DE4103991A1 - Plate for taking dental impression - is formed from two layers of wax with intermediate layer of textile - Google Patents

Abstract

The dental impression plate is used to indicate the relative positions of the upper and lower jaws, when in the biting position. It is made from a material such as a wax which is easily deformable but which hardens in a relatively short time. The plate is formed by two wax layers (3, 4) with a thin layer of textile material (5) between them. This textile layer is flexible but is not damaged when the wax layers are bitten between the patient's teeth. The textile is woven from fibres which cross over each other at right angles. USE/ADVANTAGE - Dental impression plate with an intermediate textile layer which prevents the patient from biting through the plate.

Description

Translated fromGerman

Die Erfindung betrifft eine Bißplatte zur Fixierung der Bißsituation eines Unterkiefers relativ zum Oberkiefer gemäß den Merkmalen im Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a bite plate for fixing theBite situation of a lower jaw relative to the upper jawthe features in the preamble of claim 1.

Eine Bißplatte der gattungsgemäßen Ausgestaltung wird von einem Zahnarzt bei einem Patienten verwendet, wenn die Biß­situation des Unterkiefers relativ zum Oberkiefer festgelegt werden soll. Das hauptsächliche Einsatzgebiet sind teil- bis vollbezahnte Kiefer.A bite plate of the generic design is froma dentist used on a patient if the bitesituation of the lower jaw relative to the upper jawshall be. The main areas of application are partial tofully toothed jaw.

Zur Fixierung der Bißsituation wird die U-förmig oder glocken­förmig ausgebildete Bißplatte vom Zahnarzt in den Mund ein­geführt und zwischen dem Ober- und Unterkiefer plaziert. Durch Heranführung des Unterkiefers an den Oberkiefer kann anschließend per Abdruck die Bißsituation an der Bißplatte festgelegt werden.To fix the bite situation, the U-shaped or bellshaped bite plate into the mouth by the dentistguided and placed between the upper and lower jaw.By bringing the lower jaw closer to the upper jawthen imprint the bite situation on the bite platebe determined. 

Wenn das Material der Bißplatte genügend ausgehärtet ist, wird die Bißplatte aus dem Mund genommen und zur Herstellung von Zahnersatz auf ein vorgefertigtes Gipsmodell mit den Zahnreihen des Patienten aufgesetzt. Danach wird das Gips­modell mit der Bißplatte in einem Artikulator eingegipst. Die Bißsituation ist jetzt dem Original gleichgestellt.When the bite plate material has hardened sufficiently,the bite plate is removed from the mouth and used for productionfrom dentures to a prefabricated plaster model with theRows of teeth are placed on the patient. After that, the plasterPlastered model with the bite plate in an articulator.The bite situation is now the same as the original.

Die bekannten Bißplatten können am lippenseitigen Ende mit einem zungenartigen Vorsprung versehen sein, der dem Zahn­arzt als Handgriff dient und das Ein- und Ausführen der Bißplatte erleichtert.The known bite plates can at the lip endbe provided with a tongue-like projection that the toothdoctor acts as a handle and the introduction and execution ofBite plate relieved.

Bei den bislang zum Einsatz gelangten Bißplatten ist immer wieder festgestellt worden, daß sie im Bereich der Zahn­reihen, und zwar sowohl im Front- als auch im Backenzahnbe­reich aus der Form gedrückt werden. Verformte Bißplatten beeinträchtigen jedoch eine genaue Lageorientierung der Bißplatten auf den Gipsmodellen. Die Folge derartiger Un­genauigkeiten sind große Schwierigkeiten bei der anschließen­den Zahnersatzherstellung. Desweiteren ist es aufgrund von Ungenauigkeiten nicht zu vermeiden, daß bei der Anpassung eines Zahnersatzes beim Patienten erhebliche Nachbearbeitun­gen durch den Zahnarzt erforderlich sind, die insbesondere den Patienten durch das zeitaufwendige Einschleifen physisch und psychisch außerordentlich belasten. Ein nicht einwand­frei eingepaßter Zahnersatz kann aber sowohl Schäden des Zahnersatzes als auch Schmerzen beim Patienten herbeiführen.With the bite plates that have been used so far, it is alwaysagain found that they are in the tooth arearows, both in the anterior and the molarbe pressed out of shape. Deformed bite plateshowever impair an exact orientation of the locationBite plates on the plaster models. The consequence of such UnAccuracies are great difficulty in connectingthe manufacture of dentures. Furthermore, it is due toInaccuracies cannot be avoided when adaptingof a denture in the patient considerable reworkingconditions required by the dentist, in particularthe patient through the time-consuming grinding in physicallyand extremely stressful mentally. A not perfectfreely fitted dentures can damage both theCause dentures and pain to the patient.

