäß geeigneten Aminoxiden gehören Alkylaminoxide, insbesondere Alkyldimethylaminoxide, Alkylamidoaminoxide und Alkoxyalkylaminoxide. Bevorzugte Aminoxide genügen Formel VII,

        R⁶R⁷R⁸N⁺-O^-     (VII)

        R⁶-[CO-NH-(CH₂)]_z-N⁺(R⁷)(R⁸)-O^-     (VIIa)

        R⁶-[CO-NH-(CH₂)_z]-N⁺(R⁷)(R⁸)-O^-

in der R⁶

ein gesättiger oder ungesättigter C_6-22-Alkylrest, vorzugsweise C_8-18-Alkylrest, insbesondere ein gesättigter C_10-16-Alkylrest, beispielsweise ein gesättigter C_12-14-Alkylrest, der in den Alkylamidoaminoxiden der Formel (VIIa) über eine Carbonylamidoalkylengruppe -CO-NH-(CH₂)_z- und in den Alkoxyalkylaminoxiden über eine Oxaalkylengruppe -O-(CH₂)_z- an das Stickstoffatom N gebunden ist, wobei z jeweils für eine Zahl von 1 bis 10, vorzugsweise 2 bis 5, insbesondere 3, steht und

R⁷, R⁸

unabhängig voneinander ein C_1-4-Alkylrest, ggf. hydroxysubstituiert wie z.B. ein Hydroxyethylrest, insbesondere ein Methylrest, ist.

The amine oxides suitable in accordance with the invention include alkylamine oxides, in particular alkyldimethylamine oxides, alkylamidoamine oxides and alkoxyalkylamine oxides. Preferred amine oxides satisfy formula VII,

R⁶ R⁷ R⁸ N⁺ -O^- (VII)

R⁶ - [CO-NH- (CH₂ )]_z -N⁺ (R⁷ ) (R⁸ ) -O^- (VIIa)

R⁶ - [CO-NH- (CH_2)z] -N⁺ (R⁷⁾ (R⁸⁾ -O^-

in the R⁶

a saturated or unsaturated C_6-22 alkyl, preferably C_8-18 alkyl group, preferably a saturated C_10-16 alkyl group, for example a saturated C_12-14 alkyl group, the (VIIa) by a in the alkylamidoamine oxides of the formula Carbonylamidoalkylengruppe -CO-NH- (CH₂ )_z - and in the Alkoxyalkylaminoxiden via an oxaalkylene group -O- (CH₂ )_z - is bonded to the nitrogen atom N, wherein z is in each case a number from 1 to 10, preferably 2 to 5 , in particular 3, stands and

R⁷ , R⁸

independently of one another a C_1-4 -alkyl radical, if appropriate hydroxy-substituted, for example a hydroxyethyl radical, in particular a methyl radical.

Beispiele geeigneter Aminoxide sind die folgenden gemäßINCI benannten Verbindungen: Almondamidopropylamine Oxide, Babassuamidopropylamine Oxide, Behenamine Oxide, Cocamidopropyl Amine Oxide, Cocamidopropylamine Oxide, Cocamine Oxide, Coco-Morpholine Oxide, Decylamine Oxide, Decyltetradecylamine Oxide, Diaminopyrimidine Oxide, Dihydroxyethyl C8-10 Alkoxypropylamine Oxide, Dihydroxyethyl C9-11 Alkoxypropylamine Oxide, Dihydroxyethyl C12-15 Alkoxypropylamine Oxide, Dihydroxyethyl Cocamine Oxide, Dihydroxyethyl Lauramine Oxide, Dihydroxyethyl Stearamine Oxide, Dihydroxyethyl Tallowamine Oxide, Hydrogenated Palm Kernel Amine Oxide, Hydrogenated Tallowamine Oxide, Hydroxyethyl Hydroxypropyl C12-15 Alkoxypropylamine Oxide, Isostearamidopropylamine Oxide, Isostearamidopropyl Morpholine Oxide, Lauramidopropylamine Oxide, Lauramine Oxide, Methyl Morpholine Oxide, Milkamidopropyl Amine Oxide, Minkamidopropylamine Oxide, Myristamidopropylamine Oxide, Myristamine Oxide, Myristyl/Cetyl Amine Oxide, Oleamidopropylamine Oxide, Oleamine Oxide, Olivamidopropylamine Oxide, Palmitamidopropylamine Oxide, Palmitamine Oxide, PEG-3 Lauramine Oxide, Potassium Dihydroxyethyl Cocamine Oxide Phosphate, Potassium Trisphosphonomethylamine Oxide, Sesamidopropylamine Oxide, Soyamidopropylamine Oxide, Stearamidopropylamine Oxide, Stearamine Oxide, Tallowamidopropylamine Oxide, Tallowamine Oxide, Undecylenamidopropylamine Oxide und Wheat Germamidopropylamine Oxide. Ein bevorzugtes Aminoxid ist beispielsweise Cocamidopropylamine Oxide (Cocoamidopropylaminoxid).Examples of suitable amine oxides are the following compounds designated asINCI : Almondamidopropylamine oxides, Babassuamidopropylamine oxides, Behenamine oxides, Cocamidopropyl Amine oxides, Cocamidopropylamine oxides, Cocamine oxides, Coco-Morpholine oxides, Decylamine oxides, Decyltetradecylamine oxides, Diaminopyrimidine oxides, Dihydroxyethyl C8-10 alkoxypropylamines oxides , Dihydroxyethyl C9-11 alkoxypropylamines oxides, dihydroxyethyl C12-15 alkoxypropylamines oxides, dihydroxyethyl cocamine oxides, dihydroxyethyl lauramine oxides, dihydroxyethyl stearamines oxides, dihydroxyethyl tallowamine oxides, hydrogenated palm kernel, amine oxides, hydrogenated tallowamine oxides, hydroxyethyl hydroxypropyl, C12-15 alkoxypropylamines oxides, isostearamidopropylamines Oxides, Isostearamidopropyl Morpholine Oxide, Lauramidopropylamine Oxide, Lauramine Oxide, Methyl Morpholine Oxide, Milkamidopropyl Amine Oxide, Minkamidopropylamine Oxide, Myristamidopropylamine Oxide, Myristamine Oxide, Myristyl / Cetyl Amine Oxide, Oleamidopropylamine Oxide, Oleamine Oxide, Olivamidopropylamine Oxide, Palmitamidopropylamine Oxide, Palmitamine Oxide, PEG-3 Lauramine Oxide, Potassium Dihydroxyethyl Cocamine Oxide Phosphate, Potassium Trisphosphonomethylamine Oxide, Sesamidopropylamine Oxide, Soyamidopropylamine Oxide, Stearamidopropylamine Oxide, Stearamine Oxide, Tallowamidopropylamine Oxide, Tallowamine Oxide, Undecylenamidopropylamine Oxide and Wheat Germamidopropylamine Oxide. A preferred amine oxide is, for example, cocamidopropylamine oxides (cocoamidopropylamine oxide).

Zuckertensidesugar surfactants

Zuckertenside sind bekannte oberflächenaktive Verbindungen, zu denen beispielsweise die Zuckertensidklassen der Alkylglucoseester, Aldobionamide, Gluconamide (Zuckersäureamide), Glycerinamide; Glyceringlykolipide, Polyhydroxyfettsäureamidzuckertenside (Zuckeramide) und Alkylpolyglykoside zählen, wie sie etwa in der WO 97/00609(Henkel Corporation) und den darin zitierten Druckschriften beschrieben sind (Seite 4 bis 12), auf die in dieser Hinsicht Bezug genommen und deren Inhalt hiermit in diese Anmeldung aufgenommen wird. Im Rahmen der erfindungsgemäßen Lehre bevorzugte Zuckertenside sind die Alkylpolyglykoside und die Zuckeramide sowie deren Derivate, insbesondere ihre Ether und Ester. Bei den Ethern handelt es sich um die Produkte der Reaktion einer oder mehrerer, vorzugsweise einer, Zuckerhydroxygruppe mit einer eine oder mehrere Hydroxygruppen enthaltenden Verbindung, beispielsweise C_1-22-Alkoholen oder Glykolen wie Ethylen- und/oder Propylenglykol, wobei die Zuckerhydroxygruppe auch Polyethylenglykol- und/oder Polypropylenglykolreste tragen kann. Die Ester sind die Reaktionsprodukte einer oder mehrerer, vorzugsweise einer, Zuckerhydroxygruppe mit einer Carbonsäure, insbesondere einer C_6-22-Fettsäure.Sugar surfactants are known surface-active compounds, to which, for example, the sugar surfactant classes of the alkyl glucose esters, aldobionamides, gluconamides (sugar acid amides), glycerol amides; Glycerol glycolipids, polyhydroxy fatty acid amide sugar surfactants (sugar amides), and alkyl polyglycosides, such as those described in WO 97/00609(Henkel Corporation) and the references cited therein (pages 4 to 12), are incorporated herein by reference and incorporated herein by reference Registration is received. Preferred sugar surfactants within the scope of the teaching according to the invention are the alkyl polyglycosides and the sugar amides and their derivatives, in particular their ethers and esters. The ethers are the products of the reaction of one or more, preferably one, sugar hydroxy group with a compound containing one or more hydroxy groups, for example C_1-22 alcohols or glycols such as ethylene and / or propylene glycol, the sugar hydroxy group also being polyethylene glycol - And / or polypropylene glycol can carry. The esters are the reaction products of one or more, preferably one, sugar hydroxy group with a carboxylic acid, in particular a C_6-22 fatty acid.

Zuckeramidesugar amides

Besonders bevorzugte Zuckeramide genügen der Formel R'C(O)N(R")[Z], in der R' für einen linearen oder verzweigten, gesättigten oder ungesättigten Acylrest, vorzugsweise einen linearen ungesättigten Acylrest, mit 5 bis 21, vorzugsweise 5 bis 17, insbesondere 7 bis 15, besonders bevorzugt 7 bis 13 Kohlenstoffatomen, R" für einen linearen oder verzweigten, gesättigten oder ungesättigten Alkylrest, vorzugsweise einen linearen ungesättigten Alkylrest, mit 6 bis 22, vorzugsweise 6 bis 18, insbesondere 8 bis 16, besonders bevorzugt 8 bis 14 Kohlenstoffatomen, einen C_1-5-Alkylrest, insbesondere einen Methyl-, Ethyl-, Propyl-, Isopropyl-,n-Butyl-, Isobutyl-,tert-Butyl- odern-Pentylrest, oder Wasserstoff und Z für einen Zuckerrerst, d.h. einen Monosaccharidrest, stehen. Besonders bevorzugte Zuckeramide sind die Amide der Glucose, die Glucamide, beispielsweise Lauroylmethyl-glucamid.Particularly preferred sugar amides satisfy the formula R'C (O) N (R ") [Z], in which R 'is a linear or branched, saturated or unsaturated acyl radical, preferably a linear unsaturated acyl radical, having 5 to 21, preferably 5 to 17, in particular 7 to 15, particularly preferably 7 to 13 carbon atoms, R "for a linear or branched, saturated or unsaturated alkyl radical, preferably a linear unsaturated alkyl radical, having 6 to 22, preferably 6 to 18, in particular 8 to 16, particularly preferably 8 to 14 carbon atoms, a C_1-5 alkyl radical, in particular a methyl, ethyl, propyl -, isopropyl,n- butyl, isobutyl,tert- butyl orn- pentyl, or hydrogen and Z is a sugar backbone, ie a Monosaccharidrest stand. Particularly preferred sugar amides are the amides of glucose, the glucamides, for example lauroylmethyl-glucamide.

