DE9413671U1 - Sorting system for color sorting of glass, preferably waste glass - Google Patents

Description

Translated fromGerman

ZMB Maschinenbau GmbH
Geislinger Straße 60
D 89150 LaichingenZMB Maschinenbau GmbH
Geislinger Strasse 60
D 89150 Laichingen

89073 Ulm, 18.08.94 Akte G/9481 k/sr89073 Ulm, 18.08.94 File G/9481 k/sr

Sortieranlage zur Farbsortierung von Glas, vorzugsweise Altglas.Sorting system for color sorting of glass, preferably waste glass.

Es ist bekannt, daß vor der Aufbereitung von Glas, insbes. von Altglas, wozu z. B. Flaschen, Glasbehälter undähnliches Altglas zählen, eine Farbsortierung vorgenommen werden muß, weil bei der Einschmelzung solchen Glasesinfolge der Zähigkeit der Glasschmelze keine Vermischung von Glasteilen verschiedener Farbe erfolgt. Vor demEinschmelzen von Gläsern verschiedener Farbe ist daher eine Farbsortierung unbedingt erforderlich. In der Regelhat man es mit den Farben weiß, grün und braun zu tun, welches die gebräuchlichsten Farben bei Glasmassenartikelnsind.It is known that before processing glass, especially waste glass, which includes bottles, glass containers and similar waste glass, it must be sorted by color because when melting down such glass, the toughness of the molten glass prevents glass parts of different colors from mixing. Before melting down glasses of different colors, color sorting is therefore absolutely necessary. As a rule, the colors used are white, green and brown, which are the most common colors for glass mass articles.

Großtechnisch sind zwar bereits Sortieranlagen bekannt, welche eine Farbsortierung von Glasgegenständen bestimmterKonfiguration durchführen. Die Wirtschaftlichkeit dieser Anlagen läßt jedoch zu wünschen übrig; ihr weitererNachteil besteht in den großen Anlageinvestitionen.Sorting systems that carry out color sorting of glass objects of a certain configuration are already known on a large scale. However, the economic efficiency of these systems leaves much to be desired; their further disadvantage is the large capital investment required.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Sortieranlage zur Farbsortierung von Glas, vorzugsweiseAltglas, z. B. von Flaschen, Glasbehältern und ähnlichem Altglas anzugeben, welche die Nachteile der erwähntenGroßanlagen nicht besitzt und daher auch von kleineren Betrieben benutzt werden kann.The invention is based on the object of specifying a sorting system for color sorting of glass, preferably waste glass, e.g. bottles, glass containers and similar waste glass, which does not have the disadvantages of the large-scale systems mentioned and can therefore also be used by smaller companies.

Diese erfindungsgemäße Sortieranlage besteht aus einerFörderstrecke für das zu sortierende Glas, eine am Eingang dieser Förderstrecke angeordneten Zuführrutsche mit einerNeigung gegenüber der Horizontalen von 15 bis 45°, vorzugsweise von 30°, einer Schwingschienenanordnungzwischen der Zuführrutsche und der Förderstrecke mit einer Neigung von etwa 15° und einer vorzugsweise im erstenDrittel der Förderstrecke angeordneten Meß- und Steueranordnung, welche das zugeführte Glas nach denGlasfarben weiß, grün und braun sowie nach Nichttransparenz detektiert und die dabei gewonnenenMeßergebnisse in Steuersignale zur Steuerung von drei seitlich an der Förderstrecke vorgesehenenAuswurfvorrichtungen für weiße, grüne und braune Glasteileumwandelt, während von der Meßanordnung nicht erfaßte, weil nichttransparente Teile am Auslauf der Förderstreckeausgetragen werden.This sorting system according to the invention consists of a conveyor line for the glass to be sorted, a feed chute arranged at the entrance to this conveyor line with an inclination of 15 to 45°, preferably 30°, relative to the horizontal, an oscillating rail arrangement between the feed chute and the conveyor line with an inclination of approximately 15° and a measuring and control arrangement preferably arranged in the first third of the conveyor line, which detects the fed glass according to the glass colors white, green and brown as well as non-transparency and converts the measurement results obtained into control signals for controlling three ejection devices for white, green and brown glass parts provided on the side of the conveyor line, while parts not detected by the measuring arrangement because they are non-transparent are discharged at the outlet of the conveyor line.

Es handelt sich bei der Erfindung also um eine vollautomatisch arbeitende Sortieranlage, welche esermöglicht, Fragmente oder ganze Glashohlkörper ab Korngröße von beispielsweise 60 mm in Weißglas, Grünglasund Braunglas sowie in sonstige Gegenstände zu trennen.The invention is therefore a fully automatic sorting system which enables fragments or entire hollow glass bodies with a grain size of, for example, 60 mm to be separated into white glass, green glass and brown glass as well as into other objects.

