DE9406615U1 - Connection of the frame and rung profiles on the sectional door with finger protection - Google Patents

Description

Translated fromGerman

GÜNTHER-TORE 56479 Neunkirchen / Ww.GÜNTHER-TORE 56479 Neunkirchen / Ww.

Verbindung der Rahmen- und Sprossenprofile am Sektional-TorConnection of the frame and rung profiles on the sectional doormit Fingerschutzwith finger protection

Sektionaltore werden in unterschiedlichen Ausfuhrungen gefertigt.Sectional doors are manufactured in different designs.

Das Torblatt besteht aus Sektionen, die durch Scharniere miteinanderverbunden sind.The door leaf consists of sections that are connected to each other by hinges.

In diesem Fall handelt es sich um ein Sektionaltor aus Profilen;, stranggepreßt aus Aluminium, bzw. extrudiert aus Kunststoff,eine Rahmen- und Sprossenkonstrukrion, die so ausgeführt ist,daß die Profile durch Schrauben oder Nieten miteinander verbunden sind.In this case, it is a sectional door made of profiles; extruded from aluminum or extruded from plastic,a frame and rung construction designed in such a way that the profiles are connected to one another by screws or rivets.

Bei den bekannten Profilkonstruktionen mußten die waagrechten und senkrechten Rahmenteile durch eine aufwendige Montage mittelskomplizierter Schraub- oder Steckverbindungen montiert werden.In the known profile constructions, the horizontal and vertical frame parts had to be assembled using a complex assembly process using complicated screw or plug connections.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, die einzelnen Rahmenprofileso miteinander zu verbinden, daß der Fingerschutz über die gesamte Länge gegeben ist und die Verbindung der einzelnenRahmenprofile durch eine einfache Verschraubung erfolgt; andere Verbindungstechniken sind ebenfalls möglich.The invention is based on the task of connecting the individual frame profiles to one another in such a way that finger protection is provided over the entire length and the connection of the individual frame profiles is achieved by a simple screw connection; other connection techniques are also possible.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das waagrechteobere Profil der Sektion aus zwei miteinander verklipsten oder ineinander verschobenen Einzelprofilen besteht. Das untere Profildient als eigentliches Trägerprofil und weist im oberen Bereich spezielle Nuten oder Klipsaufhahmen für das obere Profil auf.Beide Profile bilden nach der Montage eine Einheit und sind in ihrer Form so ausgeführt, daß der notwendige Abstand für einen Fingerschutzbeim Öffnen und Schließen des Tores zwischen den scharnierenden Sektionen eingehalten wird.The problem is solved according to the invention in that the horizontal upper profile of the section consists of two individual profiles clipped together or pushed into each other. The lower profile serves as the actual support profile and has special grooves or clip holders for the upper profile in the upper area. Both profiles form a unit after assembly and are designed in such a way that the necessary distance for finger protection is maintained between the hinged sections when opening and closing the door.

Weitere Erläuterungen der Erfindung gehen aus den nachstehenden Zeichnungen, den Schutzansprüchen und Beschreibungen hervor.Further explanations of the invention emerge from the following drawings, claims and descriptions.

Die Erläuterungszeichnungen zeigenThe explanatory drawings show

Figur 1 in einen Querschnitt an der Verbindungsstelle im Schamierbereich zwischen den Torsegmentenim geschlossenen Zustand des Tores.Figure 1 in a cross-section at the connection point in the hinge area between the gate segmentswhen the gate is closed.

Figur 2 die Elementstellung im Schwenkungsbereich.Figure 2 shows the element position in the swivel range.

Figur 3 die Verschraubung der senkrechten Profile mit den waagrecht verlaufenden Torprofilen.Figure 3 shows the screwing of the vertical profiles with the horizontal gate profiles.

