DE9101080U1 - Device for squeezing tubes - Google Patents

Description

Translated fromGerman

PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS

DR. RUDOLF BAUER ' DIPL.-ING. HELMUT HUBBUCH DIPL.-PHYS. ULRICH TWELMEIERDR. RUDOLF BAUER ' DIPL.-ING. HELMUT HUBBUCH DIPL.-PHYS. ULRICH TWELMEIER

WESTLICHE 29-31 (AM LEOPOLDPLATZ)WESTLICHE 29-31 (AM LEOPOLDPLATZ)

7530 PFORZHEIM (west-Germany)7530 PFORZHEIM (west-Germany)

TELEFON (0 72 31) 10 22 90/70 - TELEFAX (0 72 31) 10 11 TELEX 783 929 patmad-TELEGRAMME: PATMARKTELEPHONE (0 72 31) 10 22 90/70 - FAX (0 72 31) 10 11 TELEX 783 929 patmad-TELEGRAMMS: PATMARK

24.01.1991 H-ma24.01.1991 H-ma

Firma Rudi Becker GmbH, 7507 Pfinztal 2Rudi Becker GmbH, 7507 Pfinztal 2

Vorrichtung zum Ausdrücken von TubenDevice for squeezing tubes

Beschreibung:Description:

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zum Ausdrücken vonTuben, bestehend aus einem hohlen Aufnahmeteil für die am einen Ende mit ihrem Hals und Abdeckkappe vorsehende Tubemit bei eingebrachter Tube verschiebbarem Quetschteil. 5The innovation concerns a device for squeezingtubes, consisting of a hollow receiving part for the tube with its neck and cover cap at one endwith a squeezing part that can be moved when the tube is inserted. 5

Es sind eine ganze Reihe solcher Ausdrückvorrichtungen durch Quetschen der Tuben bekannt, wobei es immer wiederSchwierigkeiten bereitet bei einfacher Bedienung eine sichere Entleerung der Tube zu erreichen,ohne daß diese beimQuetschen verdrückt wird und damit die weitere Entleerung sperrt. Im allgemeinen werden hierfür glatte oder gezahnteQuetschrollen verwendet.A whole series of such squeezing devices are known that use tubes to squeeze them, but it is always difficult to empty the tube safely while using it easily, without it being crushed when squeezed and thus preventing further emptying. In general, smooth or toothed squeeze rollers are used for this purpose.

Es ist nun Aufgabe der Neuerung die bekannten Quetschrollen-Ausführungenzur einfachen Handhabung zu verbessern.The aim of the innovation is now to improve the known squeeze roller designsfor easier handling.

Zur Lösung dieser Aufgabe kennzeichnet sich die Vorrichtung zum Ausdrücken von Tuben nach dem Oberbegriff von Anspruch1 gemäß der Neuerung dadurch, daß im Aufnahmeteil für die Tube als Gehäuse ein in Seitenführungen längs ver-To solve this problem, the device for squeezing tubes according to the preamble of claim 1 is characterized according to the innovation in that in the receiving part for the tube, as a housing, a longitudinally displaced in side guides

schiebbarer Rahmen - Rollrahmen - mit zwei Rollen als Quetschteil bei eingebrachter Tube vorgesehen ist, anwelchem ein zweiter Rahmen - Förderrahmen - verschwenkbar angeschlossen ist, welcher mit einem Betätigungsgriffdurch eine Schlitzung auf die Vorderseite des Gehäuses vorsieht und mit einer an der Rückwand desselben angebrachtenRastzahnung mittels federnder Rastzunge zusammenwirkt, derart, daß bei Verschiebung des Förderrahmens unterVerschwenkung des Griffs bei Eingriff in die Zahnung und Uberrasten des Rollenrahmens an der Zahnung dieser zurweiteren Quetschung bei geöffneter Tube vorbringbar ist. Hierdurch wird ein schrittweises Ausquetschen der Tube ermöglicht,abhängig von der durch den Rollenrahmen begrenzten Verschwenkbarkeit des Förderrahmens.sliding frame - roller frame - with two rollers is provided as a squeezing part when the tube is inserted, to which a second frame - conveyor frame - is pivotably connected, which has an operating handle through a slot on the front of the housing and interacts with a locking toothing attached to the rear wall of the same by means of a spring-loaded locking tongue, in such a way that when the conveyor frame is moved by pivoting the handle when it engages in the toothing and the roller frame locks onto the toothing, it can be brought forward for further squeezing when the tube is open. This enables the tube to be squeezed out step by step, depending on the pivotability of the conveyor frame limited by the roller frame.

