EP1247423B1 - Hearing aid remote control and a hearing aid with a remote control of this type - Google Patents

Description

Translated fromGerman

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Hörgerät-Fernsteuerungnach dem Oberbegriff von Anspruch 1 sowie ein Hörgerät mit einersolchen Fernsteuerung nach demjenigen von Anspruch 8.The present invention relates to a hearing aid remote controlaccording to the preamble ofclaim 1 and a hearing aid with asuch remote control according to that of claim 8.

Induktive Fernsteuerungen für Hörgeräte sind seit langem bekannt,beispielsweise aus der CH-PS 670 349. Sie bilden ein Gerätmehr, welches das Individuum griffbereit halten muss, umnötigenfalls auf den Betrieb seines Hörgerätes einzugreifen.Dabei ist es nicht jedermanns Sache, in der Oeffentlichkeit nötigenfallsdie Fernsteuerung als nicht unauffälliges Gerät hervorzunehmen,und auf sein Hörgerät einzugreifen, wird doch damitkundgetan, dass ein Hörgerät getragen wird, entgegen denBestrebungen, dies möglichst verborgen zu halten.Inductive remote controls for hearing aids have long been knownfor example from CH-PS 670 349. They form a devicemore that the individual must keep within reach tointervene if necessary on the operation of his hearing aid.It is not for everyone, if necessary in publicto take the remote control as a not inconspicuous device,and to intervene on his hearing aid is soannounced that a hearing aid is worn, contrary to theEfforts to keep this hidden as much as possible.

Im weiteren besteht das Problem, die Fernsteuerung gerade dann,wenn sie gebraucht wird, nicht bei der Hand zu haben.Furthermore, there is the problem of remote control,when not needed at hand.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die erwähnten Problemezu lösen.It is an object of the present invention to solve the problems mentionedto solve.

Dies wird an der erfindungsgemässen Hörgerät-Fernsteuerung eingangsgenannter Art bei ihrer Ausbildung nach dem Kennzeichenvon Anspruch 1 erreicht.This is mentioned at the hearing aid remote control according to the inventionmentioned type in their training after the license plateachieved byclaim 1.

Demnach wird die induktive Fernsteuerung, welche üblicherweiseeine Sendereinheit aufweist, die ausgangsseitig auf eine Spulenanordnungals Sendeantenne wirkt sowie eine von aussen mitSteuersignalen bedienbare Steuereinheit, die mindestens einenTeil dieser Steuersignale für das Hörgerät, ausgangsseitig, derSendereinheit übermittelt sowie mit einer Akkumulator- oderBatteriespeiseeinheit, mit Sendereinheit, Spulenanordnung,Steuereinheit sowie Akkumulator- oder Batteriespeiseeinheit in eine Armbanduhr eingebaut. Die Spulenanordnung wird dabei soausgelegt, dass sie mindestens genähert ein Magnetfeld erzeugt,gleich wie eine parallel zur Armbandausrichtung an der Uhr angeordnetermagnetischer Dipol.Accordingly, the inductive remote control, which is usuallyhas a transmitter unit on the output side of a coil arrangementacts as a transmitting antenna as well as one from the outsideControl signals operable control unit that has at least onePart of these control signals for the hearing aid, the output side, theTransmitter unit transmitted as well as with an accumulator orBattery supply unit, with transmitter unit, coil arrangement,Control unit and accumulator or battery supply unit ina wristwatch built in. The coil arrangement is sodesigned to generate a magnetic field at least approximated,the same as one placed on the watch parallel to the orientation of the braceletmagnetic dipole.

Bei einer analog anzeigenden Uhr entspricht die erwähnte Ausrichtungder Richtung zwischen der Sechs-/Zwölf-Uhr-Marke.In the case of an analog clock, the orientation mentioned correspondsthe direction between the six and twelve o'clock mark.

Bezüglich der Integration von Fernsteuerungen in eine Armbanduhrkann verwiesen werden auf die US-A 4 063 410, die DE 36 42828, entsprechend der US 4 947 432 sowie auf die EP 0 298 323.Regarding the integration of remote controls in a wristwatchcan be referred to US-A 4 063 410, DE 36 42828, corresponding to US 4 947 432 and to EP 0 298 323.

