DE7816353U1 - One-piece originality container - Google Patents

Description

Translated fromGerman

j HOFFJVlA₁J^i:; Είςτ?!^ &:PJy^TNERj HOFFJVlA₁ J ^ i :; Είςτ?! ^ &: PJy ^ TNER

j PATENTANWÄLTEj PATENT LAWYERS

DR. ING. E. HOFFMANN (1930-1970) . DIPL.-I NG. W.EITLE - DR. RER. NAT. K. HOFFMANN · Dl PL.-I NG. W. LEH NDR. ING. E. HOFFMANN (1930-1970). DIPL.-I NG. W.EITLE - DR. RER. NAT. K. HOFFMANN · Dl PL.-I NG. W. LEH N

J ' DIPL.-IMG. K. FQCHSLE ■ DR. RER. N AT. B. H AN S ENJ 'DIPL.-IMG. K. FQCHSLE ■ DR. RER. N AT. B. H AN S ENARABELLASTRASSE 4 (STERN HAUS) · D-8000 MO NCH EN 81 · TELEFON (089) 9110 87 - TELEX 05-25519 (PATHE)ARABELLASTRASSE 4 (STERN HAUS) D-8000 MO NCH EN 81 TELEFON (089) 9110 87 - TELEX 05-25519 (PATHE)

Georg Menshen + Co KG, 5950. FinnentropGeorg Menshen + Co KG, 5950. Finnentrop

Einteiliger OriginalitätsbehgxterOne-piece originality case

Die Erfindung betrifft einen einteiligen Originalitätsbehälter mit einem dem Behälter zugeordneten Deckel.The invention relates to a one-piece tamper-evident container with a lid assigned to the container.

Derartige Behälter werden bevorzugt für pastöse Güter verwendet und sind wieder verschließbar, wobei die Behälter von runderoder eckiger Form und von verschiedener Höhe sein können.Such containers are preferably used for pasty goods and can be closed again, the containers being roundor angular in shape and of different heights.

Bekannte Behälter dieser Art weisen meist einen Deckel aus Aluminiumauf, der zum Verschließen mit der Behälteröffnung verpresst ist. Mit diesem Deckel ist zwar eine Originalitätskontrolledes Behälterinhalts möglicht, jedoch bereitet das Wiederverschließendes einmal geöffneten Behälters Schwierigkeiten.Known containers of this type usually have a lid made of aluminumon, which is pressed to seal with the container opening. With this lid there is an authenticity checkof the container contents possible, but prepares the reclosingdifficulties with the container once it is opened.

Bei einem anderen bekannten Behälter ist es möglich, den dem Behälterzugeordneten Deckel wieder mit dem Behälter zu verschließen, wobei jedoch keine Originalitätskontrolle für den Inhalt des Behältersgegeben ist.In another known container, it is possible that the containerassociated lid to close again with the container, but no tamper-evident check for the contents of the containergiven is.

7816353 09.11787816353 09.1178

III· · ti · • II *··III · · ti · • II * ··

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, einen Behälter der eingangs^:genannten Art derart auszubilden, daß sowohl eine Originalitätskontrolle für den Inhalt des Behälters als auch ein problemloses Verschließendes einmal geöffneten Behälters möglich ist.It is therefore an object of the invention to provide a container of^the: type mentioned form such that both a tamper check for the content of the container is possible as well as a trouble sealing the container once opened.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Be- |This object is achieved according to the invention in that the loading |

hälterumfangswand in ihrem oberen Bereich einen bis zur Behälter- Icontainer circumferential wall in its upper area up to the container I

öffnung reichenden Verstärkungsring aufweist, daß der Verstärkungs- S"opening-reaching reinforcement ring has that the reinforcement S "

ring auf seiner Innenseite im Bereich der Behälteröffnung einen jring on its inside in the area of the container opening a j

Ringwulst und der zugeordnete Deckel auf seiner Unterseite eine jAnnular bead and the associated cover on its underside a j

