DE7704066U1 - OVEN, IN PARTICULAR ELECTRICALLY HEATED LABORATORY OVEN, GLUEHOFEN, HEAT CABINET OR THE SAME - Google Patents

Description

Translated fromGerman

Hanau,den 10. Februar 1977 PA-Zw/RöHanau, February 10, 1977 PA-Zw / Rö

W. C. Heraeus GmbH, Hanau (Main) GebrauchsmusteranmeldungW. C. Heraeus GmbH, Hanau (Main) utility model registration

"Ofen, insbesondere elektrisch beheizter Laboratoriumsofen, Glühofen, Wärmeschrankoder dergleichen""Furnace, especially electrically heated laboratory furnace, annealing furnace, heating cabinetor similar"

Die Neuerung betrifft einen Ofen, insbesondere einen elektrischbeheizten Laboratoriumsofen, Glühofen, Wärmeschrank oder dergleichen,mit einer Kammer zur Aufnahme des zu behandelnden Gutes, mit außerhalb der Kammer angeordneter Heizeinrichtung,einer Fördereinrichtung ziim Umwälzen eines gasförmigen Medium=,wie Luft, an der Heizeinrichtung vorbei und mit eines die vorgenannten Einrichtungen enthaltenden wärm*·* «olierten Gehäuse,dessen eine Seite mit einer Tür verschließbar ist.The innovation relates to a furnace, in particular an electric oneheated laboratory furnace, annealing furnace, heating cabinet or the like,with a chamber for receiving the material to be treated, with a heating device arranged outside the chamber,a conveying device for circulating a gaseous medium =,such as air, past the heating device and with a heat-insulated housing containing the aforementioned devices,one side of which can be closed with a door.

Wärmeschränke oder dergleichen mit zwangsweiser Luftumwälzung, Förderung und Beheizung sind seit langem bekannt (vergleicheDT-AS 24 18 826 und den darin angezogenen Stand der Technik).Warming cabinets or the like with forced air circulation, conveying and heating have been known for a long time (cf.DT-AS 24 18 826 and the state of the art referred to therein).

Wärmeschränke der in Rede stehenden Art weisen üblicherweise ein doppelwandiges Gehäuse auf, in dem eine Isolation, wiez. B. Schaumstoff, Glaswolle oder dergleichen, vorhanden ist. Ein solcher sandwichartiger Gehäuseaufbau hat infolge der ,seinen Massen, insbesondere den Isolationsmassen, innewohnend=:=.thermischen Trägheit einen Wärmewiderstand, der nur langsam aufzuheizen ist.Warming cabinets of the type in question usually have a double-walled housing in which an insulation, such asz. B. foam, glass wool or the like is present. Such a sandwich-like housing structure has due to theits masses, especially the insulation masses, inherent =: =.thermal inertia a thermal resistance that can only be heated up slowly.

7704066 26.05.777704066 05/26/77

Der einfachste Weg zur Verkürzung der Anheizzeit wäre, die installierte Heizleistung zu erhöhen. Dieser Weg scheidetjedoch aus Gründen der Energiekostenersparnis aus.The easiest way to shorten the heating-up time would be to increase the installed heating power. This way parthowever, for reasons of energy cost savings.

Die Erfindung hat die Aufgabe, einen Ofen, insbesondere Laboratoriumsofen,zu schaffen, bei dem eine kurze Anheizzeitgegeben ist und Energiekosten gespart werden.The invention has the task of providing a furnace, in particular a laboratory furnace,to create with a short heating-up timeis given and energy costs are saved.

Gelöst wird diese Aufgabe bei einem Ofen der eingangs beschriebenenArt neuerungsgemäß dadurch, daß im Abstand von jeder Innenwand des Gehäuses ein dünnwandiger Einsatz geringerWärmekapazität angeordnet ist, der eine nicht zwangsbevegte Luftschicht zwischen sich und den Gehäuseinnenwanden einschließtund dessen dem Behandlungsraum zugekehrte Fläche die eine Wandflähe für den Luftumwälzungskanal bildet. WeitereAusgestaltungen der Neuerung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.This object is achieved in a furnace of the type described at the beginningThe type of innovation is that a thin-walled insert is less at a distance from each inner wall of the housingHeat capacity is arranged, which includes a non-forced air layer between itself and the housing inner wallsand its surface facing the treatment room which forms a wall surface for the air circulation duct. FurtherRefinements of the innovation can be found in the subclaims.