Es wird mit dem erfindungsgemässen Einbau einer induktiv wirkendenFernsteuerung, d.h. mit einer Spulenanordnung als Sendeantennein eine Armbanduhr und als Hörgerät-Fernsteuerung zusätzlichdas Problem gelöst, dass für die Position einer herkömmlichenFernbedienung, keine Vorschriften gemacht werdenkönnen und die Kommunikationsverbindung Fernsteuerung/Hörgerätaufgrund einer im Bedienungsmoment ungünstigen Relativ-Positionierungoft nicht zustande kommt oder unterbrochen wird.Bei der erfindungsgemässen Fernsteuerung wird mit dem Arm dieArmbanduhr und damit die Fernsteuerung bei ihrer Bedienung innerhalbeines relativ kleinen Positionierungsbereiches, im allgemeinenvor dem Torso der erwähnten Person, positioniert, womitermöglicht ist, die Kommunikationsverbindung weitestgehendsicherzustellen.With the installation according to the invention, there is an inductive effectRemote control, i.e. with a coil arrangement as a transmitting antennain a wristwatch and also as a hearing aid remote controlsolved the problem that for the position of a conventionalRemote control, no regulations are madecan and the communication link remote control / hearing aiddue to an unfavorable relative positioning in the operating momentoften does not come about or is interrupted.In the remote control according to the invention, the armWristwatch and thus the remote control when operating withina relatively small positioning range, in generalpositioned in front of the torso of the person mentioned, with whatthe communication link is largely possiblesure.

Unter Berücksichtigung der Miniaturisierung heutiger Hörgerätesowie dem Bestreben, letztere möglichst unauffällig im Ohrbereichzu verbergen, können mithin Probleme betreffend der Uebertragungssicherheitbei erfindungsgemässem Vorgehen einfachgelöst werden, insbesondere auch berücksichtigend, dass einesolche Fernsteuerung, induktiv wirkend und damit auf der Basis elektromagnetischer Felder, mit derart geringen Leistungenauskommen muss, dass für ihren Betrieb keine Frequenzbandeinschränkungenund Sonderbewilligungen zu gewärtigen bzw. notwendigsind, wie dies bei höheren Leistungen aus der Funkübermittlungstechnikbekannt ist.Taking into account the miniaturization of today's hearing aidsas well as the effort to make the latter as unobtrusive as possible in the ear areato hide, therefore, problems related to transmission securitysimple with the procedure according to the inventionbe resolved, in particular also taking into account that asuch remote control, inductive and therefore basedelectromagnetic fields, with such low powersmust manage that there are no frequency band restrictions for their operationand special permits to be awaited or necessaryare like this with higher services from radio transmission technologyis known.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung wird diese optimale Verbindungssicherheitzwischen Fernsteuerung an der Armbanduhr undHörgerät dann erreicht, wenn, wie erwähnt, die Spulenanordnungein Magnetfeld erzeugt, genähert gleich demjenigen eines magnetischenDipoles an der Armbanduhr, ausgerichtet in der Richtungdes Uhrarmbandes bzw. bei analoger Zeitanzeige an der Uhr, inder Sechs-/Zwölf-Uhr-Richtung.In the context of the present invention, this optimal connection securitybetween remote control on the watch andHearing aid reaches when, as mentioned, the coil arrangementgenerates a magnetic field approximating that of a magnetic oneDipoles on the watch, aligned in that directionof the watch band or with analog time display on the watch, inthe six / twelve o'clock direction.

