DE9317680U1

Movatterモバイル変換

Info

Publication number: DE9317680U1
Application number: DE9317680U
Authority: DE
Original assignee: INTERNACIONALES MABESA DE CV P
Current assignee: INTERNACIONALES MABESA DE CV P
Priority date: 1993-11-19
Filing date: 1993-11-19
Publication date: 1994-04-14
Anticipated expiration: 2003-11-20

Description

Translated fromGerman

Kinder-TrainingshoseChildren's tracksuit pants

Die Erfindung betrifft eine Hose gemäß dem Oberbegriff des Schut2anspruchs 1 zum Trainieren von Kleinkindern nach derWindel-Phase.The invention relates to pants according to the preamble of claim 1 for training small children after the diaper phase.

Kindern im Alter bis zu 24 Monaten werden Windelpackungen oder -hosen angelegt. Im Alter von 18 - 30 Monate wirdjedoch die Windelpackung oder -hose nicht mehr regelmäßig zweckentsprechend zum Auffangen der Ausscheidungen genutzt,da dem Kind schon der Gang zu Toilette angewöhnt werden soll. Nachteilig ist in dieser Entwicklungsphase desKindes, daß der altersbedingte große Bewegungsdrang durch eine Windelpackung oder eine herkömmliche Windelhosegehemmt wird, bzw. Undichtigkeiten und das Austreten von Ausscheidungen meist unvermeidbar sind. Weiterhin wirktsich die Anwesenheit einer Windelpackung oder -hose ungünstig auf den zu erzielenden Trainingseffekt - des"Sauber werdens" - aus, da das Kind daran gewöhnt war, seine Ausscheidungen in die Windelpackung oder -hose zugeben. Durch ein für das Kind deutlich unterscheidbares Kleidungsstück kann dem Kind verständlich gemacht werden,daß es zukünftig auf die Toilette gehen soll. Diese Unterscheidbarkeit kann insbesondere durch eine von derbisherigen Windelpackung oder -hose abweichenden Form und anderen Trageeigenschaften erzielt werden.Children up to 24 months of age are given diaper packs or pants. Between 18 and 30 months of age, however, diaper packs or pants are no longer used regularly to collect excretions, as the child must already be trained to go to the toilet. The disadvantage of this phase of the child's development is that the great need for movement that comes with their age is inhibited by diaper packs or conventional diaper pants, and leaks and the release of excretions are usually unavoidable. Furthermore, the presence of diaper packs or pants has a negative effect on the training effect that is to be achieved - "becoming clean" - as the child is used to putting its excretions in the diaper pack or pants. A piece of clothing that is clearly distinguishable for the child can help the child to understand that it should go to the toilet in the future. This distinguishability can be achieved in particular by a shape that differs from the previous diaper pack or pants and by different wearing properties.

Es ist daher bekannt, zur Verbesserung des o.g. Trainingseffekts ein Kleidungsstück, eine sogenannteKinder-Trainingshose, zu verwenden, das sich von der Windelpackung oder -hose deutlich in der Form und seinenTrageeigenschaften unterscheidet. Es wird eine geschlossene Hose mit einer saugfähigen Einlage verwendet. Damit wirddem Kind der Eindruck vermittelt, daß es nunmehr keineIt is therefore known to use a piece of clothing, so-called children's training pants, to improve the above-mentioned training effect. These pants differ significantly in shape and wearing properties from diaper packs or pants. Closed pants with an absorbent insert are used. This gives the child the impression that they no longer have to

Windelpackung oder -hose mehr trägt und auf die Toilette zu gehen hat. Die saugfähige Einlage ist lediglich für denFall vorgesehen, wenn das Kind das Trainingsziel noch nicht erreicht hat. Da dieses Kleidungsstück als einstückige,geschlossene Hose verkauft und auch so angezogen wird, sind auch die Trageeigenschaften gegenüber einer Windelpackungoder -hose wesentlich verbessert bzw. verändert.The child no longer wears a diaper pack or pants and has to go to the toilet. The absorbent insert is only intended forthe case when the child has not yet reached the training goal. Since this item of clothing is sold as a one-piece, closed pair of pants and is also put on as such, the wearing properties are significantly improved or changed compared to a diaper pack or pants.

Eine derartige Hose weist jedoch einige Nachteile auf: Enthält die Hose Ausscheidungen, ist das Ausziehen sehrumständlich und muß mit großer Umsicht geschehen, um nicht weitere Kleidungsstücke zu beschmutzen.However, such trousers have some disadvantages: If the trousers contain excretions, taking them off is veryinconvenient and must be done with great care so as not to soil other items of clothing.