Um die vorerwähnten Nachteile zu vermeiden sind bereits Bißplatten mit Verstärkungen vorgeschlagen worden, die aus einer Zinnfolie bestehen. Mit dieser Maßnahme konnte aber keine entscheidende Verbesserung erzielt werden. Die Zinn­folien wurden nämlich bei der Bißnahme durchgebissen und dadurch die Bißplatten aus ihren ursprünglichen Lagen ver­ formt. Die abgedrückten Zahnabbildungen verrutschten zur Seite, wodurch eine Fixierung schlecht oder gar nicht mög­lich war.To avoid the aforementioned disadvantages are alreadyBite plates with reinforcements that have been proposeda tin foil. With this measure, howeverno decisive improvement can be achieved. The tinfoils were bitten through when biting andthereby the bite plates from their original positions ver forms. The imprinted tooth images slipped to theSide, which makes fixing difficult or impossible at allwas.

Der Erfindung liegt ausgehend von der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 beschriebenen Bißplatte das Problem zu­grunde, diese so zu verbessern, daß eine einwandfreie Biß­nahme zwecks Herstellung eines korrekten Zahnersatzes gewähr­leistet werden kann.The invention is based on that in the preamble ofClaim 1 bite plate described the problemreason to improve this so that a perfect biteguarantee for the production of correct denturescan be achieved.

Die Lösung dieses Problems besteht nach der Erfindung in den im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 aufgeführ­ten Merkmalen.According to the invention, this problem is solved inthat listed in the characterizing part of claim 1characteristics.

Danach wird der Kerngedanke der Erfindung darin gesehen, daß die Bißplatte jetzt mehrschichtig ausgebildet und mit einer Verstärkungsschicht aus einem zwar hauchdünnen, jedoch biß­festen textilen Flächengebilde versehen wird. Ein derartiges textiles Flächengebilde hat den Vorteil, daß es die Biß­platte nicht nur merklich verstärkt, sondern auch die abge­drückte Bißsituation sicher fixiert. Dabei hat das textile Flächengebilde einerseits die Eigenschaft der ausreichenden Elastizität bei der Fixierung der Bißsituation in der Biß­platte und andererseits die Fähigkeit, die abgeformte Biß­situation jedenfalls so lange aufrechtzuerhalten, bis daß der Zahntechniker den entsprechenden Zahnersatz angefertigt hat.Thereafter, the main idea of the invention is seen in thatthe bite plate is now multi-layered and with oneReinforcement layer made of a wafer-thin but bitesolid textile fabrics is provided. Such a thingTextile fabric has the advantage that it bitesplate not only noticeably reinforced, but also thepressed bite situation securely fixed. The textileFabric on the one hand has the property of sufficientElasticity in fixing the bite situation in the biteplate and on the other hand the ability to take the molded biteat least to maintain the situation until thatthe dental technician made the appropriate denturesHas.

Ein Auseinanderdividieren des Bißplattenmaterials (Wachs oder andere plastische Werkstoffe) wird im Bereich der durch­gebissenen Zahnreihe eindeutig vermieden. Die Einbißstelle gibt exakt die Schneide- und Kauflächen der Zähne wieder. Dabei trägt das in der Zahnreihe befindliche Material der Bißplatte zu einer zusätzlichen Fixierung des textilen Flä­chengebildes bei.Divide the bite plate material (waxor other plastic materials) is in the range ofbitten row of teeth clearly avoided. The bite pointreproduces the exact cutting and occlusal surfaces of the teeth.The material in the row of teeth carries theBite plate for an additional fixation of the textile surfaceat the. 

Eine optimale Bißnahme, bei der die Zahnreihen im Oberkiefer und Unterkiefer eines Gipsmodells das Original exakt wieder­geben, hat den Vorteil, daß der Zahnersatz in der Paßgenauig­keit Zahn zu Zahn bzw. Oberkiefer zu Unterkiefer einwandfrei eingestellt werden kann. Das bislang häufig notwendige und umständliche Einschleifen und Anpassen des Zahnersatzes am Patienten entfällt. Dessen Belastung wird geringer. Er­reicht wird aber auch eine merkliche Zeitersparnis sowohl für den den Patienten behandelnden Zahnarzt als auch für den den Zahnersatz erstellenden Zahntechniker. Das Zusammenspiel zwischen Zahnarzt und Zahntechniker im Hinblick auf einen optimalen Zahnersatz wird von Problemen befreit, die bislang in einer wenig geschickten manuellen Bißnahme, der Übertra­gung der festgestellten Bißsituation auf ein Modell und in der Anpassung eines erstellten Zahnersatzes beim Patien­ten zu suchen sind.An optimal bite registration, in which the rows of teeth in the upper jawand lower jaw of a plaster model the original exactly againgive has the advantage that the dentures in the fittooth to tooth or upper jaw to lower jawcan be adjusted. The so far often necessary andcumbersome grinding and fitting of the dentureson the patient. Its load is reduced. HeA noticeable time saving is also sufficientfor the dentist treating the patient as well as for thethe dental technician who creates the dentures. The interactionbetween dentist and dental technician with regard to oneoptimal dentures is freed from problems that existed so farin a poorly skilled manual bite registration, the transferthe determined bite situation on a model andin the adaptation of a created denture to the patientare to be found.