AlkylpolyglykosideAlkylpolyglykoside

Die Alkylpolyglykoside (APG) sind im Rahmen der erfindungsgemäßen Lehre besonders bevorzugte Zuckertenside und genügen vorzugsweise der allgemeinen Formel R¹O(AO)_a[G]_x, in der R¹ für einen linearen oder verzweigten, gesättigten oder ungesättigten Alkylrest mit 6 bis 22, vorzugsweise 6 bis 18, insbesondere 8 bis 16, besonders bevorzugt 8 bis 14 Kohlenstoffatomen, [G] für einen glykosidisch verknüpften Zuckerrest undx für eine Zahl von 1 bis 10 sowie AO für eine Alkylenoxygruppe, z.B. eine Ethylenoxy- oder Propylenoxygruppe, und a für den mittleren Alkoxylierungsgrad von 0 bis 20 stehen. Hierbei kann die Gruppe (AO)_a auch verschiedene Alkylenoxyeinheiten enthalten, z.B. Ethylenoxy- oder Propylenoxyeinheiten, wobei es sich dann beia um den mittleren Gesamtalkoxylierungsgrad, d.h. die Summe aus Ethoxylierungs- und Propoxylierungsgrad, handelt. Soweit nachfolgend nicht näher bzw. anders ausgeführt, handelt es sich bei den Alkylresten R¹ der APG um lineare ungesättigte Reste mit der angegebenen Zahl an Kohlenstoffatomen.The alkylpolyglycosides (APG) are particularly preferred sugar surfactants within the scope of the teaching according to the invention and preferably satisfy the general formula R¹ O (AO)_a [G]_x in which R^{1 is} a linear or branched, saturated or unsaturated alkyl radical having 6 to 22 , preferably 6 to 18, in particular 8 to 16, particularly preferably 8 to 14 carbon atoms, [G] for a glycosidically linked sugar residue andx for a number from 1 to 10 and AO for an alkyleneoxy group, for example an ethyleneoxy or propyleneoxy group, and a represent the average degree of alkoxylation of 0 to 20. In this case, the group (AO)_{a may} also contain different alkyleneoxy units, for example ethyleneoxy or propyleneoxy units, in which casea is the average total degree of alkoxylation, ie the sum of degree of ethoxylation and degree of propoxylation. Unless otherwise stated below, the alkyl radicals R^{1 of} the APG are linear unsaturated radicals having the stated number of carbon atoms.

APG sind nichtionische Tenside und stellen bekannte Stoffe dar, die nach den einschlägigen Verfahren der präparativen organischen Chemie erhalten werden können. Die Indexzahlx gibt den Oligomerisierungsgrad (DP-Grad) an, d.h. die Verteilung von Mono- und Oligoglykosiden, und steht für eine Zahl zwischen 1 und 10. Währendx in einer gegebenen Verbindung stets ganzzahlig sein muß und hier vor allem die Wertex = 1 bis 6 annehmen kann, ist der Wertx für ein bestimmtes Alkylglykosid eine analytisch ermittelte rechnerische Größe, die meistens eine gebrochene Zahl darstellt. Vorzugsweise werden Alkylglykoside mit einem mittleren Oligomerisierungsgradx von 1,1 bis 3,0 eingesetzt. Aus anwendungstechnischer Sicht sind solche Alkylglykoside bevorzugt, deren Oligomerisierungsgrad kleiner als 1,7 ist und insbesondere zwischen 1,2 und 1,6 liegt. Als glykosidischer Zucker wird vorzugsweise Xylose, insbesondere aber Glucose verwendet.APG are nonionic surfactants and are known substances that can be obtained by the relevant methods of preparative organic chemistry. The index numberx indicates the degree of oligomerization (DP degree), ie the distribution of monoglycerides and oligoglycosides, and stands for a number between 1 and 10. Whilex must always be an integer in a given compound and above all the valuesx = 1 to 6, the valuex for a given alkyl glycoside is an analytically determined arithmetic size, which is usually a fractional number. Preferably, alkyl glycosides having a mean degree of oligomerizationx of 1.1 to 3.0 are used. From an application point of view, those alkyl glycosides whose degree of oligomerization is less than 1.7 and in particular between 1.2 and 1.6 are preferred. The glycosidic sugar used is preferably xylose, but especially glucose.

Der Alkyl- bzw. Alkenylrest R¹ kann sich von primären Alkoholen mit 8 bis 18, vorzugsweise 8 bis 14 Kohlenstoffatomen ableiten. Typische Beispiele sind Capronalkohol, Caprylalkohol, Caprinalkohol und Undecylalkohol sowie deren technische Gemische, wie sie beispielsweise im Verlauf der Hydrierung von technischen Fettsäuremethylestern oder im Verlauf der Hydrierung von Aldehyden aus der ROELENschen Oxosynthese anfallen.The alkyl or alkenyl radical R¹ can be derived from primary alcohols having 8 to 18, preferably 8 to 14 carbon atoms. Typical examples are caproic alcohol, caprylic alcohol, capric alcohol and undecyl alcohol, and technical mixtures thereof, such as those obtained during the hydrogenation of technical fatty acid methyl esters or in the hydrogenation of aldehydes from ROELEN's oxosynthesis.

Vorzugsweise leitet sich der Alkyl- bzw. Alkenylrest R¹ aber von Laurylalkohol, Myristylalkohol, Cetylalkohol, Palmoleylalkohol, Stearylalkohol, Isostearylalkohol oder Oleylalkohol ab. Weiterhin sind Elaidylalkohol, Petroselinylalkohol, Arachidylalkohol, Gadoleylalkohol, Behenylalkohol, Erucylalkohol sowie deren technische Gemische zu nennen.Preferably, however, the alkyl or alkenyl radical R¹ is derived from lauryl alcohol, myristyl alcohol, cetyl alcohol, palmoleyl alcohol, stearyl alcohol, isostearyl alcohol or oleyl alcohol. Also to be mentioned are elaidyl alcohol, petroselinyl alcohol, arachidyl alcohol, gadoleyl alcohol, behenyl alcohol, erucyl alcohol and technical mixtures thereof.

Besonders bevorzugte APG sind nicht alkoxyliert (a = 0) und genügen Formel RO[G]_x, in der R wie zuvor für einen linearen oder verzweigten, gesättigten oder ungesättigten Alkylrest mit 4 bis 22 Kohlenstoffatomen, [G] für einen glykosidisch verknüpften Zuckerrest, vorzugsweise Glucoserest, undx für eine Zahl von 1 bis 10, bevorzugt 1,1 bis 3, insbesondere 1,2 bis 1,6, stehen. Dementsprechend bevorzugte Alkylpolyglykoside sind beispielsweise C_8-10- und ein C_12-14-Alkylpolyglucosid mit einem DP-Grad von 1,4 oder 1,5, insbesondere C_8-10- Alkyl-1,5-glucosid und C_12-14-Alkyl-1,4-glucosid.Particularly preferred APG are not alkoxylated (a = 0) and satisfy the formula RO [G]_x , in which R is as previously described for a linear or branched, saturated or unsaturated alkyl radical having 4 to 22 carbon atoms, [G] for a glycosidically linked sugar radical, preferably glucose residue, andx is a number from 1 to 10, preferably 1.1 to 3, in particular 1.2 to 1.6. Accordingly, preferred alkyl polyglycosides are, for example, C_8-10 and C_12-14 alkyl polyglucoside having a DP degree of 1.4 or 1.5, especially C_8-10 alkyl-1,5-glucoside and C_12-14 alkyl-1,4-glucoside.

Kationische TensideCationic surfactants

Das Mittel kann zusätzlich ein oder mehrere kationische Tenside (Kationtenside;INCI Quatemary Ammonium Compounds) enthalten, üblicherweise in einer Menge von 0,001 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,01 bis 4 Gew.%, insbesondere 0,1 bis 3 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,2 bis 2 Gew.%, äußerst bevorzugt 0,5 bis 1,5 Gew.-%, beispielsweise 1 Gew.%.The composition may additionally comprise one or more cationic surfactants (cationic surfactants,INCI Quaternary Ammonium Compounds), usually in an amount of 0.001 to 5% by weight, preferably 0.01 to 4% by weight, in particular 0.1 to 3% by weight. %, more preferably 0.2 to 2% by weight, most preferably 0.5 to 1.5% by weight, for example 1% by weight.

Bevorzugte kationische Tenside sind die quaternären oberflächenaktiven Verbindungen, insbesondere mit einer Ammonium-, Sulfonium-, Phosphonium-, Jodonium- oder Arsoniumgruppe, wie sie beispielsweiseK. H. Wallhäußer in "Praxis der Sterilisation, Desinfektion - Konservierung : Keimidentifizierung - Betriebshygiene" (5. Aufl. - Stuttgart; New York: Thieme, 1995) als antimikrobielle Wirkstoffe beschreibt. Durch den Einsatz von quaemären oberflächenaktiven Verbindungen mit antimikrobieller Wirkung kann das Mittel mit einer antimikrobiellen Wirkung ausgestaltet werden bzw. dessen gegebenenfalls aufgrund anderer Inhaltsstoffe bereits vorhandene antimikrobielle Wirkung verbessert werden.Preferred cationic surfactants are the quaternary surface-active compounds, in particular having an ammonium, sulfonium, phosphonium, iodonium or arsonium group, as described, for example, byKH Wallhäußer in "Praxis der Sterilisation, Disinfection - Conservation: Germ Identification - Company Hygiene" (5th ed. Stuttgart, New York: Thieme, 1995) as antimicrobial agents. Through the use of quaternary surface-active compounds with antimicrobial action, the agent can be designed with an antimicrobial effect or its antimicrobial effect, which may already be present due to other ingredients, be improved.

Besonders bevorzugte kationische Tenside sind zusätzlich zu den als Trocknungs- und Glanzadditiven verwendeten quartären Ammoniumverbindungen der Formel I die quaternären, z.T. antimikrobiell wirkenden Ammoniumverbindungen (QAV;INCI Quatemary Ammonium Compounds) gemäß der allgemeinen Formel (R^I)(R^II)(R^III)(R^IV)N⁺ X^-, in der R^I bis R^IV gleiche oder verschiedene C_1-22-Alkylreste, C_7-28-Aralkylreste oder heterozyklische Reste, wobei zwei oder im Falle einer aromatischen Einbindung wie im Pyridin sogar drei Reste gemeinsam mit dem Stickstoffatom den Heterozyklus, z.B. eine Pyridinium- oder Imidazoliniumverbindung, bilden, darstellen und X- Halogenidionen, Sulfationen, Hydroxidionen oder ähnliche Anionen sind. Für eine optimale antimikrobielle Wirkung weist vorzugsweise wenigstens einer der Reste eine Kettenlänge von 8 bis 18, insbesondere12 bis 16, C-Atomen auf.Particularly preferred cationic surfactants, in addition to the quaternary ammonium compounds of the formula I used as drying and gloss additives, are the quaternary, in part antimicrobial ammonium compounds (QAV,INCI Quaternary Ammonium Compounds) according to the general formula (R^I ) (R^II ) (R^III ) (R^IV ) N⁺ X^- , in which R^I to R^IV identical or different C_1-22 alkyl radicals, C_7-28 -Aralkylreste or heterocyclic radicals, wherein two or in the case of an aromatic inclusion as in pyridine even three radicals together with the nitrogen atom form the heterocycle, for example a pyridinium or imidazolinium compound, and are X-halide ions, sulfate ions, hydroxide ions or similar anions. For optimum antimicrobial activity, preferably at least one of the radicals has a chain length of 8 to 18, in particular 12 to 16, carbon atoms.

