DE3943333A1 - Stiffened hollow extruded sections - contains inserted e.g. metal reinforcing strip held in position by suitably causing to swell in infill between itself and extrusion - Google Patents

Abstract

A hollow extruded section, e.g. of plastics, has an inserted reinforcement of e.g. metal plus a means of locking together this reinforcement and the internal surface of the section. A reactive intumescent material is located between the internal surface of the section and the outer surface of the reinforcing section used, and this material at least partly fills the intermediate space when it has swelled up. ADVANTAGE - The structure contains a firm bond between the extrusion and its reinforcement despite the tolerances in dimensions of both components.

Description

Translated fromGerman

Die Erfindung bezieht sich auf ein Hohlkammerprofil, beispielsweise aus Kunststoff, mit einer im Inneren der Hohlkammer vorgesehenen Armierung, beispielsweise aus Aluminium, Stahl oder dgl. und Mitteln zur Verbes­serung der Formschlüssigkeit zwischen dem Hohlprofil und dem Armierungsprofil.The invention relates to a hollow chamber profile,for example made of plastic, with one insidethe reinforcement provided for the hollow chamber, for examplemade of aluminum, steel or the like. And means for verbsRemoval of the form fit between the hollow profileand the reinforcement profile.

Hohlkammerprofile werden für die verschiedensten Anwendungsgebiete hergestellt, z. B. für Fensterrahmen, Kabelkanäle etc. Werden sie Belastungen quer zur Richtung der Hohlkammern ausgesetzt, biegen die Profi­le sich von einer bestimmten Stärke der auf sie wir­kenden Querkraft merklich durch, deshalb zum Zwecke der Versteifung Armierungsprofile eingeschoben werden müssen. Diese weisen jedoch, ebenso wie die Hohlkam­merprofile selbst, Toleranzen auf. Besonders störend machen sich diese Toleranzen bei Kunststoffprofilen bemerkbar, deren Innenkammern nicht kalibrierbar sind. Ein paßgenauer Sitz der Armierungen in den Hohlkam­mern ist somit nicht ohne weiteres erreichbar, weshalb bereits vorgeschlagen wurde, an die Innenwände der Hohlkammern Distanzleisten oder dgl. während der Extrusion anzuformen.Hollow chamber profiles are used for the most diverseManufactured areas of application, e.g. B. for window frames,Cable ducts etc. Will they be transverse to the loadsExposed towards the hollow chambers, the professional bendle of a certain strength on it wepassing shear force noticeably, therefore for the purposereinforcement profiles are inserted into the stiffeninghave to. However, these show, just like the Hohlkammerprofile itself, tolerances on. Particularly annoyingmake these tolerances with plastic profilesnoticeable, whose inner chambers cannot be calibrated.A precise fit of the reinforcements in the hollow chambermern is therefore not easily accessible, which is whyhas already been proposed to the inner walls of theHollow chamber spacer bars or the like during theMolding extrusion.

Es hat sich gezeigt, daß trotz dieser Maßnahmen noch ein, wenn auch geringer Spalt verbleibt.It has been shown that despite these measureson, even if a small gap remains. 

Die Kunststoff-Profile können sich bei mechanischer Belastung oder Temperatureinwirkung solange durchbie­gen, bis der vorhandene Spalt überbrückt ist. Bei anextrudierten Distanznocken wird die Aussteifung der Kunststoff-Profile linienmäßig übertragen. Dieser ver­hältnismäßig geringe Kontakt zur Aussteifung hat häu­fig auch noch eine Verformung der Armierung zufolge, bis der Metallkörper wirklich trägt.The plastic profiles can become mechanicalBend the load or the effects of temperature as long asuntil the existing gap is bridged. Atextruded spacer cams becomes the stiffening of theTransfer plastic profiles in lines. This verrelatively little contact with the stiffener hasfig due to a deformation of the reinforcement,until the metal body really wears.

