Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


EP0093816A1 - Programme apparatus with a combustion-air damper for operating boiler burners - Google Patents

Programme apparatus with a combustion-air damper for operating boiler burners
Download PDF

Info

Publication number
EP0093816A1
EP0093816A1EP82400852AEP82400852AEP0093816A1EP 0093816 A1EP0093816 A1EP 0093816A1EP 82400852 AEP82400852 AEP 82400852AEP 82400852 AEP82400852 AEP 82400852AEP 0093816 A1EP0093816 A1EP 0093816A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
disc
orifice
burner
phase
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP82400852A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0093816B1 (en
Inventor
Joseph Le Mer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IndividualfiledCriticalIndividual
Priority to AT82400852TpriorityCriticalpatent/ATE28505T1/en
Priority to EP82400852Aprioritypatent/EP0093816B1/en
Priority to DE8282400852Tprioritypatent/DE3276834D1/en
Publication of EP0093816A1publicationCriticalpatent/EP0093816A1/en
Application grantedgrantedCritical
Publication of EP0093816B1publicationCriticalpatent/EP0093816B1/en
Expiredlegal-statusCriticalCurrent

Links

Images

Classifications

Definitions

Landscapes

Abstract

1. Electro-mechanical programme apparatus with a combustion air damper for operating boiler burners fitted with a combustion air feed pipe, possibly an atomiser pipe, and various operating parts, characterised in that it comprises a profiled disc (6), mounted so that it rotates between an air inlet (3) and a housing (2) provided with an outlet orifice (4) which is designed to communicate with the combustion air feed pipe of the boiler, the shape of the disc being such that, during the course of its rotation, it allows the said outlet orifice (4) to be more or less closed as a function of the air requirement of the burner it its various operating phases, together with a means (8) of rotating the disc and means (11, 12) of controlling the said means of rotating and the various parts of the burner, which are actuated by means (9, 10) carried by the said disc (6), in such a way that the said parts are controlled in a precise manner as a function of the position of the disc in relation to the said orifice.

Description

Translated fromFrench

L'invention concerne un programmateur de fonctionnement, à registre d'air comburant, pour brûleur de chaudière et plus particulièrement mais non exclusivement pour brûleur à vaporisation.The invention relates to an operating programmer, with combustion air register, for a boiler burner and more particularly but not exclusively for a vaporization burner.

Tout démarrage de combustion dans un brûleur nécessite une séquence d'allumage qui commande au moment voulu divers organes tels que : des moyens d'arrivée du combustible (carburant) et des moyens d'arrivée d'air (comburant), des moyens d'inflamation et un dispositif de contrôle de flamme.Any start of combustion in a burner requires an ignition sequence which controls various organs, such as: fuel inlet means (fuel) and air inlet means (oxidant), means of flame and a flame control device.

Il existe bien sûr divers dispositifs de commande et de contrôle des phases constituant la séquence d'allumage, mais généralement les dispositifs connus assurent uniquement la mise en fonction des organes sans permettre une synchronisation des débits du carburant et du comburant.There are of course various command and control devices for the phases constituting the ignition sequence, but generally the known devices only ensure that the members are put into operation without allowing synchronization of the flow rates of the fuel and of the oxidant.

Or il est clair que le débit instantanné du combustible au démarrage ne représente pas 100 % du débit en régime permanent. Une bonne combustion (rendement, encrassement évité etc...) nécessite donc une alimentation en air comburant régulée au moment du démarrage de manière à fournir un débit d'air optimisé en fonction du débit du combustible, les courbes de débit pouvant être homothétiques l'une de l'autre ou au contraire assurer un démarrage en manque ou excès d'air.Now it is clear that the instantaneous flow of fuel at start-up does not represent 100% of the flow in steady state. Good combustion (efficiency, fouling avoided, etc.) therefore requires a supply of oxidizing air that is regulated at the time of start-up so as to provide an optimized air flow according to the fuel flow, the flow curves being able to be homothetic l 'one of the other or on the contrary ensure a start in lack or excess of air.

L'un des buts de l'invention est de fournir un programmateur, à registre d'air, qui permet justement une telle alimentation d'air et qui permet en outre d'assurer la commande des divers organes du brûleur en synchronisme parfait avec ladite alimentation d'air.One of the objects of the invention is to provide a programmer, with air register, which allows such an air supply and which also makes it possible to control the various organs of the burner in perfect synchronism with said air supply.

Pour atteindre ce but le programmateur selon l'invention est remarquable en ce qu'il comporte, un disque profilé monté rotatif devant l'orifice du conduit d'alimentation du brûleur en air comburant pour obturer plus ou moins ledit orifice en fonction des besoins du brûleur dans ses différentes phases de fonctionnement, ainsi qu'un moyen d'entraînement en rotation du disque et des moyens de commande dudit moyen d'entraînement et des divers organes du brûleur, qui sont actionnés par le disque lui-même, de telle sorte que lesdits organes sont commandés de manière précise en fonction de la position du disque par rapport audit orifice.To achieve this goal, the programmer according to the invention is remarkable in that it comprises a profiled disc mounted to rotate in front of the orifice of the conduit. supplying the burner with combustion air to more or less seal said orifice according to the needs of the burner in its different operating phases, as well as a means for driving the disc in rotation and means for controlling said driving means and various burner members, which are actuated by the disc itself, so that said members are controlled precisely as a function of the position of the disc relative to said orifice.