QAV sind durch Umsetzung tertiärer Amine mit Alkylierungsmitteln, wie z.B. Methylchlorid, Benzylchlorid, Dimethylsulfat, Dodecylbromid, aber auch Ethylenoxid herstellbar. Die Alkylierung von tertiären Aminen mit einem langen Alkyl-Rest und zwei Methyl-Gruppen gelingt besonders leicht, auch die Quaternierung von tertiären Aminen mit zwei langen Resten und einer Methyl-Gruppe kann mit Hilfe von Methylchlorid unter milden Bedingungen durchgeführt werden. Amine, die über drei lange Alkyl-Reste oder Hydroxy-substituierte Alkyl-Reste verfügen, sind wenig reaktiv und werden bevorzugt mit Dimethylsulfat quaterniert.QACs are prepared by reacting tertiary amines with alkylating agents, e.g. Methyl chloride, benzyl chloride, dimethyl sulfate, dodecyl bromide, but also ethylene oxide produced. The alkylation of tertiary amines with a long alkyl radical and two methyl groups succeeds particularly easily, and the quaternization of tertiary amines with two long radicals and one methyl group can be carried out with the aid of methyl chloride under mild conditions. Amines having three long alkyl radicals or hydroxy-substituted alkyl radicals are less reactive and are preferably quaternized with dimethyl sulfate.

Geeignete QAV sind beispielweise Benzalkoniumchlorid (N-Alkyl-N,N-dimethyl-benzylammoniumchlorid, CAS No. 8001-54-5), Benzalkon B (m,p-Dichlorbenzyl-dimethyl-C₁₂-alkylammoniumchlorid, CAS No. 58390-78-6), Benzoxoniumchlorid (Benzyl-dodecyl-bis-(2-hydroxyethyl)-ammoniumchlorid), Cetrimoniumbromid (N-Hexadecyl-N,N-trimethyl-ammoniumbromid, CAS No. 57-09-0), Benzetoniumchlorid (N,N-Dimethyl-N-[2-[2-[p-(1,1,3,3-tetramethylbutyl)phenoxy]ethoxy]ethyl]-benzylammoniumchlorid, CAS No. 121-54-0), Dialkyldimethylammoniumchloride wie Di-n-decyl-dimethyl-ammoniumchlorid (CAS No. 7173-51-5-5), Didecyldimethylammoniumbromid (CAS No. 2390-68-3), Dioctyldimethyl-ammoniumchlorid, 1-Cetylpyridiniumchlorid (CAS No. 123-03-5) und Thiazolinjodid (CAS No. 15764-48-1) sowie deren Mischungen. Bevorzugte QAV sind die Benzalkoniumchloride mit C₈-C₁₈-Alkylresten, insbesondere C₁₂-C₁₄-Alkyl-benzyl-dimethylammoniumchlorid. Eine besonders bevorzugte QAV ist das Kokospentaethoxymethylammoniummethosulfat (lNCI PEG-5 Cocomonium Methosulfate; Rewoquat^® CPEM).Suitable QACs are, for example, benzalkonium chloride (N-alkyl-N, N-dimethylbenzylammonium chloride, CAS No. 8001-54-5), benzalkone B (m, p-dichlorobenzyl-dimethyl-C₁₂ -alkylammonium chloride, CAS No. 58390-78 -6), benzoxonium chloride (benzyldodecyl-bis (2-hydroxyethyl) ammonium chloride), cetrimonium bromide (N-hexadecyl-N, N-trimethyl-ammonium bromide, CAS No. 57-09-0), benzetonium chloride (N, N -dimethyl-N- [2- [2-[p- (1,1,3,3-tetramethylbutyl) phenoxy] ethoxy] ethyl] benzylammonium chloride, CAS No. 121-54-0), dialkyl dimethyl such as di-n - decyl-dimethyl-ammonium chloride (CAS No. 7173-51-5-5), didecyldimethylammonium bromide (CAS No. 2390-68-3), dioctyldimethylammonium chloride, 1-cetylpyridinium chloride (CAS No. 123-03-5) and thiazoline iodide ( CAS No. 15764-48-1) and mixtures thereof. Preferred QACs are the benzalkonium chlorides having C₈ -C₁₈ -alkyl radicals, in particular C₁₂ -C₁₄ -alkyl-benzyl-dimethylammonium chloride. A particularly preferred QAC is the Kokospentaethoxymethylammoniummethosulfat(LnCI PEG-5 Cocomonium Methosulfate; Rewoquat CPEM^®).

Zur Vermeidung möglicher Inkompatibilitäten der antimikrobiellen kationischen Tenside mit den erfindungsgemäß enthaltenen anionischen Tensiden werden möglichst aniontensidverträgliches und/oder möglichst wenig kationisches Tensid eingesetzt oder in einer besonderen Ausführungsform der Erfindung gänzlich auf antimikrobiell wirkende kationische Tenside verzichtet. Als antimikrobiell wirksame Substanzen können Parabene, Benzoesäure und/oder Benzoat, Milchsäure und/oder Lactate eingesetzt werden. Besonders bevorzugt sind Benzoesäure und/oder Milchsäure.To avoid possible incompatibilities of the antimicrobial cationic surfactants with the anionic surfactants contained according to the invention as far as possible anionic surfactant compatible and / or cationic surfactant as little as possible or omitted in a particular embodiment of the invention entirely on antimicrobial cationic surfactants. Parabens, benzoic acid and / or benzoate, lactic acid and / or lactates can be used as antimicrobial substances. Particularly preferred are benzoic acid and / or lactic acid.

Lösungsmittelsolvent

Der Wassergehalt des wäßrigen Mittels beträgt üblicherweise 20 bis 99 Gew.-%, vorzugsweise 40 bis 90 Gew.-%, insbesondere 50 bis 85 Gew.-%, besonders bevorzugt 55 bis 80 Gew.-%.The water content of the aqueous agent is usually 20 to 99 wt .-%, preferably 40 to 90 wt .-%, in particular 50 to 85 wt .-%, particularly preferably 55 to 80 wt .-%.

Das erfindungsgemäße Mittel kann vorteilhafterweise zusätzlich ein oder mehrere wasserlösliche organische Lösungsmittel enthalten, üblicherweise in einer Menge von 0,1 bis 30 Gew.%, vorzugsweise 1 bis 20 Gew.-%, insbesondere 2 bis 15 Gew.-%, besonders bevorzugt 4 bis 12 Gew.%, äußerst bevorzugt 6 bis 10 Gew.-%.The agent according to the invention may advantageously additionally comprise one or more water-soluble organic solvents, usually in an amount of 0.1 to 30% by weight, preferably 1 to 20% by weight, in particular 2 to 15% by weight, more preferably 4 to 12% by weight, most preferably 6 to 10% by weight.

Das Lösungsmittel wird im Rahmen der erfindungsgemäßen Lehre nach Bedarf insbesondere als Hydrotropikum, Viskositätsregulator und/oder Kältestabilisator eingesetzt. Es wirkt lösungsvermittelnd insbesondere für Tenside und Elektrolyt sowie Parfüm und Farbstoff und trägt so zu deren Einarbeitung bei, verhindert die Ausbildung flüssigkristalliner Phasen und hat Anteil an der Bildung klarer Produkte. Die Viskosität des erfindungsgemäßen Mittels verringert sich mit zunehmender Lösungsmittelmenge. Zuviel Lösungsmittel kann jedoch einen zu starken Viskositätsabfall bewirken. Schließlich sinkt mit zunehmender Lösungsmittelmenge der Kältetrübungs- und Klarpunkt des erfindungsgemäßen Mittels.The solvent is used in the context of the teaching of the invention as needed in particular as a hydrotrope, viscosity regulator and / or cold stabilizer. It acts solubilizing in particular for surfactants and electrolyte as well as perfume and dye and thus contributes to their incorporation, prevents the formation of liquid-crystalline phases and has a share in the formation of clear products. The viscosity of the agent according to the invention decreases with increasing amount of solvent. However, too much solvent can cause excessive viscosity drop. Finally, as the amount of solvent increases, the clouding and clearing point of the composition according to the invention decreases.

Geeignete Lösungsmittel sind beispielsweise gesättigte oder ungesättigte, vorzugsweise gesättigte, verzweigte oder unverzweigte C_1-20-Kohlenwasserstoffe, bevorzugt C_2-15-Kohlenwasserstoffe, mit mindestens einer Hydroxygruppe und gegebenenfalls einer oder mehreren Etherfunktionen C-O-C, d.h. die Kohlenstoffatomkette unterbrechenden Sauerstoffatomen.Suitable solvents are, for example, saturated or unsaturated, preferably saturated, branched or unbranched C_1-20 -hydrocarbons, preferably C_2-15 -hydrocarbons, having at least one hydroxy group and optionally one or more ether functions COC, ie the carbon atom chain interrupting oxygen atoms.

Bevorzugte Lösungsmittel sind die - gegebenenfalls einseitig mit einem C_1-6-Alkanol veretherten - C_2-6-Alkylenglykole und Poly-C_2-3-alkylenglykolether mit durchschnittlich 1 bis 9 gleichen oder verschiedenen, vorzugsweise gleichen, Alkylenglykolgruppen pro Molekül wie auch die C_1-6-Alkohole, vorzugsweise Ethanol,n-Propanol oderiso-Propanol, insbesondere Ethanol.Preferred solvents are the - optionally unilaterally etherified with a C_1-6 alkanol - C_2-6 alkylene glycols and poly-C_2-3 alkylene glycol ethers having an average of 1 to 9 identical or different, preferably identical, alkylene glycol groups per molecule as well as the C_1-6 -alcohols, preferably ethanol,n- propanol oriso- propanol, in particular ethanol.

Beispielhafte Lösungsmittel sind die folgenden gemäßINCI benannten Verbindungen: Alcohol (Ethanol), Buteth-3, Butoxydiglycol, Butoxyethanol, Butoxyisopropanol, Butoxypropanol, n-Butyl Alcohol, t-Butyl Alcohol, Butylene Glycol, Butyloctanol, Diethylene Glycol, Dimethoxydiglycol, Dimethyl Ether, Dipropylene Glycol, Ethoxydiglycol, Ethoxyethanol, Ethyl Hexanediol, Glycol, Hexanediol, 1,2,6-Hexanetriol, Hexyl Alcohol, Hexylene Glycol, Isobutoxypropanol, Isopentyldiol, Isopropyl Alcohol (iso-Propanol), 3-Methoxybutanol, Methoxydiglycol, Methoxyethanol, Methoxyisopropanol, Methoxymethylbutanol, Methoxy PEG-10, Methylal, Methyl Alcohol, Methyl Hexyl Ether, Methylpropanediol, Neopentyl Glycol, PEG-4, PEG-6, PEG-7, PEG-8, PEG-9, PEG-6 Methyl Ether, Pentylene Glycol, PPG-7, PPG26, PPG-2-Buteth-3, PPG-2 Butyl Ether, PPG-3 Butyl Ether, PPG-2 Methyl Ether, PPG-3 Methyl Ether, PPG-2 Propyl Ether, Propanediol, Propyl Alcohol (n-Propanol), Propylene Glycol, Propylene Glycol Butyl Ether, Propylene Glycol Propyl Ether, Tetrahydrofurfuryl Alcohol, Trimethylhexanol.Exemplary solvents are the followingINCI compounds: alcohol (ethanol), buteth-3, butoxy diglycol, butoxyethanol, butoxyisopropanol, butoxypropanol, n-butyl alcohol, t-butyl alcohol, butylene glycol, butyloctanol, diethylene glycol, dimethoxy diglycol, dimethyl ether, Dipropylene glycol, ethoxydiglycol, ethoxyethanol, ethyl hexanediol, glycol, hexanediol, 1,2,6-hexanetriol, hexyl alcohol, hexylene glycol, isobutoxypropanol, isopentyldiol, isopropyl alcohol (iso -propanol), 3-methoxybutanol, methoxy diglycol, methoxyethanol, methoxyisopropanol, Methoxymethylbutanol, Methoxy PEG-10, Methylal, Methyl Alcohol, Methyl Hexyl Ether, Methylpropanediol, Neopentyl Glycol, PEG-4, PEG-6, PEG-7, PEG-8, PEG-9, PEG-6 Methyl Ether, Pentylene Glycol, PPG-7, PPG26, PPG-2-buteth-3, PPG-2 butyl ether, PPG-3 butyl ether, PPG-2 methyl ether, PPG-3 methyl ether, PPG-2 propyl ether, propanediol, propyl alcohol (n Propanol), propylene glycol, propylene glycol butyl ether, propylene e Glycol Propyl ether, tetrahydrofurfuryl alcohol, trimethylhexanol.