Zur Vermeidung dieser schlechten Passung von Armierung zu Kunststoff-Profilen wurden z. B. vom Wettbewerb die Armierungsprofile wellenförmig ausgebildet um unter Ausnützung der Federwirkung die Abmessung der Armie­rung größer legen zu können und das Metall-Profil trotzdem noch einschieben zu können. In der Praxis erweist sich diese Wellenarmierung als unwirksam, weil durch die Materialdicke auch gewellte Armierungen nicht nachfedern und somit keine Erleichterung beim Einschieben bringen. Wird andererseits die Wellenform zu groß oder die Materialdicke so dünn gewählt, daß die Armierung sich in die vorhandene Hohlkammer ein­zwängen läßt, dann ist auch die Aussteifungswirkung der Armierung gemindert und teilweise nutzlos.To avoid this bad fit of reinforcementto plastic profiles z. B. from the competitionReinforcement profiles undulated around underneathUtilization of the spring action the dimension of the armiethe metal profileto still be able to insert. In practicethis wave reinforcement turns out to be ineffective becausedue to the material thickness also corrugated reinforcementsdo not rebound and therefore no relief whenBring it in. On the other hand, the waveformselected too large or the material thickness so thin thatthe reinforcement fits into the existing hollow chambercan be forced, then there is the stiffening effectthe reinforcement diminished and partially useless.

Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Die Erfin­dung, wie sie in ihren Ansprüchen gekennzeichnet ist löst die Aufgabe, ein Hohlkammerprofil mit darin einge­brachtem Armierungsprofil zu schaffen, bei dem die trotz bestehender Fertigungstoleranzen beider Profile eine formschlüssige Verbindung zwischen den Oberflä­chen erreicht wird und die Möglichkeit der Demontage jederzeit erhalten bleibt.The invention seeks to remedy this. The Erfinas characterized in its claimssolves the task of having a hollow chamber profile with itbrought reinforcement profile, in which thedespite existing manufacturing tolerances of both profilesa positive connection between the surfacesChen is reached and the possibility of disassemblyremains at all times. 

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen, daß der Spalt zwischen dem Hohlkammerprofil und dem Armierungsprofil durch die aktivierte quellfähige Masse soweit ausgefüllt ist, daß eine formschlüssige Verbindung zwischen den beiden Profilen zustandekommt, wodurch ein Durchbiegen des Hohlkammerprofils bis auf das Armierungsprofil mit Sicherheit vermieden wird.The advantages achieved by the invention are inessential to see that the gap betweenthe hollow chamber profile and the reinforcement profilethe activated swellable mass has been filled in so faris that a positive connection between theboth profiles come about, causing a deflectionof the hollow profile except for the reinforcement profileSecurity is avoided.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in den Abbildungen dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigtThe invention is illustrated below in theIllustrated embodiment shown in more detailexplained.It shows

Fig. 1 einen Schnitt durch ein komplettes Hohlkam­merprofil,Fig. 1 shows a section through a complete Hohlkam merprofil,

Fig. 2 ein Armierungsprofil,Fig. 2 is a reinforcing profile,

Fig. 3 ein mit quellfähigem Stoff versehenes Armierungsprofil,Fig. 3 is a provided with swellable material reinforcing profile,

Fig. 4-7 Ausführungsvarianten derFig. 3 undFig. 4-7 variants ofFig. 3 and

Fig. 8 ein Hohlkammerprofil ohne Armierungsprofil.Fig. 8 is a hollow chamber profile without a reinforcement profile.

DieFig. 1 zeigt ein Hohlkammerprofil1 mit in eine der Hohlkammern eingesetzten Armierungsprofil2. Der zwischen beiden Profilen verbleibende Spalt, ist mit einem quellfähigen Stoff3 ausgefüllt, die in der Abbildung gestrichelt dargestellt ist.Fig. 1 shows a hollow chamber profile with1 inserted into a reinforcing profile of the hollow chambers.2 The gap remaining between the two profiles is filled with a swellable material3 , which is shown in dashed lines in the figure.