Obwohl es im weiteren primär naheliegend wäre, Komponenten, wiebeispielsweise hochstabile Referenzoszillatoren, die bereits ander Uhr für die Uhrfunktion vorgesehen sind, auch für die erfindungsgemässeingebaute Fernsteuerung auszunützen, wird ineiner bevorzugten Ausführungsform gemäss Anspruch 2 dieser Ansatzgerade nicht verfolgt. Es wird nämlich dadurch, dass mindestensein Teil der Einheiten, nämlich von Sendereinheit, Spulenanordnung,Steuereinheit und Akkumulator oder Batteriespeiseeinheitals von Betriebseinheiten für die Uhrfunktion unabhängigeEinheiten in der Armbanduhr integriert werden, bevorzugterweisedabei mindestens die Sendereinheit, die Spulenanordnungsowie die Steuereinheit erreicht, dass die erfindungsgemässeIntegration von Fernsteuerung in der Armbanduhr realisierbarwird, ohne wesentliche Aenderungen an bekannten und bereitsin weitem Umfang produzierten Betriebseinheiten für dieUhrfunktion, womit eine wesentlich höhere Flexibilität erreichtwird, die erwähnte Integration an verschiedendst aufgebautenArmbanduhren zu realisieren.Although it would be obvious in the following, components likeFor example, highly stable reference oscillators that are already onthe clock are provided for the clock function, also for those according to the inventionto take advantage of built-in remote controla preferred embodiment according to claim 2, this approachnot being tracked right now. It is because at leastpart of the units, namely transmitter unit, coil arrangement,Control unit and accumulator or battery supply unitas independent of operating units for the clock functionUnits are integrated in the wristwatch, preferablyat least the transmitter unit, the coil arrangementand the control unit achieves that the inventiveIntegration of remote control in the wristwatch possibleis, without significant changes to known and alreadyoperating units for theClock function, which achieves a much higher flexibilitythe mentioned integration on variously builtTo realize wristwatches.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemässenFernsteuerung wird, dem Wortlaut von Anspruch 4 folgend,an der Armbanduhr mindestens ein manuell betätigbares Eingabeorganvorgesehen für die Bedienung der Steuereinheit, vorzugsweisemehr als eines, womit nebst Betriebsmodusumschaltungen,In a further preferred embodiment of the inventiveRemote control is, according to the wording of claim 4,on the wristwatch at least one manually operable input deviceprovided for the operation of the control unit, preferablymore than one, which, in addition to operating mode switches,

Steuerbefehle, wie für Lautheit, Richtcharakteristik, Frequenz-Filterungsverhalten,etc. am Hörgerät angesteuert werden.Selbstverständlich ist es durchaus möglich, anstelle einem oderzusätzlich zu mehreren manuell bedienbaren Eingabeorganen, wieTastern, kapazitiven Berührungssensoren etc. an der Armbanduhrdie Bedienungssignale durch Spracheingabe einzugeben.Control commands, such as for loudness, directional characteristic, frequency filtering behavior,etc. on the hearing aid.Of course it is quite possible, instead of an orin addition to several manually operated input elements, such asButtons, capacitive touch sensors etc. on the wristwatchenter the operating signals by voice input.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemässenFernsteuerung ist, dem Wortlaut von Anspruch 4 folgend,an der Uhr eine visuelle und/oder akustische Anzeige vorgesehen,vorzugsweise eine LED-Anzeige umfassend, welche mit derSteuereinheit und/oder der Sendereinheit wirkverbunden ist, undwelche bevorzugterweise mindestens die ordnungsgemässe Bedienungvon aussen der von aussen bedienbaren Steuereinheit quittiert,und/oder Erreichen eines vorgebbaren Ladezustandes derBatterie oder Akkumulatoreinheit der Fernsteuerung anzeigt. Damitwird erreicht, dass die Bedienungsperson einerseits Sicherheitdarüber hat, dass eingegebene Befehlssignale richtig registriertwurden, was insbesondere bei Tasten und/oder Spracheingabewesentlich ist bzw. wird darüber orientiert, wann ein Batteriewechselbzw. eine Aufladung des Akkumulators notwendigist.In a further preferred embodiment of the inventiveRemote control is, according to the wording of claim 4,a visual and / or acoustic display is provided on the watch,preferably comprising an LED display, which with theControl unit and / or the transmitter unit is operatively connected, andwhich preferably at least proper operationacknowledged from outside the control unit that can be operated from outside,and / or reaching a predefinable state of charge of theRemote control battery or accumulator unit. In order toit is achieved that the operator safety on the one handabout that has correctly entered command signals registeredwere what especially with buttons and / or voice inputit is essential or is based on when a battery changeor a charging of the accumulator is necessaryis.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemässenFernsteuerung erzeugt die Sendereinheit ein Amplitudenmodulierbares(AM)- oder Frequenz-modulierbares (FM)-Signal mit einer Mittenfrequenz f innerhalb eines Frequenzbereiches, wofürgilt10 kHz ≤ f ≤ 100 kHz,dabei bevorzugterweise20 kHz ≤ f ≤ 60 kHz,insbesondere bevorzugt bei einer Frequenz im Bereich35 kHz ≤ f < 45 kHz.In a further preferred embodiment of the remote control according to the invention, the transmitter unit generates an amplitude-modulatable (AM) or frequency-modulatable (FM) signal with a center frequency f within a frequency range, to which this applies 10 kHz ≤ f ≤ 100 kHz, preferably 20 kHz ≤ f ≤ 60 kHz, particularly preferably at a frequency in the range 35 kHz ≤ f <45 kHz.

