DE600086C - Process for the recovery of gases or steams contained in adsorbents and regeneration of the adsorbents - Google Patents

Description

Translated fromGerman

Verfahren zur Wiedergewinnung von in Adsorptionsmitteln aufgenommenenGasen oder Dämpfen und Regeneration der Adsorptionsmittel Die Erfindung betrifftein Verfahren und eine Vorrichtung zur Wiedergewinnung der von Adsorptionsmitteln,wie z. B. aktiver Kohle, Kieselsäuregel o. dgl., aufgenommenen Gase oder Dämpfeund zur Regeneration, insbesondere Kühlung der Adsorptionsmittel.Process for the recovery of adsorbents taken upGassing or Vapors and Regeneration of Adsorbents The invention relates toa method and a device for the recovery of adsorbents,such as B. active charcoal, silica gel o. The like., Absorbed gases or vaporsand for regeneration, especially cooling, of the adsorbents.

Nach bekanntem Verfahrennimmt man die Austreibung adsorbierterStoffe aus den Adsorptionsmitteln in der Weise vor, daß man Gase im Kreislauf beierhöhter Temperatur durch das Adsorptionsmittel leitet und die entbundenen Stoffealsdann durch Kühlung der Gase abscheidet.By a known method totake t before the expulsion of adsorbed substances from the adsorbents in such a way that gases in the circuit passes at elevated temperature through the adsorbent and then debonded materials by cooling of the gases is deposited.

Um die Adsorptionsmassen nach beendigter Austreibung der adsorbiertenStoffe wieder aufnahmefähig zu machen, ist eine Kühlung derselben notwendig. ' Erfindungsgemäßnimmt man die Kühlung der Adsorptionsmittel in der Weise vor. daß man im Anschlußan die Austreibeperiodemit im Kreislauf geführten inerten Gasen oder dem ursprünglichenzu zerlegenden Gasgemisch die gleichen Gase, die zur Austreibung benutzt wordensind, auch weiterhin im Kreislauf führt, jedoch ohne sie, wie es während der Austreibeperiodeder Fall war, an bestimmten Stellen des Kreislaufes vor Eintritt in den auszublasendenAdsorber zu erhitzen. Man kühlt vielmehr das im Umlauf befindliche Gas in geeigneterWeise. Die Kühlwirkung kann zweckmäßig noch dadurch erhöht werden, daß die Adsorptionsmittelmittels eines durch eine im Adsorber angeordnete Kühlvorrichtung geführten kaltenMediums abgekühlt «-erden.To the adsorption masses after the expulsion of the adsorbedTo make substances absorbent again, it is necessary to cool them. 'According to the inventionone takes the cooling of the adsorbent in the way. that one in the connectionto the expulsion period with recirculated inert gases or the originalThe gas mixture to be decomposed is the same as that used for expulsioncontinue to circulate, but without them, as is the case during the expulsion periodthe case was to be blown out at certain points in the circuit before entering theHeat adsorber. Rather, the gas in circulation is cooled in a suitable mannerWay. The cooling effect can expediently be increased by the fact that the adsorbentby means of a cold that is passed through a cooling device arranged in the adsorberMedium cooled ”- earth.

Die -beiliegende Zeichnung zeigt eine beispielsweise Ausführung derErfindung.The accompanying drawing shows an example of the execution of theInvention.