DieFig. 2 zeigt zur Verdeutlichung das Armierungspro­fil2 und die darauf angebrachte Beschichtung3.Fig. 2 shows for clarity the Armierungspro fil2 and the coating3 applied thereto.

In derFig. 3 ist ein Armierungsprofil2 dargestellt, auf das Streifen4 aus einem quellfähigen Stoff aufge­bracht sind. Diese Streifen4 können beispielsweise aus einem Folienschlauch bestehen, der mit einem quellfähigen Stoff gefüllt ist, wobei die Befestigung beispielsweise mittels eines doppelseitigen Klebeban­des erfolgen kann.InFig. 3, a reinforcing profile2 is shown on the strips4 are made of a swellable material. These strips4 can consist, for example, of a film tube which is filled with a swellable substance, and the attachment can be carried out, for example, by means of a double-sided adhesive tape.

Es ist nicht notwendig, daß der aufgebrachte quellfä­hige Stoff eine Verbindung zum Metall des Armierungs­profiles oder dem Kunststoff des Hohlkammerprofiles eingeht. Sie sollen lediglich transportsicher auf der Metalloberfläche des Armierungsprofiles haften und hart sein. Der quellfähige Stoff kann beispielsweise auch aus Lack, Schaum, Pasten, Kleber, Leim, Farbe, Kunststoffmassen oder dgl. bestehen. Die Oberfläche des Armierungsprofiles kann damit beispielsweise beschichtet werden. Das Aufbringen des quellfähigen Stoffes auf das Armierungsprofil erfolgt möglichst bereits beim Hersteller des Profiles.It is not necessary that the applied swellfabric connects to the metal of the reinforcementprofiles or the plastic of the hollow chamber profilecomes in. They should only be safe for transport on theMetal surface of the reinforcement profile stick andbe hard. The swellable substance can, for examplealso from paint, foam, pastes, glue, glue, paint,Plastic masses or the like. The surfacethe reinforcement profile can, for examplebe coated. The application of the swellableFabric on the reinforcement profile is done if possiblealready at the manufacturer of the profile.

Selbstverständlich ist ein Aufbringen in dieses Stof­fes auch beim Verarbeiter, beispielsweise Fensterher­steller möglich. Die Beschichtungen sollen aus Handha­bungsgründen weder klebrig, schmierig, abwaschbar sein. Sie sollen in einem Temperturbereich von -20-+60° nicht schmelzen und dürfen weder abfärben, noch in Kontakt mit anderen Werkstoffen Reaktionen zeigen.It goes without saying that this material is appliedalso at the processor, for example window manufacturerspossible. The coatings should be made from handhaexercise reasons neither sticky, greasy, washablebe. They should be in a temperature range of -20-+ 60 ° do not melt and may neither rub off norshow reactions in contact with other materials. 

Das Aktivieren des quellfähigen Stoffes wird auf che­mischem Wege mechanisch, elektrisch oder thermisch ausgelöst.The activation of the swellable substance is on chemixing ways mechanically, electrically or thermallytriggered.

DieAbb. 4-7 verdeutlichen die vielfältigen Möglichkeiten der Beschichtung mit unterschiedlichen Materialen. DieFig. 4 zeigt als quellfähigen Stoff ein tropfenartig aufgebrachtes Harz5, während dieAbb. 5 ein komprimiertes quellfähiges Band zeigt und in dieFig. 6 eine Beschichtung des Armierungspro­files2 mit einem quellfähigen Schaum7 zeigt. Eine streifenförmige Beschichtung des Armierungsprofiles2 mit einem Lack, Quellfarbe, Kleber oder Paste8.Fig. 4-7 illustrate the diverse possibilities of coating with different materials.Fig. 4 shows a swellable substance a drop-like resin5 , whileFig. 5 shows a compressed swellable tape and inFig. 6 shows a coating of the Armierungspro files2 with a swellable foam7 . A strip-shaped coating of the reinforcement profile2 with a lacquer, swelling paint, adhesive or paste8 .