De préférence les moyens de commande comportent des microrupteurs, en position fixe par rapport à l'orifice d'alimentation, qui sont actionnés par des pistes aménagées sur le disque tandis que le moyen d'entraînement du disque est avantageusement un moteur électrique synchrone de telle sorte que la vitesse angulaire de rotation du disque est constante.Preferably the control means comprise microswitches, in a fixed position relative to the supply orifice, which are actuated by tracks arranged on the disc while the drive means of the disc is advantageously a synchronous electric motor of such so that the angular speed of rotation of the disc is constant.

Selon un mode préféré de réalisation de l'invention le contour du disque est tel qu'il réalise successivement, au cours d'un cycle de rotation, les phases suivantes :

  • a) Obturation complète de l'orifice d'alimentation en air du brûleur, en position initiale d'arrêt ;
  • b) Ouverture complète de l'orifice ;
  • c) Obturation partielle de l'orifice ;
  • d) Réouverture complète de l'orifice ;
  • e) Réobturation complète de l'orifice ;
  • f) Retour en position initiale.
According to a preferred embodiment of the invention, the contour of the disc is such that it successively carries out, during a rotation cycle, the following phases:
  • a) Complete plugging of the air supply port of the burner, in the initial stop position;
  • b) complete opening of the orifice;
  • c) Partial obturation of the orifice;
  • d) Complete reopening of the orifice;
  • e) Complete plugging of the orifice;
  • f) Return to the initial position.

L'arrivée du combustible au démarrage se situe entre les phases (c) et (d) et c'est pourquoi le contour du disque présente entre les zones qui correspondent aux phases précitées, une forme telle que la courbe de débit d'air qu'elle procure soit optimisée en fonction de la courbe de débit dudit combustible, au démarrage.The arrival of the fuel at start-up is situated between phases (c) and (d) and this is why the contour of the disc has, between the zones which correspond to the abovementioned phases, a shape such as the air flow curve which 'it provides is optimized as a function of the flow curve of said fuel, at startup.

L'invention concerne bien sûr tous les brûleurs à combustible fluide ou même pulvérulent mais elle est plus particulièrement destinée aux brûleurs à combustible liquide et plus particulièrement encore aux brûleurs munis d'un vaporisateur dans lequel est véhiculé ledit combustible par de l'air.tel que le brûleur décrit dans le brevet francais n° 2429967 au nom du même demandeur et qui est pourvu d'un conduit ou canal de vaporisation.The invention relates of course to all burners with fluid or even pulverulent fuel but it is more particularly intended for burners with liquid fuel and more particularly still for burners provided with a vaporizer in which said fuel is conveyed by air. that the burner described in French patent n ° 2429967 in the name of the same applicant and which is provided with a vaporization duct or channel.

Dans ce cas, un mode de réalisation particulier selon l'invention est remarquable en ce qu'un orifice est prévu au voisinnage de l'orifice d'alimentation en air comburant, pour alimenter ledit vaporisateur, sa position étant telle que le disque ne l'ouvre qu'entre les phases (b) et (c) pour l'obturer complètement après la phase (e) de manière à assurer un prébalayage du vaporisateur avant l'allumage et un post-balayage du vaporisateur après l'arrêt dudit brûleur.In this case, a particular embodiment according to the invention is remarkable in that an orifice is provided in the vicinity of the orifice for supplying combustion air, for supplying said vaporizer, its position being such that the disc does not '' opens only between phases (b) and (c) to close it completely after phase (e) so as to ensure a pre-sweep of the vaporizer before ignition and a post-sweep of the vaporizer after the shutdown of said burner .

De nombreux moyens sont en outre prévus pour commander les organes du brûleur telles que les pistes susmentionnées aménagées sur le disque, sous forme par exemple de pistes en relief ou nervures destinées à solliciter des microrupteurs, la forme et la position des nervures étant étudiées pour obtenir des actionnements à des moments précis.Numerous means are also provided for controlling the burner members such as the aforementioned tracks arranged on the disc, in the form for example of raised tracks or ribs intended to urge microswitches, the shape and position of the ribs being studied to obtain actuations at specific times.

L'invention sera bien comprise et d'autres caractéristiques apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre et qui se réfère aux dessins annéxés dans lesquels :

  • La figure 1 montre une perspective avec arraché d'un appareil selon l'invention.
  • Les figures 2 à 8 montrent le disque rotatif dans sept positions angulaires différentes.
The invention will be clearly understood and other characteristics will appear on reading the description which follows and which refers to the appended drawings in which:
  • Figure 1 shows a perspective with cutaway of an apparatus according to the invention.
  • Figures 2 to 8 show the rotating disc in seven different angular positions.

Le programmateur selon l'invention représentée à la figure 1 comporte un boitier cylindrique formé de deux carters 1 et 2 fixés l'un à l'autre.The programmer according to the invention shown in Figure 1 comprises a cylindrical housing formed by twohousings 1 and 2 fixed to each other.

