DE3601631A1 - Coin-operated gaming machine with a roulette-like indicator region - Google Patents

Abstract

A coin-operated gaming machine with a roulette-like indicator region, in which win fields can be set via a setting-key group and in which a continuous signal, especially a light signal which is continuous by means of stepped-on lamps, stops in a similar way to the roulette ball and marks a win field, is improved, to the effect of additional incitement to play, without a complication of the playing mode and of the machine design and without high outlay in terms of machinery, in that the play result is evaluated in relation to an additional subsequent play, when no win is achieved, in which case the signal previously symbolising the ball stops and, instead, the opposite field ring receives a continuous signal which can lead to a win.

Description

Translated fromGerman

Die Erfindung betrifft einen Geldspielautomaten mit einem roulettähnlich gestalteten Anzeigebereich gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a slot machine withaccording to a roulette-like designed display areathe preamble of claim 1.

Da das Roulett traditionell zu den bekanntesten und attraktivsten Glücksspielen zählt, ist verständlicher­weise schon verschiedentlich versucht worden, das viel­fältige aber gleichwohl überschaubare Roulettsystem auf Geldspielautomaten zu übertragen. Eine automatengerechte Umsetzung hat dabei schon dazu geführt, daß nicht nur die das Spiel in Gang setzende und auswertende Tätigkeit des Croupiers durch geräteseitige mechanische bzw. elektrische Funktionen übernommen wurde, darüber hinaus sind bekannte Geräte bereits dazu übergegangen, die mechanischen Bewegungen der Roulettkugel und/oder des Rades durch umlaufende Lampensignale bzw. Bildfelder zu simulieren, womit sich auch eine durchgehend elektrische Überwachung und Auswertung erstellen ließ.Since the roulette is traditionally the most famous andmost attractive gambling is more understandablehas been tried several times, that muchfold out but still manageable roulette systemTransfer slot machines. A machine-compatibleImplementation has already meant that not onlythe activity that starts and evaluates the gameof the croupier through mechanical orelectrical functions was taken over, beyondwell-known devices have already gone over to themechanical movements of the roulette ball and / or theRades by rotating lamp signals or image fieldssimulate, which is also a continuously electricalHave monitoring and evaluation created.

Dabei ist dem Spiel zwar die Einfachheit des Spielab­laufs vom Roulettisch erhalten, es geht dem automatischen Gegenstück allerdings einiges an Spielanreizen verloren.The game is based on the simplicity of the gamereceived from the roulette table, it's automaticCounterpart, however, lost some of the game incentives.

Aufgabe der Erfindung ist es dementsprechend, zusätzliche Spielanreize bei einem roulettähnlich arbeitenden Geld­spielautomaten zu schaffen, ohne dabei die Besonderheiten des Roulettsystems, insbesondere die Überschaubarkeit und Einfachheit aufzugeben, wobei eine solche Zielsetzung mit systemgerechten Mitteln in Anpassung an das Grund­system des roulettähnlichen Geldspielautomaten erstellt werden soll.The object of the invention is accordingly, additionalGame incentives for money that works like a rouletteto create slot machines without losing the special featuresof the roulette system, especially the manageabilityand giving up simplicity, being such an objective with system-appropriate means in adaptation to the reasonsystem of the roulette-like slot machineshall be.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe von einem Geld­spielautomaten mit einem roulettähnlich gestalteten Anzeigebereich nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 aus­gehend mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.According to the invention, this task is done by moneyslot machines with a roulette-like designDisplay area according to the preamble of claim 1going with the characterizing features of claim 1solved.

Die erfindungsgemäße Ausgestaltung erhält die Spiel­spannung in dem Augenblick, in dem bei Stillstand der "Kugel" also der den Lauf der Kugel nachbildenden Signal­felder eine Gewinnentscheidung, insbesondere aber eine negative Gewinnentscheidung fällt, und vermeidet es, damit zu diesem Zeitpunkt Resignationen auszulösen. Das Gerät bietet dann noch einmal Chance einer nachlaufenden Trostrunde, die je nach Auslegung des Gewinnschemas in der Trostrunde eine sehr viel kleinere Gewinnchance bieten mag, den Spielanreiz aber insgesamt verdoppelt.The embodiment according to the invention maintains the gametension at the moment when the"Ball" is the signal that simulates the movement of the ballfields a winning decision, but especially onenegative winning decision is made and avoids doing sotrigger resignations at this time. The devicethen offers another chance of a trailingConsolation round, depending on the interpretation of the winning scheme inthe consolation round offer a much smaller chance of winninglikes, but doubles the overall game incentive.