Die neuerungsgemäße Lösung weist eine Reihe von Vorteilen auf. Insbesondere aus Figur 1 ist ersichtlich, wie die Aufheizzeitmit der neuerungsgemäßen Anordnung gegenüber dem Stand der Technik verkürzt werden konnte. Zugrunde gelegt sind jeweilszwei öfen, insbesondere Laboratoriumsöfen mit gleichem Hutzrauminhalt,z.B. in der Größenordnung von 100 Liter Nutzrauminhalt. In Figur 1 ist auf der Ordinate die Temperatur inGrad Celsius (1 Teilstrich ca. 100⁰C) und auf der Abszissedie Zeit (1 Teilstrich=2 min) in Hinuten aufgetragen. Die Kurve a) zeigt die Aufheizkurve eines Ofens nach dem Stand derTechnik und b) die Aufheizkurve des neuerungsgemäßen Ofens bei gleicher installierter Heizleistung.The solution according to the innovation has a number of advantages. In particular from Figure 1 it can be seen how the heating time could be shortened with the inventive arrangement compared to the prior art. It is based on two ovens, in particular laboratory ovens with the same usable space, for example in the order of 100 liters usable space. In Figure 1, the temperature in degrees Celsius (about 1 division 100⁰ C) (1 division = 2 min) and plotted on the abscissa the time in Hinuten on the ordinate. Curve a) shows the heating curve of a furnace according to the prior art and b) the heating curve of the furnace according to the innovation with the same installed heating power.

Die Erfindung gestattet bei gleichem k-Wert (Wärmeübergangswert) eine dünnere Isolationsschicht im sandwichartigen Gehäuse.With the same k value (heat transfer value), the invention allows a thinner insulation layer in the sandwich-like housing.

In Figur 2 ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung rein schematisch dargestellt. Das Gehäuse des Ofens weist eineInnenwand 1 auf, die das innenliegende Teil einer sandwichartigen Gehäusekonstruktion bekannter Bauart bildet. Mit 2sind vorzugsweise beidseitig reflektierende Blechwände bezeichnet, welche allseitig einen Abstand zur Gehäuseinnenwand 1 aufweiten. Auf der der Tür gegenüberliegenden Gehäuseseite sind die Bleche/durchbrochen für die Durchführungeines Gebläseantriebs. Im Zwischenraum 3 zwischen Gehäuseinnenwand 1 und den Blechwänden 2 ist Luft eingeschlossen. DieWände 2 bilden gemeinsam den dünnwandigen Einsatz geringer Wärmekapazität, der die nicht zwangsbewegte Luftschichtzwischen sich und der Gehäuseinnenwand 1 einschließt. Sie dem Nutzraum zugekehrten Flächen der Bleche 2 bilden eine Wandfläche für einen Luftumwälzungskanal, der auf der anderenSeite begrent wird von den Flächen der Bleche 4. In diesem Luftumwälzkanal befinden sich sowohl das Gebläse als auchdie Heizeinrichtung, z.B. ein elektrischer Heizkörper, außerhalb der Kammer, die den eigentlichen Nutzraum bildet und vonden Blechen 4 umschlossen wird. Das Gut 5 ist auf Trägern gelagert, welche ihrerseits mittels eines Gestells 6 in ihrerLage im Innenraum des Gehäuses gehalten werden. Die Konstruktion ist dabei mit Vorteil so getroffen, daß die Gestellteile6 zugleich die Abstandshalterung für die Bleche 2 und 4 vor·'nehmen. Wie ersichtlich, ist das wärmeisolierte Gehäuse auf« seiner Frontseite von einer Tür verschlossen, die im Abstandvon der Türinnenfläche eine dünne Wand geringer Wärmekapazität aufweist, welche zwischen sich und der Türinnenflächeeine ruhende Luftschicht einschließt. Wie der Zeichnung in Figur 2 ferner zu entnehmen, besteht ein labyrinthartigerAuslaß zwischen den der Tür zugekehrten Endbereichen der Bleche 2 und der Türinnenfläche. Der Ausgang kann selbstverständlich gewünschtenfalls abgedichtet werden.In diesea Fallhandelt es sich um einen Ofen mit Zwangs-Luftumwälzung InIn Figure 2, an embodiment of the innovation is shown purely schematically. The housing of the furnace has aInner wall 1, which forms the inner part of a sandwich-like housing construction of known type. With 2are preferably referred to on both sides reflective sheet metal walls, which widen a distance to the housing inner wall 1 on all sides. On the side of the housing opposite the door, the sheets / are perforated for the implementationa fan drive. In the space 3 between the housing inner wall 1 and the sheet metal walls 2, air is enclosed. theWalls 2 together form the thin-walled insert of low heat capacity, which is the layer of air that is not forced to movebetween itself and the housing inner wall 1 encloses. The surfaces of the metal sheets 2 facing the usable space form a wall surface for an air circulation duct on the otherThe side is delimited by the surfaces of the metal sheets 4. Both the fan and are located in this air circulation ductthe heating device, e.g. an electric heater, outside the chamber that forms the actual usable space and fromthe metal sheets 4 is enclosed. The good 5 is stored on carriers, which in turn by means of a frame 6 in theirLocation are held in the interior of the housing. The construction is advantageously made so that the frame parts6 at the same time the spacer for the sheets 2 and 4 in front ofto take. As can be seen, the heat-insulated housing is closed on its front side by a door that is at a distancehas a thin wall of low heat capacity from the door inner surface, which is between itself and the door inner surfaceincludes a dormant layer of air. As can also be seen from the drawing in FIG. 2, there is a labyrinth-like structureOutlet between the end regions of the metal sheets 2 facing the door and the inner surface of the door. The exit can of course be sealed if desired. In this caseit is an oven with forced air circulation In

