
Die Erfindung bezieht sich auf eine Befestigungsvorrichtungfür Bandlappen von Scharnieren mit einer Spannplatte, einerDruckplatte, die der Spannplatte zugeordnet ist und mit diesereinen Zwischenraum bildet und mittels Schraubverbindungenverbunden ist, und ggf. einem Füllstück, das zwischen derSpannplatte und der Druckplatte angeordnet und unmittelbarvor der Montage von Befestigungsvorrichtung und Bandlappenaus dem Zwischenraum zwischen Spann- und Druckplatte entnehmbarist. Eine solche Befestigungsvorrichtung wird in DE 9 207 403 Ugezeigt.The invention relates to a fastening devicefor hinge hinges with a clamping plate, onePressure plate that is assigned to and with the clamping plateforms an intermediate space and by means of screw connectionsis connected, and possibly a filler, which between theClamping plate and the pressure plate arranged and immediatelybefore mounting the fastening device and hingecan be removed from the space between the clamping and pressure platesis. Such a fastening device is described in
Bei dieser Befestigungvorrichtung kann nicht ausgeschlossenwerden, daß nach der Entnahme des Füllstücks aus dem Zwischenraumzwischen der Spann- und der Druckplatte vor derMontage des türscharnierseitigen Bandlappens die Spann- unddie Druckplatte sich aufeinander zu bewegen, wobei naturgemäßder zwischen ihnen ausgebildete Zwischenraum, der vorher vomFüllstück freigehalten wurde, verkleinert wird bzw. verschwindet.Hierdurch ergeben sich Schwierigkeiten bei derfolgenden Montage des türscharnierseitigen Bandlappens, derja in diesen Zwischenraum zwischen der Spann- und der Druckplatteeingeführt werden muß, bevor er dort verklemmt werdenkann.With this fastening device can not be excludedbe that after removing the filler from the spacebetween the clamping and the pressure plate in front of theAssembly of the hinge-side hinge tab the tensioning andthe pressure plate to move towards each other, naturallythe space formed between them, which was previously fromFiller was kept free, is reduced or disappears.This creates difficulties in thefollowing assembly of the hinge-side hinge plate, theyes in this space between the clamping and the pressure platemust be introduced before it gets stuck therecan.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die eingangs geschilderteBefestigungsvorrichtung für Bandlappen von Scharnierenderart weiterzubilden, daß ohne großen technischkonstruktivenAufwand eine zuverlässige Freihaltung des Zwischenraumszwischen der Spann- und der Druckplatte bis zumEinführen des türscharnierseitigen Bandlappens gewährleistetist.The invention has for its object the aboveFastening device for hinge hingesto develop in such a way that without great technical constructionReliable clearing of the intermediate spacebetween the clamping and the pressure plate up toGuaranteed insertion of the hinge-side hingeis.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß dieDruckplatte an ihren beiden Endabschnitten mittels Widerlagernortsfest angeordnet und mittels der Schraubverbindungenin Richtung auf die Spannplatte zu verbiegbar ist. Durch diebeiden Widerlager, auf denen die beiden Endabschnitte derDruckplatte aufliegen, wird im Zusammenwirken mit denSchraubverbindungen eine ortsfeste Anordnung der Druckplattein bezug auf die Spannplatte gewährleistet, wodurch eine Verkleinerungbzw. ein Verschwinden des Zwischenraums zwischenDruckplatte und Spannplatte zuverlässig vermieden wird. Dadie Weite des Zwischenraums zwischen der Spann- und derDruckplatte im vorhinein so gewählt ist, daß sie in etwa derDicke eines türscharnierseitigen Bandlappens entspricht bzw.diese Dicke geringfügig übersteigt, kann durch eine vergleichsweisegeringe Verformung der Druckplatte bereits einezuverlässige Fixierung des Bandlappens zwischen der Spannundder Druckplatte durch Verklemmung erreicht werden.This object is achieved in that thePressure plate at both of its end sections by means of abutmentsarranged stationary and by means of the screw connectionsis bendable in the direction of the clamping plate. Through thetwo abutments on which the two end sections of theThe pressure plate is in contact with theScrew connections a fixed arrangement of the pressure plateensures with respect to the clamping plate, thereby reducing the sizeor a disappearance of the space betweenPressure plate and clamping plate is reliably avoided. Therethe width of the space between the clamping and thePrinting plate is selected in advance so that it is approximately theCorresponds to the thickness of a hinge-side hinge flap orthis thickness can be slightly exceeded by a comparisonslight deformation of the pressure plate is already areliable fixation of the band flap between the clamping andthe pressure plate can be reached by jamming.