Besonders bevorzugte Lösungsmittel sind die einseitig mit einem C_1-6-Alkanol veretherten Poly-C_2-3-alkylenglykolether mit durchschnittlich 1 bis 9, vorzugsweise 2 bis 3, Ethylen- oder Propylenglykolgruppen, beispielsweise PPG-2 Methyl Ether (Dipropylenglykolmonomethylether).Particularly preferred solvents are the unilaterally etherified with a C_1-6 alkanol poly-C_2-3 alkylene glycol having an average of 1 to 9, preferably 2 to 3, ethylene or propylene glycol, for example PPG-2 methyl ether (dipropylene glycol monomethyl ether).

Äußerst bevorzugte Lösungsmittel sind die C_2-3-Alkohole Ethanol, n-Propanol und/oder iso-Propanol, insbesondere Ethanol.Most preferred solvents are the C_2-3 alcohols ethanol, n-propanol and / or iso-propanol, especially ethanol.

Als Lösungsvermittler insbesondere für Parfüm und Farbstoffe können außer den zuvor beschriebenen Lösungsmitteln beispielsweise auch Alkanolamine sowie Alkylbenzolsulfonate mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen im Alkylrest eingesetzt werden.As a solubilizer, in particular for perfume and dyes, for example, alkanolamines and alkylbenzenesulfonates having 1 to 3 carbon atoms in the alkyl radical can be used in addition to the solvents described above.

Additiveadditives

Neben den erfindungsgemäß zugefügten quartären Ammoniumverbindungen der Formel 1 kann das erfindungsgemäße Mittel zur weiteren Verbesserung des Ablauf- und/oder Trocknungsverhaltens ein oder mehrere weitere Additive aus der Gruppe der Tenside, der Polymere und der Buildersubstanzen (Builder) enthalten, üblicherweise in einer Menge von 0,001 bis 5 Gew.%, vorzugsweise 0,01 bis 4 Gew.-%, insbesondere 0,1 bis 3 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,2 bis 2 Gew.-%, äußerst bevorzugt 0,5 bis 1,5 Gew.-%, beispielsweise 1 Gew.-%.In addition to the quaternary ammonium compounds of the formula 1 added according to the invention, the composition according to the invention for further improving the drainage and / or drying behavior may contain one or more further additives from the group of surfactants, polymers and builders, usually in an amount of 0.001 to 5 wt.%, Preferably 0.01 to 4 wt .-%, in particular 0.1 to 3 wt .-%, particularly preferably 0.2 to 2 wt .-%, most preferably 0.5 to 1.5 wt .-%, for example 1 wt .-%.

Als Additive geeignete Tenside sind bestimmte der vorstehend bereits beschriebenen amphoteren Tenside, weiteren anionischen Tenside, nichtionischen Tenside und kationischen Tenside, die an dieser Stelle wiederholt werden. Der Gehalt an tensidischen Additiven ist vorzugsweise so zu wählen, daß der Gesamttensidgehalt in den oben ausgeführten Mengenbereichen liegt.Surfactants suitable as additives are certain of the amphoteric surfactants already described above, further anionic surfactants, nonionic surfactants and cationic surfactants, which are repeated at this point. The content of surface-active additives is preferably to be selected such that the total surfactant content is in the above-stated quantitative ranges.

Zu den nachfolgend genannten Additiven sind teilweise ein oder mehrere Handelsnamen in Klammern angegeben, unter denen das jeweilige gewerblich erhältlich ist.Some of the following additives are listed in parentheses, one or more of which are commercially available.

Als Additive geeignete amphotere Tenside sind insbesondere Natriumcarboxyethylkokosphosphoethylimidazolin (Phosphoteric^® TC-6), C_8/10-Amidopropylbetain (INCI Capryl/Capramidopropyl Betaine; Tego^® Betaine 810), N-2-Hydroxyethyl-N-carboxymethyl-fettsäureamido-ethylamin-Na (Rewoteric^® AMV) und N-Capryl/Caprin-amidoethyl-N-ethylether-propionat-Na (Rewoteric^® AMVSF) sowie das Betain 3-(3-Cocoamido-propyl)-dimethylammonium-2-hydroxypropansulfonat (INCI Sultaine; Rewoteric^® AM CAS) und das Alkylamidoalkylamin N-(N'(N"-2-Hydroxyethyl-N"-carboxyethylaminoethyl)-essigsäureamido]-N, N-dimethyl-N-cocos-ammoniumbetain (Rewoteric^® QAM 50).As additives suitable amphoteric surfactants are, in particular Natriumcarboxyethylkokosphosphoethylimidazolin (Phosphoteric^® TC-6), C_8/10 -Amidopropylbetain(INCI caprylic / Capramidopropyl Betaine, Betaine Tego^® 810), N-2-hydroxyethyl-N-carboxymethyl-ethylamine fettsäureamido-Na (Rewoteric^® AMV) and N-caprylic / capric amidoethyl-N-ethyl-propionate-Na (Rewoteric AMVSF^®) and the betaine 3- (3-cocoamido-propyl) dimethylammonium-2-hydroxypropane(INCI sultaines; Rewoteric^® AM CAS) and the Alkylamidoalkylamin N- (N '(N "-2-hydroxyethyl-N" -carboxyethylaminoethyl) -essigsäureamido] -N, N-dimethyl-N-coco-ammonium betaine (Rewoteric QAM^® 50).

Als Additive geeignete weitere anionische Tenside sind insbesondere anionische Gemini-Tenside mit einer Diphenyloxid-Grundstruktur, 2 Sulfonatgruppen und einem Alkylrest an einem oder beiden Benzolringen gemäß der Formel -O₃S(C₆H₃R)O(C₆H₃R')SO₃^-, in der R für einen Alkylrest mit beispielsweise 6, 10, 12 oder 16 Kohlenstoffatomen und R' für R oder H steht (Dowfax^® Dry Hydrotrope Powder mit C₁₆-Alkylrest(en);INCI Sodium Hexyldiphenyl Ether Sulfonate, Disodium Decyl Phenyl Ether Disulfonate, Disodium Lauryl Phenyl Ether Disulfonate, Disodium Cetyl Phenyl Ether Disulfonate) und die fluorierten anionischen Tenside Ammonium-C_9/10-Perfluoroalkylsulfonat (Fluorad^® FC 120), Perfluoroctansulfonsäure-Kalium-Salz (Fluorad^® FC 95) sowie die Sulfobernsteinsäuretenside Imidosuccinat, Mono-Na-sulfobernsteinsäure-di-isobutylester (Monawet^® MB 45), Mono-Na-sulfobernsteinsäure-di-octylester (Monawet^® MO 84 R2W, Rewopol^® SB DO 75), Mono-Na-sulfobernsteinsäure-di-tridecylester (Monawet^® MT 70), Fettalkoholpolyglykolsulfosuccinat-Na-NH₄-Salz (Sulfosuccinat S-2), Di-Na-sulfobemsteinsäure-mono-C_12/14-3EO-ester (Texapon^® SB-3), Natriumsulfobernsteinsäuredüsooctylester (Texin^® DOS 75) und Di-Na-Sulfobernsteinsäure-mono-C_12/18-ester (Texin^® 128 P).Further suitable anionic surfactants which are suitable as additives are, in particular, anionic gemini surfactants having a diphenyloxide basic structure, 2 sulfonate groups and one alkyl radical on one or both benzene rings according to the formula -O₃ S (C₆ H₃ R) O (C₆ H₃ R ' ) SO₃^-, in which R is an alkyl radical having, for example, 6, 10, 12 or 16 carbon atoms and R 'is R or H (Dowfax^® Dry hydrotropes Powder with C₁₆ alkyl radical (s);INCI Sodium Hexyldiphenyl ether sulfonates, Disodium decyl phenyl ether disulfonates, Disodium lauryl phenyl ether disulfonates, Disodium Cetyl phenyl ether disulfonates) and the fluorinated anionic surfactants ammonium-C_9/10 -Perfluoroalkylsulfonat (Fluorad^® FC 120), perfluorooctane sulfonic acid potassium salt (Fluorad^® FC 95) and the sulfosuccinic imidosuccinate, mono-Na-sulfosuccinic acid diisobutyl ester (Monawet^® MB 45), mono-Na-sulfosuccinic acid di-octyl ester (Monawet^® MO 84 R2W, Rewopol^® SB DO 75), mono-Na-sulfosuccinic acid di -trid ecylester (Monawet^® MT 70) Fettalkoholpolyglykolsulfosuccinat-Na-NH₄ salt (sulfosuccinate S-2), di-sodium sulfosuccinic acid mono-C_12/14 3EO ester (Texapon^® SB-3), Natriumsulfobernsteinsäuredüsooctylester (Texin^® DOS 75) and di-sodium sulfosuccinic acid mono-C_12/18 ester (Texin^® 128 P).

