DE408991C - Carrying device for a backpack on bicycles - Google Patents

Description

Translated fromGerman

Tragvorrichtung für einen Rucksack an Fahrrädern. Im Rucksack u. dgl.mitgeführtes schweres Gepäck beengt beim Radfahren die freie Atmung, hindert dieBeweglichkeit des Fahrers und verursacht damit rasche Ermüdung und Schmerzen, insbesondereim Rücken und im Gesäße.Carrying device for a backpack on bicycles. In the backpack etc.Carrying heavy luggage restricts free breathing when cycling and prevents itMobility of the driver and thus causes rapid fatigue and pain, in particularin the back and buttocks.

Gegenstand der Erfindung ist eine Einrichtung, die diese Nachteilebeseitigt. Sie kennzeichnet sich im wesentlichen dadurch, daß sie aus zwei Teilenbesteht, und zwar aus einer am Rucksack anschnallbaren Tragplatte mit unten angesetztenRohrstutzen und aus einer am Fahrrade anzubringenden winkelförmigen Stütze mit zumAnsetzen der Rohrstutzen dienenden Gabelzacken. In der Zeichnung ist eine beispielsweiseAusführungsform der Erfindung in Abb. i schaubildlich dargestellt. Abb. 2 zeigteinen Einzelteil im Schnitt nach der Linie i-i in Abb. i.The invention is a device that these disadvantageseliminated. It is essentially characterized by the fact that it consists of two partsconsists of a carrier plate that can be strapped to the backpack and is attached at the bottomPipe socket and from an angular support to be attached to the bicycle with theAttachment of the pipe socket serving fork prongs. In the drawing there is an exampleEmbodiment of the invention in Fig. I is shown diagrammatically. Fig. 2 showsan individual part in section along the line i-i in Fig. i.

Eine nach rückwärts aufgebogene, mit Aussparungen versehene PlatteA, die mittels Riemen am Rucksack o. dgl. festgeschnallt wird, hat unten zwei odermehrere senkrecht stehende Rohrstutzen D, E. Zur Aufnahme der Tragplatte am Fahrradist eine Stütze B vorgesehen, die aus zwei winkelförmig zueinander stehenden Schenkelnca, b mit einer nach aufwärts gerichteten Gabel besteht, deren Zackend, e den RohrstutzenD, E entsprechend angeordnet und ausgebildetsind. Der wagerechte Stützschenkel a ist zur Einführung in das hohle Sattelstützrohrf bestimmt, während der senkrechte Stützschenkel b an der Hinterradgabel g befestigtwird. Hierzu dient ein auf dem Schenkel b verschiebbares T-förmiges Formstück c,das mit einer halsartigen Einschnürung zwischen die Gabelschenkel g greift und andiesen mittels einer Schraube i befestigt ist. Zweckmäßig besteht das die Verdrehungder Stütze verhindernde Formstück aus leichtem Metall, während die Zwischenlagsscheibeh aus Hartgummi oder einem anderen schall- oder stoßdämpfenden Material hergestelltist. Mit Hilfe des Formstückes c kann die Lage der Stütze B rasch und leicht verändertwerden, da diese je nach der Stellung von c dem Sattel C mehr oder weniger genähertwerden kann.A backward bent, recessed plate A, which is strapped to the backpack o. The like. Has two or more vertical pipe sockets D, E. legs ca, b at an angle to one another have an upwardly directed fork, the prongsd, e of which the pipe socket D, E are arranged and designed accordingly. The horizontal support leg a is intended for insertion into the hollow seat support tube f, while the vertical support leg b is attached to the rear fork g. For this purpose, a T-shaped fitting c, which can be displaced on the leg b, engages with a neck-like constriction between the fork legs g and is fastened to them by means of a screw i. The shaped piece preventing the support from twisting is expediently made of light metal, while the spacer washer h is made of hard rubber or some other sound or shock-absorbing material. With the help of the shaped piece c, the position of the support B can be changed quickly and easily, since it can be brought closer or less to the saddle C depending on the position of c.

Sobald die Tragplatte mit ihren Stutzen D, E auf die Stützengabelzinkengesetzt wird, ist der Rücken des Fahrers entlastet, so daß er frei atmen und sichauch, trotz der schweren Last, frei be-,vegen kann.As soon as the support plate with its nozzle D, E is on the support fork prongsis set, the driver's back is relieved so that he can breathe freely and himselfcan also move freely despite the heavy load.

Die Tragvorrichtung kann in verschiedenen Größen hergestellt sein,ihre einzelnen Teile werden aus den zweckentsprechenden Materialien angefertigt,wobei, wo angängig, zwecks Gewichtsersparnis Aluminium zur Verwendung kommen kann.The carrying device can be made in different sizes,their individual parts are made from the appropriate materials,wherever possible, aluminum can be used to save weight.

Claims (1)

Translated fromGerman

PATENTANSPRÜCHE:i. Tragvorrichtung für einen Rucksack an Fahrrädern,dadurch gekennzeichnet, daß dieselbe aus zwei Teilen besteht, nämlich aus eineram Rucksack anschnallbaren Tragplatte (A) mit nach unten gerichteten Rohrstutzen(D, E) und aus einem am Fahrrade anzubringenden, als Gabel ausgebildeten zweiarmigen,verstellbaren Stützteil (B) mit nach oben gerichteten, den hohlen Rohrstutzen (D,E) entsprechenden Gabelzacken(d, e).z. Tragvorrichtung nach Anspruch i,dadurch gekennzeichnet, daß die zweiarmige; winkelförmige Stütze (B) mit ihrem wagerechtenSchenkel (a) in das hohle Sattelstützrohr (f) eingeführt ist, während der andereSchenkel (b) mittels eines V-förmigen verschiebbaren Formstückes (c) an der Hinterradgabel(g) befestigt ist, wobei durch Verschiebung des Formstückes (c) eine horizontaleEinstellung der Entfernung des Stützteiles vom Sattel erfolgen kann.PATENT CLAIMS: i. Carrying device for a rucksack on bicycles, characterized in that the same consists of two parts, namely a support plate (A) that can be strapped onto the rucksack and has a downwardly directed pipe socket (D, E) and a two-armed, adjustable fork-type device to be attached to the bicycle Support part (B) with upwardly directed fork prongs(d, e) corresponding to the hollow pipe socket (D, E). z. Carrying device according to claim i, characterized in that the two-armed; angular support (B) is inserted with its horizontal leg (a) into the hollow seat support tube (f), while the other leg (b) is attached to the rear fork (g) by means of a V-shaped sliding fitting (c), whereby through Displacement of the shaped piece (c) a horizontal adjustment of the distance of the support part from the saddle can take place.