Eine verbesserte Kinder-Trainingshose ist aus der Europäischen Patentanmeldung EP 0 421 549 Al bekannt, diean seitlichen Öffnungsbereichen längs der Hüfte geöffnet werden kann, um das Ausziehen zu vereinfachen. Im folgendenwird dieser Öffnungsbereich näher beschrieben. Die Kinder-Trainingshose besteht aus einem vorderen und einem hinterenTeil, wobei beide Teile über den Schritt miteinander verbunden sind und an hüftseitigen Rändern mit derjeweiligen Innenfläche des vorderen und des hinteren Teils miteinander verklebt oder verschweißt sind. Trägt das Kinddie Hose, so erstreckt sich der Öffnungsbereich von der Hüfte des Kindes abwärts und steht in Form einesMaterialstreifens seitlich nach außen ab. Durch die Bewegung des Kindes wird die Klebe- oder Schweißverbindungdurch Normalkräfte belastet, die senkrecht zur Verbindungsfläche als Zugkräfte wirken.An improved pair of children's training pants is known from the European patent application EP 0 421 549 A1, which can be opened along the hips at the side opening areas to make it easier to take them off. This opening area is described in more detail below. The children's training pants consist of a front and a back part, with both parts being connected to each other via the crotch and glued or welded to each other at the hip edges with the respective inner surface of the front and back parts. When the child wears the pants, the opening area extends from the child's hips downwards and protrudes outwards at the sides in the form of a strip of material. As the child moves, the glued or welded connection is loaded by normal forces that act as tensile forces perpendicular to the connecting surface.

Nachteilig ist bei dieser Anordnung, daß die Verbindung im Öffnungsbereich besonders fest ausgeführt sein muß, damitdie bei der Bewegung des Kindes entstehenden Normalkräfte den Öffnungsbereich nicht ungewollt öffnen. Zum Ausziehensoll dagegen die Kinder-Trainingshose leicht geöffnet werden können. Dazu müssen die verbundenen MaterialstreifenThe disadvantage of this arrangement is that the connection in the opening area must be particularly strong so thatthe normal forces generated by the child's movement do not accidentally open the opening area. In order to take them off,the children's training pants should, however, be easy to open. To do this, the connected material strips must

von Hand auseinander gezogen werden. Die dabei auftretenden Kräfte, die das Öffnen bewirken, haben folglich die gleicheWirkungsrichtung wie die Kräfte, die durch die Bewegung des Kindes entstehen. Somit besteht einerseits die Forderungnach einer festen Verbindung, um ungewolltes Öffnen durch die Bewegung des Kindes zu vermeiden und andererseits dieForderung, den Öffnungsbereich von Hand leicht öffnen zu können.be pulled apart by hand. The forces that occur when the door is opened therefore have the same direction of action as the forces that arise from the child's movement. This means that on the one hand there is a requirement for a firm connection to prevent accidental opening due to the child's movement and on the other hand there is a requirement for the opening area to be able to be opened easily by hand.

Da diese zwei Forderungen einander widersprechen, kann für jede der Forderungen nur ein Kompromiß gewählt werden, d.h.der Verschlußbereich muß ausreichend haltbar verklebt oder verschweißt sein und sich jedoch noch von Hand ohne großenAufwand öffnen lassen. Derartige Hosen sind nur für den einmaligen Gebrauch geeignet, d.h. wurde die Hose nicht alsganze Hose ausgezogen, sondern seitlich geöffnet, kann sie nicht noch einmal benutzt werden.Since these two requirements contradict each other, only a compromise can be chosen for each of the requirements, i.e.the fastening area must be glued or welded sufficiently and yet still be able to be opened by hand without great effort. Such trousers are only suitable for single use, i.e. if the trousers are not taken off as a whole pair but opened at the side, they cannot be used again.