Als Additive geeignete nichtionische Tenside sind insbesondere C₁₀-Dimethylaminoxid (Ammonyx^® DO), C_10/14-Fettalkohol+1,2PO+6,4EO (Dehydol^® 980), C_12/14-Fettalkohol+6EO (Dehydol^® LS6), C₈-Fettalkohol+1,2PO+9EO (Dehydol^® O10), FAEO C_12-18 7 EO (Dehydol LT 7), FAEO C_12-16 ·5,5 EO (Dehydol LSS 5,5), FAEO C₉-1₃ .5 EO, FAEO C_10-14 1,2 PO + 6,4 EO, C_16/20-Guerbetalkohol+8EO, n-butyl-verschlossen (Dehypon^® G2084), Gemisch aus mehreren n-Butyl-verschlossenen Niotensiden und C_8/10-APG (Dehypon^® Ke 2555), C_8/10-Fettalkohol+1PO+22EO-(2-hydroxydecyl)-ether (Dehypon^® Ke 3447), C_12/14-Fettalkohol+5EO+4PO (Dehypon^® LS 54 G), C_12/14-Fettalkohol+5EO+3PO, methylverschlossen (Dehypon^® LS 531), C_12/14-Fettalkohol+10EO, n-Butyl-verschlossen (Dehypon^® LS 104 L), C₁₁-Oxoalkohol+8EO (Genapol^® UD 088), C₁₃-Oxoalkohol+8EO (Genapol^® X 089), C_13/15-Fettalkohol-EO-Addukt, n-Butyl-verschlossen (Plurafac^® LF 221) und alkoxylierter Fettalkohol (Tegotens^® EC-11).As additives suitable nonionic surfactants are in particular C₁₀ dimethyl amine oxide (Ammonyx^® DO), C_10/14 -fatty alcohol + 1,2PO + 6,4EO (Dehydol^® 980), C_12/14 -fatty alcohol + 6 EO (Dehydol^® LS6) , C₈ fatty alcohol + 1,2PO + 9EO (Dehydol^® O10), FAEO_C12-18 7 EO (Dehydol LT 7) FAEO C_12-16 · 5.5 EO (Dehydol LSS 5.5) FAEO C₉ -1₃ .5 EO, PO FAEO C_10-14 1.2 6.4 + EO, C_16/20 -Guerbetalkohol + 8EO, n-butyl-closed (Dehypon^® G2084), mixture of several n-butyl nonionic surfactants and sealed C_8/10 APG (Dehypon^® Ke 2555) C_8/10 fatty alcohol + 1PO + 22EO- (2-hydroxydecyl) ether (Dehypon Ke^® 3447), C_12/14 -fatty alcohol + 5EO + 4PO (Dehypon LS^® 54 G), C_12/14 -fatty alcohol + 5EO + 3PO, methyl closed (Dehypon LS^® 531), C_12/14 -fatty alcohol + 10EO, n-butyl closed (Dehypon LS^® 104 L), C₁₁ -oxo alcohol + 8EO (Genapol^® UD 088), C₁₃ oxo alcohol + 8EO (Genapol^® X 089), C_13/15 fatty alcohol-EO adduct, n-butyl closed (Plurafac LF^® 221) and alkoxylated fatty alcohol (Tegotens^® EC -11).

Als Additive geeignete weitere kationische Tenside sind insbesondere mit anionischen Tensiden verträgliche kationische Tenside wie quartäre Ammoniumverbindungen, beispielsweise Kokospentaethoxymethylammoniummethosulfat (INCI PEG-5 Cocomonium Methosulfate; Rewoquat^® CPEM).Suitable as additives further cationic surfactants are particularly compatible with anionic surfactants, cationic surfactants such as quaternary ammonium compounds, for example Kokospentaethoxymethylammoniummethosulfat(INCI PEG-5 Cocomonium Methosulfate; Rewoquat CPEM^®).

Als Additive geeignete Polymere sind insbesondere Maleinsäure-Acrylsäure-Copolymer-Na-Salz (Sokalan^® CP 5), modifiziertes Polyacrylsäure-Na-Salz (Sokalan^® CP 10), Polyvinylpyrrolidon PVP und PVP-N-Oxid (Sokalan^® HP 26) modifiziertes Polycarboxylat-Na-Salz (Sokalan^® HP 25), Polyalkylenoxid, modifiziertes Heptamethyltrisiloxan (Silwet^® L-77), Polyalkylenoxid, modifiziertes Heptamethyltrisiloxan (Silwet^® L-7608), Polyethersiloxane (Copolymere von Polymethylsiloxanen mit Ethylenoxid-/Propylenoxidsegmenten (Polyetherblöcken), vorzugsweise wasserlösliche lineare Polyethersiloxane mit terminalen Polyetherblöcken wie Tegopren^® 5840, Tegopren^® 5843, Tegopren^® 5847, Tegopren^® 5851, Tegopren^® 5863, Tegopren^® 5878.Polymers suitable as additives maleic acid-acrylic acid copolymer Na salt are, in particular (Sokalan^® CP 5), modified polyacrylic acid Na salt (Sokalan^® CP 10), polyvinylpyrrolidone PVP and PVP-N-oxide (Sokalan^® HP 26) modified polycarboxylate Na salt (Sokalan^® HP 25) polyalkylene oxide-modified heptamethyltrisiloxane (Silwet^® L-77), polyalkylene oxide-modified heptamethyltrisiloxane (Silwet^® L-7608), polyether (copolymers of polydimethylsiloxanes having ethylene oxide / propylene oxide segments (polyether) preferably water-soluble linear polyether having terminal polyether as Tegopren^® 5840, Tegopren^® 5843, Tegopren^® 5847, Tegopren^® 5851, Tegopren^® 5863, Tegopren^® 5878th

Als Additive geeignete Buildersubstanzen sind insbesondere Polyasparaginsäure-Na-Salz, Ethylendiamintriacetatkokosalkylacetamid (Rewopol^® CHT 12), Methylglycindiessigsäure-Tri-Na-Salz (Trilon^® ES 9964) und Acetophosphonsäure (Turpinal^® SL).As additives suitable builders are, in particular polyaspartic acid-Na-salt, Ethylendiamintriacetatkokosalkylacetamid (Rewopol^® CHT 12), methylglycine-Tri-Na-salt (Trilon ES^® 9964) and acetophosphonic (Turpinal SL^®).

Mischungen mit tensidischen oder polymeren Additiven zeigen im Falle von Monawet^® MO-84 R2W, Tegopren^® 5843 und Tegopren^® 5863 Synergismen. Der Einsatz der Tegopren-Typen 5843 und 5863 ist jedoch bei der Anwendung auf harte Oberflächen aus Glas, insbesondere Glasgeschirr, weniger bevorzugt, da diese Silikontenside auf Glas aufziehen können.Blends with surfactant or polymeric additives show in the case of Monawet MO-84^® R2W, Tegopren^® 5843 and Tegopren 5863^® synergism. However, the use of Tegopren 5843 and 5863 is recommended for use on hard glass surfaces, especially glassware, less preferred, since these silicone surfactants can raise to glass.

In einer besonderen Ausführungsform der Erfindung wird auf die genannten Additive verzichtet.In a particular embodiment of the invention, the additives mentioned are dispensed with.

Viskositätviscosity

Die für das Mittel günstige Viskosität liegt bei 20 °C und einer Scherrate von 30 s^-1 - gemessen mit einem Viskosimeter vom TypBrookfield LV DV II und Spindel 25 - im Bereich von 10 bis 5.000 mPa·s, vorzugsweise 50 bis 2.000 mPa·s, insbesondere 100 bis 1.000 mPa·s, besonders bevorzugt 150 bis 700 mPa·s, äußerst bevorzugt 200 bis 500 mPa·s, beispielsweise 300 bis 400 mPa·s.The viscosity which is favorable for the medium is 20 ° C. and a shear rate of 30 s^-1 , measured with aBrookfield LV DV II viscometer and spindle 25, in the range of 10 to 5,000 mPa · s, preferably 50 to 2,000 mPa · s, in particular 100 to 1000 mPa · s, more preferably 150 to 700 mPa · s, most preferably 200 to 500 mPa · s, for example 300 to 400 mPa · s.

Die Viskosität des Mittels kann hierzu - insbesondere bei einem geringen Tensidgehalt des Mittels - durch Verdickungsmittel erhöht und/oder - insbesondere bei einem hohen Tensidgehalt des Mittels - durch Lösungsmittel verringert werden.The viscosity of the composition can - especially at a low surfactant content of the agent - increased by thickening agents and / or - especially at a high surfactant content of the agent - be reduced by solvents.

Verdickungsmittelthickener

Zur Verdickung kann das Mittel zusätzlich ein oder mehrere Elektrolytsalze und/oder ein oder mehrere polymere Verdickungsmittel enthalten.For thickening, the agent may additionally contain one or more electrolyte salts and / or one or more polymeric thickeners.

Elektrolytsalzeelectrolyte salts

Elektrolytsalze im Sinne der vorliegenden Erfindung sind Salze, die in dem erfindungsgemäßen wäßrigen Mittel in ihre ionischen Bestandteile zerfallen.Electrolyte salts in the context of the present invention are salts which decompose into their ionic constituents in the aqueous agent according to the invention.

Bevorzugt sind die Salze, insbesondere Alkalimetall- und/oder Erdalkalimetallsalze, einer anorganischen Säure, vorzugsweise einer anorganischen Säure aus der Gruppe, umfassend die Halogenwasserstoffsäuren, Salpetersäure und Schwefelsäure, insbesondere die Chloride und Sulfate.Preference is given to the salts, in particular alkali metal and / or alkaline earth metal salts, of an inorganic acid, preferably of an inorganic acid from the group comprising the hydrohalic acids, nitric acid and sulfuric acid, in particular the chlorides and sulfates.

Ein besonders bevorzugtes Elektrolytsalz ist Magnesiumsulfat, insbesondere das auch als Bittersalz bezeichnete und mineralisch als Epsomit vorkommende MgSO₄·7H₂O.A particularly preferred electrolyte salt is magnesium sulfate, especially MgSO₄ .7H₂ O, also referred to as Epsom salt, which minerally occurs as epsomite.

Im Rahmen der erfindungsgemäßen Lehre kann ein Elektrolytsalz auch in Form seines korrespondierenden Säure/Base-Paares eingesetzt werden, beispielsweise Salzsäure und Natriumhydroxid anstatt Natriumchlorid.Within the scope of the teaching according to the invention, an electrolyte salt can also be used in the form of its corresponding acid / base pair, for example hydrochloric acid and sodium hydroxide instead of sodium chloride.

Der Gehalt an Elektrolytsalz beträgt üblicherweise nicht mehr als 8 Gew.-%, vorzugsweise zwischen 0,1 und 6 Gew.-%, besonders bevorzugt zwischen 0,2 und 4 Gew.-%, insbesondere zwischen 0,3 und 2 Gew.-% und äußerst bevorzugt zwischen 0,5 und 1 Gew.-%, beispielsweise 0,7 Gew.-%.The content of electrolyte salt is usually not more than 8 wt .-%, preferably between 0.1 and 6 wt .-%, particularly preferably between 0.2 and 4 wt .-%, in particular between 0.3 and 2 wt. % and most preferably between 0.5 and 1% by weight, for example 0.7% by weight.

Polymere VerdickungsmittelPolymeric thickener

Polymere Verdickungsmittel im Sinne der vorliegenden Erfindung sind die als Polyelektrolyte verdickend wirkenden Polycarboxylate, vorzugsweise Homo- und Copolymerisate der Acrylsäure, insbesondere Acrylsäure-Copolymere wie Acrylsäure-Methacrylsäure-Copolymere, und die Polysaccharide, insbesondere Heteropolysaccharide, sowie andere übliche verdickendere Polymere.Polymeric thickeners for the purposes of the present invention are the polyelectrolytes thickening polycarboxylates, preferably homopolymers and copolymers of acrylic acid, especially acrylic acid copolymers such as acrylic acid-methacrylic acid copolymers, and the polysaccharides, in particular heteropolysaccharides, and other conventional thickening polymers.