ι mit dem Ringwulst in Eingriff bringbare Ringnut zum Verklemmen des\Deckels mit der Behälteröffnung aufweist, und daß der Deckel eine1mittels einer Perforationslasche zum Abtrennen des Deckels von dem | Behälter mit der Unterkante des Verstärkungsrings verbundene Griff- |ι having the annular ring engageable annular groove for clamping the\ lid with the container opening, and that the cover a1 by a Perforationslasche for separating the lid from the | Container connected to the lower edge of the reinforcement ring handle |

lasche aufweist. fhas tab. f

Mit einem derart ausgebildeten Behälter ist das Abheben des Deckels\With a container designed in this way, the lid can be lifted off\

von dem verschlossenen Behälter mittels der Grifflasche erst nach |from the closed container using the grip tab only after |

dem Abtrennen der Grifflasche von dem Behälter durch Abreissen der f•Perforationslasche möglich. Durch die erfindungsgemäße Anordnungseparating the grip tab from the container by tearing off the f• Perforation tab possible. By the arrangement according to the invention

des Deckels und des Behälters ist eine einstückige Fertigung mög- fThe lid and the container can be manufactured in one piece

lieh, wobei der Deckel vor der Füllung des Behälters unverlierbar |borrowed, with the lid captive before the container is filled |

mit diesem verbunden ist. Durch die genaue Zuordnung von Deckel |is connected to this. Due to the exact assignment of the cover |

und Behälter läßt sich das Verschließen des Behälters automatisch |and container, the container can be closed automatically |

durchführen. Iexecute. I.

Ein Ausführungsbeispiel des Behälters ist in der Zeichnung darge- |stellt und wird im folgenden näher beschrieben. |An embodiment of the container is shown in the drawingand is described in more detail below. |

Es zeigt:It shows:

F i g. 1 eine Ansicht des erfindungsgemäßen Behälters mitF i g. 1 with a view of the container according to the invention

geöffnetem Deckel,
F i g. 2 eine Aufsicht des erfindungsgemäßen Behälters mitopen lid,
F i g. 2 with a top view of the container according to the invention

geöffnetem Deckel,
F i g. 3 eine Ansicht des erfindungsgemäßen Behälters mitopen lid,
F i g. 3 shows a view of the container according to the invention

geschlossenem Deckel und^;closed lid and^;

F i g. 4 eine Teilansicht der Perforations- und Grifflasche zur Verbindung des Deckels mit dem Behälter.F i g. 4 is a partial view of the perforation and grip tab for connecting the lid to the container.

7816353 09.11787816353 09.1178

In Fig. 1 der Zeichnung ist ein Behälter 1 mit einem dem Becher 1 zugeordneten Deckel 2 dargestellt. Der Becher 1 weist einen Behälterboden3 mit einem Bodenring 4 als Fußelement auf. Die sich ein wenig nach außen vom Behälterboden 3 geneigt jedoch im wesentlichensenkrecht nach oben erstreckende Behälterumfangswand 5ist in ihrem oberen Bereich mit einem Verstärkungsring 6 versehen. Der Verstärkungsring 6 dient zur Stabilisierung einer Behälteröffnung7 und zur Befestigung eines Verbindungselements für den Deckel 2.In Fig. 1 of the drawing, a container 1 with a lid 2 assigned to the cup 1 is shown. The cup 1 has a container bottom3 with a bottom ring 4 as a foot element. Which is inclined a little outwards from the container bottom 3, however, essentiallycontainer circumferential wall 5 extending vertically upwardsis provided with a reinforcing ring 6 in its upper area. The reinforcement ring 6 serves to stabilize a container opening7 and for fastening a connecting element for the cover 2.

Vom Deckel 2 des Behälters 1 erstreckt sich senkrecht zur Deckelebene ein mit einer Ringnut 10 versehener Verschlußring 9. Mit demDeckel 2 ist auf der dem Behälter 1 zugewandten Seite das Verbindungselement für den Deckel mit dem Behälter angeordnet. Das Verbindungselementbesteht aus einer Grifflasche 11 und einer Perforationslasche12. Zwischen Grifflasche 11 und Perforationslasche 12 sowie zwischen Perforationslasche 12 und dem Verstärkungsring6 der Behälterumfangswand 5 sind Perforationen 13 vorgesehen.Seitlich nach außen erstreckt sich von der Perforationslasche 12 ein Griffende 14 zum Erfassen der PerforationslascheFrom the lid 2 of the container 1 extends perpendicular to the lid plane provided with an annular groove 10 locking ring 9. With theLid 2, the connecting element for the lid with the container is arranged on the side facing the container 1. The connecting elementconsists of a grip tab 11 and a perforation tab12. Between the grip tab 11 and the perforation tab 12 and between the perforation tab 12 and the reinforcement ringPerforations 13 are provided in the container peripheral wall 5.A grip end 14 extends laterally outward from the perforation tab 12 for grasping the perforation tab

Der einstückig mit dem Deckel 2 hergestellt Behälter 1 wird nach dem Füllen mit dem Deckel 2 verschlossen. Der Deckel 2 rastet beimVerschließen des Behälters 1 in die Ringwulst 8 ein und kann nun ohne Zerstörung desselben nicht mehr geöffnet werden.The container 1, which is manufactured in one piece with the lid 2, is closed with the lid 2 after it has been filled. The cover 2 snaps into placeClosing the container 1 in the annular bead 8 and can now no longer be opened without destroying the same.

Erst durch seitliches Abreissen der Perforationslasche 12 ist ein Abheben des Deckels mit Hilfe der Grifflasche 11 möglich. Durcheinfaches Einsetzen des Deckels in den Behälter ist dieser wieder verschließbar, wobei jedoch klar erkennbar ist, daß der Behälterbereits einmal geöffnet wurde.Only when the perforation tab 12 is torn off at the side is it possible to lift off the cover with the aid of the grip tab 11. Bysimply inserting the lid into the container, it can be closed again, but it can be clearly seen that the containerhas already been opened once.

Der erfindungsgemäße Originalitätsbehälter eignet sich ebenso fürStreudosen, wobei das erfindungsgemäß angewendete Verschlußsystemsich für Verschlüsse jeglicher Art eignet.The originality container according to the invention is also suitable forShaker cans, the closure system used according to the inventionis suitable for all types of closures.

Claims (1)

Translated fromGerman

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERSDR. ING. E. HOFFMANN (1930-1976) - DIPL.-1NG. W.EITLE - DE. RER. NAT. K. HOFFMAN N · DIPL.-ING. V/. LEH NDR. ING. E. HOFFMANN (1930-1976) - DIPL.-1NG. W.EITLE - DE. RER. NAT. K. HOFFMAN N DIPL.-ING. V /. LEH NDIPL.-ING. K. FDCHSLE · DR. RER. NAT. B. HANSENARABELLASTRASSE 4 (STERN HAUS] . D-8000 MONCH EN Bl · TELEFON (089) 911087 · TELEX 05-29έ!9/PATH E)DIPL.-ING. K. FDCHSLE DR. RER. NAT. B. HANSENARABELLASTRASSE 4 (STERN HAUS). D-8000 MONCH EN Bl · TELEFON (089) 911087 · TELEX 05-29έ! 9 / PATH E)Georg Menshen + Co. KG, 5950 F.innentrop 1 'Georg Menshen + Co. KG, 5950 F.innentrop 1 'Einteiliger OriginalitätsbehälterOne-piece tamper-evident containerSchutzanspruchClaim to protection'.Einteiliger Originalitätsbehälter mit einem dem Behälterzugeordneter,. Deckel ,dadurch gekennzeichnet, daß die Behälterumfangswand (5) in ihrem oberen Bereich einenbis zur Behälteröffnung (7) reichenden Verstärkungsring (6) aufweist,daß der Verstärkungsring (6) auf seiner Innenseite im Bereich der Behälteröffnung (7) einen Ringwulst .(8) und der zugeordneteDeckel (2) auf seiner Unterseite eine mit dem Ringwulst (8) in Eingriff bringbare Ringnut (9) zum Verklemmen des Deckels(2) mit der Behälteröffnung (7) aufweist, und daß der Deckel (2) eine mittels einer Perforationslasche (12) zum Abtrennen desDeckels (2) von dem Behälter (1) mit der Unterkante des Verstärkungsrings (6) verbundene Grifflasche (11) aufweist.'. One-piece tamper-evident container with one assigned to the container. Lid, characterized in that the container circumferential wall (5) has in its upper area a reinforcing ring (6) reaching as far as the container opening (7), that the reinforcing ring (6) has an annular bead on its inside in the area of the container opening (7) ) and the associated lid (2) has on its underside an annular groove (9) which can be brought into engagement with the annular bead (8) for clamping the lid (2) to the container opening (7), and that the lid (2) has a by means of a Perforation tab (12) for separating the lid (2) from the container (1) with the lower edge of the reinforcement ring (6) connected to the grip tab (11).7816353 09.11787816353 09.1178