Um eine mittels des türscharnierseitigen Bandlappens zu montierendeTür in gewünschter Weise an eine Türöffnung positionsmäßiganpassen zu können ist es zweckmäßig, wenn die erfindungsgemäßeBefestigungsvorrichtung mittels Verstellspindeln verstellbar in einem rahmenartigen Gehäuse aufgenommenist.To be mounted using a hinge-side hingePosition the door in the desired manner at a door openingTo be able to adapt it is useful if the inventionFastening device using adjusting spindlesadjustable in a frame-like housingis.
Vorzugsweise durchgreifen die Verstellspindeln die Druckplatteüberragende Endabschnitte der Spannplatte und sind die Widerlageran den Endabschnitten der Spannplatte angeordnet.Hierdurch wird sichergestellt, daß die Verformung der Druckplatteohne weiteres möglich ist.The adjusting spindles preferably reach through the pressure plateoutstanding end sections of the clamping plate and are the abutmentsarranged at the end portions of the clamping plate.This ensures that the deformation of the pressure plateis easily possible.
Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform sind die Widerlagereinstückig mit der Spannplatte ausgebildet.According to an advantageous embodiment, the abutmentsintegrally formed with the clamping plate.
Eine technisch-konstruktiv besonders zweckmäßige Weiterbildungder Widerlager ergibt sich, wenn die Widerlager freieStirnflächen von die Verstellspindeln koaxial umgebenden Hülsenaufweisen.A technically and constructively particularly useful advanced trainingthe abutment arises when the abutment is freeEnd faces of sleeves coaxially surrounding the adjusting spindlesexhibit.
Um die Funktionsfähigkeit der Widerlager zuverlässig sicherzustellenist es zweckmäßig, wenn die Druckplatte an ihrenEndabschnitten jeweils eine teilkreisförmige Aussparung aufweist,deren Radius dem der entsprechenden Verstellspindelentspricht und an deren der Spannplatte zugewandten Grundseitedie Druckplatte auf der freien Stirnfläche der die Verstellspindelkoaxial umgebenden Hülse aufliegt.To reliably ensure the functionality of the abutmentsit is useful if the pressure plate on theirEnd sections each have a part-circular recess,whose radius is that of the corresponding adjusting spindlecorresponds and on the base side facing the clamping platethe pressure plate on the free end face of the adjusting spindlecoaxial surrounding sleeve rests.
Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßenBefestigungsvorrichtung sind die die Spannplatte mit derDruckplatte verbindenden Schraubverbindungen als Linsensenkschraubenausgebildet, die mit ihren Gewindeabschnitten inGewindeeingriff mit Gewindeausnehmungen der Spannplatte sindund mit ihren Linsenköpfen in entsprechend gestalteten Konusausnehmungender Druckplatte sitzen.According to an advantageous embodiment of the inventionFastening device are the clamping plate with theScrew connections connecting the pressure plate as raised countersunk screwsformed with their threaded sections inThread engagement with thread recesses of the clamping plateand with their lens heads in appropriately designed cone recessesthe pressure plate.
Das Gehäuse der erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtungkann zweckmäßigerweise mit einem winkelförmigen Abdeckteilversehen sein, das an seinem einen Winkelabschnitt eine Ausnehmung,durch die hindurch das Füllstück und der Bandlappenbewegbar sind, und an seinem anderen Winkelabschnitt kreisförmigeDurchbrechungen aufweist, durch die hindurch die Verstellspindelnach außen vorstehen bzw. die Verschraubungenbetätigbar sind.The housing of the fastening device according to the inventioncan expediently with an angular coverbe provided which has a recess at its one angular section,through which the filler and the band tabare movable, and circular at its other angular sectionHas openings, through which the adjusting spindleprotrude outwards or the screw connectionscan be operated.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der erfindungsgemäßenBefestigungsvorrichtung kann die Spannplatte inRichtung auf die Druckplatte zu verbiegbar ausgebildet sein,so daß die zur Verklemmung des Bandlappens erforderliche Verbiegungauf beide Platten, nämlich die Spannplatte und dieDruckplatte, verteilt werden kann.According to a further advantageous development of the inventionFastening device can be used in the clamping plateBe designed to be bendable towards the pressure plate,so that the bending required to clamp the band tabon both plates, namely the clamping plate and thePressure plate, can be distributed.
Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer Ausführungsformunter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert.In the following, the invention is illustrated by an embodimentexplained in more detail with reference to the drawing.
Es zeigen:
Eine an Hand der Figuren 1 bis 4 beschriebene und in den Figuren1 bis 3 insgesamt dargestellte Ausführungsform einererfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung 1 dient dazu, inden Figuren nicht dargestellte Bandlappen von Türscharniereninsbesondere an Stahlzargen zu befestigen.One described with reference to Figures 1 to 4 and in the figures1 to 3 shown overall embodiment of a
Hierzu weist die Befestigungsvorrichtung 1 ein rahmenartigesGehäuse 2 auf, in dem die weiter unten beschriebenen, denBandlappen verstellbar innerhalb des Gehäuses 2 aufnehmendenBauteile der Befestigungsvorrichtung 1 verstellbar aufgenommensind. Das Gehäuse 2 hat zwei Befestigungsabschnitte 3, 4,an denen es mittels geeigneter Verbindungselemente an dervorgesehenen Montagestelle fixierbar bzw. fixiert ist. Innerhalbdes Gehäuses 2 ist eine Spannplatte 5, die sich innerhalbdes Gehäuses 2 in dessen Längsrichtung erstreckt, verstellbaraufgenommen. Zur Verstellung der Spannplatte 5 innerhalbdes Gehäuses 2 dienen im dargestellten Ausführungsbeispielzwei Verstellspindeln 6, welche drehbar und axialfest an an einer Grundseite 7 des Gehäuses 2 ausgebildetetenLagervorsprüngen 8 gehaltert ist. Die Verstellspindeln 6 sitzenin in Endabschnitten 9 der Spannplatte 5 ausgebildetenGewindebohrungen 10. Durch Betätigung der Verstellspindeln 6ist somit die Spannplatte 5 innerhalb des Gehäuses 2 in dessenQuerrichtung verstellbar.For this purpose, the
An ihren Endabschnitten 9 hat die Spannplatte 5 die Verstellspindeln6 koaxial umgebende, als Widerlager fungierende Hülsen11, die in der dargestellten Ausführungsform einstückigmit der Spannplatte 5 ausgebildet sind. Die Hülsen 11 sindauf der der Grundseite 7 des Gehäuses 2 abgewandten Seite der Spannplatte 5 angeordnet und weisen jeweils eine freie Stirnfläche12 auf.The
Der Spannplatte 5 ist eine Druckplatte 13 zugeordnet. DieDruckplatte 13 erstreckt sich ebenfalls in Längsrichtung desGehäuses 2, und zwar zwischen den Verstellspindeln 6. DieSpannplatte 5 und die Druckplatte 13 sind im Falle der in denFiguren dargestellten Ausführungsform der erfindungsgemäßenBefestigungsvorrichtung 1 mittels dreier als Linsensenkschrauben14 ausgebildeter Schraubverbindungen miteinanderverbunden.The
Jede Linsensenkschraube hat einen Linsenkopf 15, mit dem siein einer ihr zugeordneten Konusausnehmung 16 der Druckplatte13 sitzt. Bei der dargestellten Ausführungsform sind die dreivorgesehenen Linsensenkschrauben 14 mit gleichen Abständen inLängsrichtung der Druckplatte 13 angeordnet.Each countersunk screw has a
Mit ihrem Gewindeabschnitt 17 sitzt jede Linsensenkschraube14 in einer ihr zugeordneten Gewindeausnehmung 18 der Spannplatte5.With its threaded
An ihren beiden Endabschnitten 19 hat die Druckplatte 13 jeweilseine teilkreisförmige Aussparung 20. Bei der dargestelltenAusführungsform erstreckt sich die Aussparung 20 inDickenrichtung der Druckplatte 13 lediglich durch einen Teilder Druckplatte 13, so daß die Aussparung 20 eine der Spannplatte5 gegenüberliegende Grundseite 21 ausbildet. Der Radiusder Aussparung 20 entspricht demjenigen der spannplattenseitigenHülse 11, so daß die Druckplatte 13 mit der Grundseite21 ihrer Aussparung 20 auf die freie Stirnfläche 12 derHülse 11 der Spannplatte 5 auflegbar ist.The
Da die Druckplatte 13 an ihren beiden Endabschnitten 19 durchAuflage der Grundseite 21 ihrer jeweiligen Aussparung 20 aufder entsprechenden Hülse 11 der Spannplatte 5 ortsfest in bezugauf die Spannplatte 5 gelagert ist, ist zwischen derSpannplatte 5 und der Druckplatte 13 ein Zwischenraum 22 ausgebildet.Since the
In diesem Zwischenraum 22 ist bis zur Montage der Befestigungsvorrichtung1 und einem Bandlappen ein Füllstück 23 angeordnet.Mit diesem Füllstück 23 soll verhindert werden, daßvor der Montage der Befestigungsvorrichtung Fremdstoffe inden Zwischenraum 22 eindringen, die den späteren Zusammenbauder Befestigungsvorrichtung mit einem Bandlappen erheblichbehindern können.In this