Le carter 1 est pourvu d'un orifice 3 destiné à être relié à une arrivée d'air propulsée par une turbine et le carter 2 est pourvu de deux orifices 4 et 5. L'orifice 4 est ménagé en regard de l'orifice 3 et il est destiné à être branché sur le conduit d'alimentation en air comburant du brûleur tandis que l'orifice 5 est représenté à titre d'exemple et ne trouve son utilité que pour un brûleur muni d'un vaporisateur, l'invention pouvant naturellement être appliquée à d'autres types de brûleurs.The casing 1 is provided with anorifice 3 intended to be connected to an air intake powered by a turbine and thecasing 2 is provided with twoorifices 4 and 5. Theorifice 4 is formed opposite theorifice 3 and it is intended to be connected to the combustion air supply duct of the burner while theorifice 5 is shown by way of example and is only useful for a burner provided with a vaporizer, the invention being able to naturally be applied to other types of burners.

Dans l'espace compris entre les carters 1 et 2 est monté un disque 6 qui peut être entraîné en rotation au moyen d'un carré d'entraînement 7 (figure 2) et d'un moteur électrique synchrone et réducteur 8(figure 1). Comme le montre les figures 2 à 8 (sur lesquelles le carter 1 est retiré), le disque 6 présente un contour très particulier pour les raisons qui seront expliquées ci-après.In the space between thecasings 1 and 2 is mounted adisc 6 which can be rotated by means of a drive square 7 (Figure 2) and a synchronous and reducing electric motor 8 (Figure 1) . As shown in Figures 2 to 8 (on which the housing 1 is removed), thedisc 6 has a very particular outline for the reasons which will be explained below.

En outre le disque 6 est muni dans cet exemple de deux pistes sous forme de nervures 9 et 10 en saillie vers le carter 1 et qui sont destinées à solliciter deux microrupteurs respectivement 11 et 12 fixés sur le carter 1.In addition, thedisc 6 is provided in this example with two tracks in the form ofribs 9 and 10 projecting towards the casing 1 and which are intended to urge twomicroswitches 11 and 12 respectively fixed on the casing 1.

Les deux nervures 9 et 10 de longueurs inégales sont concentriques et forment des arcs de cercle tandis que dans cet exemple les microrupteurs sont disposés sensiblement sur un même rayon.The tworibs 9 and 10 of unequal lengths are concentric and form arcs of a circle while in this example the microswitches are arranged substantially on the same radius.

La figure 1 montre bien les microrupteurs 11 et 12 dont les bornes de branchement apparaissent sur la face extérieure du carter 1 mais il est clair que ceux-ci, munis par exemple de petites roulettes font saillies vers l'intérieur pour pouvoir être sollicités par les nervures correspondantes 9 et 10. En outre les références 11 et 12 des figures 2 à 8 ne représentent bien sûr que la position des microrupteurs.FIG. 1 clearly shows themicroswitches 11 and 12, the connection terminals of which appear on the outside face of the casing 1, but it is clear that these, provided for example with small rollers, protrude inwards so that they can be acted upon by thecorresponding ribs 9 and 10. In addition, thereferences 11 and 12 of FIGS. 2 to 8 of course only represent the position of the microswitches.

La figure 1 montre encore un microrupteur 13 destiné à être actionné par une membrane 14 formant ainsi un pressostat de contrôle de pression d'air.FIG. 1 also shows amicroswitch 13 intended to be actuated by a membrane 14 thus forming a pressure switch for controlling the air pressure.

Dans la position initiale de repos lorsque le brûleur est à l'arrêt, le disque est dans la position représentée à la figure 3 dans laquelle il obture les orifices 4 et 5, le microrupteur 11 étant sollicité par la petite nervure 9.In the initial rest position when the burner is stopped, the disc is in the position shown in FIG. 3 in which it closes theorifices 4 and 5, themicroswitch 11 being biased by thesmall rib 9.

Lorsqu'il y a une commande de démarrage, par exemple par l'aquastat de la chaudière qui est en manque de température, la turbine à air est mise sous tension en même temps que démarre le moteur 8 d'entraînement du disque 6 qui va tourner dans cet exemple dans le sens des aiguilles d'une montre à une vitesse constante d'environ 2 tours à la minute.When there is a start command, for example by the aquastat of the boiler which is lacking in temperature, the air turbine is energized at the same time as the motor 8 driving thedisc 6 which starts in this example turn clockwise at a constant speed of around 2 revolutions per minute.

La figure 4 montre le disque 6 dans une position intermédiaire dans laquelle il obture toujours l'orifice 5 évitant ainsi tout refroidissement du vaporisateur mais découvre complètement l'orifice 4 grâce à une échancrure appropriée assurant ainsi un pré-balayage de quelques secondes, le disque continuant sa rotation.Figure 4 shows thedisc 6 in an intermediate position in which it always closes theorifice 5 thus avoiding any cooling of the vaporizer but completely discovers theorifice 4 thanks to an appropriate notch thus ensuring a pre-scanning of a few seconds, the disc continuing its rotation.

