DK174849B1 - Packaging for fruit - Google Patents

Description

Translated fromDanish

DK 174849 B1DK 174849 B1

Emballage til frugtPackaging for fruit

Opfindelsen vedrører en emballage til et frugtstykke eller lignende, hvilken emballage er fleksibel således, at der kan trykkes frugtjuice ud af frugten, medens den ligger i emballagen, som endvidere omfatter midler for tilbage-5 holdelse af faste partikler, såsom frugtkemer eller frugtkød.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a package for a fruit piece or the like, which is flexible so that fruit juice can be pressed out of the fruit while it is in the package, which further comprises means for retaining solid particles such as fruit seeds or pulp.

En emballage af tilsvarende art er f.eks. kendt fra de amerikanske patent-skrifter 3 159 096 og 2 688 914.A package of a similar type is e.g. known from U.S. Patent Nos. 3,159,096 and 2,688,914.

10 Fra de nævnte patentskrifter er problemstillingen kendt, nemlig at der gives mange lejligheder, hvor man ønsker at fordele frugtjuice, f.eks. citronsaft over madvarer eller i drinks uden de kendte ulemper, såsom at man får juice på fingrene og at frugten ikke behandles hygiejnisk hverken før eller under brugen. Ulempen er særlig stor f.eks. i fly, hvor det er forbundet med visse van-15 skeligheder at vaske hænder. Resultatet er at man undlader at komme juice på maden og samtidig er lidt ærgerlig over at prisen for det ønskede ekstra smagsindtryk er klistrede fingre. Behovet er derfor stort, og den eneste forklaring på at de kendte emballager ikke allerede har vundet udbredelse er, at de er uhensigtsmæssigt konstrueret og / eller uhensigtsmæssige i brug.10 From the aforementioned patents, the problem is known, namely that many occasions are given where one wishes to distribute fruit juice, e.g. lemon juice over foods or in drinks without the known disadvantages, such as getting juice on the fingers and that the fruit is not treated hygienically neither before or during use. The disadvantage is particularly large e.g. in airplanes where there are certain difficulties in washing hands. The result is that you fail to get juice on the food and at the same time is a bit annoyed that the price for the desired extra taste impression is sticky fingers. The need is therefore great, and the only explanation that the known packaging has not already gained distribution is that they are improperly designed and / or inappropriate in use.

2020

Formålet med opfindelsen er at angive en emballage, som er lettere at fremstille og som fungerer mere effektivt og hygiejnisk end de kendte emballager.The object of the invention is to provide a package which is easier to manufacture and which functions more efficiently and hygienically than the known packages.

λ 4 *λ 4 *

Dette formål opnås ved, at emballagen omfatter en skålformet blisterdel og 25 en dækfolie, som er hermetisk forbundet til blisterdelen, og har midler til at bryde den hermetiske forbindelse til dannelse afen udløbsåbning, samt at midlerne for tilbageholdelse af faste partikler omfatter forhøjninger i blisterdelen, hvilke forhøjninger strækker sig i retning mod dækfolien og er udformet for tilbageholdelse af faste partikler i afstand fra udløbsåbningen.This object is achieved in that the package comprises a bowl-shaped blister portion and a cover film which is hermetically connected to the blister portion, and has means for breaking the hermetic connection to form an outlet opening, and that the means for retaining solid particles comprise elevations in the blister portion. which projections extend in the direction of the cover film and are designed to retain solid particles away from the outlet opening.

DK 174849 B1 2DK 174849 B1 2

Ved ifølge opfindelsen at kombinere brugen af en blisterdel og en folie opnås, som det vil fremgå nedenfor, både brugs og fremstillingsmæssige fordele både med hensyn til formgivningen og tilvejebringelsen af kernefang samt midlerne til at bryde den hermetiske emballage.By combining the use of a blister part and a foil according to the invention, as will be seen below, both use and manufacturing advantages are obtained both in the design and the provision of core sheets as well as the means for breaking the hermetic packaging.