Die aus einem textilen Flächengebilde bestehende Verstär­kung kann in verschiedenster Weise ausgebildet sein.The reinforcement consisting of a textile fabrickung can be designed in various ways.

Eine Ausführungsform besteht in den Merkmalen des Patentan­spruchs 2. Hierbei handelt es sich um ein Gewebe.One embodiment consists in the features of the patentProverb 2. This is a fabric.

Aber auch die Ausführungsform gemäß Patentanspruch 3 kann, ggf. sogar in Verbindung mit Patentanspruch 2, zum Einsatz gelangen. Hierbei handelt es sich im Grunde um ein soge­nanntes Geflecht.But also the embodiment according to claim 3 canpossibly even in connection with claim 2, for usereach. This is basically a so-calledcalled braid.

Die Fäden sowohl eines Gewebes als auch eines Geflechts können entsprechend den Merkmalen des Patentanspruchs 4 aus Natur-, Chemie- und/oder Synthetikfäden gebildet sein.The threads of both a fabric and a braidcan according to the features of claim 4be formed from natural, chemical and / or synthetic threads. 

Durch die randseitigen Verdickungen des Flächengebildes gemäß Patentanspruch 5 werden zusätzlich wirksame Retentions­abschnitte geschaffen, welche in den benachbarten Formschich­ten gewissermaßen verklammert sind. Solche Wulste verhindern, daß sich das Flächengebilde in unzulässiger Weise relativ zu den Formschichten verlagern kann, ohne daß sie aber die Fixierung der Bißsituation behindern.Due to the thickening of the fabric on the edgeaccording to claim 5 are also effective retentionsections created in the neighboring Formschichare bracketed to a certain extent. Prevent such beadsthat the sheet is relative in an impermissible mannercan shift to the form layers, but without thePrevent fixation of the bite situation.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The invention is based on in the drawingsillustrated embodiments explained in more detail. Itdemonstrate:

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine U-förmige Bißplatte;Figure 1 is a plan view of a U-shaped bite plate.

Fig. 2 eine Draufsicht auf eine glockenförmige Bißplatte;Fig. 2 is a plan view of a bell-shaped bite plate;

Fig. 3 in der Perspektive eine dreischichtige U-förmige Bißplatte vor dem Zusammenfügen der Schichten;FIG. 3shows in perspective a three U-shaped bite plate prior to assembly of the layers;

Fig. 4 ebenfalls in der Perspektive eine dreischichtige glockenförmige Bißplatte vor dem Zusammenfügen der Schichten;Fig. 4 also in perspective a three bell-shaped bite plate prior to assembly of the layers;

Fig. 5 in der Draufsicht eine U-förmige Bißplatte nach der Bißfestlegung undFig. 5 is a plan view of a U-shaped bite plate after the bite and

Fig. 6 in der Draufsicht eine glockenförmige Bißplatte nach der Bißfestlegung.Fig. 6 in plan view a bell-shaped bite plate after the bite fixation.

Die in denFig. 1 und 2 veranschaulichten U- und glocken­förmigen Bißplatten1,1a dienen zur Fixierung der Bißsitu­ation eines Unterkiefers relativ zum Oberkiefer. Dabei wird die glockenförmige Bißplatte1a derFig. 2 für besondere Bißarten verwendet, wie z. B. bei der Kieferorthopädie oder der Gnathologie.The illustrated inFIGS. 1 and 2, U and bell-shaped biteplates1,1 a used to fix the Bißsitu ation of a lower jaw relative to the upper jaw. The bell-shaped bite plate1 a ofFIG. 2 is used for special types of bite, such as. B. in orthodontics or gnathology.

Die in den Scheitelbereichen der Bißplatten1,1a vorgesehe­nen zungenartigen Vorsprünge2 dienen dem Zahnarzt als Griff­element und erleichtern diesem das Ein- und Ausführen der Bißplatten1,1a in den Mund bzw. aus dem Mund.The tongue-like projections2 provided in the apex areas of the bite plates1 ,1 a serve the dentist as a grip element and facilitate this insertion and execution of the bite plates1 ,1 a in the mouth or out of the mouth.