Ein weiterer Nachteil dieser Ausführungsform einer Kinder-Trainingshoseist der Umstand, daß von außen nicht erkennbar ist, ob die Hose Ausscheidungen enthält odernicht. Da es nicht vorgesehen ist, eine solche Hose so häufig und regelmäßig wie eine Windelpackung oder -hose zuwechseln, ist die Möglichkeit einer leichten Inspektion wünschenswert. Dazu werden derartige Hosen mitFeuchteindikatoren ausgestattet, die durch einen von außen sichtbaren Farbwechsel die Anwesenheit von flüssigenAusscheidungen signalisieren. Diese Feuchteindikatoren weisen jedoch keine festen Ausscheidungen nach.Another disadvantage of this design of children's training pants is the fact that it is not possible to tell from the outside whether the pants contain excretions or not. Since such pants are not intended to be changed as frequently and regularly as a diaper pack or pants, the possibility of easy inspection is desirable. For this purpose, such pants are equipped with moisture indicators that signal the presence of liquid excretions through a color change that is visible from the outside. However, these moisture indicators do not detect solid excretions.

Demgemäß besteht die Aufgabe der Erfindung in der Schaffung einer Kinder-Trainingshose, die es ermöglicht, auch dasVorhandensein von festen Ausscheidungen zu erkennen, ohne daß eine derartige Kontrolle mit einem Wechsel der Kinder-Trainingshoseverbunden sein muß.Accordingly, the object of the invention is to create children's training pants which make it possible to detect the presence of solid excretions without such a check having to be associated with a change of the children's training pants.

Diese Aufgabe ist durch die Merkmale des Schutzanspruchs 1gelöst.This problem is solved by the features of claim 1.

Es wurde eine Kinder-Trainingshose geschaffen, die einen speziellen Öffnungsmechanismus aufweist, der es gestattet,die Hose ein oder beidseitig zu einer Inspektion leicht und bequem zu öffnen und wieder sicher zu verschließen, ohnedaß sich durch wiederholtes Öffnen und Schließen die Schließeigenschaften des Verschlusses verschlechtern. Damitkönnen nunmehr auch feste Ausscheidungen leicht erkannt werden und die bislang verwendeten Feuchteindikatorenwerden überflüssig Weiterhin weist der Öffnungsbereich gute biegeelastische Eigenschaften auf, so daß derBewegungsdrang des Kindes nicht behindert ist. Somit unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand einerseitsdeutlich in seinen Trageeigenschaften von einer herkömmlichen Windelhose oder - packung und wirkt somitförderlich auf den zu erzielenden Trainingseffekt des "Sauber Werdens". Andererseits ist durch leichtes undwiederholbares Öffnen bequem kontrollierbar, ob die Hose Ausscheidungen enthält oder nicht. Die erfindungsgemäßeHose kann daher länger und u.U. auch wiederholt getragen werden.Children's training pants have been created that have a special opening mechanism that allows the pants to be easily and conveniently opened on one or both sides for inspection and then securely closed again without the closing properties of the fastener deteriorating due to repeated opening and closing. This means that solid excretions can now also be easily identified and the moisture indicators used up to now are no longer necessary. The opening area also has good flexural elastic properties so that the child's urge to move is not hindered. On the one hand, the subject matter of the invention differs significantly in its wearing properties from conventional diaper pants or diaper packs and thus has a beneficial effect on the training effect of "becoming clean". On the other hand, by opening them easily and repeatedly, it is easy to check whether the pants contain excretions or not. The pants according to the invention can therefore be worn for longer and possibly even repeatedly.

Besonders vorteilhaft ist die wellenförmige Ausgestaltung des Öffnungsbereiches, so daß besonders günstigebiegeelastische Eigeenschaften erzielt werden, die die Bewegung des Kindesnicht behindern. Die sich überlappendenFlächen des Öffnungsbereiches sind mit einer Klebstoffschicht eines Spezialklebstoffes versehen. DieserSpezialklebstoff weist ausgeprägt anisotrope festigkeitsmechanische Eigenschaften auf. Er zeichnet sichdurch eine besonders hohe Klebefestigkeit bei einer Belastung durch Scherkräfte aus und weist nur eine geringeKlebefestigkeit bei Belastung durch Normalkräfte auf.The wave-shaped design of the opening area is particularly advantageous, so that particularly favorable bending-elastic properties are achieved that do not hinder the child's movement. The overlapping surfaces of the opening area are provided with an adhesive layer of a special adhesive. This special adhesive has pronounced anisotropic strength-mechanical properties. It is characterized by a particularly high adhesive strength when subjected to shear forces and only a low adhesive strength when subjected to normal forces.

Weitere vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der sonstigen Unteransprüche.Further advantageous developments are the subject of the other subclaims.