DieFig. 8 zeigt ein Hohlkammerprofil1 mit auf die Innenseiten der Kammer, die das Armierungsprofil2 aufnehmen soll, aufgebrachten quellfähigen Stoff9. Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß sie während oder nach der Extrusion des Kunststoffprofiles1 aufge­bracht werden kann.Fig. 8 shows a hollow chamber section1 with the inner sides of the chamber which is to receive the reinforcing profile2, applied swellable cloth9. This measure has the advantage that it can be brought up during or after the extrusion of the plastic profile1 .

Die Aktivierung des quellfähigen Stoffes kann auf verschiedene Weise geschehen. Beispielsweise auf ther­mischem, chemischen, mechanischem oder elektrischem Wege. Beispielsweise kann die Wärmezufuhr durch eine in das Armierungsprofil eingefügte Sonde, Stromwärme, Heizgerät, Strahlungs- und Induktionswärme erfolgen. Eine chemische Aktivierung, auf der Basis von Mehrkom­ponentenklebern usw., kann durch Lösungsmittel usw. geschehen, eine mechanische beispielsweise durch Auf­reißen einer Folie, Aufdrücken einer Folie, Hülle usw. vorgenommen werden.Activation of the swellable substance can occurhappen different ways. For example, on thermixing, chemical, mechanical or electricalWays. For example, the supply of heat by aprobe inserted into the reinforcement profile, current heat,Heater, radiation and induction heat take place.A chemical activation based on Mehrkomcomponent adhesives etc., can be caused by solvents etc.happen a mechanical for example by ontear a film, press on a film, coveretc. can be made.

Claims (5)

Translated fromGerman

1. Hohlkammerprofil, beispielsweise aus Kunststoff mit einem darin eingebrachten Armierungsprofil, beispielsweise aus Metall und Mitteln zur Verbes­serung der Formschlüssigkeit zwischen dem Armierungsprofil und der inneren Oberfläche des Hohlkammerprofils,dadurch gekennzeichnet, daß in den zwischen der inneren Oberfläche des Hohl­kammerprofils (1) und der äußeren Oberfläche des Armierungsprofils (2) verbleibenden Spalt ein aktivierbarer quellfähiger Stoff (3) vorgesehen ist, der nach seiner Aktivierung den Spalt mindestens teilweise ausfüllt.1. Hollow chamber profile, for example made of plastic with a reinforcing profile introduced therein, for example made of metal and means for improving the positive fit between the reinforcing profile and the inner surface of the hollow chamber profile,characterized in that in the chamber profile between the inner surface of the hollow (1 ) and an activatable swellable substance (3 ) is provided on the outer surface of the reinforcement profile (2 ) remaining gap, which at least partially fills the gap after its activation.2. Hohlkammerprofil nach Anspruch 1, dadurch gekenn­zeichnet, daß der quellfähige Stoff (4, 9) auf minde­stens eine der beiden Oberflächen des Hohlkammerpro­fils (1) und/oder des Armierungsprofils (2) aufge­bracht ist.2. Hollow chamber profile according to claim 1, characterized in that the swellable material (4, 9 ) on at least one of the two surfaces of the Hohlkammerpro fils (1 ) and / or the reinforcing profile (2 ) is brought up.3. Hohlkammerprofil nach Anspruch 1, dadurch gekenn­zeichnet, daß ein quellfähiger Schaum (7) aufgebracht ist.3. hollow chamber profile according to claim 1, characterized in that a swellable foam (7 ) is applied.4. Hohlkammerprofil nach Anspruch 1 und einen der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß ein quellfähi­ger Lack oder Farbe (8) aufgebracht ist.4. Hollow chamber profile according to claim 1 and one of the following, characterized in that a swellable paint or paint (8 ) is applied.5. Hohlkammerprofil nach Anspruch 1 und einen der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß der quellfähige Stoff als Kleber aufgebracht ist.5. hollow chamber profile according to claim 1 and one offollowing, characterized in that the swellableFabric is applied as an adhesive.