DE7047060U - PANEL CLIP - Google Patents

Description

Translated fromGerman

Dipl.-Ing. W. JabbuschDipl.-Ing. W. Jabbusch

PatentanwaltPatent attorney

29 OldcDburg29 OldcDburg

Elisabetkstraße 6Elisabetkstrasse 6

5499/mÜ5499 / mÜ

GebrauchsmusteranmeldungUtility model registration

Firma Hunter Douglas, Piekstraat 2, Rotterdam/NiederlandeHunter Douglas, Piekstraat 2, Rotterdam / Netherlands

PaneelclipPanel clip

Die Erfindung betrifft einen Paneelclip zum -anordnenvon Paneelen an Tragschienen bei Wand- undDeckenverkleidungen.The invention relates to a panel clip for arrangingof panels on mounting rails for wall andCeiling cladding.

Paneelclips der vorbe zeichnet en Gattung sind in vielen Ausführungen "bekannt, Sin Nachteil der "besamtenPaneelclips "besteht darin, daß sie aus einem einzigen Material hergestellt sind, so daß sie entweder,um ihrer Haltefunktion gerecht werden zu können, aus hochwertigem und teurem Material hergestellt werden,oder andernfalls eine Minderung in der ^unktionstüchtigkeit"bzw. Haltbarkeit in Kauf genommen werden muß.Panel clips of the pre-recorded genus are known in many versions, a disadvantage of the inseminatedPanel clips "consists in the fact that they are made of a single material so that they can eitherin order to be able to do justice to their holding function, are made of high quality and expensive material,or otherwise a reduction in the ability to function"or durability must be accepted.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Paneelclip der vorbezeichneten Gattung zu schaffen,der einfach hergestellt werden kann und seine Haltbarkeitund Junktionstüchtigkeit bei niedrigerem Aufwandan hochweiägem Material behält.The invention is based on the object of creating a panel clip of the aforementioned type,which is easy to manufacture and its durabilityand functionality with less effortretains high-quality material.

UlUl(θI(θ I

54-99/mü - 2 -54-99 / m - 2 -

In Lösung der gestellten Aufgabe ist ein Paneelclip geschaffen worden, der dadurch gekennzeichnet ist,
daß er ein Clip-Halteteil hat, das an die Tragschiene
ansetzbar ist und mindestens ein an den Clip-Halteteil
"befestigbares Klemmteil für die Aufnahme von Sandteilen
"benachbartex· Paneele aufweist.As a solution to the problem posed, a panel clip has been created which is characterized in that
that he has a clip-holding part that attaches to the mounting rail
can be attached and at least one of the clip holding part
"Attachable clamping part for holding sand parts
"has adjacent x panels.

Ein Vorteil des erfindungsgemäßen Paneelclxps "be- |An advantage of the panel clip according to the invention "is

steht darin,, daß er nicht mehr aus einem iStück gef er- Iit says, that he is no longer caught in one piece

tigt ist;, sondern daß das Klemmteil, in welchem die Pa-^;neele vorzugsweise kraftschlüssig gehalten werden, am iis tigt; but that the clamping part in which the Pa-^; neele are preferably held positively, on the i

Clip-Halteteil angeordnet ist. Aufgrund dieser merhtei- ]Clip holding part is arranged. Because of this merhte-]

ligen bzw. zweiteiligen Ausbildung des Paneelclxps ist Iligen or two-part design of the panel clasp is I.

es möglich, das Clip-Halteteil aus einem anderen Mate- |it is possible to use the clip holding part from another mate |

rial als das Klemmteil herzustellen. Auf diese Weise |rial to produce as the clamping part. This way |

verringern sich die Materialkosten erhehlich. |the material costs decrease considerably. |

In eiher Weiterbildung der Erfindung zeichnet\In a further development of the invention,\

sich der Paneelclip dadurch aus, daß das Clip-Halte- ]the panel clip is characterized by the fact that the clip holding]

I teil eine annähernd rechteckige Grundplatte aufweist,I part has an approximately rectangular base plate,

daß im Bereich der Eckabschnitte der Grundplatte zwei
sich diagonal gegenüberstehende, aus der Ebene der
Grundplatte hochgehogene Klauen angeordnet sind,
die auf die Tragschienen-Eandabschnitte mit einer Drehbewegungaufgebracht werden, daß zwei in die gleiche
Richtung wie die Klauen aus der Ebene der Grundplattethat in the area of the corner sections of the base plate two
diagonally opposite, from the plane of the
Base plate with raised claws are arranged,
which are applied to the mounting rail end sections with a rotary movement that two into the same
Direction as the claws out of the plane of the base plate

54-99/mü. - 3 -54-99 / mü. - 3 -

hochgebogene Anschlag-Lappen an den "beiden anderen Eekab schnitt en angeordnet sind, und daß an der Grundplattesich zwei Haltelappen zum Einsetzen des Klemmteils "befinden.bent-up stop tabs on the "two other Eekab sections are arranged, and that on the base platethere are two retaining tabs for inserting the clamping part ".