Im folgenden wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel derErfindung an Hand schematischer Figuren näher beschrieben.In the following, a preferred embodiment of the invention is described in more detail using schematic figures.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Gesamtansicht der erfindungsgemäßen Kinder-Trainingshose;Fig. 1 is a perspective overall view of the children's training pants according to the invention;

Fig. 2 eine Detailansicht des Öffnungsmechanismus;Fig. 2 a detailed view of the opening mechanism;

Fig. 3 die gleiche Ansicht wie Fig. 2, jedoch unter Belastung verformt;Fig. 3 the same view as Fig. 2, but deformed under load;

Fig. 4 eine Detailansicht des Öffnungsmechanismus zur Demonstration seiner Funktion;Fig. 4 is a detailed view of the opening mechanism to demonstrate its function;

Fig. 5 eine schematische und vergrößert dargestellte Ansicht eines Öffnungsbereiches mit einer einseitigenKlebstoffschichtFig. 5 is a schematic and enlarged view of an opening area with a one-sided adhesive layer

Fig. 5a den Gegenstand der Fig. 5 in der ÖffnungsphaseFig. 5a the object of Fig. 5 in the opening phase

Fig. 6 eine schematische und vergrößert dargestellteAnsicht eines Öffnungsbereiches mit einer doppelseitigen Klebstoffschicht;Fig. 6 is a schematic and enlarged view of an opening area with a double-sided adhesive layer;

Fig. 6a den Gegenstand der Fig. 6 in der ÖffnungsphaseFig. 6a the object of Fig. 6 in the opening phase

Fig. 7 eine schematische Ansicht eines Öffnungsbereiches mit einer doppelseitigen, nur partiell vorhandenenKlebstoffschicht;Fig. 7 is a schematic view of an opening area with a double-sided, only partially present adhesive layer;

Fig. 7a den Gegenstand der Fig. 7 in der Öffnungsphase.Fig. 7a the object of Fig. 7 in the opening phase.

Fig. 1 zeigt eine Kinder-Trainingshose mit einem Vorderteil 1 und einem rückwärtigen Teil 2, Beinöffnungen 3 und einemelastischen Bund 4. Das Vorderteil 1 ist mit dem rückwärtigen Teil 2 über den Öffnungsbereich 5 verbunden.Im vorliegenden Beispiel überlappt das rückwärtige Teil 2 das Vorderteil 1 in einem Bereich von 2,5 cm. DieserBereich ist gewellt, wobei die Wellenfront E parallel zum elastischen Bund 4 verläuft. Beim Herstellungsprozeß istFig. 1 shows a pair of children's training pants with a front part 1 and a back part 2, leg openings 3 and an elastic waistband 4. The front part 1 is connected to the back part 2 via the opening area 5. In the present example, the back part 2 overlaps the front part 1 in an area of 2.5 cm. This area is corrugated, with the wave front E running parallel to the elastic waistband 4. During the manufacturing process,

der Öffnungsbereich 5 durch einen gemeinsamen Fertigungsschritt in die gewellte Form gebracht worden, sodaß ein Wellenberg 8a des rückwärtigen Teils 2 in einem Wellental 8b des Vorderteils 1 zu liegen kommt. Dazwischenist mindesten eine Klebstoffschicht K angeordnet. DieKlebstoffschicht K ist insgesamt vorzugsweise 0,01 mm bis0,5 mm stark. Der verwendete Klebstoff weist ausgeprägte anisotrope Eigenschaften auf, d.h. seine Klebefestigkeitliegt bei einer Scherkraft-Belastung F_s der Klebestellewesentlich höher als bei einer Belastung durch Normalkräfte F_n. Durch diese speziellen Eigenschaften der anisotropenKlebstoffschicht wird die gewünschte Wirkung erzielt, daßsich der Öffnungsbereich 5 mittels einer, in Fig 4 gezeigten, einen abstehenden Endabschnitt 7 zum Festhaltenaufweisenden Zuglasche 6, sehr leicht, d.h. mit geringem Kraftaufwand öffnen läßt, da beim Öffnungsvorgang an derKlebverbindung Normalkräfte wirken bzw. Normalspannungenvorliegen, gegen die die Klebstoffschicht nur einen geringen Widerstand entgegensetzt. Andererseits istgegeben, daß bei der Verformung des Öffnungsbereichs 5 (Fig. 2, 3) durch die Bewegungen des Kindes Zugkräfte inder Ebene E wirken bzw. Scherspannungen vorliegen, gegen die die Klebstoffschicht K einen sehr hohen Widerstandentgegensetzt.the opening area 5 has been given the corrugated shape by a common manufacturing step, so that a wave crest 8a of the rear part 2 comes to lie in a wave trough 8b of the front part 1. At least one adhesive layer K is arranged between them. The adhesive layer K is preferably 0.01 mm to 0.5 mm thick in total. The adhesive used has pronounced anisotropic properties, i.e. its adhesive strength is significantly higher when the bonding point is subjected to a shear force load F_s than when it is subjected to a load by normal forces F_n . These special properties of the anisotropic adhesive layer achieve the desired effect that the opening area 5 can be opened very easily, i.e. with little effort, by means of a pull tab 6 shown in Fig. 4, which has a protruding end section 7 for holding it in place, since during the opening process normal forces act on the adhesive connection or normal stresses are present, against which the adhesive layer offers only a small resistance. On the other hand, it is a given that when the opening area 5 (Fig. 2, 3) is deformed by the movements of the child, tensile forces act in the plane E or shear stresses are present, against which the adhesive layer K offers a very high resistance.