Geeignete Polysaccharide bzw. Heteropolysaccharide sind die Polysaccharidgummen, beispielsweise Gummi arabicum, Agar, Alginate, Carrageene und ihre Salze, Guar, Guaran, Tragacant, Gellan, Ramsan, Dextran oder Xanthan und ihre Derivate, z.B. propoxyliertes Guar, sowie ihre Mischungen. Andere Polysaccharidverdicker, wie Stärken oder Cellulosederivate, können alternativ, vorzugsweise aber zusätzlich zu einem Polysaccharidgummi eingesetzt werden, beispielsweise Stärken verschiedensten Ursprungs und Stärkederivate, z.B. Hydroxyethylstärke, Stärkephosphatester oder Stärkeacetate, oder Carboxymethylcellulose bzw. ihr Natriumsalz, Methyl-, Ethyl-, Hydroxyethyl-, Hydroxypropyl-, Hydroxypropyl-methyl- oder Hydroxyethyl-methyl-cellulose oder Celluloseacetat.Suitable polysaccharides or heteropolysaccharides are the polysaccharide gums, for example gum arabic, agar, alginates, carrageenans and their salts, guar, guar gum, tragacanth, gellan, Ramzan, dextran or xanthan and their derivatives, e.g. propoxylated guar, as well as their mixtures. Other polysaccharide thickeners, such as starches or cellulose derivatives, may be used alternatively, but preferably in addition to a polysaccharide gum, for example starches of various origins and starch derivatives, e.g. Hydroxyethyl starch, starch phosphate esters or starch acetates, or carboxymethyl cellulose or its sodium salt, methyl, ethyl, hydroxyethyl, hydroxypropyl, hydroxypropyl methyl or hydroxyethyl methyl cellulose or cellulose acetate.

Ein bevorzugtes polymeres Verdickungsmittel ist das mikrobielle anionische Heteropolysaccharid Xanthan Gum, das von Xanthomonas campestris und einigen anderen Spezies unter aeroben Bedingungen mit einem Molekulargewicht von 2-15×10⁶ produziert wird und beispielsweise von der Fa.Kelco unter dem HandelsnamenKeltrol^® erhältlich ist, z.B. als cremefarbenes PulverKeltrol^®T (Transparent) oder als weißes GranulatKeitrol^®RD (Readily Dispersable).A preferred polymeric thickener is the microbial anionic heteropolysaccharide xanthan gum, which is produced by Xanthomonas campestris and some other species under aerobic conditions with a molecular weight of 2-15 × 10^6, and for example, by Fa.Kelco under the trade nameKeltrol^®, eg as cream-colored powderKeltrol^®T (transparent) or as white granulesKeitrol^®RD (Readily Dispersable).

Als polymere Verdickungsmittel geeignete Acrylsäure-Polymere sind beispielsweise hochmolekulare mit einem Polyalkenylpolyether, insbesondere einem Allylether von Saccharose, Pentaerythrit oder Propylen, vernetzte Homopolymere der Acrylsäure (INCI Carbomer), die auch als Carboxyvinylpolymere bezeichnet werden. Solche Polyacrylsäuren sind u.a. von der Fa.BFGoodrich unter dem HandelsnamenCarbopol^® erhältlich, z.B.Carbopol^®940 (Molekulargewicht ca. 4.000.000),Carbopol^®941 (Molekulargewicht ca. 1.250.000) oderCarbopol^®934 (Molekulargewicht ca. 3.000.000).Acrylic acid polymers suitable as polymeric thickeners are, for example, high molecular weight homopolymers of acrylic acid crosslinked with a polyalkenyl polyether, in particular an allyl ether of sucrose, pentaerythritol or propylene (INCI Carbomer), which are also referred to as carboxyvinyl polymers. Such polyacrylic acids are obtainable inter alia from Fa.BFGoodrich under the tradenameCarbopol^®, such asCarbopol^®940 (molecular weight about 4,000,000),Carbopol^®941 (molecular weight approximately 1,250,000) orCarbopol^®934 (molecular weight approximately 3,000. 000).

Besonders geeignete polymere Verdickungsmittel sind aber folgende Acrylsäure-Copolymere: (i) Copolymere von zwei oder mehr Monomeren aus der Gruppe der Acrylsäure, Methacrylsäure und ihrer einfachen, vorzugsweise mit C_1-4-Alkanolen gebildeten, Ester(INCI Acrylates Copolymer), zu denen etwa die Copolymere von Methacrylsäure, Butylacrylat und Methylmethacrylat (CAS 25035-69-2) oder von Butylacrylat und Methylmethacrylat (CAS 25852-37-3) gehören und die beispielsweise von der Fa.Rohm & Haas unter den HandelsnamenAculyn^® undAcusol^® erhältlich sind, z.B. die anionischen nicht-assoziativen PolymereAculyn^®33 (vernetzt),Acusol^®810 undAcusol^®830 (CAS 25852-37-3); (ii) vernetzte hochmolekulare Acrylsäure-Copolymere, zu denen etwa die mit einem Allylether der Saccharose oder des Pentaerythrits vernetzten Copolymere von C_10-30-Alkylacrylaten mit einem oder mehreren Monomeren aus der Gruppe der Acrylsäure, Methacrylsäure und ihrer einfachen, vorzugsweise mit C_1-4-Alkanolen gebildeten, Ester (INCI Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer) gehören und die beispielsweise von der Fa.BFGoodrich unter dem HandelsnamenCarbopol^® erhältlich sind, z.B. das hydrophobierteCarbopol^®ETD 2623 undCarbopol^® 1382(INCI Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer) sowieCarbopol^®AQUA 30 (früherCarbopol^®EX 473).However, particularly suitable polymeric thickeners are the following acrylic acid copolymers: (i) Copolymers of two or more monomers from the group of acrylic acid, methacrylic acid and their simple, preferably with C_1-4 alkanols formed esters(INCI acrylates copolymer), to which example, the copolymers of methacrylic acid, butyl acrylate and methyl methacrylate (CAS 25035-69-2) or of butyl acrylate and methyl methacrylate (CAS 25852-37-3) and available, for example from Messrs.Rohm & Haas under the trade namesAculyn^® andAcusol^® are, for example, the anionic non-associative polymersAculyn^®33 (crosslinked),Acusol^®810 andAcusol^®830 (CAS 25852-37-3); (ii) crosslinked high molecular weight acrylic acid copolymers, such as those crosslinked with an allyl ether of sucrose or pentaerythritol copolymers of C_10-30 alkyl acrylates with one or more monomers from the group of acrylic acid, methacrylic acid and their simple, preferably with C_{1 -4} alkanols formed, esters(INCI A crylates / C10-30 alkyl acrylate crosspolymer) and which are obtainable for example from the company.BFGoodrich under the tradenameCarbopol^®,Carbopol^® example hydrophobizedETD 2623 andCarbopol^® 1382(INCI acrylates / C10-30 alkyl acrylate Crosspolymer) andCarbopolAQUA^®30 (formerlyCarbopol^®EX 473).

Der Gehalt an polymerem Verdickungsmittel beträgt üblicherweise nicht mehr als 8 Gew.-%, vorzugsweise zwischen 0,1 und 7 Gew.-%, besonders bevorzugt zwischen 0,5 und 6 Gew.-%, insbesondere zwischen 1 und 5 Gew.-% und äußerst bevorzugt zwischen 1,5 und 4 Gew.-%, beispielsweise zwischen 2 und 2,5 Gew.-%.The content of polymeric thickener is usually not more than 8 wt .-%, preferably between 0.1 and 7 wt .-%, particularly preferably between 0.5 and 6 wt .-%, in particular between 1 and 5 wt .-% and most preferably between 1.5 and 4% by weight, for example between 2 and 2.5% by weight.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Mittel jedoch frei von polymeren Verdickungsmitteln.In a preferred embodiment, however, the agent is free of polymeric thickeners.

Dicarbonsäure(salze)Dicarboxylic acids (salts)

Zur Stabilisierung des Mittels, insbesondere bei hohem Tensidgehalt, können ein oder mehrere Dicarbonsäuren und/oder deren Salze zugesetzt werden, insbesondere eine Zusammensetzung aus Na-Salzen der Adipin-, Bernstein- und Glutarsäure, wie sie z.B. unter dem HandelsnamenSokalan^®DSC erhältlich ist. Der Einsatz erfolgt hierbei vorteilhafterweise in Mengen von 0,1 bis 8 Gew.-%, vorzugsweise 0,5 bis 7 Gew.-%, insbesondere 1,3 bis 6 Gew.-% und besonders bevorzugt 2 bis 4 Gew.-%.To stabilize the composition, particularly at high surfactant, one or more dicarboxylic acids and / or salts thereof may be added, in particular a composition of Na salts of adipic, succinic and glutaric acid as it is for example available under the trade nameSokalan^®DSC , The use is advantageously carried out in amounts of 0.1 to 8 wt .-%, preferably 0.5 to 7 wt .-%, in particular 1.3 to 6 wt .-% and particularly preferably 2 to 4 wt .-%.

Eine Veränderung des Dicarbonsäure(salz)-Gehaltes kann - insbesondere in Mengen oberhalb 2 Gew.-% - zu einer klaren Lösung der Inhaltsstoffe beitragen. Ebenfalls ist innerhalb gewisser Grenzen eine Beeinflussung der Viskosität der Mischung durch dieses Mittel möglich. Weiterhin beeinflußt diese Komponente die Löslichkeit der Mischung. Diese Komponente wird besonders bevorzugt bei hohen Tensidgehalten eingesetzt, insbesondere bei Tensidgehalten oberhalb 30 Gew.-%.A change in the dicarboxylic acid (salt) content can - especially in amounts above 2 wt .-% - contribute to a clear solution of the ingredients. Also within certain limits is an influence on the viscosity of the mixture by this Medium possible. Furthermore, this component affects the solubility of the mixture. This component is particularly preferably used at high surfactant contents, in particular at surfactant contents above 30 wt .-%.

Kann jedoch auf deren Einsatz verzichtet werden, so ist das Mittel vorzugsweise frei von Dicarbonsäure(salze)n.However, if their use can be dispensed with, the agent is preferably free of dicarboxylic acid (salts).