Das Gehäuse 2 der Befestigungsvorrichtung 1 ist mittels eineswinkelförmigen Abdeckteils 24 geschlossen. Das Abdeckteil 24hat einen ersten Winkelabschnitt 25, der mit einer Ausnehmung26 versehen ist, durch die hindurch das Füllstück 23 aus derBefestigungsvorrichtung 1 entnehmbar und ein türscharnierseitigerBandlappen in die Befestigungsvorrichtung 1 einfügbarist.The
In seinem rechtwinklig zum ersten Winkelabschnitt 25 sich erstreckendenzweiten Winkelabschnitt 27 weist das Abdeckteil24 Durchbrechungen 28 bzw. 29 auf, durch die hindurch dieVerstellspindeln 6 nach außen vorragen bzw. die Linsensenkschrauben14 betätigbar sind.In its extending at right angles to the first
Nach Einbau des Gehäuses 2 einschließlich der Befestigungsvorrichtung1 an der Montagestelle wird das Füllstück 23 durch die Ausnehmung 26 des ersten Winkelabschnitts 25 desAbdeckteils 24 aus dem zwischen der Spannplatte 5 und derDruckplatte 13 ausgebildeten Zwischenraum 22 herausgezogen.Der Zwischenraum zwischen der Spannplatte 5 und der Druckplatte13 bleibt offen, da die Druckplatte 13 durch Auflageder Grundseiten 21 ihrer Aussparungen 20 auf den freienStirnflächen 12 der Hülsen 11 der Spannplatte 5 gehaltertist.After installing the
Durch die Ausnehmung 26 des ersten Winkelabschnitts 25 desAbdeckteils 24 wird ein Bandlappen in den Zwischenraum 22eingefügt. Nach Einfügen des Bandlappens in den Zwischenraum22 wird die Verklemmung des Bandlappens in bezug auf die Befestigungsvorrichtung1 erstellt, indem durch Betätigung derLinsensenkschrauben 14 durch die Durchbrechungen 29 des zweitenWinkelabschnitts 27 des Abdeckteils 24 hindurch dieDruckplatte 13 in Richtung auf die Spannplatte 5 verbogenwird. Bei dieser Verformung der Grundplatte 13 verbleiben dieGrundseiten 21 ihrer Aussparungen 20 an den Endabschnitten 19auf den freien Stirnflächen 12 der spannplattenseitigen Hülsen11. Es ist möglich, daß bei Betätigung der Linsensenkschrauben14 nicht nur die Druckplatte 13 sondern auch dieSpannplatte 5 verformt wird.Through the
Nachdem der türscharnierseitige Bandlappen durch Verengungdes Zwischenraums 22 zwischen der Spannplatte 5 und derDruckplatte 13 fixiert ist, kann durch Betätigung der Verstellspindeln6 eine genaue Einstellung des Türscharniersbzw. einer daran befestigten Tür erfolgen.After the hinge-side hinge by narrowingof the
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title | 
|---|---|---|---|
| DE19930448 | 1999-07-02 | ||
| DE19930448ADE19930448C2 (en) | 1999-07-02 | 1999-07-02 | Fastening device for hinge hinges | 
| Publication Number | Publication Date | 
|---|---|
| EP1065339A2 EP1065339A2 (en) | 2001-01-03 | 
| EP1065339A3 EP1065339A3 (en) | 2002-05-02 | 
| EP1065339B1true EP1065339B1 (en) | 2003-09-03 | 
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date | 
|---|---|---|---|
| EP00113443AExpired - LifetimeEP1065339B1 (en) | 1999-07-02 | 2000-06-24 | Fastening device for hinge flaps | 
| Country | Link | 
|---|---|
| EP (1) | EP1065339B1 (en) | 
| AT (1) | ATE248976T1 (en) | 
| DE (2) | DE19930448C2 (en) | 
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title | 
|---|---|---|---|---|
| DE102004042924B3 (en)* | 2004-09-02 | 2005-12-22 | Simonswerk, Gmbh | Door hinge and hinge-recess arrangement, has hinge flap which is thicker than spacing between connection surface and carrier plate, and with tapered insertion edge that is thinner than spacing | 
| DE202011102741U1 (en) | 2011-06-10 | 2011-12-19 | Gustav Kauls Gmbh & Co. Kg | Tape hub | 
| DE202013003742U1 (en) | 2013-04-22 | 2013-05-27 | Gustav Kauls Gmbh & Co. Kg | Tape hub | 
| DE102013113056B3 (en) | 2013-11-26 | 2014-07-10 | Simonswerk, Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Receiving element for retaining door hinge in steel frame, has cover plate including front leg with recess for insertion of hinge strap into receiving space, where front leg is attached to support by snap connection | 
| DE202016005652U1 (en) | 2016-09-15 | 2016-10-04 | Gustav Kauls Gmbh & Co. Kg | Tape receiving element for a metal frame for receiving a door hinge | 
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title | 
|---|---|---|---|---|
| DE3732023A1 (en)* | 1987-09-23 | 1989-04-13 | Friedhelm Bunse | Device for the adjustable fastening of a hinge strap (door, window) to a steel frame | 