Ein Vorteil dieser Weiterbildung "besteht darin,, daß der Paneelclip an jeder Stelle der Tragschieneangeordnet werden kann und aufgrund seiner Ausbildung in der gewünschten Stellung auf der Tragschieneverbleibt. Beim Aufbringen des erfindungsgemäßenPaneelclips auf die Tragschiene werden in dieser keine Spannungen erzeugt. Außerdem läßt sich nachdem Aufbringen des Paneelclips auf die Tragschiene dieser nachträglich in eine andere Position verschieben.One advantage of this further development is that the panel clip is at every point on the mounting railcan be arranged and due to its design in the desired position on the mounting railremains. When applying the inventionPanel clips on the mounting rail do not generate any tension in this. In addition, it subsidesafter attaching the panel clip to the mounting rail, move it to a different position.

In einer anderen Weiterbildung zeichnet sich der Paneelclip dadurch aus, daß das Klemmteil zweianeinanderliegende Klemmschenkel aufweist, deren Außenkanten von den Klemmkanten weggebogen sind.In another development, the panel clip is characterized in that the clamping part has twohaving adjacent clamping legs, the outer edges of which are bent away from the clamping edges.

Ein Vorteil dieser Ausbildung besteht darin, daß die Paneele durch einfaches Andrücken zwischendiejweggebogenen Außenkanten des Klemmteils in den hinterder Klemmkante wieder erweiterten Saum eingeschoben werden können.An advantage of this design is that the panels can be simply pressed betweendiejweggebiegen outer edges of the clamping part in the rearthe clamping edge extended hem can be pushed in again.

!Nur noch das Klemmteil braucht bei der erfindungs-! Only the clamping part is needed for the invention

gemäßen Ausbildimg des Paneelclips aus hochwertigem Material, vorzugsweise Federstahl, gefertigt zu werden,da das Klemmteil hauptsächlich formschlüssig am Clip-Halteteil angeordnet ist und somit dieses ausbilligerem Material hergestellt werden kann.to be made from high-quality material, preferably spring steel, in accordance with the design of the panel clip,since the clamping part is mainly arranged in a form-fitting manner on the clip holding part and thus this offcheaper material can be made.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, aus dem sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, ist inder Zeichnung dargestellt· Es zeigen:An embodiment of the invention, from which further inventive features result, is inshown in the drawing

5¹Xg. 1 eine perspektivische Ansicht des Paneelclips,5¹ Xg. 1 is a perspective view of the panel clip,

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht des auf einer 'Tragschiene angeordneten Paneelclips mitin das Klemmteil eingeschobenen Baneelenund.2 shows a perspective view of the panel clip arranged on a support railBaneelen pushed into the clamping partand.

Pig. 3 eine Querschnitts—Ansicht durch den Paneel—clip mit eingeschobenen Paneelen.Pig. 3 a cross-sectional view through the panelclip with inserted panels.

3?±g..Λzeigt den Paneelclip 1, der aus einem Clip—Halteteil Td "and einem ELemniteil 1a besteht. Das JKlemmteil"la ist aus einem rechteckigen Sederstahlblech gefertigt"and zu einer zwei SZLemmschenkel 2 aufweisendenKlammer ausgebildet. Die EHeiaiaschenkel 2 weisen anihren Enden zwei nach auBen weggebogene Außenkanten 2a3? ± g ..Λ shows the panel clip 1, which consists of a clip-holding part Td "and an ELemniteil 1a. The clamping part" la is made of a rectangular Seder steel sheet "and is formed into a clamp having two SZ clamping limbs 2. The EHeiaia limbs 2 have two outwardly bent outer edges 2a at their ends

5.715.71

54-99/mü - 5 -54-99 / mü - 5 -

auf, so daß sich die Klemmschenkel 2 linienförmig "berühren.Durch die nach außen weggebogenen -Außenkanten2a ist das Einführen der Paneele vereinfacht.so that the clamping legs 2 "touch each other in a line".Due to the outward-curved outer edges2a simplifies the insertion of the panels.