Le disque parvient à la position représentée à la figure 5 dans laquelle il vient de découvr.ir l'orifice 5 par l'échancrure précitée assurant ainsi un pré- balayage du vaporisateur tandis qu'il obture partiellement l'orifice 4 de façon à réduire le débit d'air au brûleur. A ce moment précis le microrupteur 12 est sollicité par le début de la nervure 10. Cette sollicitation commande simultanément par des relais appropriés la mise en route des moyens d'allumage du brûleur tels que moyens d'alimentation en combustible, moyensd'inflammation, disposi- =if de contrôle de présence de flamme. Pour un brûleur a fuel, les moyens d'alimentation en combustible sont par exemple une pompe à fuel et une électro-vanne, les moyens d'inflamation comportent une électrode mise sous tension par un transformateur d'allumage et le dispositif de contrôle de flamme est un dispositif de contrôle par ionisation.The disc reaches the position shown in FIG. 5 in which it has just discovered theorifice 5 by the aforementioned notch thus ensuring a pre-scanning of the vaporizer while it partially closes theorifice 4 so as to reduce the air flow to the burner. At this precise moment, themicroswitch 12 is biased by the start of therib 10. This bias simultaneously controls, by appropriate relays, the starting of the ignition means of the burner such as fuel supply means, ignition means. , device for checking the presence of flame. For a fuel oil burner, the fuel supply means are for example a fuel pump and a solenoid valve, the ignition means include an electrode energized by an ignition transformer and the flame control device is an ionization control device.

C'est donc ici, à partir de la figure 5 que se déroule la séquence d'allumage, le disque continuant de tourner jusqu'à prendre la position de la fig.6 . Pendant tout le temps de la rotation du disque qui passe de la figure 5 à la figure 6, le microrupteur 12 est sollicité par la nervure 10 et l'orifice 4 passe d'une obturation partielle (fig.5) à une ouverture complète (fig.6).It is therefore here, from FIG. 5, that the ignition sequence takes place, the disc continuing to rotate until it takes the position of FIG. 6. During the entire time of rotation of the disc which passes from FIG. 5 to FIG. 6, themicroswitch 12 is biased by therib 10 and theorifice 4 passes from a partial closure (FIG. 5) to a complete opening ( fig. 6).

Comme le montre la figure 5, le secteur du disque, référencé sur cette figure par 15, qui va passer devant l'orifice 4, présente une forme particulière afin d'obtenir une courbe de débit d'air la mieux appropriée pour le démarrage et qui est fonction comme il a déjà été dit de la courbe de débit d'alimentation en combustible. Dans cet exemple le secteur 15 est défini par un arc de cercle dont le centre géométrique se situe dans . le quatrième quadrant du carter 2 selon les figures 2 à 8, sensiblement sur la bissectrice de ce quadrant.As shown in FIG. 5, the sector of the disc, referenced in this figure by 15, which will pass in front of theorifice 4, has a particular shape in order to obtain an air flow curve most suitable for starting and which is a function as already mentioned of the fuel supply flow curve. In this example,sector 15 is defined by a arc of a circle whose geometric center is located in. the fourth quadrant of thecasing 2 according to FIGS. 2 to 8, substantially on the bisector of this quadrant.

En arrivant à la position de la figure 6, le microrupteur 12 est relaché par la nervure 10 et le disque 6 s'arrête dans cette position de fonctionnement où l'orifice 4 est grand ouvert. Il y a lieu de noter en outre que des relais sont prévus de telle sorte que,d'une part,le dispositif de contrôle de flamme arrête le moyen d'inflammation dès qu'une flamme est détectée, même si le microrupteur 12 est encore sollicité par la nervure 10 et d'autre part,l'arrivée du combustible ne peut se poursuivre après le relachement du microrupteur 12 que si le dispositif de contrôle de flamme détecte bien la présence d'une flamme, assurant ainsi une bonne sécurité.Arriving at the position of Figure 6, themicroswitch 12 is released by therib 10 and thedisc 6 stops in this operating position where theorifice 4 is wide open. It should also be noted that relays are provided so that, on the one hand, the flame control device stops the ignition means as soon as a flame is detected, even if themicroswitch 12 is still stressed by therib 10 and on the other hand, the arrival of the fuel can not continue after the release of themicroswitch 12 if the flame control device detects the presence of a flame, thus ensuring good security.

La sécurité est encore accrue et les fonctions du programmateur augmentées par le pressostat (13,14) qui permet de vérifier la pression et le bon fonctionnement de la turbine, et éventuellement d'arrêter en cas de défaillance au moins certains des organes du brûleur.Safety is further increased and the functions of the programmer increased by the pressure switch (13,14) which makes it possible to check the pressure and the proper functioning of the turbine, and possibly stop in the event of failure of at least some of the burner components.

La position fixe du disque de la figure 6 se maintient pendant toute la durée de fonctionnement du brûleur.The fixed position of the disc in Figure 6 is maintained throughout the operating time of the burner.

Dès que la bonne température est atteinte dans la chaudière, l'aquastat commande l'arrêt des moyens d'alimentation du combustible et la remise en route du moteur d'entrainement 8.As soon as the correct temperature is reached in the boiler, the aquastat controls the stopping of the fuel supply means and the restarting of the drive motor 8.

Le disque reprend sa rotation en passant par la position intermédiaire de la figure 7 dans laquelle il obture complètement l'orifice 4 tout en laissant ou- vers l'orifice 5 permettant ainsi un post-balayage du vaporisateur.The disc resumes its rotation passing through the intermediate position of Figure 7 in which it completely closes theorifice 4 while leaving or- towards theorifice 5 thus allowing post-scanning of the vaporizer.

Le disque passe ensuite dans la position in- temédiaire montrée à la figure 8 où il obture l'orifice 5 et enfin le disque vient reprendre sa position initiale de la figure 3 dans laquelle le microrupteur 11 est sollicité par la nervure 9 commandant l'arrêt du disque et la fin du cycle.The disc then passes into the intermediate position shown in FIG. 8 where it closes theorifice 5 and finally the disc comes back to its initial position in FIG. 3 in which themicroswitch 11 is biased by therib 9 controlling the stop of the disc and the end of the cycle.