Gegenüber der herkömmlichen Hand- oder Scherbensortierung nimmt die Ganzglassortierung einen bedeutenden Stellenwertein. Mit diesem neuen System ergeben sich die Vorteile hoher Wirtschaftlichkeit, großer Durchsatzleistung,geringer Anlageninvestition, ausgezeichneter Sortierqualität, geringer Energiekosten, humanemArbeitsplatz, keiner Farbnachsortierung, keinem Glasverlust sowie insgesamt eine Sortierung in einemDurchlaufverfahren.Compared to conventional manual or cullet sorting, whole-glass sorting is of great importance. This new system offers the advantages of high economic efficiency, high throughput, low investment in equipment, excellent sorting quality, low energy costs, a humane workplace, no color re-sorting, no glass loss and overall sorting in a single, continuous process.

Die erfindungsgemäße Sortieranlage kann unmittelbar einer Siebanlage, einem Materialpuffer oder Vorratsbunkern mitbereits getrennter Kleinfraktion nachgeschaltet werden. 20The sorting system according to the invention can be installed directly downstream of a screening system, a material buffer or storage bunkers with already separated small fractions. 20

Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Sortieranlagebestehen in der speziellen Ausbildung der einzelnen Aggregate der Anlage, auf die im folgenden einzugehen ist.Further developments of the sorting system according to the inventionconsist of the special design of the individual units of the system, which will be discussed below.

Die Zuführrutsche besteht beispielsweise aus in Richtung der Förderstrecke verlaufenden Stäben, welche hinsichtlichihrer gegenseitigen Abstände den Abmessungen üblipher Altglasteile, beispielsweise dem Flaschendurchmesser,angepaßt sind. Auf diese Weise werden die Altglasteile bereits auf der Zuführrutsche in gewissem Umfangausgerichtet; insbes. noch dann, wenn unterhalb der Zuführrutsche ein Schwingantrieb vorgesehen ist.The feed chute consists, for example, of rods running in the direction of the conveyor line, the distances between which are adapted to the dimensions of the usual waste glass parts, for example the bottle diameter. In this way, the waste glass parts are already aligned to a certain extent on the feed chute, especially if a vibrating drive is provided below the feed chute.

Die Schienen der Schwingschienenanordnung bestehen zweckmäßig aus profilierten Kunststoffmatten, welche einenin Förderrichtung einwirkenden Schwingantrieb aufweisen.The rails of the oscillating rail arrangement are made of profiled plastic mats, which have an oscillating drive acting in the conveying direction.

Eine spezielle Ausbildung der Sortieranlage besteht darin, daß die Förderstrecke aus zwei zueinander parallelverlaufenden Förderbändern mit jeweils drei an ihren Außenseiten angeordneten Auswurfstationen besteht und daßauf der Zuführrutsche ein Teilungskeil zur Aufteilung des Materialstroms auf die beiden Förderbänder vorgesehen ist.A special design of the sorting system is that the conveyor line consists of two conveyor belts running parallel to each other, each with three ejection stations arranged on its outer side and that a dividing wedge is provided on the feed chute to divide the material flow between the two conveyor belts.

Ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Sortieranlage ist in der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the sorting system according to the invention is shown in the drawing.

Der Kern dieser Anlage besteht aus der Förderstrecke 3, dargestellt durch die beiden zueinander parallelverlaufenden Förderbänder 3a und 3b. Dem Eingang dieser Förderstrecke sind vorgeschaltet eine Zuführrutsche 1sowie eine Schwingschienenanordnung 2. Die Zuführrutsche 1ist gegenüber der Horizontalen zweckmäßig unter einem Winkel von 15 bis 45°, vorzugsweise von 30° geneigt.Unterhalb dieser Zuführrutsche 1 ist ein in der Zeichnung nicht dargestellter Schwingantrieb vorgesehen, welcher dieRutsche laufend in Schwingungen versetzt. Die Zuführrutsche 1 weist außerdem einen Teilungskeil 14 auf,welcher eine Aufteilung des zugeführten Altglasstromes auf die beiden Förderbänder 3a und 3b bewirkt. Zunächstgelangen die Altglasteile jedoch auf eine Schwingschienenanordnung 2, welche zwei nebeneinanderverlaufende profilierte Kunststoffmatten aufweist undwelche infolge dieser Profilierung eine Ausrichtung der von der Zuführrutsche 1 übernommenen Altglasteile' inRichtung der Förderbänder 3a und 3b bewirkt. AußerdemThe core of this system consists of the conveyor line 3, represented by the two conveyor belts 3a and 3b running parallel to one another. A feed chute 1 and a vibrating rail arrangement 2 are connected upstream of the entrance to this conveyor line. The feed chute 1 is preferably inclined at an angle of 15 to 45°, preferably 30°, to the horizontal. Below this feed chute 1 there is a vibrating drive (not shown in the drawing) which continuously causes the chute to vibrate. The feed chute 1 also has a dividing wedge 14 which divides the fed waste glass stream between the two conveyor belts 3a and 3b. First, however, the waste glass parts reach a vibrating rail arrangement 2, which has two profiled plastic mats running next to each other and which, as a result of this profiling, causes the waste glass parts taken from the feed chute 1 to be aligned in the direction of the conveyor belts 3a and 3b. In addition,