Obwohl es durchaus möglich ist, das erfindungsgemäss eingesetzteSendefeld, wie spezifiziert wurde, durch Ueberlagerung derFelder mehrerer Spulen zu erzeugen, wird in einer bevorzugtenAusführungsform vorgeschlagen, dem Wortlaut von Anspruch 6 folgend,dass die Spulenanordnung durch eine lineare Spule gebildetist, vorzugsweise durch eine Ferritkern-gewickelte Spule,die dann selbst mit einer Achsausrichtung an der Uhr eingebautist, parallel zur Armbandrichtung bzw. parallel zur Sechs/Zwölf-Uhr-Analoganzeigerichtung.Although it is entirely possible, the one used according to the inventionTransmission field, as specified, by overlaying theGenerating fields of multiple coils is preferredEmbodiment proposed, following the wording ofclaim 6,that the coil arrangement is formed by a linear coilis, preferably by a ferrite core wound coil,which then installed itself with an axis alignment on the watchis parallel to the direction of the bracelet or parallel to the six / twelve o'clock analog display direction.

Weiter wird in einer bevorzugten Ausführungsform gemäss Wortlautvon Anspruch 7 mindestens die Batterie oder Akkumulatoreinheitder Fernsteuerung als Lithium-Ionenbatterieeinheitaufgebaut, gegebenenfalls wird diese Einheit auch für den Betriebder Uhrfunktions-Betriebseinheit eingesetzt.In a preferred embodiment, according to the wordingof claim 7 at least the battery or accumulator unitthe remote control as a lithium-ion battery unitset up, this unit may also be used for operationthe clock function operating unit.

Ein erfindungsgemässer Satz mindestens eines Hörgerätes mit einererfindungsgemässen Fernsteuerung zeichnet sich, dem Wortlautvon Anspruch 8 folgend, dadurch aus, dass die Fernsteuerung,wie vorbeschrieben wurde, aufgebaut ist, und an mindestens einem Hörgerät eine auf die Sendereinheit der Fernsteuerungabgestimmte Empfängereinheit vorgesehen ist.A set according to the invention of at least one hearing aid with oneRemote control according to the invention stands out, the wordingfrom claim 8, characterized in that the remote control,as described above, is structured, and at leasta hearing aid on the transmitter unit of the remote controlcoordinated receiver unit is provided.

Die Erfindung wird anschliessend beispielsweise anhand von Figurenerläutert.The invention is then illustrated, for example, with the aid of figuresexplained.

Es zeigen:

Fig. 1

schematisch vereinfacht, in Form eines Signalfluss/Funktionsblock-Diagrammes,die erfindungsgemässeFernsteuerung sowie ein damit ansteuerbares Hörgerät,gemeinsam einen erfindungsgemässen Satz Hörgerät/Fernsteuerungdarstellend,

Fig. 2

schematisch die Kommunikationsfeld-Verbindung einer erfindungsgemässenFernsteuerung und eines Hörgerätes insitu.

Show it:

Fig. 1

schematically simplified, in the form of a signal flow / function block diagram, the remote control according to the invention and a hearing device which can be controlled thereby, together representing a set of hearing device / remote control according to the invention,

Fig. 2

schematically the communication field connection of a remote control according to the invention and a hearing aid in situ.

In Figur 1 ist schematisch und in Form eines Signalfluss/Funktionsblock-Diagrammeseine erfindungsgemässe Fernsteuerungdargestellt mit einem Hörgerät, gemeinsam einen erfindungsgemässenHörgeräte/Fernbedienungs-Satz bildend.In Figure 1 is schematic and in the form of a signal flow / function block diagrama remote control according to the inventionrepresented with a hearing aid, together an inventiveForming hearing aids / remote control kit.