7704086 26.05.777704086 05/26/77

geschlosßenem Kreislauf. Es können jedoch auch eine odermehrere Auslaßöffnungen und/oder zusätzliche Lufteinlässevorgesehen werden für Frischluftzufuhr und die Entfernung von Abluft.closed circuit. However, one orseveral outlet openings and / or additional air inletsprovided for fresh air supply and removal of exhaust air.

Eine Frischluftzufuhr in den Luftumwälzkanal empfiehlt sichbesonders dann, wenn das Gut nicht nur schnell aufgeheizt, sondern auch schnell abgekühlt werden soll. Dies ist mitder Erfindung leicht möglich und bringt insbesondere dann erhebliche Vorteile, wenn z.B. täglich mehrere Heiz- undKühlzyklen hintereinander durchlaufen werden, wie dies u.a. bei Temperaturwechselschränken der Fall ist.A fresh air supply into the air circulation duct is recommendedespecially when the goods are not only to be heated up quickly, but also to be cooled down quickly. This is withof the invention is easily possible and brings significant advantages in particular when, for example, several heating andCooling cycles are run through one after the other, as is the case with temperature change cabinets, among other things.

7704066 26.05.777704066 05/26/77

Claims (5)

Translated fromGerman

SchutzansprücheProtection claims1. Ofen, insbesondere elektrisch beheizter Laboratoriumsofen, Glühofen, Wärmeschrank oder dergleichen, mit einerKammer zur Aufnahme des zu behandelnden Gutes, mit außerhalbder Kammer angeordneter Heizeinrichtung, einer fördereinrichtung zum Umwälzen eines gasförmigen Mediums, wieLuft, an der Heizeinrichtung vorbei und mit einem die vorgenannten Einrichtungen enthaltenden wärmeisoliertenGehäuse, dessen eine Seite mit einer Tür verschließbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß im Abstand von jeder Innenwand(1) des Gehäuses ein dünnwandiger Einsatz (2) geringer Wärmekapazität angeordnet ist, der eine nichtzwangsbewegte Luftschicht zwischen sich und den Gehäuseinnenwänden (1; einschließt und dessen dem Nutz- oder Behandlungsraum(in 4) zugekehrte Fläche die eine Wandfläche für den Luftumwälzungskanal (3) bildet.1. Furnace, in particular an electrically heated laboratory furnace, annealing furnace, heating cabinet or the like, with aChamber for receiving the items to be treated, with outsidethe chamber arranged heating device, a conveying device for circulating a gaseous medium, such asAir, past the heating device and with a thermally insulated one containing the aforementioned devicesHousing, one side of which can be closed with a door, characterized in that at a distance from each inner wall(1) the housing has a thin-walled insert (2) with a low heat capacity, which is notForced air layer between itself and the inner walls of the housing (1; includes and its utility or treatment room(in 4) facing surface which forms a wall surface for the air circulation duct (3).2. Ofen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatz (2) aus dünnem Metallblech besteht.2. Oven according to claim 1, characterized in that the insert (2) consists of thin sheet metal.3. Ofen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die dem Nutz- oder Behandlungsraum (in 4) zugekehrteFläche (von 2)wärmereflektierend ausgebildet ist.3. Oven according to claim 1 or 2, characterized in that the utility or treatment space (in 4) facingSurface (of 2) is designed to be heat reflective.4. Ofen nach Anspruch3_fdadurch gekennzeichnet, daß dieFläche (von 2) poliert ist.4. Oven according to claim3_f, characterized in that the surface (of 2) is polished.5. Ofen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,daß im Abstandvonder Türinnenfläche (8) eine dünne Wand (9) geringer Wärmekapazität angeordnetist, die zwischen sich und der Türinnenfläche eine ruhende Luftschicht einschließt.5. Oven according to one of the preceding claims, characterized in thata thin wall (9) of low heat capacity is arranged at a distance from the door inner surface (8), which includes a static layer of air between itself and the door inner surface.7704066 Z6.0S.777704066 Z6.0S.77