Figur 4 eine Teilansicht eines Sekiional-Tores ausStrangpreßprofilen in Rahmenbauweise,Figure 4 a partial view of a sectional door made ofextruded profiles in frame construction,

Das obere waagrechte Rahmenprofil eines Torsegmentes besteht aus dem eigentlichen Trägerprofil (1) und dem darauf aufgeklipsten Radienprofil(3). Nach Figur 1 ist der Schamierbereich zwischen den Torsegmenten im geschlossenen Zustand dargestellt. Der Scharnier*punkt (5) liegt auf der Röckseite der beiden Trägerprofile (1+6), dasTrägerprofil (6) stellt das untere Profil des nach oben folgenden Torsegmentes dar.The upper horizontal frame profile of a gate segment consists of the actual support profile (1) and the radius profile clipped onto it (3). Figure 1 shows the hinge area between the gate segments in the closed state. The hinge point (5) is on the back of the two support profiles (1+6), the support profile (6) represents the lower profile of the gate segment that follows above.

Die Figur 2 zeigt in» Schwenkbereich den Fingerschutz (11) zwischenden beiden Profilen (3) und (6), Die Verbindung der waagrechten Trägerprofile (1 + 6) mit den senkrechten Profilen (7) erfolgt durchEindrehen von Schrauben (8) oder anderer entsprechender Verbindungselemente. Durch entsprechend große Bohrungen (9) lassen sichdieHalte- und Montage vorrichtungen mit den Verbindungsteilen (8) zum Befestigungs- bzw. Verbindungspunkt bringen. Die kleinereBohrung (10) ermöglicht die Gegenlage der Verbindungsteile (8).Figure 2 shows the finger guard (11) between the two profiles (3) and (6) in the swivel area. The horizontal support profiles (1 + 6) are connected to the vertical profiles (7) by screwing in screws (8) or other corresponding connecting elements.The holding and assembly devices with the connecting parts (8) can be brought to the fastening or connection point through suitably large holes (9). The smaller hole (10) enables the connecting parts (8) to be positioned against each other.

Claims (6)

Translated fromGerman

GÜNTHER-TORE 56479 Neunkirchen / Ww. Verbindung der Rahmen- und Sprossenprofilen am Sektional-Tor mit Fingerschutz - Schutzansprüche -GÜNTHER-TORE 56479 Neunkirchen / Ww. Connection of the frame and rung profiles on the sectional door with finger protection - Protection claims -1. Das Rahmenprofil dadurch gekennzeichnet, daß dies aus zwei Längsprofilenbesteht und beide Profile ineinander verklipst bzw. einschoben werden können.1. The frame profile is characterized in that it consists of two longitudinal profilesand both profiles can be clipped or pushed into each other.2. Rahmenprofile nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß das untere Profil das eigentliche Trägerprofil (1) darstellt und imoberen Bereich, Nuten oder Klipsprofilierungen (2) zur Aufnahmedes zweiten Profils (3) aufweist.2. Frame profiles according to claim 1, characterized in that the lower profile represents the actual carrier profile (1) and has grooves or clip profiles (2) in the upper area for receiving the second profile (3).3. Rahmenprofil (1) nach den Ansprüchen 1 + 2 dadurch gekennzeichnet,daß das zweite Profil (3) als Radienprofil (3) ausgebildet ist und aus Alu- oder Kunststoffinaterial besteht.3. Frame profile (1) according to claims 1 + 2, characterized in that the second profile (3) is designed as a radius profile (3) and consists of aluminum or plastic material.4. Rahmenprofil nach den Ansprüchen 1-3 dadurch gekennzeichnet, daß das Trägerprofil (1) unterschiedlich große Bohrungen (9+10)zum Durchführen der Verbindungselemente (8) aufweist.4. Frame profile according to claims 1-3, characterized in that the carrier profile (1) has holes of different sizes (9+10)for the passage of the connecting elements (8).5. Durch Aufklipsen oder Einschieben des Radienprofils (3) werden die Montagebohrungen (9) vollkommen abgedeckt, somit ist derFingerschutz auf der gesamten Länge gewährleistet.5. By clipping or pushing in the radius profile (3), the mounting holes (9) are completely covered, thus ensuring finger protection along the entire length.6. Rahmenprofil nach den Ansprüchen 1-4 dadurch gekennzeichnet, daß das Radienprofil (3) aus flexiblem Material besteht und alsAbdichtung ausgebildet ist.6. Frame profile according to claims 1-4, characterized in that the radius profile (3) consists of flexible material and is designed as a seal.