bewirkt diese Schwingschienenanordnung, welche einen in Förderrichtung einwirkenden, in der Zeichnung ebenfallsnicht dargestellten Schwingantrieb aufweist, den Transport der von der Zuführrutsche übernommenen Altglasteile inRichtung zu den Förderbändern 3a und 3b. Auch die Schwingschienenanordnung ist gegneüber den Förderbänderngeneigt und zwar unter einem Winkel von etwa 15°.' Die Förderbänder 3a und 3b werden nun mit einer etwas größerenGeschwindigkeit angetrieben als dies der Schwingantrieb der Schwingschienenanordnung 2 bewirkt, so daß unmittelbarhintereinander liegende Gegenstände bei ihrem Eintreffen auf den Förderbändern 3a und 3b auseinandergezogen werden.Dies ist erforderlich, weil die auf den Förderbändern 3a und 3b ankommenden vereinzelten Gegenstände eine sichanschließende Meß- und Steueranordnung 4 durchlaufen müssen, in welchen in an sich bekannter Weise dieFarbsortierung vorgenommen wird. Die dabei erzielten Meßdaten werden zu Steuersignalen umgeformt, welche dannden in der Zeichnung lediglich durch Pfeile 15, 16 und 0 dargestellten Auswurfvorrichtungen der AuswurfstationenSteuerung zugeführt werden. Bei diesen Auswurfvorrichtungen handelt es sich um pneumatischarbeitende Vorrichtungen, die außerordentlich schnell reagieren müssen, damit eine fehlerfreie Farbsortierungdes zugeführten Glases erfolgt. Das ausgeworfene Glas gelangt dann über Rinnen 5, 6, 7 sowie 5a, 6a und 7a aufbauseitige Förderanlagen 10, 11, 12 sowie 10a, 11a und 12a und kann dann als einfarbiges Glas weiterverarbeitetwerden.This oscillating rail arrangement, which has an oscillating drive acting in the conveying direction, also not shown in the drawing, causes the waste glass parts taken from the feed chute to be transported in the direction of the conveyor belts 3a and 3b. The oscillating rail arrangement is also inclined relative to the conveyor belts, at an angle of about 15°.' The conveyor belts 3a and 3b are now driven at a slightly higher speed than the oscillating drive of the oscillating rail arrangement 2, so that objects lying directly behind one another are pulled apart when they arrive on the conveyor belts 3a and 3b. This is necessary because the individual objects arriving on the conveyor belts 3a and 3b have to pass through a subsequent measuring and control arrangement 4, in which the color sorting is carried out in a manner known per se. The measurement data obtained are converted into control signals, which are then fed to the ejection devices of the ejection station control, which are only shown in the drawing by arrows 15, 16 and 0. These ejection devices are pneumatically operated devices that must react extremely quickly so that the color of the supplied glass is sorted without errors. The ejected glass then passes via channels 5, 6, 7 and 5a, 6a and 7a to the on-site conveyor systems 10, 11, 12 and 10a, 11a and 12a and can then be further processed as single-colored glass.

Nicht identifizierte Gegenstände wie Keramik, Steingut,Porzellan, Metalle sowie außerhalb der Sollfarben erkanntes Glas werden zum Auslauf 8 der FörderstreckeUnidentified objects such as ceramics, earthenware,porcelain, metals and glass that is outside the target colours are sent to the outlet 8 of the conveyor line

geführt und dort als Mischglas ausgetragen. Die entsprechende bauseitige Förderanlage für dieseGegenstände ist in der Zeichnung mit 13 bezeichnet.and discharged there as mixed glass. The corresponding on-site conveyor system for these items is marked 13 in the drawing.

Es sei abschließend bemerkt, daß die erfindungsgemäßeSortieranlage mit einem einzigen Förderband 3a oder 3b funktionsfähig ist und die oben erwähnten Vorteileaufweist. Eine Anlage wie sie in der Zeichnung dargestellt ist, welche zwei Förderbänder 3a und 3b besitzt, hat denVorteil, daß ihre Kapazität doppelt so hoch ist, ohne daß praktisch ein größerer Raum erforderlich ist.Finally, it should be noted that the sorting system according to the invention is functional with a single conveyor belt 3a or 3b and has the advantages mentioned above. A system as shown in the drawing, which has two conveyor belts 3a and 3b, has the advantage that its capacity is twice as high without practically requiring a larger space.