55

Blisterdelen har typisk form efter frugtstykket og kan derfor bringes til at fylde væsentligt mindre end de kendte emballager, hvilket har betydning feks. i flycatering hvor madvarerne pakkes meget tæt. En anden fordel ved at blisterdelen ligger tæt an mod frugtstykkets rand er, at det er letter at tømme 10 frugtstykker helt for juice, når frugtstykket ikke kan smutte rundt i emballagen.The blister portion is typically shaped after the fruit piece and can therefore be made to fill substantially less than the known packages, which is important e.g. in flight catering where the food is packed very tightly. Another advantage of the blister portion being close to the edge of the fruit piece is that it is easier to empty 10 fruit pieces completely for juice when the fruit piece cannot slip around the packaging.

En yderligere fordel ved emballagen ifølge opfindelsen er, at frugtjuicen samles ved en udløbsåbning, som kan brydes, således at frugtjuicen kan afgives på et veldefineret sted og ikke ud over et større område, således som det er 15 tilfældet ved den kendte teknik.A further advantage of the packaging according to the invention is that the fruit juice is collected at an outlet opening which can be broken so that the fruit juice can be delivered in a well defined place and not beyond a larger area, as is the case in the prior art.

Fremspringene som er udformet i blisterdelen bidrager til at afstive emballagen netop der, hvor der ved sammenklemning af emballagen kunne være risiko for, at emballagen kollapser. Opfindelsen medfører således også, at 20 det fri udløb for juice ikke spærres.The protrusions formed in the blister portion help to stiffen the packaging precisely where, when clamping the packaging, there could be a risk of the packaging collapsing. Thus, the invention also means that the free outlet of juice is not blocked.

Fortrinsvis strækker fremspringene sig frem til et niveau i hovedsagen i plan " med blisterdelens rand, således at dækfolien ved en foretrukken udførelses- ^ form kan forbindes til de udragende ender, således at emballagen styrkes 25 yderligere. Man kan altså roligt klemme hårdt på emballagen uden risiko for at en citronkerne eller frugtkød tilstopper udløbsåbningen.Preferably, the projections extend to a level substantially in plane "with the edge of the blister portion, so that, in a preferred embodiment, the cover film can be connected to the protruding ends so that the packaging is further strengthened. Thus, it is possible to clamp hard on the packaging without risk of a lemon kernel or pulp clogging the outlet opening.

DK 174849 B1 3DK 174849 B1 3

Udløbsåbningen for frugtjuice er tilvejebragt i forbindelse med en udløbskanal, som er defineret af biisterdelen og dækfolien, hvorved midlerne til at bryde den hermetiske lukning ved udløbsåbningen blot består i en brudanvisning i blisterdelen, fortrinsvis på tværs af udløbskanalen. Ved at ombukke 5 blisterdel og dækfolie ud for brudanvisningen, springer blisterdelen op for tilvejebringelse af udløbsåbningen, og den ombukkede flig kan blive siddende eller rives af før frugtjuicen fordeles.The fruit juice outlet opening is provided in connection with an outlet channel defined by the bister portion and the cover foil, whereby the means for breaking the hermetic closure at the outlet opening merely consists of a break indication in the blister portion, preferably across the outlet channel. By folding 5 blister part and cover foil off the bridging instructions, the blister part opens to provide the outlet opening and the folded tab can be seated or torn off before the fruit juice is distributed.