Hilfs- und ZusatzstoffeAuxiliaries and additives

Daneben können noch ein oder mehrere weitere - insbesondere in Handgeschirrspülmitteln und Reinigungsmitteln für harte Oberflächen - übliche Hilfs- und Zusatzstoffe, insbesondere UV-Stabilisatoren, Parfüm, Perlglanzmittel(INCI Opacifying Agents; beispielsweise Glykoldistearat, z.B.Cutina^®AGS der Fa.Henkel KGaA, bzw. dieses enthaltende Mischungen, z.B. dieEuperlane^® der Fa.Henkel KGaA), SRP (soil repellent polymers), PEG-Terephthalate, Farbstoffe, Bleichmittel (z.B. Wasserstoffperoxid), Korrosionsinhibitoren, Konservierungsmittel (z.B. das technische auch als Bronopol bezeichnete 2-Brom-2-nitropropan-1,3-diol (CAS 52-51-7), das beispielsweise alsMyacide^®BT oder alsBoots Bronopol BT von der FirmaBoots gewerblich erhältlich ist) sowie Hautgefühl-verbessernde oder pflegende Additive (z.B. dermatologisch wirksame Substanzen wie Vitamin A, Vitamin B2, Vitamin B12, Vitamin C, Vitamin E, D-Panthenol, Sericerin, Collagen-Partial-Hydrolysat, verschiedene pflanzliche Protein-Partial-Hydrolysate, Proteinhydrolysat-Fettsäure-Kondensate, Liposome, Polypropylenglykol, Nutrilan^™, Chitosan^™, Cholesterin, pflanzliche und tierische Öle wie z.B. Lecithin, Sojaöl, usw., Pflanzenextrakte wie z.B. Aloe Vera, Azulen, Hamamelisextrakte, Algenextrakte, usw., Allantoin, A.H.A.-Komplexe), in Mengen von üblicherweise nicht mehr als 5 Gew.-% enthalten sein. Zur Leistungssteigerung können geringe Mengen Enzyme eingesetzt werden. Bevorzugt sind Proteasen (z.B. BLAP (Henkel), Savinase (NOVO), Durazym (NOVO), Maxapemm, etc.), Amylasen (z.B. Fermamyl (NOVO), etc.), Lipasen (z.B. Lipolase (NOVO), etc.), Peroxidasen, Gluconasen, Cellulasen, Mannasen, usw., in Mengen von vorzugsweise 0,001 bis 1.5 % und besonders bevorzugt weniger als 0,5 %.In addition, one or more further can - especially in hand dishwashing detergents and cleaning agents for hard surfaces - conventional auxiliaries and additives, in particular UV stabilizers, perfumes, pearlescent agents(INCI opacifying agents;., For example glycol distearate, for exampleCutina^®AGS ofHenkel KGaA, or . mixtures comprising, for example, theEuperlane^® from.Henkel KGaA), SRP (soil repellent polymers), PEG-terephthalate, dyes, bleaching agents (eg hydrogen peroxide), corrosion inhibitors, preservatives (for example, the technical also referred to as Bronopol 2-bromo- 2-nitropropane-1,3-diol (CAS 52-51-7) which is commercially available for example asMyacide^®BT orBT asBoots Bronopol fromBoots) as well as skin feel-improving or caring additives (eg dermatologically effective substances, such as Vitamin A, Vitamin B2, Vitamin B12, Vitamin C, Vitamin E, D-Panthenol, Sericerin, Collagen Partial Hydrolyzate, Various Vegetable Protein Partial Hydrolysates, protein hydrolyzate-fatty acid condensates, liposomes, polypropylene glycol, Nutrilan^™ , chitosan^™ , cholesterol, vegetable and animal oils such as lecithin, soybean oil, etc., plant extracts such as aloe vera, azulene, witch hazel extracts, seaweed extracts, etc., allantoin , AHA complexes) in amounts of usually not more than 5% by weight. To increase performance, small amounts of enzymes can be used. Preference is given to proteases (eg BLAP (Henkel), Savinase (NOVO), Durazym (NOVO), Maxapemm, etc.), amylases (eg Fermamyl (NOVO), etc.), lipases (eg Lipolase (NOVO), etc.), Peroxidases, gluconases, cellulases, mannases, etc., in amounts of preferably 0.001 to 1.5%, and more preferably less than 0.5%.

pH-WertPH value

Der pH-Wert des Mittel kann mittels üblicher pH-Regulatoren, beispielsweise Säuren wie Mineralsäuren oder Citronensäure und/oder Alkalien wie Natrium- oder Kaliumhydroxid, eingestellt werden, wobei - insbesondere bei gewünschter Handverträglichkeit - ein Bereich von 4 bis 9, vorzugsweise 5 bis 8, insbesondere 6 bis 7, bevorzugt ist.The pH of the agent can be adjusted by means of customary pH regulators, for example acids, such as mineral acids or citric acid, and / or alkalis, such as sodium or potassium hydroxide, where, in particular when desired Hand compatibility - a range of 4 to 9, preferably 5 to 8, in particular 6 to 7, is preferred.

Zur Einstellung und/oder Stabilisierung des pH-Werts kann das Mittel ein oder mehrere Puffer-Substanzen (INCI Buffering Agents) enthalten, üblicherweise in Mengen von 0,001 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,005 bis 3 Gew.-%, insbesondere 0,01 bis 2 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,05 bis 1 Gew.-%, äußerst bevorzugt 0,1 bis 0,5 Gew.-%, beispielsweise 0,2 Gew.-%. Bevorzugt sind Puffer-Substanzen, die zugleich Komplexbildner oder sogar Chelatbildner (Chelatoren,INCI Chelating Agents) sind. Besonders bevorzugte Puffer-Substanzen sind die Citronensäure bzw. die Citrate, insbesondere die Natrium- und Kaliumcitrate, beispielsweise Trinatriumcitrat-2 H₂O und Trikaliumcitrat-H₂O.For adjustment and / or stabilization of the pH, the agent may contain one or more buffer substances (INCI Buffering Agents), usually in amounts of 0.001 to 5 wt .-%, preferably 0.005 to 3 wt .-%, in particular 0, 01 to 2 wt .-%, particularly preferably 0.05 to 1 wt .-%, most preferably 0.1 to 0.5 wt .-%, for example, 0.2 wt .-%. Preference is given to buffer substances which are at the same time complexing agents or even chelating agents (INCI chelating agents). Particularly preferred buffer substances are the citric acid or the citrates, in particular the sodium and potassium citrates, for example trisodium citrate 2 H₂ O and tripotassium citrate H₂ O.

Herstellungmanufacturing

Das Mittel läßt sich durch Zusammenrühren der einzelnen Bestandteile in beliebiger Reihenfolge herstellen. Die Ansatzreihenfolge ist für die Herstellung des Mittels nicht entscheidend.The agent can be prepared by stirring the individual components in any order. The order of attachment is not critical to the preparation of the agent.

Vorzugsweise werden hierbei Wasser, Tenside, die erfindungsgemäßen quartären Ammoniumsalze der Formel I und gegebenenfalls weitere der zuvor genannten Inhaltsstoffe zusammengerührt. Insofern Parfüm und/oder Farbstoff eingesetzt werden, erfolgt anschließend deren Zugabe zur erhaltenen Lösung. Anschließend wird der pH-Wert wie zuvor beschrieben eingestellt.Preferably, water, surfactants, the inventive quaternary ammonium salts of the formula I and, if appropriate, further of the aforementioned ingredients are stirred together. If perfume and / or dye are used, then their addition to the resulting solution. Subsequently, the pH is adjusted as described above.

BeispieleExamples

Beispielhafte Zusammensetzungen für die erfindungsgemäß verwendeten Mittel können sein:Tabelle 1ZusammensetzungE1E2E3E4E5E6E7E8E9E10E11Na-C_12-14-16--32-1010101010-Fettalkohol+1,3EO-sulfatNa-C_12-16-Fettalkohol+2EO- -55-14-----22sulfatFAS C₁₂-₁₆-----2020202020-Na/Mg-C₁₂-LAS-1515--------sek. Na/Mg-C_13-17-8-----10---11Alkansulfonat^[a]Cocoamidopropylbetain8-573-----11APG 600---24------Adogen 6621121211112FAEO C_9-13 . 5 EO-----2,5-0,5---Dehydol 980 (FAEO C₁₀-₁₄. -------2-0,5--1,2 PO + 6,4 EO)Dehydol LT 7 (FAEO C_12-18·--2--------7 EO)Dehydol LSS 5,5 (FAEO---------0,55C_12-16· 5,5 EO)Dimethylaminoxid-----7,5-666-Na/NH₄-Cumolsulfonat-----33333-Ethanol, Wasser, Parfüm,adadadadadadadadadadadFarbstoff, Hilfsmittel,100100100100100100100100100100100Additive^[a] Hostapur^® SAS 60 (Clariant)Exemplary compositions for the agents used according to the invention may be: Table 1compositionE1E2E3E4E5E6E7E8E9E10E11 Na-C_12-14 - 16 - - 32 - 10 10 10 10 10 - Fatty alcohol + 1,3EO sulfate Na-C_12-16 -fatty alcohol + 2EO- - 5 5 - 14 - - - - - 22 sulfate FAS C_12-16 - - - - - 20 20 20 20 20 - Na / Mg-C₁₂ -LAS - 15 15 - - - - - - - - sec. Na / Mg-C_13-17 - 8th - - - - - 10 - - - 11 Alkanesulfonate^[a] cocoamidopropyl 8th - 5 7 3 - - - - - 11 APG 600 - - - 2 4 - - - - - - Adogen 66 2 1 1 2 1 2 1 1 1 1 2 FAEO C_9-13 . 5 EO - - - - - 2.5 - 0.5 - - - Dehydol 980 (FAEO C₁₀ -₁₄ . - - - - - - 2 - 0.5 - - 1.2 PO + 6.4 EO) Dehydol LT 7 (FAEO C_12-18 · - - 2 - - - - - - - - 7 EO) Dehydol LSS 5.5 (FAEO - - - - - - - - - 0.5 5 C_12-16 · 5.5 EO) dimethylamine - - - - - 7.5 - 6 6 6 - Na / NH₄ -cumene sulphonate - - - - - 3 3 3 3 3 - Ethanol, water, perfume, ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad ad Dye, auxiliaries, 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 additives^[a] Hostapur^® SAS 60 (Clariant)

TestsTesting

Die erfindungsgemäß verwendeten MittelE1 - E11 wurden hergestellt und zum Vergleich auch das nichterfindungsgemäße MittelV1. Der pH-Wert wurde jeweils auf einen Wert von etwa 6,6 eingestellt. In den Tabellen 1 und 2 ist jeweils die Zusammensetzung in Gew.-% wiedergegeben. Zum Vergleich dienten weiterhin die im Handel erhältlichen HandgeschirrspülmittelV2 bisV4, deren analysierte Zusammensetzung in Gew.-% Tabelle 2 wiedergibt ("-") bedeutet dementsprechend fürV2 bisV4 "analytisch nicht ermittelt", während "+" für "laut Analyse vorhanden, aber nicht quantitativ bestimmt" steht).Tabelle 2ZusammensetzungV1V2V3V4Na-C_12-14-Fettalkohol+1,3EO-sulfat1027,5--Mg-C_11-14-Fettalkohol+1 EO-sulfat--13-Na-C_11-14-Fettalkohol+1 EO-sulfat--15-Na-C_12-16-Fettalkohol+2EO-sulfat---6,3sek. Na-C_13-17-Alkansulfonat^[a]16--11,6Cocoamidopropylbetain52,5--Dimethylkokosalkylammoniumbetain--2,2-C_12-16-Fettalkohol-1.4-glucosid-2,5--N-Methyl-C_12-16-Fettsäureglucamid--1,3-Dimethylkokosalkylaminoxid--1,5-C_9-13-Alkoholethoxylat, aliphatisch--4,51Ethanol886,5-Bernsteinsäure-Glutarsäure--3,3--Adipinsäure-Gemisch als Na-SalzCitronensäure·H₂O0,1---Parfüm0,45+-+Wasserad 100ad 100ad 100ad 100^[a] Hostapur^® SAS 60 (Clariant)The compositionsE1-E11 used according to the invention were prepared and, for comparison, also the non-inventive agentV1. The pH was adjusted to a value of about 6.6. In Tables 1 and 2, the composition in wt .-% is reproduced in each case. For comparison, the commercially available hand dishwashing detergentsV2 toV4 , whose analyzed composition in wt .-% Table 2 reproduces ("-") means correspondingly forV2 toV4 "not analytically determined", while "+" for "according to analysis available but not quantified "). Table 2compositionV1V2V3V4 Na-C_12-14 fatty alcohol + 1,3EO sulfate 10 27.5 - - Mg-C_11-14 fatty alcohol + 1 EO sulfate - - 13 - Na C_11-14 fatty alcohol + 1 EO sulphate - - 15 - Na-C_12-16 fatty alcohol + 2EO sulfate - - - 6.3 sec. Na C_13-17 alkanesulfonate^[a] 16 - - 11.6 cocoamidopropyl 5 2.5 - - Dimethylkokosalkylammoniumbetain - - 2.2 - C_12-16 fatty alcohol 1,4-glucoside - 2.5 - - N-methyl-C_12-16 fatty acid glucamide - - 1.3 - Dimethylkokosalkylaminoxid - - 1.5 - C_9-13 -alcohol ethoxylate, aliphatic - - 4.5 1 ethanol 8th 8th 6.5 - Succinic glutaric - 3.3 - - Adipic acid mixture as Na salt Citric acid · H₂ O 0.1 - - - Perfume 0.45 + - + water ad 100 ad 100 ad 100 ad 100^[a] Hostapur^® SAS 60 (Clariant)

Trocknungsgeschwindigkeitdrying rate

Zur Prüfung der Trocknungsgeschwindigkeit wurde für die MittelE1 - E11 undV2 bisV4 der zeitliche Verlauf der Gewichtsabnahme von mit Reinigungsmittellösung benetzten Glastellern verfolgt.In order to check the drying rate, the time course of the weight loss of glass plates wetted with detergent solution was followed for meansE1-E11 andV2 toV4 .