| DE9207403U1 (en)* | 1992-06-02 | 1992-08-20 | Breuer & Schmitz, 5650 Solingen | Frame hinge, especially for a wooden frame hinge construction | 
| DE4417039C2 (en)* | 1994-05-14 | 1996-03-28 | Simonswerk Gmbh | Tape take-up element | 
| DE19624558C1 (en)* | 1996-06-20 | 1997-07-31 | Bruynzeel Tueren Gmbh | Fixture for band flaps of hinges to steel frames | 
| DE19923091A1 (en)* | 1999-05-20 | 2000-11-23 | Stoschek Bearbeitungs Gmbh | Hinge plate holder has adjustment angle piece, screws fitting through holes | 
| DE29914889U1 (en)* | 1999-08-25 | 2000-07-13 | Breuer & Schmitz, 42719 Solingen | Fitting part of a wooden frame construction for installation in wooden frames, in particular block frames | 
| Publication number | Publication date | 
|---|---|
| DE50003503D1 (en) | 2003-10-09 | 
| DE19930448C2 (en) | 2002-07-18 | 
| EP1065339A2 (en) | 2001-01-03 | 
| EP1065339A3 (en) | 2002-05-02 | 
| DE19930448A1 (en) | 2001-01-11 | 
| ATE248976T1 (en) | 2003-09-15 | 
| Publication | Publication Date | Title | 
|---|---|---|
| WO2008089870A2 (en) | Guide rail of a linear guide | |
| DE102005035846A1 (en) | Pressure device for a clamping system | |
| DE2614447C2 (en) | hinge | |
| AT974U1 (en) | CONNECTING ARRANGEMENT | |
| EP0987447A2 (en) | Process for fastening an assembly comprising at least one premounted fastening screw to a support having an associated opening and corresponding protective cap | |
| EP1155782A2 (en) | Carrier head of a support device for holding a workpiece | |
| EP1065339B1 (en) | Fastening device for hinge flaps | |
| DE9313633U1 (en) | Adjustment device for working elements on a card | |
| DE3634118C2 (en) | ||
| EP0744503B1 (en) | Device for fixing, in particular sanitary appliances | |
| DE19546703C1 (en) | Fixture for plate shaped components | |
| EP0016338A1 (en) | Tensioning device for a compression plate for use in joining bone fragments under pressure | |
| DE10109909A1 (en) | Safety device for the transport and assembly of a measuring device | |
| DE19921796A1 (en) | Hinge support bracket for door is fitted into a slot in the door frame and has the adjusting screws accessed from that side of the mounting | |
| DE20216024U1 (en) | Fastening device for attaching magnetic or inductive or optical sensors to an object especially a cylindrical object | |
| DE3232496A1 (en) | Device for the pivotable and lockable mounting of a machine vice on a machine table | |
| DE8804559U1 (en) | Holder for current busbars | |
| DE19631941C2 (en) | Attachment for a cover | |
| DE60017342T2 (en) | Fixing device for profiles | |
| DE19855741A1 (en) | Wiper system has mounting tube with through hole at wiper motor mounting point in form of passage with punched hole on opposite side of mounting tube | |
| DE4407270C1 (en) | Cutting-tip adjusting device | |
| DE3327865C2 (en) | ||
| DE10000702A1 (en) | Angle grinder housing assembly comprises hard-wearing insert fixed between body shells and fitted with spindle socket using grinder arm in double-tee section for fixers. | |
| DE3637485C2 (en) | ||
| EP4047222B1 (en) | Connector for fixing a surface element to an undercut t-groove | 
| Date | Code | Title | Description | 
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase | Free format text:ORIGINAL CODE: 0009012 | |
| AK | Designated contracting states | Kind code of ref document:A2 Designated state(s):AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE | |
| AX | Request for extension of the european patent | Free format text:AL;LT;LV;MK;RO;SI | |
| PUAL | Search report despatched | Free format text:ORIGINAL CODE: 0009013 | |
| AK | Designated contracting states | Kind code of ref document:A3 Designated state(s):AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE | |
| AX | Request for extension of the european patent | Free format text:AL;LT;LV;MK;RO;SI | |
| RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant | Free format text:7E 05D 7/04 A, 7E 05D 5/02 B | |
| 17P | Request for examination filed | Effective date:20020927 | |
| AKX | Designation fees paid | Free format text:AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE | |
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent | Free format text:ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA | |
| RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) | Inventor name:LUEFFE, ALFONS | |
| GRAS | Grant fee paid | Free format text:ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 | |
| GRAA | (expected) grant | Free format text:ORIGINAL CODE: 0009210 | |
| AK | Designated contracting states | Kind code of ref document:B1 Designated state(s):AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE | |
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] | Ref country code:IT Free format text:LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date:20030903 Ref country code:NL Free format text:LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date:20030903 Ref country code:FR Free format text:LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date:20030903 Ref country code:IE Free format text:LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date:20030903 Ref country code:FI Free format text:LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date:20030903 Ref country code:CY Free format text:LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date:20030903 Ref country code:GB Free format text:LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date:20030903 | |
| REG | Reference to a national code | Ref country code:GB Ref legal event code:FG4D Free format text:NOT ENGLISH | |
| REG | Reference to a national code | Ref country code:CH Ref legal event code:EP | |
| REF | Corresponds to: | Ref document number:50003503 Country of ref document:DE Date of ref document:20031009 Kind code of ref document:P | |
| REG | Reference to a national code | Ref country code:IE Ref legal event code:FG4D Free format text:GERMAN | |
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] | Ref country code:GR Free format text:LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date:20031203 Ref country code:SE Free format text:LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date:20031203 Ref country code:DK Free format text:LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date:20031203 | |
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] | Ref country code:ES Free format text:LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date:20031214 | |
| NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] | Ref country code:PT Free format text:LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date:20040203 | |
| GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] | Effective date:20030903 | |
| REG | Reference to a national code | Ref country code:IE Ref legal event code:FD4D | |
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] | Ref country code:AT Free format text:LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date:20040624 Ref country code:LU Free format text:LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date:20040624 | |
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] | Ref country code:BE Free format text:LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date:20040630 Ref country code:LI Free format text:LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date:20040630 Ref country code:MC Free format text:LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date:20040630 Ref country code:CH Free format text:LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date:20040630 | |
| PLBE | No opposition filed within time limit | Free format text:ORIGINAL CODE: 0009261 | |
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent | Free format text:STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT | |
| 26N | No opposition filed | Effective date:20040604 | |
| EN | Fr: translation not filed | ||
| BERE | Be: lapsed | Owner name:*SIMONSWERK G.M.B.H. Effective date:20040630 | |
| REG | Reference to a national code | Ref country code:CH Ref legal event code:PL | |
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] | Ref country code:DE Payment date:20120817 Year of fee payment:13 | |
| REG | Reference to a national code | Ref country code:DE Ref legal event code:R119 Ref document number:50003503 Country of ref document:DE Effective date:20140101 | |
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] | Ref country code:DE Free format text:LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date:20140101 |