Diese Zielsetzung ist mit systemgerechten technischen Mitteln und vergleichsweise wenig Aufwand realisiert, da bereits bei Geräten herkömmlicher Art entsprechende Anzeigemittel und Anzeigesteuerungen vorzusehen sind, so daß lediglich im Steuerungsbereich ergänzende Einrichtungen vorzusehen sind. Diese lassen sich mit herkömmlich elektronischen Mitteln und gegebenenfalls - bei Einsatz programmierbarer elektronischer Systemteile - mit programmtechnischen Mitteln unaufwendig verwirklichen. Auch für den Spieler bedarf es nicht des Umdenkens in der Handhabung oder des Kennenlernens zusätzlicher Bedienelemente am Automaten. Nach dem (ersten) Stillstand des Rouletts bleibt die Kugel liegen, d. h. steht die der Kugel entsprechende Anzeige still, statt dessen dreht sich der bisher still­ stehende Ring mit gesetzten Signalfeldern zur Trostrunde. Vorteilhaft ist dabei auch, daß nicht nur die Grund­elemente des Rouletts wie die umlaufende Kugel und das Roulettrad am Automaten wiederzufinden sind, sondern daß auch die vom Roulettspiel bekannten Bewegungen sich wieder­finden. Während allerdings beim Roulettspiel (gegen­läufige) Bewegungen von Kugel und Rad gleichzeitig vor­gesehen sind, laufen diese hier (bei Auslösung einer Trost­runde) nacheinander ab - ein überraschender Effekt zu Beginn der Trostrunde liegt dann in der Rollenvertauschung zwischen stillstehendem und rotierendem Signalring.This goal is achieved with system-appropriate technical meansand realized comparatively little effort since alreadycorresponding devices for conventional devicesand display controls are to be provided so that onlyto provide additional facilities in the control areaare. These can be done with conventional electronicMeans and if necessary - when using programmableelectronic system parts - with programmaticRealize means without effort. For the player toothere is no need to rethink handling orgetting to know additional controls on the machine.After the (first) standstill of the roulette, theLying ball, d. H. stands the one corresponding to the ballDisplay silent, instead of it rotates silently standing ring with set signal fields to the consolation round.It is also advantageous that not only the reasonelements of the roulette like the orbiting ball and thatRoulette wheel can be found on the machine, but thatthe movements familiar from the game of roulette are changing againFind. However, while playing roulette (againstcurrent) movements of ball and wheel at the same timeseen, they run here (if a consolation is triggeredround) one after the other - a surprising effect tooThe start of the consolation round is then the role reversalbetween the stationary and rotating signal ring.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der nachfolgenden Beschreibung, in der ein Ausführungsbeispiel des Gegenstands der Er­findung anhand einer Zeichnung näher erläutert ist. In der Zeichnung zeigt:Further features and advantages of the invention resultfrom the claims and the description below,in which an embodiment of the subject of the ErFinding is explained in more detail with reference to a drawing. Inthe drawing shows:

Fig. 1 Frontansicht eines Geldspielautomaten undFig. 1 front view of a slot machine and

Fig. 2 Blockschaltbild zu einem solchen Automaten.Fig. 2 block diagram of such a machine.

Der inFig. 1 insgesamt mit1 bezeichnete Geldspielautomat be­sitzt in der üblichen Weise ein kastenartiges Gehäuse2 mit einer Frontplatte3, in die ein Anzeigebereich4 und ein Setzkastenfeld5 eingelassen ist. Weitere bei Geldspielautomaten üblichen Teile wie ein Münzeinwurf, ein Münzauswurf, die Anzeige von Guthaben, Leuchtsig­nale für besondere Effekte u. dgl. sind in der Darstellung nicht im einzelnen ausgeführt.The slot machine designated inFIG. 1 as a whole1 sits in the usual way a box-like housing2 with a front plate3 , in which a display area4 and a type case5 is embedded. Other usual parts of slot machines such as a coin slot, a coin ejection, the display of credit, Leuchtsig signals for special effects and. The like. Are not detailed in the illustration.

Der Anzeigebereich4 umfaßt zwei Ringe von Signalfeldern in zueinander konzentrischer Anordnung, wobei ein erster, innerer Ring6 eine Kette von dreizehn Lampen7 aufweist, die fortlaufend geschaltet werden, um den Umlauf der Roulettkugel zu symbolisieren. Vorzugsweise ist jeweils nur ein Lämpchen im Ring eingeschaltet, wobei es zur Dar­stellung eines gleitenden Umlaufs auch möglich ist, beim Übergang zur nächsten Lampe vorübergehend auch die jeweils zuletzt eingeschaltete Lampe kurzzeitig brennen zu lassen. Der Umlauf kann dabei auch über die Spieldauer sich verlangsamend erfolgen - insoweit auch dem Auslaufen der Roulettkugel angeglichen - jedenfalls ist am Ende des Spiels eine der Lampen eingeschaltet und gibt für das Spielergebnis ein Rastsignal wieder.The display area4 comprises two rings of signal fields in a mutually concentric arrangement, a first, inner ring6 having a chain of thirteen lamps7 , which are switched continuously to symbolize the rotation of the roulette ball. Preferably, only one lamp in the ring is switched on, whereby it is also possible for Dar to represent a sliding circulation to temporarily let the lamp that was last switched on briefly burn during the transition to the next lamp. The circulation can also slow down over the course of the game - insofar as it matches the runout of the roulette ball - at least at the end of the game one of the lamps is switched on and gives a rest signal for the game result.