Das Clip-Halteteil To ist aus einer annähernd rechteckigen Grundplatte 4 gefertigt, wobei die i)ckabschnitteaus der -Sbene der Grundplatte hochgebogene H alte elemente aufweisen. Zwei Halte elemente, die alsKlauen 6 ausgebildet und sich diagonal gegenüberliegen, dienen als formschlüssige Verbindungselementedes Cüp-Halteteils 1b an der Tragschiene. Die beidenanderen iSckabschnitte der Grundplatte 4 sind ebenfallsquer zur Längsrichtung der Grundplatte verlängert und um einen geringen Betrag in die gleiche Sichtung wiedie Klauen 6 hochgebogen. Diese hochgebogenen Lappen wirken wie ein federnder Sperr zapf en, der nach dem Aufdrehendes Clip-Halteteils ib auf die Tragschienen-Bandabschnitte 9 ein Zurückdrehen verhindern. Zwei Haltelappen8 sind quer zu den Längsseiten de -* Grundplatte4 angeordnet und aus der -c-bene der Grur latte, entgegengesetztzu den Eckabschnitten, umgebogen. Diese Haltelappen 8 nehmen zwischen sich das Klemmteil 1a dergestalt auf, so daß die Klemmschenkel 2 aus der Ebene derUnterseite der Grundplatte 4- vorstehen.The clip holding part To is made from an approximately rectangular base plate 4, the i) back sectionshave holding elements bent up from the plane of the base plate. Two holding elements that are saved asClaws 6 formed and opposite one another diagonally serve as form-fitting connecting elementsof the Cüp holding part 1b on the mounting rail. The twoother corner sections of the base plate 4 are alsoextended transversely to the longitudinal direction of the base plate and by a small amount in the same sighting asthe claws 6 bent up. These upturned tabs act like a spring-loaded locking pin that, after being turned openof the clip holding part ib on the support rail band sections 9 prevent turning back. Two holding tabs8 are across the long sides of the - * base plate4 arranged and from the -c-level of the Grur latte, oppositeto the corner sections, bent over. These retaining tabs 8 take between them the clamping part 1a in such a way that the clamping legs 2 out of the plane of theThe bottom of the base plate 4- protrude.

— ο —- ο -

. 2 zeigt; eine perspektivische Zusammenstellung I. 2 shows; a perspective compilation I

des an einer Tragschiene 3 angeordneten Paneelelips 1,\of the panel lip 1 arranged on a support rail 3,\

I wobei im Klemmteil 1a die Paneele 7 für¹Ue Wandverklei- ]dung eingerastet sind. Aus dieser Anordnung wird ersieht- jI wherein the panels 7 for¹ Ue wall cladding are engaged in the clamping part 1a. From this arrangement it can be seen- j

I lieh, daß durch den Paneelclip 1 keine Spannungen in der ]tragschiene 3 erzeugt werden "und daß temperaturbedingten ;längenver änderungen der Paneele 7 nachgegeben werden kann.Außerdem ist die verschiebbare Anordnung des Paneelelips 1 auf den Flanschen 9 der 'Tragschiene 3 ersichtlich.I borrowed that the panel clip 1 does not generate any tension in the support rail 3 and that changes in the length of the panels 7 due to temperature can be accommodated.

In #ig. 3 ist ein »querschnitt durch den P&neelclipoffenbart, aus dem die Anordnung des Klemmteils 1a zwischen den Haltelappen 8 des Clip-Halteteils 1b und dieAnordnung der Paneele 7 zwischen den gespreizten Klemmschenkeln 2 des Klemnteils 1a ersichtlich ist. Das Gewichtder Paneele 7 wird durch formschlüssige Verbindung des Klemmteils 1a zwischen den Haltelappen 8 aufgenommen,während die Lage der Paneele durch kraftSchlussige Verbindungzwischen den Klemmschenkeln 2 fixiert ist.In #ig. 3 is a »cross section through the pin clipdisclosed, from which the arrangement of the clamping part 1 a between the holding tabs 8 of the clip holding part 1 b and theArrangement of the panels 7 between the spreading clamping legs 2 of the clamping part 1 a can be seen. The weightthe panels 7 are received between the retaining tabs 8 by a form-fitting connection of the clamping part 1a,while the position of the panels by force-fit connectionis fixed between the clamping legs 2.