For at skulle manipulere så lidt som muligt med emballagen foretrækkes det, 10 at fligen bliver siddende på emballagen, efter at kanalen er åbnet. For at sikre at fligen forbliver i ombukket stilling uden risiko for at kunne afbøje strålen af juice på uønsket måde, er brudanvisningen ved en foretrukken udførelses-form udformet således, at der opnås en spænding i materialet som fastholder fligen i den ønskede stilling. Dette opnås ved, at brudanvisningen afviger fra 15 en ret linie og/eller at blisterdelen er krum i et område omkring brudanvisningen, hvor krumningen er defineret af frembringere, som strækker sig på tværs af brudanvisningen.In order to manipulate as little as possible with the packaging, it is preferred that the tab remains seated on the packaging after the duct is opened. In order to ensure that the tab remains in the folded position without the risk of being able to deflect the beam of juice in an undesirable manner, the bridging instruction is, in a preferred embodiment, designed to obtain a tension in the material holding the tab in the desired position. This is achieved by the bridging instruction deviating from a straight line and / or the blister portion being curved in an area around the bridging instruction, where the curvature is defined by generators extending across the bridging instruction.

Principielt er der ingen begrænsninger på emballagens form men fortrinsvis 20 er den beregnet og formgivet til at optage en halvcirkelformet frugtskive.In principle, there are no restrictions on the shape of the packaging, but preferably it is designed and designed to accommodate a semicircular fruit slice.

Opfindelsen vil blive nærmere forklaret ved den følgende beskrivelse af en udførelsesform, idet der henvises til tegningen, hvor 25 fig. 1 perspektivisk viser en udførelses for emballagen ifølge opfindelsen, fig. 2 viser udførelsesformen fra fig. I set ovenfra og i snit, fig. 3 viser et forstørret udsnit af et kernefang, fig. 4 viser et forstørret udsnit af en ombukket DK 174849 B1 4 flig, medens fig. 5 og 6 illustrerer anvendelsen af emballagen ifølge opfindelsen.The invention will be further explained by the following description of an embodiment, with reference to the drawing, in which FIG. 1 is a perspective view of an embodiment of the packaging according to the invention; 2 shows the embodiment of FIG. In top view and section, fig. 3 shows an enlarged section of a core catch; FIG. 4 shows an enlarged section of a folded tab while FIG. 5 and 6 illustrate the use of the packaging according to the invention.

Ifølge opfindelsen omfatter emballagen en blisterdel og en dermed hermetisk 5 forbunden dækfolie. Dækfolien er kun tegnet ind på snittet i fig. 2 samt det forstørrede udsnit på fig. 3 således at kun selve blisterdelen bliver forklaret i forbindelse med fig. 1.According to the invention, the packaging comprises a blister portion and a hermetically connected cover film. The cover film is only drawn on the section of FIG. 2 and the enlarged section of FIG. 3 so that only the blister portion itself is explained in connection with FIG. First

Blisterdelen på fig. 1 omfatter en halvmåneformet skål I med en rundtgående 10 rand 2, der er indrettet til at kunne forbindes til en dækfolie. Skålen er sammenhængende med en mindre dyb tragtformet del 3 som definerer en udløbskanal 13, som i spidsen har en brudanvisning 4 mellem den tragtformede del 3 og en flig 5.1 den tragtformede del 3 findes der endvidere tre ind-presninger 6, 7 og 8.The blister portion of FIG. 1 comprises a crescent-shaped bowl I having a circumferential rim 2 arranged to be connected to a cover film. The bowl is contiguous with a less deep funnel-shaped part 3 which defines an outlet channel 13, which at the tip has a break indication 4 between the funnel-shaped part 3 and a tab 5.1 the funnel-shaped part 3, there are also three notches 6, 7 and 8.

1515

Den beskrevne blisterdel kan ses fra den indvendige side på fig. 2, som også omfatter et snit, der viser hvorledes en dækfolie 9 er fastgjort til randen 2 af blisterdelen omfattende fligen 5.The described blister portion can be seen from the inside of FIG. 2, which also includes a section showing how a cover film 9 is attached to the rim 2 of the blister portion comprising tab 5.