Im einzelnen läuft der Rollenrahmen in beidseitigen Gehäusenuten vermittels seitlich angebrachter Führungsleisten,welche jeweils am freien Ende Innenzapfen zur schwenkbaren Anbringung des Förderrahmens aufweisen. Sowohl amFörderrahmen als auch am Rollenrahmen greift eine federnde Rastzunge zur Halterung in die Rastzahnung auf der Rückwanddes Gehäuses jeweils wechselweise zusammenarbeitend ein. Zum Auswechseln der Tube läßt sich bei am Griff verschwenktemFörderrahmen in Ausraststellung der Rollenrahmen bei ebenfalls ausgerastetem Förderrahmen zurückbringen.In detail, the roller frame runs in grooves on both sides of the housing by means of guide strips attached to the side,which each have an inner pin at the free end for pivoting the conveyor frame. On both the conveyor frame and the roller frame, a spring-loaded locking tongue engages in the locking teeth on the rear wall of the housing, each working together alternately. To replace the tube, the roller frame can be returned to the disengaged position when the conveyor frame is pivoted at the handle.

Weitere Einzelheiten der Neuerung ergeben sich aus der Darstellungeiner bevorzugten Ausführungsform einer Vorrichtungzum Ausdrücken von Tuben gemäß der Neuerung und zwar zeigen:Further details of the innovation emerge from the representationof a preferred embodiment of a devicefor squeezing tubes according to the innovation, namely:

Figur 1 die Draufsicht auf die Vorrichtung undFigure 1 shows the top view of the device and

Figur 2 den Mittelschnitt nach Linie II-II bei Figur 1.Figure 2 shows the central section along line II-II in Figure 1.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich wird, besteht die Vorrichtung zum Ausdrücken von Tuben 1 aus einem Gehäuse 2als Aufnahmeteil mit Seitenführungen in Form von Gehäusenuten 3 für den längs verschiebbaren Rahmen 4 mit zweiRollen 5 zum Quetschen der eingebrachten Tube 1.As can be seen from the drawing, the device for squeezing tubes 1 consists of a housing 2as a receiving part with side guides in the form of housing grooves 3 for the longitudinally displaceable frame 4 with tworollers 5 for squeezing the inserted tube 1.

An dem längsgeführten Rollenrahmen 4, 5 ist der Förderrahmen 6 verschwenkbar angeschlossen und greift mit dem Betätigungsgriff7 durch die Schlitzung 8 auf die Vorderseite des Gehäuses 2. An der Rückwand des Gehäuses 2 ist inneneine Rastzahnung 9 angebracht, mit welcher (9) sowohl die Rastzunge 10 am Förderrahmen 6 als auch die Rastzunge 11am Rollenrahmen 4, 5 jeweils wechselweise zusammenwirken. Hierdurch wird erreicht, daß bei Verschiebung des Förderrahmens6 unter Verschwenkung des Griffs 7 in Richtung A bei Eingriff in die Zahnung bei 9 und Uberrasten des Rollenrahmens4, 5 an der Zahnung 9 dieser(4) über die Nocken 6azur weiteren Quetschung in Richtung A' bei geöffneter Tube vorbringbar ist.The conveyor frame 6 is pivotably connected to the longitudinally guided roller frame 4, 5 and grips the front of the housing 2 with the operating handle7 through the slot 8. On the inside of the rear wall of the housing 2,a locking toothing 9 is attached, with which (9) both the locking tongue 10 on the conveyor frame 6 and the locking tongue 11on the roller frame 4, 5 interact alternately. This ensures that when the conveyor frame6 is moved by pivoting the handle 7 in the direction A, when it engages in the toothing at 9 and the roller frame4, 5 locks over the toothing 9, the latter (4) can be advanced over the cams 6afor further squeezing in the direction A' with the tube open.

Der Rollenrahmen 4, 5 läuft in beidseitigen Gehäusenuten vermittels seitlich angebrachter Führungsleisten 12, welchejeweils am freien Ende Innenzapfen 13 zur schwenkbaren Anbringung des Förderrahmens 6 aufweisen. Der am Griff 7 auchin Richtung B drückbare Förderrahmen 6 läßt sich in Ausraststellungdes Rollenrahmens 4, 5 vermittels AnhebungThe roller frame 4, 5 runs in housing grooves on both sides by means of guide rails 12 attached to the side, whicheach have an inner pin 13 at the free end for pivoting attachment of the conveyor frame 6. The conveyor frame 6, which can also be pushed in the direction B using the handle 7, can be released by raising the roller frame 4, 5.

bei 14 bei ebenfalls ausgerastetem Förderrahmen 6 zumAuswechseln der Tube 1 in Richtung B zurückbringen.at 14, with conveyor frame 6 also disengaged, bring it back in direction B toreplace tube 1.