On peut en outre remarquer que dans cette position qui est maintenue pendant toute la période d'arrêt du brûleur, le disque obture complètement l'orifice 4 et constitue ainsi un coupe tirage évitant tout refroidissement inutile du brûleur et du foyer de la chaudière.It can also be noted that in this position which is maintained throughout the shutdown period of the burner, the disc completely closes theorifice 4 and thus constitutes a draft cut avoiding any unnecessary cooling of the burner and of the boiler hearth.

Les fonctions du programmateur apparaissent maintenant clairement et on peut notamment rappeler

  • - Son rôle de temporisateur dû au fait de sa vitesse constante qui crée ainsi une période précise du cycle de fonctionnement.
  • - Son rôle de régulateur de débit d'air
  • - Son rôle de synchronisateur entre la commande des organes et le débit d'air, dû au fait que le disque qui sert de registre d'air sert aussi de dispositif d'actionnement au moyen des pistes dont il est muni.
  • - Son rôle d'obturateur en coupe tirage.
The functions of the programmer now appear clearly and we can in particular recall
  • - Its role as timer due to its constant speed which thus creates a precise period of the operating cycle.
  • - Its role as an air flow regulator
  • - Its role as a synchronizer between the control of the organs and the air flow, due to the fact that the disc which serves as an air register also serves as an actuating device by means of the tracks with which it is provided.
  • - Its role as a shutter in the draft section.

Il est toutefois clair que le mode de réalisation qui vient d'être décrit peut subir de nombreuses modifications sans sortir du cadre de l'invention. Il est notamment possible d'imaginer un nombre quelconque de pistes de commande si l'on désire actionner plus de microrupteurs commandant d'autres fonctions que celles mentionnées. En outre ces pistes peuvent être en creux ou autrement et commander d'autres moyens que des microrupteurs, comme des diodes par exemple pour une commande électronique. De même,le profil donné au disque peut être différent si l'on désire par exemple supprimer la fonction de coupe tirage des figures 8 et 3, avoir un débit d'air maximum au démarrage à la figure 5 etc...It is however clear that the embodiment which has just been described can undergo numerous modifications without departing from the scope of the invention. It is in particular possible to imagine any number of control tracks if it is desired to actuate more microswitches controlling other functions than those mentioned. In addition, these tracks can be hollow or otherwise and control other means than microswitches, such as diodes for example for electronic control. Likewise, the profile given to the disc may be different if it is desired, for example, to suppress the draft cut function in FIGS. 8 and 3, to have a maximum air flow rate at start-up in FIG. 5, etc.

Claims (10)

