DE867585C - Transport and storage rail for the treatment of bone fractures and injuries - Google Patents

Description

Translated fromGerman

Es sind Transport- und Lagerungsschienen verschiedenster Ausführungenbekannt, auch orthopädische Schienen mit einem Luftpolster. There are transport and storage rails of various designsknown, also orthopedic splints with an air cushion.

Die Erfindung betrifft eine Schiene mit aufblasbaren Gummikislsen,,die in Stoffbehälter eingearbeitet sein können bzw. aus aufbiasbaren Kissen bestehen,die sich z. B. durch Betätigung eines Gummiballons aufblasen lassen und deren Druckan Hand eines Manometers beliebig einstellbar ist. The invention relates to a rail with inflatable rubber balls ,,which can be incorporated into fabric containers or consist of inflatable cushions,which z. B. can be inflated by pressing a rubber balloon and its pressurecan be adjusted as required using a pressure gauge.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind darin zu sehen,daß das bei anderen Schienungen erforderliche Polstermaterial, wie z. B. Zellstoffund Watte, entfällt. Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, daß der Druck,den die Schiene auf den zu schienenden Körperteil ausübt, an allen Stellen der Anlagegleichmäßig ist und somit Druckstellen vermieden werden. Weiterhin besteht die Möglichkeit,den Druck so zu regulieren, daß er über dem Arteriendruck liegt, wodurch auch arterielleBlutungen durch Kompression bis zur endgültigen Wundversorgung gestillt werden können.Das schnelle und schonende Anlegen der Schiene besitzt gegenüber den bisher bekanntenVerfahren wesentliche Vorteile. Außerdem beansprucht die Schiene in nicht aufgeblasenemZustand einen wesentlich kleineren Platz und läßt sich bequem in einem relativ sehrkleinen Futteral mitführen. The advantages achieved by the invention can be seen inthat the padding material required for other rails, such. B. pulpand cotton wool, not applicable. Another advantage of the invention is that the pressure,which the splint exerts on the part of the body to be splinted, at all points of the systemis uniform and thus pressure points are avoided. Furthermore there is the possibilityto regulate the pressure so that it is above the arterial pressure, thereby also arterialBleeding can be stopped by compression until the wound is finally covered.The fast and gentle application of the splint has compared to the previously knownProcedure significant advantages. In addition, the splint is stressful when not inflatedState a much smaller space and can be comfortably in a relatively very large spaceCarry a small sheath with you.

Ein weiterer Vorteil Ider Schienung nach der Erfindung liegt darinbegründet, daß Schwellungen, die durch Zirkulationsstörungen des verletzten Gliedesbedingt sind, in einfacher Weise durch Verminderung des Schienendruckes ausgeglichenwerden können, ohne daß wie bisher eine neue Schienung angelegt werden muß. Another advantage of the splint according to the invention lies in thisreasons that swelling caused by circulatory disorders of the injured limbare due, compensated in a simple manner by reducing the rail pressurewithout having to create a new rail as before.

Außerdem sind Wundrevisionen und Verbandwechsel schonender und schnellerdurchzuführen, weil der Schienendruck schnell vorübergehend ver- -änderlich ist. In addition, wound revisions and dressing changes are gentler and fasterto be carried out because the rail pressure can quickly and temporarily change.

Die Schiene soll als Arm-, Bein-, Finger-, Becken- u. dgl. SchieneVerwendung finden, wobei für alle Schienen die Regulierbarkeit des hydraulischenoder pneumatischen Druckes von Bedentung ist. An Hand der Zeichnung, die lediglichals Ausführungsbeispiel eine Beinschiene in-Ansicht darstellt, wird die Erfindungweiterhin erläutert. The splint is intended as an arm, leg, finger, pelvic and the like splintFind use, with the controllability of the hydraulic for all railsor pneumatic pressure is required. On the basis of the drawing, that is onlyrepresents a leg splint as an embodiment in view, the inventionfurther explained.

Die Zeichnung gibt die prinzipielle Bauart einer pneumatischen Schienemit Druckregulierung wieder. Die Schiene für Fuß- und Unterschenkel besteht auseinem doppelwandigen, in Sockenform zugeschnittenen LuftkissenI, das an der Vorderseitein der Längsrichtung durch den Schlitz 2 geöffnet und durch die Schnallen 3 am Schlitz2 geschlossen werden kann, damit die Schiene leicht anlegbar ist. Das Luftkissenist allseitig mit Stoff ummantelt, wobei an der Außenseite zur Versteifung einigeeingearbeitete Längsstreben 4, z. B. aus Metall, angebracht werden können. Im Fußteilder Schiene sind ein Handballon 5 und ein Druckmanometer bekannter Art angebracht.Letzteres gibt Iden jeweiligen Aufblasdruck der Schiene in Millimeter Quecksilberan. Statt {Luft kann zum Auffüllen des oder der Kissen auch Flüssigkeit verwendetwerden, die gleichzeitig auch zur Kühlung benutzbar ist, wobei gegebenenfalls auchnoch ein Thermometer zur Temperaturbeobachtung vorgesehen wird. The drawing shows the basic design of a pneumatic railwith pressure regulation again. The splint for the foot and lower leg consists ofa double-walled, sock-shaped air cushion, which is attached to the frontopened in the longitudinal direction through the slot 2 and by the buckles 3 on the slot2 can be closed so that the rail can be easily applied. The air cushionis covered on all sides with fabric, with some on the outside for stiffeningincorporated longitudinal struts 4, z. B. made of metal, can be attached. In the foot parta handballon 5 and a pressure manometer of a known type are attached to the rail.The latter gives the respective inflation pressure of the splint in millimeters of mercuryat. Instead of air, liquid can also be used to fill the pillow (s)which can also be used for cooling at the same time, and possibly alsoa thermometer is also provided to monitor the temperature.

Claims (3)

Translated fromGerman

PATENTANSPRUCH: I. Transport- und Lagerungsschiene zur Behandlungvon Verletzungen und Knochenbrüchen, dadurch gekennzeichnet, daß pneumatisch oderhydraulisch gefüllte Kissen in Kombination mit einstellbarem Aufblasdruck zum Schienenvon Gliedern dienen. PATENT CLAIM: I. Transport and storage rail for treatmentof injuries and broken bones, characterized in that pneumatic orhydraulically filled cushions in combination with adjustable inflation pressure for the railsof members serve. 2. Transport- und Lagerungsschiene zur Behandlung von verletztenGliedern nach Anaspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein oder mehrere den Gliedmaßenangepaßte aufblasbare Kissen durch ihren Aufblasedruck schienen und der Schienendruckeinstellbar sowie gegebenenfalls durch einen Druckmesser erkennbar ist. 2. Transport and storage rail for the treatment of injured personsLimbs according to claim 1, characterized in that one or more of the limbsfitted inflatable pillows by their inflation pressure rail and the rail pressureadjustable and possibly recognizable by a pressure gauge. 3. Transport- und Lagerungsschiene nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurchgekennzeichnet, daß an der Schiene eine Vorrichtung zum Anbringen eines Wärmemessersangeordnet bzw. die Schiene Träger eines Wärmemessers ist. 3. Transport and storage rail according to claims 1 and 2, characterizedcharacterized in that a device for attaching a heat meter to the railarranged or the rail is a carrier of a heat meter.