Die Temperatur der Reinigungsmittellösung (Spülflotte) betrug hierbei ebenso wie die der Teller 20 °C, der Spülflottenauftrag pro Glasteller mindestens 0,05 g und die Konzentration 0,4 g Reinigungsmittel pro Liter Spülflotte. Zunächst wurden flache Glasteller, deren Trockengewicht zuvor bestimmt worden war, für etwa 10 sec mit einem Innendurchmesser von 16,5 cm mit einer kompressorbetriebenen Airbrush-Sprühdüse fein mit einer hauchdünnen Schicht der Spülflotte besprüht. Dabei wurde der Teller etwa im Winkel von 90° zu dem Sprühstrahl gehalten. Die Sprühzeit von etwa 10 sec, in der mindestens 0,05 g Spülflotte auf einen Teller aufgebracht werden, war in Vorversuchen ermittelt worden. Der Teller wurde dann auf eine mit einem Computer verbundene Waage gestellt und ab einer Benetzung des Teller mit noch 0,05 g Spülflotte, d.h. ab einem um 0,05 g über dem Gewicht des trockenen Tellers liegenden Gewichts, bis zur vollständigen Trockenheit des Tellers, d.h. bis zum Erreichen des Gewichts des trockenen Tellers, vom Computer sekündlich das Gewicht des Tellers festgehalten. Die Luftfeuchtigkeit wurde mittels eines Hygrometers bestimmt, das unmittelbar neben der Waage plaziert war, und betrug zwischen 35 und 46 % r. L. (relative Luftfeuchtigkeit). Für jede Spülflotte wurden 6 Messungen durchgeführt.The temperature of the detergent solution (washing liquor) was here as well as the plate 20 ° C, the Spülflottenauftrag per glass plate at least 0.05 g and the concentration 0.4 g of detergent per liter of rinsing liquor. First, flat glass plates, the dry weight of which had been previously determined, were finely sprayed with a wafer-thin layer of the rinsing liquor for about 10 seconds with an inner diameter of 16.5 cm with a compressor-operated airbrush spray nozzle. The plate was held approximately at an angle of 90 ° to the spray. The spray time of about 10 seconds, in which at least 0.05 g of rinsing liquor are applied to a plate, had been determined in preliminary experiments. The plate was then placed on a computer connected scales and from a wetting of the plate with even 0.05 g of rinsing liquor, ie from a lying by 0.05 g above the weight of the dry plate weight until complete dryness of the plate, ie until reaching the weight of the dry plate , held by the computer every second the weight of the plate. The humidity was determined by means of a hygrometer placed immediately next to the balance and was between 35 and 46% r. L. (relative humidity). For each rinse liquor 6 measurements were carried out.

Ein Vergleich der Mittelwerte aus 6 Messungen führt zu folgendem Ergebnis: Die Trockengeschwindigkeit der SAS-haltigen Formeln (ES-99-157 und Palmolive Ultra) erscheint geringfügig höher als die der SAS-freien Formeln Pril Supra und Fairy Ultra.A comparison of the mean values from 6 measurements leads to the following result: The drying rate of the SAS-containing formulas (ES-99-157 and Palmolive Ultra) appears to be slightly higher than that of the SAS-free formulas Pril Supra and Fairy Ultra.

Aus den Mittelwerten der jeweils 6 Messungen ergab sich folgende Reihenfolge abnehmender Trocknungsgeschwindigkeit:E1 -E11 >V2 >V3 >V4. Die erfindungsgemäß verwendeten Mittel zeigten also eine höhere Trocknungsgeschwindigkeit, d.h. schnellere Trocknung bzw. ein besseres Trocknungsverhalten, als die vier Vergleichsmittel.From the averages of the 6 measurements, the following order of decreasing drying speed was obtained:E1 -E11 >V2 >V3 >V4 . Thus, the agents used according to the invention showed a higher drying rate, ie faster drying or a better drying behavior, than the four comparison agents.

In einem weiteren Test werden die zu prüfenden Spülmittel in Anwendungskonzentration (2 ml Lösung / 5000 ml Wasser; 16 °dH) gelöst, schwarze Teller eingetaucht, ca. 60 s in der 40 °C warmen Spülflotte belassen und danach rasch aus der Flotte gezogen. Mittels einer Digitalkamera / Videokamera wird der Trockenverlauf zeitlich aufgenommen. Die Trocknungszeiten betragen im Mittel ca. 3 min, wobei die erfindungsgemäß verwendeten Rezepturen deutlich schneller trocknen.In another test, the detergent to be tested in application concentration (2 ml solution / 5000 ml of water, 16 ° dH) dissolved, immersed black plates, left for about 60 s in the 40 ° C warm rinse and then quickly pulled out of the liquor. By means of a digital camera / video camera, the dry process is recorded in time. The drying times are on average about 3 minutes, whereby the formulations used according to the invention dry much faster.

Ablaufgeschwindigkeitrunning speed

Zur Prüfung der Ablaufgeschwindigkeit wurde für die MittelE1-E11 sowieV1 bisV3 der zeitliche Verlauf der Gewichtsabnahme von Sektflöten mit Auslauf verfolgt, die zunächst mit Reinigungsmittellösung (Spülflotte) gefüllt und dann leer laufen gelassen wurden.To check the flow rate, the time course of the weight loss of champagne flutes with outlet was followed for the meansE1-E11 andV1 toV3 , which were first filled with detergent solution (rinsing liquor) and then run empty.

Dabei fällt der Füllstand der Sektflöte rasch ab, während oberhalb des sinkenden Füllstandes das zu hinsichtlich der Geschwindigkeit zu untersuchende Ablaufen der Spülflotte einsetzt. Sobald der Füllstand auf die Höhe des Auslaufs und damit auf Null abgefallen ist, findet nur noch das hier interessierende Ablaufen statt. Das Ablaufen endet, wenn schließlich die Spülflottenschicht auf der Glasoberfläche so dünn geworden ist, daß sie nicht mehr abläuft, sondern nur noch durch Trocknung abnimmt.In this case, the level of the champagne flute drops rapidly, while above the sinking level, the runoff of the wash liquor to be examined with regard to the speed begins. As soon as the level drops to the level of the spout and thus to zero, only the drainage of interest here takes place. The drain ends when, finally, the rinse liquor layer on the glass surface has become so thin that it no longer runs off, but only decreases by drying.

In einem luftdichten Kunststoffkasten wurde hierzu eine Waage installiert. Über eine Schnittstelle wurde mit einem Computer die Gewichtsabnahme für einen Zeitraum von 5 Minuten sekündlich erfasst. Um nur das Ablaufen zu erfassen, wurden die ersten 12 Sekunden für die Auswertung nicht berücksichtigt. Die Sektflöten wurden mittels einer Pumpe mit der auf 45 °C temperierten Spülflotte bestückt. Die Konzentration betrug 0,4 g Reinigungsmittel pro Liter Spülflotte. Der unten am Kelch der Sektflöte angebrachte rohrförmige Auslauf hatte einen Durchmesser von 15 mm und führte die ablaufende Spülflotte über die Waage hinweg ab. Temperatur und Luftfeuchtigkeit wurden bei den Messungen mit einem Hygrometer überwacht. Für jede Spülflotte wurden 10 Messungen durchgeführt.
Gemittelt über jeweils 10 Messungen ergab sich folgende Reihenfolge abnehmender Ablaufgeschwindigkeit:E1 - E11 >V2 >V3 >V1. Die erfindungsgemäß verwendeten Mittel zeigten also eine höhere Ablaufgeschwindigkeit, d.h. ein schnelleres Ablaufen bzw. ein besseres Ablaufverhalten, als die drei Vergleichsmittel.For this purpose, a scale was installed in an airtight plastic box. Through an interface, a computer recorded the weight loss for a period of 5 minutes every second. To record only the expiration, the first 12 seconds were not considered for the evaluation. The champagne flutes were equipped by means of a pump with the rinsing liquor heated to 45 ° C. The concentration was 0.4 g of detergent per liter of rinse liquor. The tubular spout attached to the chalice of the champagne flute had a diameter of 15 mm and guided the draining rinse liquor over the balance. Temperature and humidity were monitored during measurements with a hygrometer. For each rinse liquor, 10 measurements were made.
Averaged over every 10 measurements, the following order of decreasing sequence speed resulted:E1 - E11 >V2 >V3 >V1 . The agents used according to the invention thus showed a higher flow rate, ie a faster drainage or a better flow behavior, than the three comparison means.

Claims (7)

1. Use of an aqueous liquid composition comprising a surfactant combination which comprises:

   (a) one or more alkyl ether sulphates;

   (b) 0.01-10% of at least one quaternary ammonium compound of the formula I:

   

   where EO = ethylene oxide, R and R' are identical or different alkyl radicals, n₁ = 0-30 and n₂ = 0-30, and A is a counterion; and optionally

   (c) 0-50% of one or more alkyl- and/or arylsulphonates;

   (d) 0-15% of one or more alkyl sulphates; and/or

   (e) 0-20% of one or more amphosurfactants

   for improving drying and runoff behaviour.
2. Use according to Claim 1,characterized in that R in the quaternary ammonium compound of the formula I is a (C₅-C₂₆) -alkyl radical, preferably a (C₁₂-C₂₂)-tallowalkyl radical and more preferably a (C₁₆-C₁₈) -tallowalkyl radical, and R' is a (C₁-C₁₀)-alkyl radical, especially ethyl.
3. Use according to one of Claims 1 and 2,characterized in that the counterion A of the formula I is a singly negatively charged anion, preferably selected from the group comprising chloride, bromide, iodide, hydroxide, hydrogensulphate, hydrogencarbonate, dihydrogen phosphate, thiocyanate, arylsulphate and/or preferably (C₁-C₅)-alkylsulphate, preferably methyl- or ethylsulphate and more preferably ethylsulphate.
4. Use according to one of Claims 1 to 3,characterized in that the composition comprises one or more water-soluble organic solvents, one or more additives, one or more thickeners, one or more dicarboxylic salts and/or one or more assistants and additives.
5. Use according to one of Claims 1 to 4,characterized in that the composition has a viscosity of 10 to 5000 m·Pas, preferably 50 to 2000 mPa·s, in particular 100 to 1000 mPa·s, more preferably 150 to 700 mPa·s, exceptionally preferably 200 to 500 mPa·s.
6. Use according to one of Claims 1 to 5,characterized in that the composition has a pH of 4 to 9, preferably 5 to 8, more preferably 6 to 7.
7. Use according to one of Claims 1 to 6,characterized in that the composition comprises one or more buffer substances, preferably complex-forming or chelating buffer substances, especially citric acid and/or citrates.