Claims (6)

Translated fromGerman

Schutzansprüche:Protection claims:1. Sortieranlage zur Farbsortierung von Glas, vorzugsweise Altglas, z. B. von Flaschen,Glasbehältern und ähnlichem Altglas, bestehend aus einer Förderstrecke (3) für das zu sortierende Glas,einer am Eingang dieser Förderstrecke (3) angeordneten Zuführrutsche (1) mit einer Neigung gegenüber derHorizontalen von 15 bis 45°, vorzugsweise von 30°, einer Schwingschienenanordnung (2) zwischen derZuführrutsche (1) und der Förderstrecke (3) mit einer Neigung von etwa 15° und einer, vorzugsweise im erstenDrittel der Förderstrecke (3) angeordneten Meß- und Steueranordnung (4), welche das zugeführte Glas nachden Glasfarben weiß, grün und braun sowie nach Nichttransparenz detektiert und die daraus gewonnenenMeßergebnisse in Steuersignale zur Steuerung von drei seitlich an der Förderstrecke (3) vorgesehenenAuswurfvorrichtungen (15, 16, 17) für weiße, grüne und braune Glasteile umwandelt, während von derMeßanordnung (4) nicht erfaßte, weil nicht transparente Teile am Auslauf (8) der Förderstrecke(3) ausgetragen werden.1. Sorting system for color sorting of glass, preferably waste glass, e.g. B. of bottles, glass containers and similar waste glass, consisting of a conveyor line (3) for the glass to be sorted, a feed chute (1) arranged at the entrance to this conveyor line (3) with an inclination to the horizontal of 15 to 45°, preferably 30°, an oscillating rail arrangement (2) between the feed chute (1) and the conveyor line (3) with an inclination of about 15° and a measuring and control arrangement (4) arranged preferably in the first third of the conveyor line (3), which detects the fed glass according to the glass colors white, green and brown as well as non-transparency and converts the measurement results obtained therefrom into control signals for controlling three ejection devices (15, 16, 17) for white, green and brown glass parts provided on the side of the conveyor line (3), while parts not detected by the measuring arrangement (4) because they are not transparent are discharged at the outlet (8) of the Conveyor line(3).2. Sortieranlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuführrutsche (1) aus in Richtung derFörderstrecke (3) verlaufenden Stäben (la) besteht, welche hinsichtlich ihrer gegenseitigen Abstände denAbmessungen üblicher Altglasteile angepaßt sind.2. Sorting system according to claim 1, characterized in that the feed chute (1) consists of rods (la) running in the direction of the conveyor line (3), which are adapted to the dimensions of usual waste glass parts in terms of their mutual spacing.3. Sortieranlage nach Anspruch 1 und 2, dadurchgekennzeichnet, daß unterhalb der Zuführrutsche (1) ein Schwingantrieb für diese Rutsche angeordnet ist.3. Sorting system according to claim 1 and 2, characterized in that an oscillating drive for the feed chute (1) is arranged below this chute.4. Sortieranlage nach Anspruch 1 bis 3, dadurchgekennzeichnet, daß die Schienen der Schwingschienenanordnung (2) aus profiliertenKunststoffmatten bestehen, welche einen in Förderrichtung einwirkenden Schwingantrieb aufweisen.4. Sorting system according to claims 1 to 3, characterized in that the rails of the oscillating rail arrangement (2) consist of profiled plastic mats which have an oscillating drive acting in the conveying direction.5. Sortieranlage nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Zuführrutsche (1) eineSiebanlage (9), ein Materialpuffer oder ein Vorratsbunker zwecks getrennter Kleinfraktionvorgeschaltet ist.5. Sorting system according to claims 1 to 3, characterized in that the feed chute (1) is preceded by a screening system (9), a material buffer or a storage bunker for the purpose of separating small fractions.6. Sortieranlage nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Förderstrecke (3) aus zweizueinander parallel verlaufenden Förderbändern {3a, 3b) mit jeweils drei an ihren Außenseiten angeordnetenAuswurfvorrichtungen besteht und daß auf der Zuführrutsche (2) ein Teilungskeil(14) zur Aufteilung des Materialstroms auf die beiden Förderbänder (3a, 3b) vorgesehen ist.6. Sorting system according to claims 1 to 5, characterized in that the conveyor line (3) consists of two conveyor belts (3a, 3b) running parallel to one another, each with three ejection devices arranged on its outer sides, and that a dividing wedge (14) is provided on the feed chute (2) for dividing the material flow between the two conveyor belts (3a, 3b).