A bezeichnet einen mit Adsorptionsmitteln, wie z. B. Al,-dvkohle.Kieselsäuregel o. d,-L, gefüllten Adsorber. Während der Adsorptionsperiode wirddas zu behandelnde Gas durch die Leitung a in den AdsorberA eingeführt undnach Abgabe der adsorbierbaren., Bestandteile durch die Leitung b abgeführt. Istder Adsorber A beladen, so harn auf einen zweiten Adsorber umgeschaltet werden.Während der folgenden Austreibeperiodewird durch die Pumpe P aus der Leitung a durchdie Leitung c eine gewisse Menge des zu behandelnden Gasgemisches angesaugt undim Kreislauf auf Pd Fe Af K,g K2h P geführt. In dem ErhitzerE findet eine Erhitzung des Gases statt, in dem Kühler 1K1 eine Kühlung undin dem Kondensator K2 eine Abscheidung der verflüssigten entbundenen Stoffe. Dienicht kondensierten Gase werden durch P angesaugt und weiter im Kreislauf geführt,gegebenenfalls unter Zwischenschaltung der Leitung k und des Kühlers K1, um diedort frei werdende Wärmemenge mit zur Rufheizung des Gases zu verwenden. Bei V istein Ventil eingebaut, das sich nur öffnet, wenn in der Kreislaufkühlung ein bestimmtereinstellbarer Druck unterschritten wird, so daß also nur eine gewisse Gasmenge ausder Leitunga angesaugt wird.Bei Verwendung eines anderen Gases,wie z. B. Kohlensäure, an Stelle des zu zerlegenden ursprünglichen Gasgemischesschaltet man die Leitung! ein und die Leitung c ab. Auch hierbei findet eine Regelungder angesaugten Gasmenge durch das Ventil V statt.A denotes one with adsorbents, such as. B. Al, carbon. Silica gel o. D, -L, filled adsorber. During the adsorption period, the gas to be treated isintroduced into adsorber A through line a and, after the adsorbable components have been released, is discharged through line b. If the adsorber A is loaded, a second adsorber must be used. During the following expulsion period, a certain amount of the gas mixture to be treated is sucked in by the pump P from the line a through the line c and circulated to Pd Fe Af K,g K2h P. The gas is heated in the heaterE , cooling in the cooler 1K1 and the liquefied, released substances are separated out in the condenser K2. The non-condensed gases are sucked in through P and further circulated, if necessary with the interposition of the line k and the cooler K1, in order to use the amount of heat released there to heat the gas. At V there is a built-in valve which only opens when the pressure drops below a certain adjustable pressure in the circuit cooling, so that only a certain amount of gas is sucked in from the line a. When using another gas, such as. B. carbon dioxide, instead of the original gas mixture to be broken down, you switch the line! on and line c off. Here, too, the amount of gas sucked in is regulated by the valve V.

Die Austreibung der adsorbierten Stoffe kann noch durch eine indirekteErhitzung des Adsorptionsmittels mit Hilfe von im Adsorber angeordneten HeizvorrichtungenH, die durch die Dampfleitung l gespeist werden, verstärkt werden. Das aus der Heizverrichtungaustretende Heizmittel wird dann noch zweckmäßig zur Erhitzung des Kühlers der durchdie Leitungm mitH verbunden ist, verwendet.The expulsion of the adsorbed substances can be intensified by indirect heating of the adsorbent with the aid of heating devices H which are arranged in the adsorber and which are fed through the steam line 1. The heating medium emerging from the heating device is then expediently used to heat the cooler, which is connected toHby the line m .

Sind die adsorbierten Stoffe ausgetrieben,so schließt sichsogleich an die Austreibeperiode eine Kühlperiode an, indem die im Kreislauf umgewälzteMenge unter Ausschaltung jeder Wiederaufheizung im Kreislauf Af K1 g K2 7t Pd peA weitergeführt wird. Die aus A fortgeführte Wärmemenge wird im Kühler K1vernichtet. Zweckmäßig kann man die Kühlwirkung noch dadurch unterstützen, daß mandurch die Vorrichtungen H ein Kühlmittel leitet. Natürlich kann die Gasmenge auchbei dieser Kühlperiode durch das selbsttätige Ventil V geregelt werden.Are the adsorbed substances expelled,then a cooling period closes immediately at the Austreibeperiode by the circulating in the circulation volume will continue while eliminating any reheating in the circuit K1 Af g K2 7t Pd peA. The amount of heat carried on from A is destroyed in the cooler K1. The cooling effect can expediently be supported by passing a coolant through the devices H. Of course, the amount of gas can also be regulated by the automatic valve V during this cooling period.

Das Verfahren ist mit besonderem Vorteil anwendbar bei Hintereinanderschaltungvon zwei oder mehreren Adsorbern sowie auch, wenn man die Kondensation der aus demAdsorptionsmittel abgetriebenen Dämpfe unter Druck vorgenommen hat.The method can be used with particular advantage when connected in seriesof two or more adsorbers as well as, if one considers the condensation of the from theAdsorbent has made expelled vapors under pressure.