In einem Gehäuse 1 einer Armbanduhr mit Armband 3 ist erfindungsgemässeine induktive Fernsteuerung eingebaut. Sie umfassteine Sendeantennenanordnung 5, bevorzugterweise gebildet durcheine lineare bevorzugte Ferritkern-gewickelte Spule. Die Sendeantennenanordnung5 erzeugt ein Sendemagnetfeld H, im wesentlichengleich wie ein magnetischer Dipol P, welcher in Richtungdes Armbandes 3, wie in Fig. 1 dargestellt, ausgerichtet istbzw. bei einer analog anzeigenden Uhr, in Richtung der Sechs/Zwölf-Uhr-Zeitmarken.In ahousing 1 of a wristwatch with abracelet 3 is according to the inventionan inductive remote control built in. it includesa transmission antenna arrangement 5, preferably formed bya linear preferred ferrite core wound coil. The transmit antenna arrangement5 generates a transmission magnetic field H, essentiallysame as a magnetic dipole P, which is in the directionthebracelet 3, as shown in Fig. 1, is alignedor with an analog clock, in the direction of the six / twelve o'clock timestamps.

Die Antennenanordnung 5 ist mit dem Ausgang A, einer Sendereinheit7 wirkverbunden, welche, wie schematisch dargestellt, einenAM- oder FM-modulierbaren Sendeoszillator 9 umfasst. Bevorzugterweiseerfolgt die Modulation am Sender-Oszillator 9 miteiner Mittenfrequenz f, bevorzugterweise im Bereich zwischen 10kHz und 100 kHz, insbesondere bevorzugt im Bereich zwischen 20kHz und 60 kHz, ganz besonders bevorzugt im Bereich zwischen 35kHz und 45 kHz. Weiter bevorzugt ist der Sendeoszillator 9 frequenzmodulierbar,bevorzugterweise auf zwei oder mehr fix vorgegebenenFrequenzwerten.The antenna arrangement 5 is with the output A, a transmitter unit7 operatively connected, which, as shown schematically, oneAM or FMmodulable transmission oscillator 9 comprises. preferably,the modulation takes place at the transmitter oscillator 9a center frequency f, preferably in the range between 10kHz and 100 kHz, particularly preferably in the range between 20kHz and 60 kHz, very particularly preferably in the range between 35kHz and 45 kHz. Thetransmission oscillator 9 can also be frequency-modulated,preferably on two or more fixed predeterminedFrequency values.

Eingangsseitig ist die Sendereinheit 7 mit dem Ausgang A₁₁ einerSteuereinheit 11 wirkverbunden, welche als Codier- und Modulatorstufewirkt. Der Ausgang A₁₁ der Steuereinheit 11 istdabei mit dem Modulationseingang MOD des Sendeoszillators 9wirkverbunden. An einer Eingabeeinheit 13, umfassend eine odermehrere von aussen manuell bedienbare Eingabeorgane, wie z.B.Tasten und/oder ein Eingabemikrophon für Spracheingabe, werdenSteuersignale T von aussen, wie erwähnt manuell oder durchSpracheingabe an den Eingang E₁₁ der Steuereinheit 11 eingegeben.Diese codiert die eingegebenen Steuersignale und erzeugtausgangsseitig entsprechende Modulationssignale für die Sendereinheit7, welche ausgangsseitig über die Antennenanordnung 5,die entsprechenden Steuerbefehle an ein Hörgerät 15 übermittelt.Das Hörgerät 15 mit Mikrophon 17, Signalverarbeitungseinheit19 und ausgangsseitigem elektro-mechanischem Wandler 21weist eine Empfängereinheit 23 auf, abgestimmt auf Sender/Antennen-Anordnung7, 5 an der Armbanduhr.On the input side, the transmitter unit 7 is operatively connected to the output A_{11 of} acontrol unit 11, which acts as a coding and modulator stage. The output A_{11 of} thecontrol unit 11 is operatively connected to the modulation input MOD of thetransmission oscillator 9. On aninput unit 13, comprising one or more input elements that can be operated manually from the outside, such as keys and / or an input microphone for voice input, control signals T are input from the outside, as mentioned, manually or by voice input to the input E_{11 of} thecontrol unit 11. This encodes the input control signals and generates corresponding modulation signals for the transmitter unit 7 on the output side, which transmits the corresponding control commands to ahearing device 15 via the antenna arrangement 5 on the output side. Thehearing aid 15 withmicrophone 17,signal processing unit 19 and output-side electro-mechanical converter 21 has areceiver unit 23, matched to the transmitter / antenna arrangement 7, 5 on the wristwatch.