-b's wird hervorgehoben, daß die -Erfindung nicht aufdie vorbeschriebene und in den Figuren dargestellte Ausführung beschränkt ist und daß andere möglich Ausführungenim Bereich der -ürfindung liegen. -Beispielsweise kann.das Klemmteil 1a an dem Clip-Ealteteil 1b angesehraubt,-b's it is emphasized that the -invention does notthe embodiment described above and shown in the figures is limited and that other possible embodimentsare in the area of discovery. - For example, can.the clamping part 1a attached to the clip holding part 1b,

angenietet, angelötet oder angeklebt sein, wobei die Haltelappen 8 -wegfallen. Bei A-usfünrung als läietkonstnüctioiijrsTin die Befestigung mii; einem iiiei; erfolgen,-um dessen Acnse das Klemmteil ia drenbar sein
kann. Damit können bei Sedarf die Paneele in beliebigenWinkeln ztxc längsricntring des Paneelclips eingestellt werden.be riveted, soldered or glued, the retaining tabs 8 falling away. When executed as a läietkonstnüctioii jrsTin the attachment mii; a iiiei; take place, -um whose acnse the clamping part ia be drenbar
can. This means that at Sedarf the panels can be set at any angle along the length of the panel clip.

Claims (1)

Translated fromGerman

5499/mü - 8 -5499 / mü - 8 -Ansprüche:Expectations:1 . Pane el clip zum Anordnen "von Paneelen an !Prag—schienen "bei Wand- -und Deckenverkleidungen.,dadurch gekennzeichnet;, daß er ein Clip-Halteteil (Td) hai;, das an die tragschiene(3) ansetzbar ist und mindestens ein an dem Clip-Halteteil (Tb) befestigbares Klemmteil (1a) fürdie Aufnahme von Handteilen benachbarter Paneele (7) aufweist,1 . Pane el clip for arranging "panels on! Prague rails" in wall and ceiling cladding has a clamping part (1a) that can be fastened to the clip holding part (Tb) for receiving hand parts of adjacent panels (7),2. Paneelclip nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,daß das Clip-Halteteil (1b) eine annähernd rechteckige Grundplatte (4) aufweist, daß im Bereichder Eckabschnitte der Grundplatte (4) zwei sich diagonal gegenüberstehende , aus der -^bene der Grundplatte(4) hochgebogene Klauen (6) angeordnet sind, die auf die Tragschienen-Randabschnitte (9) mit einerDrehbewegung aufgebracht werden, daß zwei in die gleiche Richtung wie die Klauen (6) aus der iToeneder Grundplatte (4) hochgebogene Anschlag-Lappen (5)2. Panel clip according to claim 1, characterized in that the clip holding part (1b) has an approximately rectangular base plate (4) that in the region of the corner sections of the base plate (4) two diagonally opposite, from the - ^ level of the base plate ( 4) curved claws (6) are arranged, which are attached to the carrier rail edge sections (9) with a rotary movement that two in the same direction as the claws (6) from the iToene of the base plate (4) bent stop tabs ( 5)ax: den beiden anderen ^ckanschnitten angeordnet sind,und daß an der irundnlatte (4-) sich Zs?ei rialtelai>Oen^o Jzum Einsetzer, aess.lenuizells {"t,befinden.ax: the two other ^ ckanschnitte are arranged, and that on the irundnlatte (4-) Zs? ei rialtelai> Oen^ o J to theinserter, aes s.lenuizells {"t, are.^. i-aneelcllp n-;ch -Jispruch 1 oaer i, dadurchgekennzeichnet, daß das Klemmteil (ia) z-sei aneiüanderliegendeKlesmschenlcel (2) aufweist, deren Außenkanten(2a) von den Eleamkanten (2Ό) weggebogen sind-^. i-aneelcllp n-; ch -Jisckt 1 oaer i, characterized in that the clamping part (ia) z-may have juxtaposed clips (2), the outer edges (2a) of which are bent away from the Eleamkanten (2Ό )-4. Paneelclip nach einem der vorhergehenden -Ansprüche,dadurch gekennzeichnet, daß das Klemmteil (1a) und das Clip-Halteteil (Ib) aus unterschiedlichem Materialbestehen.4. Panel clip according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping part (1a) and the clip-holding part (Ib) are made of different materials.5. Paneelclip nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Klemmteil ('Ia)auü i'ederstahl gefertigt ist.5. Panel clip according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping part ('Ia) is made of stainless steel.