Translated fromFrench
1) Programmateur de fonctionnement, à registre d'air comburant, pour brûleur de chaudière, caractérisé en ce qu'il comporte, un disque profilé (6) monté rotatif devant l'orifice (4) du conduit d'alimentation du brûleur en air comburant pour obturer plus ou moins le dit orifice en fonction des besoins du brûleur dans ses différentes phases de fonctionnement, ainsi qu'un moyen d'entraînement en rotation (8) du disque et des moyens de commande (11, 12) dudit moyen d'entraînement et des divers organes du brûleur, qui sont actionnés par le disque lui-même, de telle sorte que lesdits organes sont commandés de manière précise en fonction de la position du disque par rapport audit orifice.1) Operation programmer, with combustion air register, for boiler burner, characterized in that it comprises a profiled disc (6) rotatably mounted in front of the orifice (4) of the air burner supply duct oxidizer to more or less seal said orifice according to the needs of the burner in its different operating phases, as well as a drive means in rotation (8) of the disc and control means (11, 12) of said means drive and various organs of the burner, which are actuated by the disc itself, so that said members are controlled precisely according to the position of the disc relative to said orifice.2) Programmateur selon la revendication 1 caractérisé en ce que les moyens de commande comporte des microrupteurs (11, 12), en position fixe par rapport à l'orifice (4) d'alimentation, qui sont actionnés par des pistes (9, 10) aménagées sur le disque (6).2) Programmer according to claim 1 characterized in that the control means comprises microswitches (11, 12), in fixed position relative to the orifice (4) supply, which are actuated by tracks (9, 10 ) arranged on the disc (6).3) Programmateur selon l'une des revendication 1 et 2 caractérisé en ce que le moyen d'entraînement (8) du disque est un moteur électrique synchrone de telle sorte que la vitesse angulaire de rotation du disque est constante.3) Programmer according to one of claims 1 and 2 characterized in that the drive means (8) of the disc is a synchronous electric motor so that the angular speed of rotation of the disc is constant.4) Programmateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que le contour du disque est tel qu'il réalise successivement, au cours d'un cycle de rotation, les phases suivantes :a) obturation complète de l'orifice (4) d'alimentation en air du brûleur, en position initiale d'arrêt ; (figure 3)b) ouverture complète de l'orifice (figure 4)c) obturation partielle de l'orifice ; (figure 5)d) réouverture complète de l'orifice ; (figure 6)e) réobturation complète de l'orifice ; (figure 7)f) retour en position initiale ; (figure 3). 5) Programmateur selon la revendication 4 caractérisé en ce que le contour du disque présente, entre les zones qui correspondent à l'obturation partielle de la phase (c) et l'ouverture complète de phase (d), une forme (15) telle que la courbe de débit d'air qu'elle procure soit optimisée en fonction de la courbe de débit du combustible, au démarrage.4) Programmer according to any one of claims 1 to 3 characterized in that the contour of the disc is such that it successively performs, during a rotation cycle, the following phases: a) complete sealing of the air supply orifice (4) of the burner, in the initial stop position; (figure 3) b) complete opening of the orifice (figure 4) c) partial closure of the orifice; (figure 5) d) complete reopening of the orifice; (figure 6) e) complete sealing of the orifice; (figure 7) f) return to the initial position; (figure 3). 5) Programmer according to claim 4 characterized in that the contour of the disc has, between the zones which correspond to the partial closure of phase (c) and the complete opening of phase (d), a shape (15) such that the air flow curve it provides is optimized as a function of the fuel flow curve, at start-up.6) Programmateur selon l'une des revendications 4 et 5 caractérisé en ce que le moyen d'entraînement du disque et les moyens de commande de celui-ci et des organes du brûleur sont agencés et positionnés de manière telle,que le disque (6) est commandé en rotation à partir de sa position initiale sensiblement en même temps que la mise en fonction d'une turbine d'air,à partir d'une commande extérieure tel qu'un aquastat de chaudière, que la mise en route de moyens d'allumage sont actionnés dans la phase (c), qu'un arrêt du disque est commandé dès la phase (d), celui-ci étant de nouveau remis en rotation sur commande dudit moyen extérieur et que l'arrêt du disque est de nouveau commandé à la fin de la phase (f).6) Programmer according to one of claims 4 and 5 characterized in that the drive means of the disc and the control means thereof and the burner members are arranged and positioned so that the disc (6 ) is controlled in rotation from its initial position substantially at the same time as the start-up of an air turbine, from an external control such as a boiler aquastat, as the start-up of means ignition are activated in phase (c), that a disc stop is controlled from phase (d), the latter being again rotated on command of said external means and that the disc stop is re-ordered at the end of phase (f).7) Programmateur selon la revendication 6 caractérisé en ce que les moyens de commande sont formés par deux microrupteurs (11, 12) qui sont actionnés chacun par une piste sous forme de nervure (9, 10) aménagée en arc de cercle sur le disque, l'une des nervures plus courte (9) que l'autre étant destinée à solliciter le microrupteur (11) correspondant,à la fin de la phase (f) pour commander l'arrêt du moyen d'entraînement (8) du disque tandis que l'autre nervure (10) plus longue est destinée à solliciter le microrupteur (12) correspondant, de la phase (c) à la phase (d) pour commander la mise en route des moyens d'allumage du brûleur dès sa sollicitation et l'arrêt du moyen d'entraînement (8) du disque dès la fin de sa sollicitation à la phase (d).7) Programmer according to claim 6 characterized in that the control means are formed by two microswitches (11, 12) which are each actuated by a track in the form of a rib (9, 10) arranged in an arc on the disc, one of the ribs shorter (9) than the other being intended to urge the corresponding microswitch (11), at the end of phase (f) to control the stopping of the drive means (8) of the disc while that the other longer rib (10) is intended to urge the corresponding microswitch (12), from phase (c) to phase (d) to control the start-up of the ignition means of the burner as soon as it is requested and the stop of the drive means (8) of the disc as soon as the end of its demand in phase (d).8) Programmateur selon la revendication 7 pour brûleur muni de moyens d'inflammation , d'un dispositif de contrôle de présence de flamme et de moyens d'alimentation en combustible, programmateur caractérisé en ce que le microrupteur (12) correspondant à la nervure (10) la plus longue du disque (6) actionne lorsqu'il est sollicité par ladite nervure, le moyen d'inflammation, le dispositif de contrôle de présence de flamme et les moyens d'alimentation en combustible tandis qu'indé- pendemment de la sollicitation dudit microrupteur, la présence de flamme entraîne l'arrêt des moyens d'inflammation et qu'en parvenant à la phase (d) où le microrupteur est relaché les moyens d'alimentation en combustible ne restent en fonction que si la flamme est détectée par ledit dispositif de contrôle de présence de flamme.8) Programmer according to claim 7 for burner provided with ignition means, a flame presence control device and fuel supply means, programmer characterized in that the microswitch (12) corresponding to the rib ( 10) the longest of the disc (6) actuates when it is stressed by said rib, the ignition means, the flame presence control device and the fuel supply means while independently of the solicitation of said microswitch, the presence of flame causes the ignition means to stop and that by reaching phase (d) where the microswitch is released, the fuel supply means do not remain in operation unless the flame is detected by said flame presence control device.9) Programmateur selon l'une quelconque des revendications 4 à 8 pour brûleur muni d'un vaporisateur dans lequel est véhiculé ledit combustible par de l'air caractérisé en ce qu'un orifice (5) est prévu au voisinage de l'orifice d'alimentation (4) en air comburant , pour alimenter ledit vaporisateur, sa position étant telle que le disque ne l'ouvre qu'entre les phases (b) et (c) pour l'obturer comlètement après la phase (e) de manière à assurer un pré-balayage du vaporisateur avant l'allumage et un post-balayage du vaporisateur après l'arrêt dudit brûleur.9) Programmer according to any one of claims 4 to 8 for a burner provided with a vaporizer in which said fuel is conveyed by air characterized in that an orifice (5) is provided in the vicinity of the orifice d combustion air supply (4) for supplying said vaporizer, its position being such that the disc opens it only between phases (b) and (c) in order to completely seal it off after phase (e) so to ensure a pre-sweep of the vaporizer before ignition and a post-sweep of the vaporizer after the shutdown of said burner.10) Programmateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 caractérisé en ce que le disque est monté rotatif dans un boitier (1,2) muni d'un orifice (3) d'entrée d'air propulsé par une turbine, d'un orifice de sortie (4) ménagé en face de l'orifice d'entrée mais de l'autre côté du disque (6) et destiné à communiquer avec le conduit d'alimentation du brûleur et éventuellement d'un orifice (S) plus petit ménagé au voisinnage de l'orifice de sortie destiné à communiquer avec un éventuel conduit de vaporisation.10) Programmer according to any one of claims 1 to 9 characterized in that the disc is rotatably mounted in a housing (1,2) provided with an orifice (3) of air inlet powered by a turbine, d '' an outlet orifice (4) arranged opposite the inlet orifice but on the other side of the disc (6) and intended to communicate with the supply duct of the burner and possibly of an orifice (S) smaller formed in the vicinity of the outlet orifice intended to communicate with a possible vaporization duct.11) Programmateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 10 caractériséen ce qu'un pressostat muni d'une membrane (14) et d'un microrupteur (13) est prévu pour contrôler l'arrivée d'air et arrêter en cas de défaillance au moins certains des organes du brûleur.11) Programmer according to any one of claims 1 to 10 characterized in that a pressure switch provided with a membrane (14) and a microswitch (13) is provided to control the air supply and stop in the event of failure of at least some of the burner components.
EP82400852A1982-05-071982-05-07Programme apparatus with a combustion-air damper for operating boiler burnersExpiredEP0093816B1 (en)