Die Empfängereinheit 23 mit Decodiereinheit decodiert die empfangenenSteuerbefehle und leitet sie in kompatiblem Format andie Signalverarbeitungseinheit 19 des Hörgerätes 15 weiter.Thereceiver unit 23 with decoding unit decodes the received onesControl commands and guides them in a compatible formatthesignal processing unit 19 of thehearing aid 15 further.

Die elektrisch aktiven Baueinheiten der an der Armbanduhr eingebautenFernsteuerung werden durch eine Batterie bzw. Akkumulator-Speiseeinheit25 elektrisch gespiesen, welch letztere bevorzugterweiseeine Lithium-Ionenbatterie umfasst.The electrically active components of the built-in on the wristwatchRemote control is provided by a battery oraccumulator feed unit25 electrically powered, the latter preferablycomprises a lithium-ion battery.

In Fig. 1 ist weiter strichpunktiert schematisch die Uhr-Funktions-Betriebseinheit27 für die Armbanduhr dargestellt.Die erfindungsgemäss vorgesehene Fernsteuerung mit den Einheiten5, 7, 11, 13 und 25 wird bevorzugterweise unabhängig vonder Uhrfunktions-Betriebseinheit 27 vorgesehen, gegebenenfallswird lediglich die Batterie und Akkumulatoreinheit 25 auch fürden elektrischen Betrieb der Uhrfunktions-Betriebseinheit 27eingesetzt.In Fig. 1, the clock-function operating unit is furthermore schematically shown inbroken lines27 shown for the wristwatch.The remote control provided according to the invention with theunits5, 7, 11, 13 and 25 is preferably independent ofthe clockfunction operating unit 27 is provided, if necessaryis only the battery andaccumulator unit 25 also forthe electrical operation of the clockfunction operating unit 27used.

Die Steuereinheit wirkt weiter mit einem Ausgang A₁₁₁, auf eineAnzeige 29 als akustische und/oder optische Anzeige ausgebildet.The control unit also acts with an output A₁₁₁ , formed on adisplay 29 as an acoustic and / or visual display.

In bevorzugter Ausführungsform und wie in Fig. 1 dargestellt,umfasst diese Anzeige eine optische Anzeige, bevorzugterweisein Form einer LED-Anzeige.In a preferred embodiment and as shown in Fig. 1,this display comprises a visual display, preferablyin the form of an LED display.

Insbesondere wird mit der Anzeige 29 angezeigt, wenn die Steuereinheiten11 ein als gültig erkanntes Steuersignal von derEingabeeinheit 13 erhalten hat. Es wird mithin Erhalt einessolchen Signales mit dieser Anzeige 29 quittiert. Selbstverständlichkann eine solche Anzeige alternativ oder ergänzendauch mit der Sendereinheit 7, wie gestrichelt dargestellt,wirkverbunden sein, um z.B. zu quittieren, dass ein gültigesBefehlssignal erzeugt und via Antennenanordnung 5 an das Hörgerätgesendet wurde. Im weiteren zeigt die Anzeige 29 bevorzugterweiseden Betriebs- bzw. Ladezustand der Speiseeinheit 25an.In particular, thedisplay 29 indicates when the control units11 a control signal from theHas receivedinput unit 13. It will therefore receive onesuch signals acknowledged with thisdisplay 29. Of coursesuch an advertisement may alternatively or additionallyalso with the transmitter unit 7, as shown in dashed lines,be connected, e.g. to acknowledge that a validCommand signal generated and via antenna arrangement 5 to the hearing aidwas sent. In addition, thedisplay 29 preferably showsthe operating or charging status of thefeed unit 25on.