Am Abschlußdeckel 15 des Gehäuses 2 sind zwei gegeneinanderliegendeKunststoffstreifen 16 angebracht, welche zwischen den Rollen 5 durchgeführt der Tubenaufnahme 1 undQuetschung bei Förderung des Rollen- und Förderrahmens 4, 6 dienen. Schließlich ist am Abschlußdeckel 17 des Gehäuses2 mit öffnung 18 für die mit Hals und Abdeckkappe 19 versehene Tube 1 ein Seitenschieber 20 zur Halterung undAuswechseln derselben (1) vorgesehen. Hierbei kann der Deckel 17 mit öffnung 18 anstelle des Schiebers 20 auchaufsprengbar sein, wie dies nicht besonders dargestellt ist.Two plastic strips 16 lying against one another are attached to the cover 15 of the housing 2, which are inserted between the rollers 5 to hold the tube 1 and to squeeze it when conveying the roller and conveyor frame 4, 6. Finally, a side slide 20 for holding and replacing the tube (1) is provided on the cover 17 of the housing 2 with an opening 18 for the tube 1 provided with a neck and cover cap 19. In this case, the cover 17 with the opening 18 can also be burst open instead of the slide 20, although this is not specifically shown.

Claims (6)

Translated fromGerman

- 5 Schutzansprüche:- 5 Protection claims:1. Vorrichtung zum Ausdrücken von Tuben, bestehend auseinem hohlen Aufnahmeteil für die am einen Ende mit ihrem Hals und Abdeckkappe vorsehende Tube mit bei eingebrachterTube verschiebbarem Quetschteil, dadurch gekennzeichnet,1. Device for squeezing tubes, consisting ofa hollow receiving part for the tube, provided at one end with its neck and cover cap, with a squeezing part that can be moved when the tube is inserted, characterized in thatdaß im Aufnahmeteil für die Tube als Gehäuse ein in Seitenführungenlängs verschiebbarer Rahmen - Rollenrahmen mit zwei Rollen als Quetschteil bei eingebrachter Tubevorgesehen ist, an welchem ein zweiter Rahmen - Förderrahmen - verschwenkbar angeschlossen ist, welcher mit einemBetätigungsgriff durch eine Schlitzung auf die Vorderseite des Gehäuses vorsieht und mit einer an der Rückwand desselbenangebrachten Rastzahnung mittels federnder Rastzunge zusammenwirkt, derart, daß bei Verschiebung des Förderrahmensunter Verschwenkung des Griffs bei Eingriff in die Zahnung und Uberrasten des Rollenrahmens an der Zahnung dieserzur weiteren Quetschung bei geöffneter Tube vorbringbar ist.that in the receiving part for the tube as a housing there is a frame that can be moved longitudinally in side guides - roller frame with two rollers as a squeezing part when the tube is inserted, to which a second frame - conveyor frame - is pivotably connected, which has an operating handle through a slot on the front of the housing and interacts with a locking toothing attached to the rear wall of the same by means of a spring-loaded locking tongue, in such a way that when the conveyor frame is moved, while the handle is pivoted when it engages in the toothing and the roller frame locks onto the toothing, it can be brought forward for further squeezing when the tube is opened.2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,2. Device according to claim 1, characterized indaß der Rollenrahmen in beidseitigen Gehäusenuten vermittels seitlich angebrachter Führungsleisten läuft, welchejeweils am freien Ende Innenzapfen zur schwenkbaren Anbringung des Förderrahmens aufweisen.that the roller frame runs in housing grooves on both sides by means of guide rails attached to the side, whicheach have internal pins at the free end for pivoting attachment of the conveyor frame.3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,3. Device according to claim 1 or 2, characterized indaß sowohl am Förderrahmen als auch am Rollenrahmen eine federnde Rastzunge zur Halterung in die Rastzahnung aufthat both the conveyor frame and the roller frame have a spring-loaded locking tongue for holding in the locking teeth onder Rückwand des Gehäuses jeweils wechselweise zusammenarbeitend eingreift.the rear wall of the housing, each engaging alternately and working together.4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurchgekennzeichnet,4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in thatdaß sich bei am Griff verschwenktem Förderrahmen in Ausraststellungder Rollenrahmen bei ebenfalls ausgerastetem Förderrahmen zurückbringen läßt.that when the conveyor frame is pivoted at the handle into the disengaged position,the roller frame can be returned when the conveyor frame is also disengaged.5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized indaß am einen Abschlußdeckel des Gehäuses zwei gegenüberliegende Kunststoffstreifen angebracht sind, welche zwischenden Quetschrollen durchgeführt der Tubenaufnahme und Quetschung bei Förderung des Rollen- und Förderrahmens dienen.that two opposing plastic strips are attached to one end cover of the housing, which are inserted between the squeezing rollers to hold the tubes and to squeeze them when the roller and conveyor frame are conveyed.6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet,6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in thatdaß am anderen Abschlußdeckel des Gehäuses mit öffnung fürdie mit Hals und Abdeckkappe versehene Tube ein Seitenschieber zur Halterung und Auswechseln derselben vorgesehen istoder der Deckel mit öffnung aufsprengbar ist.that on the other end cover of the housing with opening forthe tube with neck and cover cap, a side slide is provided for holding and replacing the sameor the cover with opening can be burst open.