Priority Applications (3)

Application NumberPriority DateFiling DateTitle
AT82400852TATE28505T1 (en)1982-05-071982-05-07 PROGRAMMING DEVICE, WITH COMBUSTION AIR FLAP, FOR CONTROLLING BOILER BURNERS.
EP82400852AEP0093816B1 (en)1982-05-071982-05-07Programme apparatus with a combustion-air damper for operating boiler burners
DE8282400852TDE3276834D1 (en)1982-05-071982-05-07Programme apparatus with a combustion-air damper for operating boiler burners

Applications Claiming Priority (1)

Application NumberPriority DateFiling DateTitle
EP82400852AEP0093816B1 (en)1982-05-071982-05-07Programme apparatus with a combustion-air damper for operating boiler burners

Publications (2)

Publication NumberPublication Date
EP0093816A1true EP0093816A1 (en)1983-11-16
EP0093816B1 EP0093816B1 (en)1987-07-22

Family

ID=8189907

Family Applications (1)

Application NumberTitlePriority DateFiling Date
EP82400852AExpiredEP0093816B1 (en)1982-05-071982-05-07Programme apparatus with a combustion-air damper for operating boiler burners

Country Status (3)

CountryLink
EP (1)EP0093816B1 (en)
AT (1)ATE28505T1 (en)
DE (1)DE3276834D1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
GB2306001A (en)*1995-10-061997-04-23British Gas PlcFuel-fired burners
WO2008046425A3 (en)*2006-10-192008-07-17Aduro AsA method and device for controlling the supply of combustion air to a combustion chamber
CN101162092B (en)*2007-11-152012-10-03林泽村 Air regulating device for gas stove burner

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
US1798431A (en)*1929-02-161931-03-31Arthur C McwilliamsThermostatic flue regulator
FR793286A (en)*1934-08-041936-01-21Diffusion Thermostatic draft regulator
FR1342829A (en)*1962-09-061963-11-15 Device for automatic titration of boilers
FR1425113A (en)*1965-02-221966-01-14 Automatic draft regulator
DE2403083A1 (en)*1974-01-231975-07-31Ennking Heinz Dr Rer NatContinuous oil firing plant operation - in which widths of passage openings of air and fuel ducts are regulated linearly and in common
US4089638A (en)*1976-07-291978-05-16Trucco Horacio AApparatus for gassification, premixing and combustion of liquid fuels
DE2932106A1 (en)*1979-08-081981-02-26Ferdinand FriessCentral heating plant flue seal and boiler-room ventilator - is plant-thermostat controlled disc stopping either gas-or air-flow into chimney
US4295603A (en)*1979-11-131981-10-20Emhart Industries, Inc.Means controlling a flue damper

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
US1798431A (en)*1929-02-161931-03-31Arthur C McwilliamsThermostatic flue regulator
FR793286A (en)*1934-08-041936-01-21Diffusion Thermostatic draft regulator
FR1342829A (en)*1962-09-061963-11-15 Device for automatic titration of boilers
FR1425113A (en)*1965-02-221966-01-14 Automatic draft regulator
DE2403083A1 (en)*1974-01-231975-07-31Ennking Heinz Dr Rer NatContinuous oil firing plant operation - in which widths of passage openings of air and fuel ducts are regulated linearly and in common
US4089638A (en)*1976-07-291978-05-16Trucco Horacio AApparatus for gassification, premixing and combustion of liquid fuels
DE2932106A1 (en)*1979-08-081981-02-26Ferdinand FriessCentral heating plant flue seal and boiler-room ventilator - is plant-thermostat controlled disc stopping either gas-or air-flow into chimney
US4295603A (en)*1979-11-131981-10-20Emhart Industries, Inc.Means controlling a flue damper