In Figur 2 ist schematisch das Handgelenk einer Person dargestellt,mit Armband 3 und Gehäuse 1 einer Armbanduhr mit erfindungsgemässintegrierter Fernsteuerung. Mit P ist der magnetischeDipol der Spulenanordnung 5 gemäss Fig. 1 dargestellt.Wenn das Handgelenk vor dem Torso für die Bedienung der Fernsteuerungan der Armbanduhr gehalten wird, so ist die Relativpositiondes Dipols P bezüglich des Ohres OH der Person mit einemHörgerät, beispielsweise mit Empfängerspule 23', so wie siein Fig. 2 dargestellt ist: Bei der erfindungsgemässen Positionierungdes magnetischen Sendedipols P an der Uhr ist das SendefeldH optimal bezüglich des Ohres OH gerichtet und wird dortbeispielsweise mit der Empfangsspule 23' an einem Aussenohr-Hörgerätoptimal empfangen. Dadurch wird die Verbindungssicherheitmassgeblich erhöht, die kaum beeinflusst wird, wenn dieHandgelenk- bzw. die Uhr-Position im üblichen Variationsbereichvariiert, worin bequeme Betrachtung der Uhranzeige sichergestelltist.In Figure 2, the wrist of a person is shown schematically,withbracelet 3 andcase 1 of a wristwatch according to the inventionintegrated remote control. With P is the magnetic oneDipole of the coil arrangement 5 shown in FIG. 1.If the wrist in front of the torso for remote control operationis held on the wristwatch, so is the relative positionof the dipole P with respect to the ear OH of the person with aHearing aid, for example with receiver coil 23 ', as they are2 shows: In the positioning according to the inventionof the magnetic transmission dipole P on the clock is the transmission fieldH optimally directed towards the ear OH and is therefor example with the receiving coil 23 'on an outer ear hearing aidoptimally received. This will ensure connection securitysignificantly increased, which is hardly influenced when theWrist or watch position in the usual range of variationvaries, which ensures comfortable viewing of the clock displayis.

Claims (8)

1. Hearing device remote control with a transmitterunit, which acts on the output side on a coilarrangement as a transmitting antenna, as well aswith a control unit, which can be externallyoperated by control signals and transmits at leastsome of these control signals for the hearingdevice, on the output side, to the transmitterunit, and also with a rechargeable-battery- orbattery-power-supply-unit,characterized in thatthe transmitter unit, the coil arrangement, thecontrol unit and the rechargeable-battery- orbattery-power-supply-unit are fitted in awristwatch and the coil arrangement generates atleast approximately a magnetic field like amagnetic dipole arranged parallel to the alignmentof the strap on the watch.
2. Remote control according to Claim 1,characterizedin that at least some of the units comprising thetransmitter unit, coil arrangement, control unitand rechargeable-battery- or battery-power-supply-unitare integrated in the wristwatch as units thatare independent of the operating units for thefunction of the watch, preferably at least thetransmitter unit, the coil arrangement and thecontrol unit.
3. Remote control according to one of Claims 1 or 2,characterized in that the wristwatch comprises atleast one manually operable input element foroperating the control unit, preferably more thanone.
4. Remote control according to one of Claims 1 to 3,characterized in that a visual and/or acousticindication is provided on the watch, preferablycomprising an LED display, which is operativelyconnected to the control unit and/or thetransmitter unit, and which preferably acknowledgesat least the proper external operation of theexternally operable control unit, and/or indicatesthe reaching of a predeterminable charging state ofthe battery or rechargeable-battery-unit.
5. Remote control according to one of Claims 1 to 4,characterized in that the transmitter unit emits anAM or FM signal, with a mid-frequency f within afrequency range for which the following applies:10 kHz ≤ f ≤ 100 kHz,preferably20 kHz ≤ f ≤ 60 kHz,with particular preference35 kHz ≤ f ≤ 45 kHz.
6. Remote control according to one of Claims 1 to 5,characterized in that the coil arrangement isformed by a linear coil, preferably by a ferritecore-woundcoil.
7. Remote control according to one of Claims 1 to 6,characterized in that at least the battery- or rechargeable-battery-unit of the remote control isconstructed as a lithium-ion battery unit.
8. Hearing device with remote control,characterizedin that the remote control is constructed according toone of Claims 1 to 7, andin that the at least onehearing device has a receiver unit tuned to thetransmitter unit of the remote control.

Images