20 På fig. 3 ses et forstørret udsnit af emballagen nærmere betegnet et forstørret snit gennem kemefanget, som skal holde f.eks. citronkerner tilbage mod at tilstoppe udløbet for juice. Fig. 3 viser den tragtformede del 3 med fordybninger 6, 7 og 8 og viser, hvorledes dækfolien 9 er fastgjort til fremspringene og flangen 2, således at kernefanget på en nem og billig måde opnår stor 25 styrke.20 In FIG. 3 shows an enlarged section of the package, more specifically an enlarged section through the core catch, which is to hold e.g. lemon kernels back towards clogging the outlet for juice. FIG. 3 shows the funnel-shaped part 3 with recesses 6, 7 and 8 and shows how the cover foil 9 is attached to the projections and the flange 2, so that the core catch in a simple and inexpensive manner achieves great strength.

DK 174849 B1 5DK 174849 B1 5

Fig. 4 viser den tragtformede del, set fra bunden. Dækfolien som ikke kan ses er altså beliggende oven på papirets plan. Fligen 5 er vist i tilbagebukket stilling, og det kan ses, at der findes krumme kanter 10 og 11, som kan være tilvejebragt på flere måder.FIG. 4 is a bottom view of the funnel-shaped part. The cover film which cannot be seen is thus located on top of the paper plane. The tab 5 is shown in a bent back position and it can be seen that curved edges 10 and 11 exist which can be provided in several ways.

55

En første måde kan være i forbindelse med en plan blisterdel, idet den tidligere beskrevne brudanvisning 4 ikke bare strækker sig på tværs at udløbskanalen 13 men fortsætter med et krumt forløb til begge sider for udløbskanalen. Ud mod fligens og den tragtformede dels sidekanter kan brud-10 anvisningen gå over i en fuld gennembrydning, således som det er vist ved 14 på fig. 1 og 2. Denne form for brudanvisning sikrer at fligen forbliver i sin helt ombukkede tilstand.A first way may be in connection with a planar blister portion, as the previously described bridging instruction 4 not only extends transversely of the outlet channel 13 but proceeds with a curved path to both sides of the outlet channel. Towards the lateral edges of the tab and the funnel-shaped portion, the fracture instruction may proceed to a full breakthrough, as shown at 14 in FIG. 1 and 2. This type of bridging instruction ensures that the tab remains in its fully folded state.

En anden måde til at sikre at fligen forbliver i den ombukkede stilling er at 15 anvende en blisterdel, som krummer svagt fortrinsvist omkring en akse som skærer eller står på tværs af brudanvisningen, som kan have et lige eller krumt forløb.Another way to ensure that the tab remains in the folded position is to use a blister portion which curves slightly preferably around an axis that intersects or stands across the bridging instruction which may have a straight or curved course.

Fig. 5 og 6 illustrerer anvendelse af emballagen ifølge opfindelsen. Under 20 emballeringen anbringes f eks en citronskive i blisterdelen hvorefter dækfolien fastgøres hermetisk til blisterdelen ved hjælp af velkendte metoder for bilsterpakning. Når der ønskes citronsaft bukkes fligen 5 tilbage som vist på fig 5, således at blisterdelen bryder ved brudanvisningen 4 og efterlader et hul 12, gennem hvilket juicen kan løbe ud, når man presser på emballagen, 25 således som det er illustreret på fig 6. Under hele bruge forbliver fligen 5 i den tilbagebukkede stilling uden at genere brugeren og gennem udløbsåbningen opnås en koncentreret stråle af citronsaft.FIG. 5 and 6 illustrate the use of the packaging according to the invention. During the packaging, for example, a lemon slice is placed in the blister portion, after which the cover film is hermetically affixed to the blister portion by well known methods of automotive packaging. When lemon juice is desired, tab 5 is bent back as shown in Fig. 5, so that the blister portion breaks at the rupture instruction 4 leaving a hole 12 through which the juice can run out when pressed on the packaging, 25 as illustrated in Fig. 6. Throughout use, tab 5 remains in the reclined position without bothering the user and through the outlet opening a concentrated beam of lemon juice is obtained.