Vorteilhaft kann man auch mit mehreren Adsorbern in der Weise arbeiten,daß während des Austreibens der adsorbierten Stoffe und des Kühlens des einen Adsorbersim anderen Adsorber oder in anderen Adsorbern gleichzeitig die Beladung stattfindet.It is advantageous to work with several adsorbers in such a way thatthat during the expulsion of the adsorbed substances and the cooling of one adsorberthe loading takes place at the same time in the other adsorber or in other adsorbers.

Das Verfahren gemäß der Erfindung ist insofern von besonderem Vorteil,als die Betriebsführung der Anlage ganz wesentlich vereinfacht wird. Die benötigteGasmenge braucht nur verhältnismäßig klein zu sein, und es bedarf nur einiger wenigerVentilumstellungen, um von der Austreibeperiode auf die Kühlperiode überzugehen.Außerdem ist das Kühlmittel das gleiche wie das Austreibemittel, was die Wirtschaftlichkeitdes gesamten Verfahrens wesentlich erhöht. Eine weitere Verbesserung der Wirtschaftlichkeitund Vereinfachung der Betriebsführung liegt in dem Fortfall einer besonderen Trockenperiode.für das Adsorptionsmittel.The method according to the invention is particularly advantageous in thatas the operational management of the plant is considerably simplified. The one neededThe amount of gas only needs to be relatively small, and only a few are requiredValve changes in order to pass from the expulsion period to the cooling period.Also, the coolant is the same as the expelling agent, which is economicalof the entire procedure increased significantly. Another improvement in profitabilityand simplification of the operational management lies in the elimination of a special dry period.for the adsorbent.

Claims (3)

Translated fromGerman

PATENTANSPRÜCHE:i. Verfahren zur Wiedergewinnung von in Adsorptionsmittelnaufgenommenen Gasen oder Dämpfen und Regeneration der Adsorptionsmittel mittelsim Kreislauf geführter inerter Gase oder des ursprünglichen zu zerlegenden Gasgemischesunter Abscheidung der entbundenen Stoffe und Wiederaufheizung der RegenerationsgaseAn zweckentsprechender Stelle, dadurch gekennzeichnet, daß nach dem Austreiben deradsorbierten Stoffe eine Kühlung der Adsorbentien mittels desselben weiterhin imKreislauf geführten Gases unmittelbar angeschlossen wird.PATENT CLAIMS: i. Process for the recovery of gases or vapors absorbed in adsorbents and regeneration of the adsorbents by means of circulating inert gases or the original gas mixture to be broken down with separation of the released substances and reheating of the regeneration gases At the appropriate point, characterized in that after the expulsion of the adsorbed substances a Cooling of the adsorbents by means of the same gas, which is still circulated, is connected directly.2. Verfahren nach Anspruchi, dadurch gekennzeichnet, däß das Adsorptionsmittel mittels eines durch eine imAdsorptionsraum angeordnete Schlange geführten kalten. Mittels abgekühlt wird.2. The method according to claimi, characterized in that the adsorbent by means of an imAdsorption space arranged snake-led cold. Is cooled by means of.3.Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch i und 2, gekennzeichnetdurch die Anordnung einer den Kreislauf des Gases bewirkenden Pumpe, deren Saugleitungdas abgekühlte, nicht kondensierte Gas ansaugt und mit der Zuleitung 'des ursprünglichenzu zerlegenden Gasgemisches oder des sonstigen inerten Gases mittels eines selbsttätigenVentils in Verbindung steht, das sich nur dann öffnet, wenn der Druck im Kreislaufunter einen bestimmten geringen Druck herabsinkt. Vorrichtung zur Durchführung desVerfahrens gemäß Anspruch i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß an der Pumpe Druckleitungenfür die Zirkulation des Gases angeordnet sind, die das abgekühlte Gas nach dem Adsorptionsraumführen.3.Device for carrying out the method according to claims i and 2, characterizedby arranging a pump that circulates the gas and its suction linethe cooled, non-condensed gas is sucked in and connected to the supply line of the originalgas mixture to be broken down or the other inert gas by means of an automaticValve is in communication, which opens only when the pressure in the circuitsinks under a certain low pressure. Device for performing theMethod according to Claims 1 to 3, characterized in that pressure lines on the pumpfor the circulation of the gas are arranged, which the cooled gas after the adsorption chamberto lead.