Die Hose wird im Handel im geschlossenen Zustand angeboten und dem Kind auch in diesem Zustand angezogen. Das Kindwird demzufolge darauf aufmerksam gemacht, daß es nun keine Windelhose- oder Packung mehr trägt und auf Toilette gehensoll. Durch die biegeelastischen Öffnungsbereiche empfindet es keine Behinderung bei der Bewegung.The pants are sold in stores in a closed state and are put on the child in this state. The child is therefore made aware that he or she is no longer wearing diaper pants or a pack and should go to the toilet. The flexible opening areas mean that he or she does not feel any hindrance when moving.

Soll kontrolliert werden, ob die Hose Ausscheidungen enthält, wird die Hose an einer Seite geöffnet. SindAusscheidungen zu erkennen, kann die Hose durch beidseitiges Öffnen sehr bequem ausgezogen werden, ohneIf you want to check whether the pants contain excretions, open the pants on one side. If excretions are visible, the pants can be removed very easily by opening both sides, without

andere Kleidungsstücke dabei zu beschmutzen.without soiling other items of clothing.

Enthält die Hose keine Ausscheidungen, so wird sie wieder verschlossen. Durch die spezielle Ausgestaltung desÖffnungsbereiches 5 ist gewährleistet, daß die vorteilhaften mechanischen Eigenschaften desÖffnungsbereiches 5 wie Dichtheit und hohe Biegeelastizität auch nach dem Wiederverschließen erhalten bleiben.If the pants do not contain any excretions, they are closed again. The special design of the opening area 5 ensures that the advantageous mechanical properties of the opening area 5, such as tightness and high flexural elasticity, are retained even after being closed again.

In einer ersten Ausgestaltung des Öffnungsbereiches gemäß der Fig. 5 und 5a ist lediglich eine Klebstoff schicht Kvorgesehen. Je nach Bedarf kann gemäß der Fig. 6 und 6a auch eine doppelte Klebstoffschicht Kl, K2 vorgesehen sein.In a first embodiment of the opening area according to Fig. 5 and 5a, only one adhesive layer K is provided. Depending on requirements, a double adhesive layer K1, K2 can also be provided according to Fig. 6 and 6a.

Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung des Öffnungsbereiches zeigen die Fig. 7 und 7a. DieKlebstoffschichten Kl, K2 sind nur partiell jeweils auf denWellenbergen und adäquat dazu in den Wellentälern aufgebracht. Werden die Klebstoffeigenschaften so gewählt,daß lediglich die Klebstoffschichten untereinander haften, ist bei dieser Ausführungsform eine besonders einfache undsichere Positionierung beim Wiederverschließen des Öffnungsbereiches gewährleistet, da die Haftung der zweiKlebstoff schichten erst dann eintritt, wenn sich der bislang geöffnete Öffnungsbereich wieder in seinergeschlossenen Position gemäß dem Ausgangszustand nach Fig.1 befindet.A particularly advantageous design of the opening area is shown in Fig. 7 and 7a. The adhesive layers K1, K2 are only partially applied to the wave crests and, correspondingly, in the wave troughs. If the adhesive properties are selected so that only the adhesive layers adhere to one another, this embodiment ensures particularly simple and secure positioning when the opening area is resealed, since the adhesion of the two adhesive layers only occurs when the previously opened opening area is back in its closed position in accordance with the initial state according to Fig. 1.