Claims (10)

Translated fromDanish

1. Emballage til et frugtstykke eller lignende hvilken emballage er fleksibel således at der kan trykkes frugtjuice ud af frugten, medens den ligger i em- 5 ballagen, som omfatter midler for tilbageholdelse af faste partikler, såsom frugtkerner eller frugtkød, kendetegnet ved, at emballagen omfatter en skålformet blisterdel og en dækfolie, som er hermetisk forbundet til blisterdelen, og har midler til at bryde den hermetiske forbindelse til dannelse af en udløbsåbning, samt at midlerne for tilbageholdelse af faste partikler omfatter 10 forhøjninger i blisterdelen, hvilke forhøjninger strækker sig i retning mod dækfolien og er udformet for tilbageholdelse af faste partikler i afstand fra udløbsåbningen.Packaging for a fruit piece or the like, which packaging is flexible so that fruit juice can be squeezed out of the fruit while it is in the packaging, which comprises means for retaining solid particles, such as fruit kernels or pulp, characterized in that the packaging comprises a bowl-shaped blister portion and a cover film hermetically connected to the blister portion, and has means for breaking the hermetic compound to form an outlet opening, and the solid particle retention means comprises 10 blisters in the blister portion extending in the direction. against the cover film and is designed for retention of solid particles away from the outlet opening.2. Emballage ifølge krav 1,kendetegnet ved, at forhøjningerne er be-15 liggende ved siden af hinanden i blisterdelen.Packaging according to claim 1, characterized in that the elevations are adjacent to each other in the blister portion.3. Emballage ifølge krav 2, kendetegnet ved, at forhøjningerne strækker sig til et niveau i hovedsagen i plan med blisterdeiens rand.Packaging according to claim 2, characterized in that the elevations extend to a level substantially in plane with the edge of the blister dough.4. Emballage ifølge krav 3, kendetegnet ved, at forhøjningernes ender er forbundet med dækfolien.Packaging according to claim 3, characterized in that the ends of the elevations are connected to the cover film.5. Emballage ifølge krav 1-4, kendetegnet ved, at blisterdelen og dækfolien definerer en hermetisk lukket udløbskanal, og at blisterdelen har en *, 25 brudanvisning, som strækker sig hen over udløbskanalen.Packaging according to claims 1-4, characterized in that the blister portion and the cover foil define a hermetically sealed outlet channel and that the blister portion has a *, 25 break indication extending over the outlet channel.6. Emballage ifølge krav 5, kendetegnet ved, at brudanvisningen strækker sig på tværs af udløbskanalen.Packaging according to claim 5, characterized in that the breaking instruction extends across the outlet channel.7. Emballage ifølge krav 5 eller 6, kendetegnet ved, at brudanvisnin gen i blisterdelen afviger fra en ret linie. DK 174849 B1Packaging according to claim 5 or 6, characterized in that the indicative of breakage in the blister part differs from a straight line. DK 174849 B18. Emballage ifølge krav 7, kendetegnet ved, at brudanvisningen har et krumt forløb.Packaging according to claim 7, characterized in that the bridging instruction has a curved course.9. Emballage ifølge ethvert af kravene 5-8, kendetegnet ved, at bli sterdelen er krum i et område omkring brudanvisningen, hvor krumningen er defineret af frembringere, som strækker sig på tværs af brudanvisningen.Packaging according to any one of claims 5-8, characterized in that the main part is curved in an area around the bridging instruction, the curvature being defined by generators extending across the bridging instruction.10. Emballage ifølge krav 5-9, kendetegnet ved, at blisterdelen omfat-10 ter et i hovedsagen halvcirkelformet rum til optagelse af en i hovedsagen halvcirkelformet frugtskive, og at udløbskanalen omfatter midlerne for tilbageholdelse af faste partikler og er beliggende udenfor og i tilslutning til det halvcirkelformede rum. ΛPackaging according to claims 5-9, characterized in that the blister portion comprises a substantially semicircular space for receiving a generally semicircular fruit disc and the outlet channel comprises the means for retaining solid particles and is located outside and adjacent to the semicircular space. Λ