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
GB2306001A (en)*1995-10-061997-04-23British Gas PlcFuel-fired burners
US5795144A (en)*1995-10-061998-08-18British Gas PlcFuel-fired burners
GB2306001B (en)*1995-10-061999-09-08British Gas PlcFuel-fired burners
WO2008046425A3 (en)*2006-10-192008-07-17Aduro AsA method and device for controlling the supply of combustion air to a combustion chamber
CN101162092B (en)*2007-11-152012-10-03林泽村 Air regulating device for gas stove burner

Also Published As

Publication numberPublication date
EP0093816B1 (en)1987-07-22
ATE28505T1 (en)1987-08-15
DE3276834D1 (en)1987-08-27

Similar Documents

PublicationPublication DateTitle
EP0942156B1 (en)Exhaust heat exchanger device
EP0506516B1 (en)Combustion air control device for turbomachine combustor
FR2586784A1 (en) SANITARY MIXING VALVES
FR2919673A1 (en) ASSISTANCE AND RELIEF FOR THE ELECTRIC DRIVE OF A FUEL PUMP IN A TURBOMOTEUR
EP0093816B1 (en)Programme apparatus with a combustion-air damper for operating boiler burners
FR2480908A1 (en) FIREPLACE WITH DRAFT LIMITER AND VENTILATION SYSTEM
FR2664678A1 (en)Catalytic burner
FR2917156A1 (en)Methanol- or ethanol burner insert fitted in fireplaces, includes automatically-operated controller with actuator to adjust flame height
EP0656272A1 (en)Distribution device for a motor vehicle air conditioning installation
KR100320025B1 (en)Gas saving system for welding brazing soldering
FR2564143A1 (en) HOT-TYPE SELF-MAIN GAS GENERATOR WITH CONTROL OF OPERATING STEPS
EP0915292A1 (en)Universal device for mixing two gaseous fluids
EP0064017A1 (en)Supply apparatus for mobile gas heaters
FR2530786A1 (en)Heat-activated diffuser for an air-conditioning system.
EP0318380A1 (en)Modulating gas-feeding mechanism for a burner of an apparatus of the gas boiler kind
CA2029187A1 (en)Gas heater with catalytic burner and control device
WO1997018416A1 (en)Cooking appliance with a catalytic burner
FR2561757A1 (en)Gas water heater without a permanent pilot light
FR2816394A1 (en) DOMESTIC RADIATION AND CONVECTION HEATING APPARATUS
JPH0960754A (en)Motor-operated valve device
JPH062941A (en)Ignition device for hot-water heater
KR850001715Y1 (en) Flashback Arrestor
FR2576395A1 (en)Device for burning solid fuels
JPH1182993A (en) Gas control device
FR2773389A1 (en) OPERATING PROCESS OF A GAS-MIXED HEAT PRODUCTION APPARATUS, AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING THIS PROCESS

Legal Events

DateCodeTitleDescription
PUAIPublic reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text:ORIGINAL CODE: 0009012

AKDesignated contracting states

Designated state(s):AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17PRequest for examination filed

Effective date:19840514

17QFirst examination report despatched

Effective date:19860424

GRAA(expected) grant

Free format text:ORIGINAL CODE: 0009210

AKDesignated contracting states

Kind code of ref document:B1

Designated state(s):AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

PG25Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code:NL

Effective date:19870722

Ref country code:IT

Free format text:LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date:19870722

Ref country code:AT

Effective date:19870722

REFCorresponds to:

Ref document number:28505

Country of ref document:AT

Date of ref document:19870815

Kind code of ref document:T

PG25Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code:SE

Effective date:19870731

REFCorresponds to:

Ref document number:3276834

Country of ref document:DE

Date of ref document:19870827

REGReference to a national code

Ref country code:FR

Ref legal event code:GC

REGReference to a national code

Ref country code:FR

Ref legal event code:GC

NLV1Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code:LU

Free format text:LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date:19880531

Ref country code:LI

Effective date:19880531

Ref country code:CH

Effective date:19880531

PLBENo opposition filed within time limit

Free format text:ORIGINAL CODE: 0009261

STAAInformation on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text:STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REGReference to a national code

Ref country code:GB

Ref legal event code:732

26NNo opposition filed
REGReference to a national code

Ref country code:FR

Ref legal event code:TP

BEREBe: lapsed

Owner name:LE MER JOSEPH

Effective date:19880531

REGReference to a national code

Ref country code:CH

Ref legal event code:PL

PG25Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code:BE

Effective date:19890531

PGFPAnnual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code:GB

Payment date:19950505

Year of fee payment:14

PGFPAnnual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code:FR

Payment date:19950523

Year of fee payment:14

PGFPAnnual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code:DE

Payment date:19950616

Year of fee payment:14

PG25Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code:GB

Effective date:19960507

GBPCGb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date:19960507

PG25Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code:FR

Effective date:19970131

PG25Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code:DE

Effective date:19970201

REGReference to a national code

Ref country code:FR

Ref legal event code:ST


[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp