1299 - 1 - 11.8.19771299 - 1 - 11.8.1977
Firmacompany
Johann PanickJohann Panick
Am Neuen BaumAt the new tree
4730 Ahlen4730 Ahlen
Stapelbarer BehälterStackable container
Die Neuerung bezieht sich auf einen stapelbaren Behälter aus Kunststoff zum Transport kühlzuhaltender Lebensmittel, insbesonderevon Fisch oder Fleisch, mit geneigten Wandungen, durch er zum Boden hin sich verjüngend, schachtelbar ausgebildetist.The innovation relates to a stackable plastic container for transporting food to be kept cool, in particularof fish or meat, with inclined walls, tapering towards the bottom, designed to be nestableis.
Eum Transport von Fisch sind Behälter dieser Art bekannt, die»an auch als Fischkisten bezeichnet. Diese Fischkisten bestehen ftus Kunststoff-Kompaktspritzguß und werden vorwiegend ausPolyäthylen hergestellt. Es handelt sich dabei um dünnwandige Kisten, die aufgrund des Kunststoff-Materials sehr verschleißfestsind, indem sie nicht nur mechanischen Beanspruchungen Standhalten sondern auch kältebeständig und wasserfest sind.Solche Fischkisten sind immer wieder verwendbar, weswegen sie nicht nur in gefülltem Zustand stapelbar sondern als Leetkästenauch schachtelbar sind. Für den Transport empfindlicher Lebensmittel,insbesondere von Fisch, haben diese Kisten jedoch den Nachteil, daß sie schlechte Kältedämmeigenschaften besitzen,weswegen die in ihnen gelagerten, oft leicht verderblichen Lebensmittel durch eine Fremdkühlung von außen kalt gehaltenwerden müssen. Man verwendet derartige Behälter als Fisch-Eum transport of fish are known containers of this type, the»Also referred to as fish crates. These fish crates are made of compact plastic injection molding and are predominantly made ofMade of polyethylene. These are thin-walled boxes that are very wear-resistant due to the plastic materialare by not only withstanding mechanical stresses but also by being resistant to cold and water.Such fish boxes can be used again and again, which is why they can not only be stacked when full, but also as leet boxesare also nestable. For the transport of sensitive food,especially of fish, however, these boxes have the disadvantage that they have poor cold insulation properties,which is why the often perishable food stored in them is kept cold by external coolingNeed to become. Such containers are used as fish
7725336 17.11.777725336 11/17/77
1299 - 2 - 11 .8.19771299 - 2 - 11.8.1977
kisten vorweigend nur auf See während des Transportes imSchiff, so daß der Fisch umgepackt werden muß, sobald er an Land gebracht wird. Ausgenommen sind nur solche Fälle, in denender Fisch in einem Thermofahrzeug weiterbefördert wird, inwelchem der Fisch weiter fremdgekühlt wird. Wegen des eingeschränkten Verwendungszweckes nennt man eine solche Fischtransportkisteauch "Seekiste". Da man von der Seekiste von vornherein keine Kälteisolation erwartet, benutzt man siestets ohne Deckel, wobei die Stapelbarkeit durch besondere Randkonturen gewährleistet ist.crates mostly only at sea during transport inShip so that the fish must be repacked as soon as it is brought ashore. The only exceptions are cases in whichthe fish is transported in a thermal vehicle, inwhich the fish will be cooled further. Such a fish transport crate is called because of its limited usealso "sea chest". Since the sea chest is not expected to provide cold insulation from the outset, it is usedalways without a lid, whereby the stackability is guaranteed by special edge contours.
Ergänzend zur Seekiste ist eine sogenannte Landkiste für den Fischtransport bekannt, die als Wegwerfartikel konzipiertist. Diese Landkisten bestehen aus Styropor, das hervorragende thermische Isolationseigenschaften besitzt.Damit die guten thermischen Eigenschaften der Landkiste nicht beeinträchtigt werden, besitzt sie einen Deckel, auf dem überdiesbei Stapelung die Kisten aufeinander aufgebaut werden. Wegen der geringen mechanischen Festigkeit des geschäumtenPolystyrols sind solche Fischkisten nur dann einschließlich Inhalt übereinander stapelbar, wenn sie senkrechte Seitenwandungenhaben. Der geschäumte Kunststoff verrottet leicht, was durch die Einwirkung von Wasser noch begünstigt wird. Erbesitzt eine poröse Oberfläche, die so gut wie nicht zu reinigen ist, weswegen die Landkiste schon aus hygienischenGründen für die mehrmalige Verwendung ungeeignet ist.In addition to the sea crate, a so-called land crate is known for transporting fish, which is designed as a disposable itemis. These country boxes are made of styrofoam, which has excellent thermal insulation properties.So that the good thermal properties of the country box are not impaired, it has a lid on which, moreover,when stacking the boxes are built on top of each other. Because of the low mechanical strength of the foamedPolystyrene such fish crates and their contents can only be stacked on top of one another if they have vertical side wallsto have. The foamed plastic rots easily, which is further promoted by the action of water. Hehas a porous surface that is almost impossible to clean, which is why the Landkiste is already hygienicReasons for repeated use is unsuitable.
Der Neuerung liegt nun die Aufgabe zugrunde, für den Transport empflindlicher, kühlzuhaltender Lebensmittel, insbesonderevon Fisch, eine Universalkiste zu schaffen, die mechanische Festigkeit, damit auch sichere Stapelbarkeit, die Möglichkeitleichter Sauberhaltung und vor allem auch eine gute Kältedämmung in sich vereinigt.The innovation is now based on the task of transporting sensitive, refrigerated food, in particularof fish to create a universal box, the mechanical strength, thus also safe stackability, the possibilityeasier to keep clean and, above all, good cold insulation combined.
Diese Aufgabe wird bei einem stapelbaren Behälter der gattungsgemäßenArt dadurch gelöst, daß er mit einem ebenfalls ausIn the case of a stackable container, this task becomes the generic oneKind of resolved that he was also dating
7725336 17.11.777725336 11/17/77
|f·· I III I| f I III I
I · fill ■I fill
r . It■ · I I Ir. It ■ · III
1299 - 3 - 11.8.19771299 - 3 - 11.8.1977
Kunststoff bestehenden Deckel verschließbar ist und der Kunststoffim Kern des Bodens, der Wandungen und des Deckels aufgeschäumt ist.Plastic existing lid can be closed and the plasticis foamed in the core of the bottom, the walls and the lid.
Der besondere Vorteil des neuerungsgemäßen Behälters liegt darin, daß er aufgrund der Gaseinschlüsse im Kunststoffmaterialgute Kältedämraeigenschaften besitzt, wobei die Schäumung nur imKern der Behälterteile und nicht an der Außenhaut des Bodens, der Wandungen und des Deckels auftritt, damit der Behälter glatteAußenseiten behält. Zwar verlangt die Schäumung des Kunststoffes größere Wandstärken als bei der herkömmlichen Seekiste,was durch die günstigen thermischen Eigenschaften aufgewogen wird, andererseits behält der neuerungsgemäße Behältereine mechanische Festigkeit, die mit der herkömmlichen Landkiste nicht erzielt werden konnte. Als Fischkiste bringtder neue Behälter ganz besondere Vorteile. Der Fisch kann bereits auf See im Schiff fertig verpackt werden. Es entfälltdamit das lästige Umpacken, nachdem der Fisch an Land gebracht worden ist. Allein schon hierdurch erfährt der Fisch keineKältever.luste.- man kann sich das bei der herkömmlichen Fischverladungnotwendige Nacheisen ersparen. Die auf dem Schiff dem Fisch bereits beigegebene Eismenge reicht zur Kälteversorgur.gohne weitere Kühlung von außen jedenfalls für den üblichen Transportweg vom Fischhafen bis zur Verwendung aus. Nach Gebrauchund Reinigung ist der neue Behälter wieder verwendbar, wobei für den Leertransport die Schachtelbarkeit nützlich ist,da die Deckel dann getrennt von den Behältern befördert werden können.The particular advantage of the container according to the invention is that it is due to the gas inclusions in the plastic materialhas good cold insulation properties, the foaming only inCore of the container parts and not occurs on the outer skin of the bottom, the walls and the lid, so that the container is smoothRetains outsides. Although the foaming of the plastic requires greater wall thicknesses than with the conventional sea crate,what is outweighed by the favorable thermal properties, on the other hand, the container according to the innovation retainsa mechanical strength that could not be achieved with the conventional land box. Brings as a fish boxthe new container has very special advantages. The fish can already be packed in the ship at sea. It is not applicableso the annoying repackaging after the fish has been brought ashore. This alone does not give the fish any experienceCold losses - you can do that with conventional fish loadingsave necessary post-ice. The amount of ice that has already been added to the fish on the ship is sufficient to supply the coldwithout further cooling from the outside, at least for the usual transport route from the fish port to the point of use. After usageand cleaning, the new container is reusable, whereby the nestability is useful for empty transport,since the lids can then be transported separately from the containers.
Die weiteren Vorteile des neuerungsgemäßen Behälters insbesondere auch hinsichtlich seiner sicheren Stapelbarkeit ergeben sichaus der nachstehenden Beschreibung und aus den Unteransprüchen.The further advantages of the container according to the invention arise in particular with regard to its secure stackabilityfrom the description below and from the subclaims.
Die Neuerung wird nachfolgend anhand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispielnoch naher erläutert. Dabei zeigen:The innovation is illustrated below with reference to the drawing using an exemplary embodimentexplained in more detail. Show:
7725336 17.11777725336 17.1177
> · * ■■ ■> · * ■■ ■
» ι · · t ■»Ι · · t ■
ι·*· · ι ιι · * · · ι ι
1299 - 4 - 11 .8.19771299 - 4 - 11.8.1977
Fig. 1 einen neuerungsgemäßen Stapelbehälter1 shows a stacking container according to the invention
ί mit abgesprengtem Deckel in perspektiί with the lid blown off in perspective
vischer Darstellung,vischer representation,
Fig. 2 eine Unteransicht des Behälterdeckels in perspektivischer Darstellung ,2 shows a perspective view of the container lid from below,
Fig. 3 zwei Teilschnitte durch den neuenFig. 3 two partial sections through the new one
Behälter mit aufgesetzten Deckel undContainer with attached lid and
Fig. 4-1G schematische Darstellungen der ineinanderfügbarenBehälterdeckel und -boden zur Veranschaulichung der einzelnen Stapelmöglichkeiten des neuerungsgemäßenBehälters.4-1G are schematic representations of the nestableContainer lid and bottom to illustrate the individual stacking options of the innovationContainer.
Man erkennt in Fig. 1 einen Behälter 1, der durch einen Deckel2 verschließbar ist, der jedoch in Fig, 1 in abgehobener Stellung wiedergegeben ist. Vorzugsweise ist der Behälter 1 vonetwa kubi&cher Gestalt und besitzt deshalb einen rechteckigen Boden 3, an den sich einstückig nach oben hin Längswandungen4 und Querwandungen 5 anschließen. Gegenüber der Senkrechten auf dem Behälterboden 3 sind die Längswandungen'<-und dieQuerwandungen 5 etwas geneigt, sie schließen je nach Wandstärke mit dieser Senkrechten einen Winkel in der Größenordnung 5 - 7ein. Entscheidend ist, daß durch die sich nach oben erweiternde bzw. sich nach unten verjüngende Ausbildung, mehrere der Behälter1 ineinander geschachtelt werden können, sofern sie natürlich leer sind. Der Behälter 1 schließt nach oben hin miteinem gegenüber den Wandungen 4 und 5 etwas verdickten Rand ab, der sich auf den Längswandungen 4 in einen Längsrand 6 und aufden Querwandungen 5 in einen Querrand 7 gliedert. Auf der Innenseite des Behälterrandes 6, 7 ist ein durchgehend umlaufender Falz8angeordnet, in den der auf dem Behälter 1 aufgesetzte DeckelImit einer daran unterseitig sitzenden Dichtlippe 22eingreift. Somit ist bei aufsitzendem Deckel 2 das Innere des Behälters 1 rundum geschlossen, was für die kälteisolierendenEigenschaften des Behälters mit Deckel besondere Bedeutung hat.One recognizes in FIG. 1 a container 1 which can be closed by a cover 2, but which is shown in FIG. 1 in the raised position. The container 1 is preferably approximately cubic in shape and therefore has a rectangular base 3, to which longitudinal walls 4 and transverse walls 5 adjoin in one piece at the top. Compared to the vertical on the container bottom 3, the longitudinal walls'<- and the transverse walls 5 are slightly inclined; depending on the wall thickness, they enclose an angle of the order of magnitude 5-7 with this vertical. The decisive factor is that, as a result of the upwardly widening or downwardly tapering design, several of the containers 1 can be nested in one another, provided that they are of course empty. The container 1 closes at the top with an edge that is slightly thicker than the walls 4 and 5, which is divided into a longitudinal edge 6 on the longitudinal walls 4 and a transverse edge 7 on the transverse walls 5. On the inside of the container edge 6, 7 there is a continuous circumferential fold 8, into which the lidI placed on the container 1 engages with a sealing lip 22 seated on the underside. Thus, when the lid 2 is seated, the inside of the container 1 is completely closed, which is of particular importance for the cold-insulating properties of the container with the lid.
7725336 17.11777725336 17.1177
1299 - 5 - 11 .8.19771299 - 5 - 11.8.1977
Der Behälter 1 mit Seinem Boden 3, seinen Längswandungen 4 undseinen Querwandungen 5 als auch der Deckel 2 bestehen nänuichaus geschäumtem Kunststoff, der aufgrund seiner Gaseinschlüsse eine sehr gute Wärme- bzw. Kälteisolation bietet. Dabei liegtdie Besonderheit des geschäumten Kunststoff-Materials darin, daß der Behälterboden 3, die Behälterwandungen 4, 5 und derBehälterdeckel 2 lediglich im Kern aufgeschäumt sind, wodurch die Außenhaut dieser Teile porenfrei glatt ist. Dadurch istder Behälter leicht sauberzuhalten und ferner gegen Eindringen von Schmutz, Feuchtigkeit und dergleichen in cViS Kunststoffmaterialgesichert. Der geschäumte Kern der Behälterteile besitzt einen geschlossenzelligen Aufbau, was allein schon einehohe Festigkeit des geschäumten Kunststoffs sicherstellt. In bevorzugter Ausführung ist das Kunststoff-Material für denBehälter 1 und den Deckel 2 Polyäthylen, das ni^ht nur mechanisch sehr verschleißfest ist, sondern auch wasserfest und kältebeständigist.The container 1 with its bottom 3, its longitudinal walls 4 andits transverse walls 5 as well as the cover 2 are nänuichmade of foamed plastic, which offers very good heat and cold insulation due to its gas inclusions. It liesthe peculiarity of the foamed plastic material is that the container bottom 3, the container walls 4, 5 and theContainer lid 2 are only foamed in the core, whereby the outer skin of these parts is smooth and pore-free. This isthe container is easy to keep clean and also against the ingress of dirt, moisture and the like in cViS plastic materialsecured. The foamed core of the container parts has a closed-cell structure, which in itself is aensures high strength of the foamed plastic. In a preferred embodiment, the plastic material is for theContainer 1 and the lid 2 are polyethylene, which is not only mechanically very wear-resistant, but also waterproof and cold-resistantis.
Damit d: 3 gewünschten thermischen Eigenschaften des Behältersund des Deckels 2 erreicht werden, sollte das Kunststoff-Material an allen Stellen des Behälters 1 eine Stärke zwischen5 und 8 mm haben. Bei diesen Wandstärken kommt man noch mit einer verhältnismäßig geringen Konizität des Behälters aus,um ihn schachtelbar bzw. nestbar zu gestalten, andererseits ist in Kombination mit dem Behälterdeckel die Kälteisolierungfür die zu transportierenden Lebensmittel, insbesondere für Fisch, so gut, daß auf den üblichen Transportwegen die durchdas mitgegebene Eis erfolgte innere Kiühlung ausreicht. Mankann beispielsweise auf See bereits geeisten Fisch in dem neuerungsgemäßen Behälter direkt vom Schiff auf einen üblichenLastkraftwagen verladen, um ihn dann ohne zusätzliche Kühlung von außen bis zum Bestimmungsort weiterzutransportieren. Hierzukönnen die Behälter 1 aufeinander gestapelt werden, wobei der jeweils obere Behälter auf dem Deckel des darunterliegendenBehälters aufsteht. Dazu ist es zweckmäßig, wenn der Deckel 2 mit seiner randlich umlaufenden Kante oberseitig auf dem Rand 6,des Behälters 1 aufliegt undsich gegebenenfalls noch zusätz-So that the desired thermal properties of the container and the lid 2 are achieved d: 3, the plastic material should have a thickness between 5 and 8 mm at all points of the container 1. With these wall thicknesses you can still get by with a relatively small conicity of the container to make it nested or nestable, on the other hand, in combination with the container lid, the cold insulation for the food to be transported, especially for fish, is so good that on the usual The internal cooling provided by the ice provided is sufficient for the transport routes. For example, fish that have already been iced at sea can be loaded directly from the ship onto a conventional truck in the container according to the innovation, in order to then transport it on to the destination without additional cooling from the outside. For this purpose, the containers 1 can be stacked on top of one another, the respective upper container standing on the lid of the container below. For this purpose, it is useful if the lid 2 rests with its peripheral edge on the upper side on the edge 6 ofthe container 1 and , if necessary, is additionally
7725336 17.11777725336 17.1177
1299 - 6 - 11 .8.19771299 - 6 - 11.8.1977
lieh über seine Dichtlippe 22 im Falz 8 des Behälters 1 abstützt.borrowed on its sealing lip 22 in the fold 8 of the container 1 is supported.
Da in geschlossenem Zustand des Behälters 1 der Deckel 2 mit einer engen Trennfuge auf dem. Behälterrand 6, 7 aufliegt, istes zum Abheben des Deckels 2 zweckmäßig, wenn in den Behälterrand 6, 7 Aussparungen 9 und Ausnehmungen 13 eingearbeitet sind, diemit Griffausbuchtungen 20 im randlichen Bereich an der Unterseite des Deckels 2 korrespondieren können. Hierdurch ist beigeschlossenem Deckel 2 im Bereich der Trennfuge zum Behälter 1 hin jeweils ein nach außen hin offener länglicher Spalt gebildet,in den man mit den Fingern eingreifen kann, um den Deckel 2 anheben zu können. Den Aussparungen 9 in den Längsrändern6 des Behälters 1 kommt dabei noch eine weitere Funktion für die Stapelbarkeit der Behälter 1 zu, was weiter unten nocherläutert wird. Grundsätzlich können die Aussparungen oder Ausbuchtungen zum Abnehmen des Deckels 2 auch nur entweder anden Rändern 6, 7 des Behälters 1 oder längs des Randes 19 desDeckels 2 vorgesehen sein. Wichtig ist jedoch, daß stets die Dichtlippe 22 am Deckel 2 auch im Bereich der Ausbuchtungen oderAussparungen den Behälter 1 bei aufgesetztem Deckel 2 dicht verschließt und entsprechend tief in den umlaufenden Falz 8 amBehälterrand 6, 7 eingreif t^um die Aussparunger, zu hintergreifen.Since in the closed state of the container 1, the lid 2 with a narrow parting line on the. Container edge 6, 7 rests, isit is useful for lifting the lid 2 if in the container edge 6, 7 recesses 9 and recesses 13 are incorporated, thecan correspond to handle bulges 20 in the marginal area on the underside of the cover 2. This is atclosed cover 2 in the area of the parting line to the container 1 each an outwardly open elongated gap is formed,in which you can reach with your fingers in order to lift the cover 2 can. The recesses 9 in the longitudinal edges6 of the container 1 has yet another function for the stackability of the container 1, which will be discussed further belowis explained. In principle, the recesses or bulges for removing the cover 2 can also only eitherthe edges 6, 7 of the container 1 or along the edge 19 of theCover 2 may be provided. It is important, however, that the sealing lip 22 on the cover 2 is always also in the area of the bulges orRecesses the container 1 tightly closes with the lid 2 in place and correspondingly deep in the circumferential fold 8 onContainer edge 6, 7 engages t ^ to reach behind the recess.
Damit sich beim Ineinanderstapeln die leeren Behälter 1 nichtgegeneinander verklemmen können, sind am Behälterrand 6, 7 außen umlaufend Stützrippen 10 angeordnet, mit deren Unterkantender jeweils obere, eingeschachtelte Behälter auf dem Ranc" 6,des unteren Behälters aufsteht.So that the empty containers 1 do not stack when they are stacked one inside the othercan jam against each other, support ribs 10 are arranged circumferentially on the outside of the container edge 6, 7, with their lower edgesthe upper, nested container on the Ranc "6,of the lower container stands up.
Sowohl an der Längsseite als auch an der Querseite des Behälters 1 ist zwischen jeweils zwei benachbarter. Stützrippeneine Verstärkung 11 vorgesehen, die nach außen über die Längswandung4 bzw. die Querwandung 5 des Behälters 1 übersteht und mit ihrer Unterkante 12 eine Griffkante zum Tragen des Behälters1 bildet. Wie Fig. 3 veranschaulicht, ist zweckmäßigBoth on the long side and on the transverse side of the container 1 is between two adjacent. Support ribsa reinforcement 11 is provided which extends to the outside via the longitudinal wall4 or the transverse wall 5 of the container 1 protrudes and with its lower edge 12 a grip edge for carrying the container1 forms. As Fig. 3 illustrates, is expedient
7725336 17.11777725336 17.1177
1299 - 7 - 11 .8.19771299 - 7 - 11.8.1977
die Griffkarite 12 hinterschnitten, damit die darii. eingreifendenFinger nicht nach außen abrutschen. Um den leeren oder gefüllten Behälter 1 im Gleichgewicht tragen zu können, sitzen die Verstärkungen11 mit den Griffkanten 12 in der Lp.ngsmitte bzw. der Quermitte des gesamten Behälters 1. Bei offenem Behälter 1ist das Tragen von Hand völlig problemlos, da man dann mit dem Daumen der Hände in das Innere des Kastens greifen kann,um ihn sicher zu halten. Bei aufliegendem Deckel 2 fällt diese Möglichkeit weg. Dafür besitzt jedoch der Deckel 2 oberhalbjecUr der Griffkanten 12 randlich eine Griffmulde 18, die zumRand 19 des Deckels 2 hin durch eine Schwelle abgegrenzt ist, die man beim Ergreifen des geschlossenen Behälters mit demDaumen oder dem Handballen übergreifen muß. Deshalb liegen die Griffkanten bei aufgesetztem Deckel in Fingerreichweite unterhalbdessen Ober&aite, damit man bei darin eingehakten Fingerkuppenbequem mit dem Handballen oder dem Daumen über den Deckel 2 im Bereich der Griffmulden 18 fassen kann. Zwangsläufigwird somit beim Anheben des Behälters 1 der Deckel 2 verschlossen gehalten, außerdem tragen die Griffmulden 18 dazubei, daß man mit den Händen nicht abrutscht. Eine weitere Sicherung in dieser Beziehung bilden Rippen 21 im Bereich desDeckelrandes 19, die die Griffmulden 18 nach außen hin abschließen. Damit die Griffkanten 12 am Behälter 1 und dieGegenrippen 21 am Deckel 2 griffgünstig zueinander liegen, verlaufen sie miteinander parallel.the handle karite 12 undercut so that the darii. interveningDo not slip your fingers outwards. In order to be able to carry the empty or full container 1 in equilibrium, the reinforcements are seated11 with the handle edges 12 in the middle of the length or the transverse middle of the entire container 1. With the container open 1Carrying by hand is completely problem-free, as you can then reach into the inside of the box with the thumb of your hands,to keep him safe. When the cover 2 is in place, this option is not applicable. For this, however, the cover 2 has abovejecUr of the grip edges 12 marginally a recessed grip 18, which forEdge 19 of the lid 2 is delimited by a threshold that you get when you grasp the closed container with theThe thumb or the ball of the hand must reach over. Therefore, when the lid is on, the grip edges are within finger reach belowits upper & aite, so that you can get your fingertips hooked into itcan comfortably grasp with the ball of the hand or thumb over the cover 2 in the area of the recessed grips 18. Inevitablythe lid 2 is thus kept closed when the container 1 is lifted, and the recessed grips 18 also contribute to thisso that you don't slip your hands. A further safeguard in this regard are ribs 21 in the area of theLid edge 19, which complete the recessed grips 18 to the outside. So that the handle edges 12 on the container 1 and theOpposing ribs 21 on the cover 2 are within easy reach of one another, they run parallel to one another.
In der als Phantombild gewählten Darstellung von Fig. 1 erkennt man ferner auf der Unterseite des Behälterbodens 3 angeordneteAufstandsleisten 14, die zum einen die Funktion von Scheuerleisten haben, um den Behälterboden 3 zu schützen. DieAufstandsleisten 14 sind parallel nahe der unteren Längskanten des Behälterbodens 3 angeordnet und besitzen nach außen gerichteteAnsätze 15, die zwischen sich Lücken 16 frei lassen.Auf ihren benachbarten Innenseiten sind die Aufstandsleisten dagegen geradlinig glatt begrenzt. Die einseitig offenen Lücken16aufden AußenseitenderAufstandsleisten 14 dienen zurIn the representation of FIG. 1 selected as a phantom image, one can also see support strips 14 arranged on the underside of the container bottom 3, which on the one hand have the function of rubbing strips in order to protect the container bottom 3. The support strips 14 are arranged in parallel near the lower longitudinal edges of the container bottom 3 and have outwardly directed lugs 15 which leave gaps 16 free between them. On the other hand, the contact strips are delimited in a straight and smooth manner on their adjacent inner sides. The gaps 16, which are open on one side, on the outer sides ofthe support strips 14 are used for
7725336 17.11777725336 17.1177
1299 - 8 - 11.8.19771299 - 8 - 11.8.1977
Aufnahme von Höckern 17, die jeweils auf der Oberseite der Deckel 2 angeordnet sind. Die Höcker 17 liegen somit bei aufden Behältern 1 aufgesetztem Deckel 2 in Vertikalprojektion zwischen den zahnartigen Ansätzen 15 der Aufstandsleisten 14im Bereich der Lücken 16. Dies ist vor allem aus Fig. 4 ersichtlich. Jeder der Behälter 1 läßt sich somit auf die Oberseiteeines Behälterdeckels 2 so aufsetzen, daß die Aufstandsleisten 14 und die Höcker 17 formschlüssig ineinandergreifen.Dadurch sind jeweils die Behälter 1 gegen ein Herabrutschen von den Deckeln 2 gesichert.Receipt of humps 17, which are each arranged on the top of the cover 2. The humps 17 are thus onThe lid 2 placed on the containers 1 in vertical projection between the tooth-like projections 15 of the support strips 14in the area of the gaps 16. This can be seen above all from FIG. Each of the containers 1 can thus be on topa container lid 2 so that the support strips 14 and the humps 17 interlock positively.In this way, each of the containers 1 is secured against slipping off the lids 2.
Man kann jedoch die Behälterunterseite nicht lediglich in der Position auf den Behälterdeckel 2 aufsetzen, die in Fig.wiedergegeben ist, vielmehr gibt es zahlreiche Variationsmöglichkeiten, die durch ein Rastersystem gegeben sind, welchesdie Aufstandsleisten 14 unter dem Behälterboden 3 und die Höcker 17 auf der Oberseite dei Deckels 2 jeweils miteinanderbilden. Diese Höcker 17 und die dazu entsprechenden Lücken 16 zwischen den Ansätzen 15 der Aufstandsleisten 14 sind mitgleichen Abständen in zueinander gehörigen Reiher, angeordnet. In Richtung dieser Reihen kann der jeweils auf einen Deckel2 aufgesetzte Behälter 1 um einen Rasterabstand versetzt werden und steht dann wieder in Eingriff mit den Höckern 17 über dieAufstandsleisten 14.However, the bottom of the container cannot only be placed on the container lid 2 in the position shown in FIG.is reproduced, rather there are numerous possible variations, which are given by a grid system, whichthe support strips 14 under the container bottom 3 and the humps 17 on the top of the lid 2 each with one anotherform. These humps 17 and the corresponding gaps 16 between the lugs 15 of the support strips 14 are withequally spaced in herons belonging to one another. In the direction of these rows, the can in each case on a cover2 attached container 1 are offset by a grid spacing and is then again in engagement with the humps 17 on theSupport strips 14.
Besonders bei kubisch-rechteckiger Form des Behälters 1 und des Deckels 2 ergibt sich dadurch ein vorteilhaftes Stapelsystem,das einen Verbund der versetzt übereinander gestapelten Behälter untereinander zuläßt, womit die Behälter 1 ähnlich wieein Verbund-Ziegelmauerwerk aufeinander aufgebaut werden können. Dazu sind die Höcker 17 jeweils in zwei parallelenReihen nahe dem Deckelrand 19 angeordnet, wobei die eckseitigenHöcker 17a jeweils den Längs- und den Querreihen angehören. Insgesamt bilden also die Höcker 17 eine längs des Deckelrandes19 umlaufende Kette, indem sie zwischen sich Lücken 24 belassen, die gleich breit wie die Höcker 17 sind. ZweckmäßigParticularly in the case of the cubic-rectangular shape of the container 1 and the lid 2, this results in an advantageous stacking system,which allows a composite of the staggered stacked containers with one another, whereby the container 1 is similar toa composite brick masonry can be built on top of each other. For this purpose, the humps 17 are each in two parallelRows arranged near the lid edge 19, the corner-sidedHumps 17a each belong to the longitudinal and transverse rows. Overall, the humps 17 thus form a length along the edge of the lid19 revolving chain by leaving gaps 24 between them that are the same width as the bumps 17. Appropriate
7725336 17.11777725336 17.1177
1299 - 9 - 11 .8.19771299 - 9 - 11.8.1977
besitzen die Höcker 17 eine quadratische Grundfor-η, die demUmriß der Lücken 16 zwischen den Ansätzen 15 der Aufstandsleisten14 auf der Behälterunterseite entspricht. Andererseits s:.-<d dieHöckerlücken 2 4 genauso breit, daß sie dem Umriß der Aufstandsleisten 14 im Bereich der Lücken 16 entsprechen. Es können dahernicht nur die Lücken 16 der Aufstandsleisten 14 die Höcker 17 umgreifen, vielmehr können auch die Höcker 17 zwischen sich inden Lücken 24 die Aufstandsleisten 14 aufnehmen, die abgesehenvon den zahnartigen Ansätzen 15 in ihrer Grundform länglich rechteckig sind. Dabei entspricht die Länge der Aufstandsleisten14 etwa dem mittleren Abstand der Höcker 17, die den am weitesten auseinanderliegenden Reihen parallel zu den Querkanten desDeckels 2 angehören. In Ergänzung dazu ist die Breite der rechteckförmigen Ansätze 15 der Aufstandsleisten 14 so gewählt,daß diese Ansätze 15 in die Höckerlücken 24 des Deckels 2 eingreifen können. Schließlich ist noch der Abstand der beiden inLängsrichtung verlaufenden Aufstandsleisten 14 derart bemessen, daß sie mit ihren Enden in den jeweils außenliegendenLücken 24 der Querreihen der Höcker 17 bei deckungsgleicher Anordnung von Deckel 2 und Behälter 1 liegen, v/ie es Fig. 4veranschaulicht. In dieser Grundstellung fluchten - wie schon gesagt- die Höcker 17 der in Längsrichtung liegenden Reihen mitden Lücken 16 der Aufstandsleisten 14. Entsprechend der Eckhöcker 17abeginnt die Lückenreihe der Leisten 14 mit zweiseitig offenen EcKlücken16a.Eine weitere Besonderheit des Rastersystems der Aufstandsleisten 14 auf der Unterseite des Behälterbodens 3 und derHöcker 17 auf der Oberseite des Behälterdeckels 2 liegt dar-'n,daß die Anzahl der einzelnen Höcker in Querrichtung und in Längsrichtung in einem bestimmten Verhältnis zu einander steht.Dieses Verhältnis ist für die Überlappung der bei einem Versatz von 90° gestapelten Behälter 1 maßgeblich. In gleichemVerhältnis stehen auch die Breiten- und Längenabmessungen des Behälters 1 und des Deckels 2 zueinander. Vorteilhaft beträgtdieses Verhältnis 2:3, so daß ein quer und eckbündig auf einen zweiten Behälter aufgesetzter Behälter mit einem Drittelseiner Länge seitlich über den unteren Behälter übersteht.The humps 17 have a square basic shape, which corresponds to the outline of the gaps 16 between the lugs 15 of the support strips 14 on the underside of the container. On the other hand s: .- <d the cusp gaps 2 4 just as wide that they correspond to the outline of the support strips 14 in the area of the gaps 16. Therefore, not only can the gaps 16 of the support strips 14 encompass the humps 17, rather the humps 17 can also accommodate the support strips 14 between them in the gaps 24, which apart from the tooth-like projections 15 are oblong in their basic shape. The length of the support strips 14 corresponds approximately to the mean distance between the humps 17, which belong to the rows furthest apart, parallel to the transverse edges of the cover 2. In addition to this, the width of the rectangular projections 15 of the support strips 14 is chosen so that these projections 15 can engage in the hump gaps 24 of the cover 2. Finally, the distance between the two runs in the longitudinal direction uprising strips 14 is sized to yet that they lie with their ends in ds respectively outer gaps 24 of the transverse rows of the protuberances 17 at a congruent arrangement of cover 2 and container 1, v / es ie Fig. 4 illustrated. In this basic position - as already mentioned - the cusps 17 of the rows lying in the longitudinal direction are aligned with the gaps 16 of the support strips 14. Corresponding to the corner cusps 17a, the gap row of the strips 14 begins with corner gaps 16a that are open on both sides. Another special feature of the grid system of the support strips 14 on the underside of the container bottom 3 and the humps 17 on the top of the container lid 2 is that the number of individual humps in the transverse direction and in the longitudinal direction is in a certain ratio to each other. This ratio is decisive for the overlap of the containers 1 stacked at an offset of 90 °. The width and length dimensions of the container 1 and the lid 2 are in the same relationship to one another. This ratio is advantageously 2: 3, so that a container placed transversely and flush with the corners of a second container protrudes laterally over the lower container by a third of its length.
- 10 -- 10 -
7725336 1711777725336 171177
1299 - 10 - 11.8.19771299-10-11.8.1977
Auf diese Weise passen jeweils drei Behälter in Querrichtung und zwei Behälter in Längsrichtung zusammen, so daß man dieBehälter im sogenannten 12er-Bund aufbauen kann. Dabei bestehteine quadratisch angeordnete Lage jeweils aus drei quer und zwei längs-liegenden Behältern mit Deckel, auf die dann dienächste Lage um 180 drehsymmetrisch versetzt aufgelegt wird.In this way, three containers fit together in the transverse direction and two containers in the longitudinal direction, so that theCan build container in the so-called 12-bundle. There isa square layer of three transversely and two lengthways-lying containers with lids, on which theThe next layer is placed with a rotationally symmetrical offset by 180.
Für die praktische Ausführung hat sich die Anordnung von sechs Höckern 17 in Längsrichtung und vier Höckern 17 in Querrichtungbewährt. Hierbei läßt sich nämlich noch eine ausreichende Breite der Aufstandsleisten 14 verwirklichen, damitsich der Behälterboden 3 bei Belastung nicht zu sehr durchbiegt. Die weiteren Spielarten, die sich mit dieser 2:3-Anordnung ergeben^sindin den weiteren Figuren 6-9 dargestellt. Fig. 6 veranschaulicht, daß sich in Längsrichtung die Behälter 1 un"arformschlüssigem Eingriff der unterseitigen Aufstandsleistenund der oberseitigen Hocker 17 aufeinanderstehender Behälterzur Hälfte überlappen lassen. Das gleiche gilt für einen Versatz der übereinanderliegenden Behälter in Querrichtung, wasFig. 7 zeigt. Die Behälter sind auch um eine lotrechte Mittenachse um 90 versetzt übereinander aufstapelbar, was Fig. 8zeigt, ohne daß der Formschluß zwischen den Aufstandsleistenund den Höckern 17 verlorengeht. Schließlich gibt Fig. 9 noch eine mögliche Viertel-Überlappung übereinander angeordneterBehälter 1 nach der Neuerung wieder» da ein Versatz der Behälter in Längs- und in Querrichtung um die Hälfte möglich ist.Fig. 10 dagegen zeigt einen Behälter 1, der quer über einen leeren anderen Behälter gesetzt ist, wobei die Doppelfunktionder Aussparungen 9 in den Längsrändern 6 des Behälters 1 zum Tragen kommt. Die Aussparungen 9 sind nämlich genauso lang, wiedie Aufstandsleisten 14 im Bereich der Lücken 15 breit sind,womit die Aufstandsleisten 14 fomschlüssig in diese Aussparungen9 eingreifen können. Allerdings muß hierbei der Abstand der Innenkanten 25 der jeweils außen liegenden Ansätze 15a jederder Aufstandsleisten 14 an die Außenbreite des Behälters 1 im Bereich der Aussparungen 9 angepaßt sein. Deshalb sind dieFor the practical implementation, the arrangement of six humps 17 in the longitudinal direction and four humps 17 in the transverse direction has proven itself. In this case, a sufficient width of the support strips 14 can namely still be realized so that the container bottom 3 does not bend too much under load. The other types of play that result from this 2: 3 arrangement are shown in Figures 6-9. Fig illustrated. 6, that can overlap 17 each other standing container half in the longitudinal direction of the container 1 un"ar positive engagement of the undersurface rising edges and the upper-side stool. The same applies to an offset of the superimposed container in the transverse direction, which shows Fig. 7. The containers can also be stacked on top of one another offset by 90 about a vertical center axis, which is shown in FIG Another innovation is that the containers can be offset by half in the longitudinal and transverse directions Container 1. The recesses 9 are just as long as the Aufstandsl Most 14 are wide in the area of the gaps 15, so that the support strips 14 can engage in these recesses 9 in a form-fitting manner. However, the distance between the inner edges 25 of the respective outer projections 15a of each of the support strips 14 must be adapted to the outer width of the container 1 in the region of the recesses 9. That's why they are
7725336 17.1t 777725336 17.1t 77
1299 - 11 - 11.8.19771299 - 11 - 11.8.1977
außen liegenden Ansätze 15a schmaler als die übrigen Ansätze 15 einer Aufstandsleiste 14, wodurch sich nach innen hin benachbartdieser Ansätze 15a eine größere Lücke 16 ergibt, diejedoch den Formschluß zwischen dem Behälterboden 3 und dem Behälterdeckel 2 nicht weiter beeinträchtigt.outer lugs 15a narrower than the other lugs 15 of a support strip 14, which is adjacent to the insidethese approaches 15a results in a larger gap 16, thehowever, the form fit between the container bottom 3 and the container lid 2 is not further impaired.
Wie Fig. 1 weiter noch zeigt, können einzelne der Hocker 17 auf der Oberseite des Deckels 2 im Bereich der Griffmuldenliegen. Um die Grundfläche der Griffmulden 18 durch die Hocker dann nicht zu beeinträchtigen, ist es zweckmäßig, wenn die imBereich der Griffmulden 18 angeordneten Hocker 17b eckseitigeAusnehmungen 26 zu den Griffmulden 18 hin besitzen.As FIG. 1 also shows, some of the stools 17 can be placed on the top of the cover 2 in the area of the recessed gripslie. In order not to affect the base of the recessed grips 18 by the stool, it is useful if the imArea of the recessed grips 18 arranged stool 17b on the cornerHave recesses 26 towards the recessed grips 18.
Die Fig. 1 und 10 zeigen ferner noch, daß die Aussparungen 9 zur Aufnahme der unterseitigen Aufstandsleisten 14 zweckmäßigklappsymmetrisch zur Quermittenebene des Behälters 1 angeordnet sind. Man kann dann nämlich die leeren Behälter nur in derAnordnung aufeinander stapeln, die Fig. 10 wiedergibt, wobei die Behälter jeweils um ihre vertikale Mittenachse um 90versetzt sind. Bei dieser Anordnung der Aussparungen 9 hat auch ein höherer aus leeren Behältern gebildeter Stapel nocheinen ausreichenden sicheren Stand.1 and 10 also show that the recesses 9 for receiving the support strips 14 on the underside are expedientare arranged symmetrically to the transverse center plane of the container 1. You can then only use the empty container in theStack the arrangement on top of one another, which is shown in FIGare offset. With this arrangement of the recesses 9, even a higher stack formed from empty containers still has ita sufficiently secure footing.
Die Fig. 2 und 3 geben noch weitere Einzelheiten insbesondere des Behälterdeckels 2 wieder. Auf der Innenseite der umlaufendenDichtlippe 22 besitzt der Deckel 2 an seiner Unterseite noch winkelförmige Eckrippen 23, die ein Stapeln der Deckel 2 erleichtern.In der rechten Hälfte von Fig. 3 erkenne man zwei aufeinander gesetzte Deckelι,wobei die Eckrippen 23 um denjeweiligen Eckhöcker 17a des benachbarten Deckels greifen. Deshalb liegen die Eckrippen 23 auf der Unterseite des Deckelsin Vertikalprojektion an den Außenseiten der eckseitigen Hocker 17a.FIGS. 2 and 3 show further details, in particular of the container lid 2. On the inside of the circumferential sealing lip 22, the cover 2 also has angular corner ribs 23 on its underside, which facilitate stacking of the cover 2. In the right half of FIG. 3 one recognizes two lids placed on top of one another, the corner ribs 23 engaging around the respective corner humps 17a of the adjacent lid. The corner ribs 23 are therefore located on the underside of the cover in vertical projection on the outer sides of the corner stools 17a.
7725336 17.11777725336 17.1177
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19777725336DE7725336U1 (en) | 1977-08-16 | 1977-08-16 | Stackable container |
| FR7803351AFR2400464A1 (en) | 1977-08-16 | 1978-02-07 | Stackable container for refrigerated food products - has feet in base to match grooves in lid of lower container |
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19777725336DE7725336U1 (en) | 1977-08-16 | 1977-08-16 | Stackable container |
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE7725336U1true DE7725336U1 (en) | 1977-11-17 |
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19777725336ExpiredDE7725336U1 (en) | 1977-08-16 | 1977-08-16 | Stackable container |
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE7725336U1 (en) |
| FR (1) | FR2400464A1 (en) |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2447332A1 (en)* | 1979-01-24 | 1980-08-22 | Cidelcem | LID FOR STANDARD CONTAINER |
| USD389310S (en) | 1996-03-14 | 1998-01-20 | Monoflow International, Inc. | Box |
| FR2895215B1 (en)* | 2005-12-22 | 2009-04-24 | Amo Soc Par Actions Simplifiee | PANIFICATION FERMENTATION BAD HAVING A PLASTIC BIN AND ITS SPECIFIC COVER |
| US8789699B2 (en)* | 2008-01-15 | 2014-07-29 | Hardigg Industries, Inc. | Container assembly |
| GB2529532A (en)* | 2014-06-16 | 2016-02-24 | Leafield Environmental Ltd | Rotationally moulded cases |
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2400464A1 (en) | 1979-03-16 |
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69321363T2 (en) | BOTTLE BOX ARRANGEMENT | |
| DE2041634A1 (en) | Containers for warm food | |
| EP0508240A2 (en) | Returnable container | |
| EP3640155B1 (en) | Vacuum insulation transport container for temperature-controlled transport | |
| DE7725336U1 (en) | Stackable container | |
| DE2745643A1 (en) | PLATE ARRANGEMENT | |
| DE2737237A1 (en) | Stackable meat or fish containers - are provided with covers which jointly with container walls are made of low pressure polyethylene with foamed core | |
| DE1803992A1 (en) | Container | |
| DE4103333A1 (en) | Rectangular container for transporting fish, meat or fruit - has bottom with drainage ducts and holes, longitudinal and transverse sides, and reinforced top rim | |
| EP0699160B1 (en) | Stackable nestable containers | |
| DE4308861A1 (en) | Stackable container with lid | |
| DE2848341C2 (en) | Transport and storage box in a stackable design | |
| DE2524416A1 (en) | CONTAINER, IN PARTICULAR RISE FOR FISH | |
| DE3240681C2 (en) | Multi-part serving set | |
| DE2645987A1 (en) | CONTAINER, IN PARTICULAR RISE FOR FISH | |
| DE7635978U1 (en) | Cream cheese | |
| DE2113961A1 (en) | packaging | |
| DE1964462A1 (en) | Divided travel container or the like. | |
| DE29822600U1 (en) | Containers for food | |
| EP3305677A1 (en) | Reusable container for storing and for transporting foodstuffs | |
| DE4314920A1 (en) | Container provided with a removable lid | |
| DE9015112U1 (en) | Cover for menu trays and menu tray system | |
| DE8204822U1 (en) | Containers made of plastic film, especially for packing cakes | |
| DE8704512U1 (en) | Cover for a drinks bottle crate | |
| DE29612633U1 (en) | Box for the transportation of food |