Wie dieFig. 3 und 4 erkennen lassen, ist jede Bißplatte1,1a dreischichtig aufgebaut. Zwischen zwei Formschichten3,4,3a,4a aus einem leicht verformbaren und kurzfristig aushärtbaren pastenförmigen Material, wie z. B. Wachs, wird eine Stabilisierungsschicht5,5a aus einem bißfesten dünnen textilen Flächengebilde6,6a eingegliedert. Bei dem Flächen­gebilde6,6a kann es sich um ein Gewebe oder um ein Geflecht handeln. Die Fäden des Gewebes oder des Geflechts können aus Natur-, Chemie- und/oder Synthetikfäden gebildet sein. Die Randbereiche des Flächengebildes6,6a können wulstartig verdickt sein, um eine verbesserte Verklammerung in den Formschichten3,4,3a,4a zu erzielen.As can be seeFIGS. 3 and 4, each bite plate1, a three-layer structuredone. Between two molded layers3 ,4 ,3 a,4 a of an easily deformable and short-term curable pasty material, such as. B. wax, a stabilizing layer5 ,5 a from a bite-resistant thin textile fabric6 ,6 a is incorporated. The surface structure6 ,6 a can be a woven fabric or a braid. The threads of the fabric or braid can be formed from natural, chemical and / or synthetic threads. The edge regions of the fabric6 ,6 a can be thickened in a bead-like manner in order to achieve an improved interlocking in the molded layers3 ,4 ,3 a,4 a.

Bei der Fixierung einer Bißsituation werden die Schichten3-5,3a-5a zu einer Bißplatte1,1a zusammengefügt und dann in den Mund eingeführt, wo durch eine Relativbewegung des Unterkiefers zum Oberkiefer die Bißsituation festgelegt wird (Fig. 5 und 6). Hierbei nimmt die Stabilisierungsschicht5,5a die Funktion wahr, die Bißplatten1,1a beim Zubeißen in der Form zu halten. Ein Auseinanderdividieren des pasten­förmigen Materials der Formschichten3,4 bzw.3a,4a wird durch die Stabilisierungsschicht5,5a verhindert. Die Ein­druckstellen7 der Zähne werden exakt abgenommen.When a bite situation is fixed, the layers3-5 ,3 a -5 a are joined to form a bite plate1 ,1 a and then inserted into the mouth, where the bite situation is determined by a relative movement of the lower jaw to the upper jaw (Fig. 5 and 6 ). Here, the stabilizing layer5 ,5 a performs the function of keeping the bite plates1 ,1 a in the shape of the bite. The stabilizing layer5 ,5 a prevents the pasty material of the shaped layers3 ,4 or3 a,4 a from being divided apart. The pressure points7 of the teeth are removed exactly.

Claims (5)

Translated fromGerman

1. Bißplatte zur Fixierung der Bißsituation eines Unter­kiefers relativ zum Oberkiefer, welche aus einem leicht verformbaren und kurzfristig aushärtbaren pastenförmigen Material mit einer Verstärkung (5,5a) gebildet ist,dadurch gekennzeichnet, daß die Ver­stärkung aus einem bißfesten dünnen textilen Flächengebilde (6,6a) besteht und als Stabilisierungsschicht (5,5a) zwischen zwei Formschichten (3,4;3a,4a) aus dem pasten­förmigen Material eingegliedert ist.1. Bite plate for fixing the bite situation of a lower jaw relative to the upper jaw, which is formed from an easily deformable and short-term curable pasty material with a reinforcement (5 ,5 a),characterized in that the reinforcement from a bite-resistant thin textile fabric (6 ,6 a) and is incorporated as a stabilizing layer (5 ,5 a) between two molded layers (3 ,4 ;3 a,4 a) made of the pasty material.2. Bißplatte nach Anspruch 1, dadurch gekenn­zeichnet, daß das Flächengebilde (6,6a) durch sich rechtwinklig kreuzende Fäden gebildet ist.2. Bite plate according to claim 1, characterized in that the fabric (6 ,6 a) is formed by threads crossing at right angles.3. Bißplatte nach Anspruch 1, dadurch gekenn­zeichnet, daß das Flächengebilde (6,6a) durch sich diagonal bzw. in einem von 90° abweichenden Winkel kreuzende Fäden gebildet ist.3. bite plate according to claim 1, characterized in that the fabric (6 ,6 a) is formed by crossing diagonally or at an angle deviating from 90 °.4. Bißplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Flächengebilde (6,6a) aus Natur-, Chemie- und/oder Synthetikfäden gebildet ist.4. bite plate according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fabric (6 ,6 a) is formed from natural, chemical and / or synthetic threads.5. Bißplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Randbereiche des Flächengebildes (6,6a) wulstartig verdickt ausgebildet sind.5. bite plate according to one of claims 1 to 4, characterized in that the edge regions of the fabric (6 ,6 a) are formed bead-like.