Um den Ring6 herum ist ein zweiter Ring8 gleichfalls aus dreizehn Signalfeldern9 zusammengesetzt, die radial den Lämpchen7 zugeordnet sind, allerdings eine sehr viel größere Fläche aufweisen, um Zahlen und Symbole darzu­stellen. Auch die Signalfelder9 sind als Leuchtenfelder ausgebildet, obgleich Signale mit bekannten Mitteln auch auf andere Weise, etwa mit mechanisch bewegten Anzeige­mitteln, Flüssigkristallen od. dgl. realisierbar sind.Around the ring6 , a second ring8 is also composed of thirteen signal fields9 , which are radially assigned to the lamps7 , but have a much larger area to represent numbers and symbols. The signal fields9 are also designed as luminaire fields, although signals can also be realized in a different manner using known means, for example with mechanically moving display means, liquid crystals or the like.

Die Zahlen und Symbole auf den Signalfeldern9 kehren auf Tasten10 der Setzkastengruppe5 wieder. Der Spieler kann, wie am Roulettisch, Einzelfelder oder Feldergruppen belegen, wobei das bei der Wahl von Feldergruppen ge­streute Risiko im Gewinnfall in der Höhe des Gewinns be­rücksichtigt wird.The numbers and symbols on the signal fields9 return on keys10 of the case group5 . As at the roulette table, the player can occupy individual fields or field groups, whereby the risk spread when selecting field groups is taken into account in the event of a win in the amount of the profit.

Der anfängliche und insofern auch mit herkömmlichen Geldspielautomaten dieser Art im wesentlichen überein­stimmende Spielverlauf ist, daß der Spieler über die Setztastengruppe5 Gewinnfelder setzt, die auf dem Ring8 aufleuchten, und, ein Geldguthaben oder einen Geldeinwurf vorausgesetzt, ein Spiel auslöst, bei dem ein Licht­signal von Lampe zu Lampe im Ring6 fortläuft, bis es bei einem der Signalfelder9 anhält. Bei (radialer) Übereinstimmung mit einem gesetzten Feld wird ein Gewinn ermittelt und ausgeworfen oder zunächst in einer an sich bekannten Weise als Guthaben angezeigt.The initial course of the game, which is essentially the same as that of conventional slot machines of this type, is that the player uses the betting button group5 to place winning fields which light up on the ring8 and, assuming a cash balance or a money slot, triggers a game in which a Light signal from lamp to lamp in ring6 continues until it stops at one of the signal fields9 . If there is a (radial) match with a set field, a profit is determined and ejected or initially displayed as credit in a manner known per se.

Wird allerdings kein Gewinn festgestellt, so kann in allen anderen Fällen oder in bestimmten Fällen ein Nachspiel "als Trostrunde" gestartet werden. Dabei bleibt das Rast­signal im Ring6 erhalten und statt dessen beginnt ein Umlauf eines oder einzelner Signale im Ring8, in dem zu Anfang des Nachspiels die zuvor von Hand über die Setztastengruppe5 gesetzten Signale erloschen sind. Die Umlaufrichtung kann gleich oder gegensinnig zum vor­angehenden Umlauf der "Kugel" im Ring6 erfolgen, er kann auch wechseln. Vorzugsweise wird jedoch ein Umlauf des Signals im Ring8 bei dem Nachspiel in Gegenrichtung zum vorangehenden Umlauf des Signals im Ring6 vorgesehen. Dies entspricht insoweit auch den Bewegungen am Roulet­tisch, bei dem die Kugel und das Rad gegenläufig bewegt werden. Infolge der jetzt aber nicht gleichzeitig, sondern nacheinander ablaufenden Bewegungen ist der Richtungswechsel zu Beginn des Nachspiels besonders interessant.However, if no profit is found, then in all other cases or in certain cases an aftermath "as a consolation round" can be started. The rest signal is retained in the ring6 and instead begins a circulation of one or individual signals in the ring8 , in which at the beginning of the aftermath the signals previously set manually via the set key group5 are extinguished. The direction of rotation can be the same as or in the opposite direction to the previous rotation of the "ball" in the ring6 , it can also change. Preferably, however, a circulation of the signal in ring8 is provided in the postplay in the opposite direction to the previous circulation of the signal in ring6 . This also corresponds to the movements on the roulette table, in which the ball and the wheel are moved in opposite directions. As a result of the movements now taking place not at the same time but one after the other, the change of direction at the beginning of the replay is particularly interesting.

Die inFig. 2 anhand von Blockdarstellungen wiedergegebene innere Funktionsstruktur des Geldspielautomaten zeigt eine Mehrzahl von Funktionsblöcken, die allerdings nicht in der dargestellten Weise getrennt sein müssen, sondern durchaus in einer verzahnten oder integrierten Form reali­sierbar sind. Diese Funktionsblöcke können sogar auf der Basis programmierbarer elektronischer Datenverarbeitung mit Hilfe von Programmbausteinen verwirklicht werden.The internal functional structure of the slot machine shown inFIG. 2 on the basis of block diagrams shows a plurality of functional blocks which, however, do not have to be separated in the manner shown, but rather can be implemented in a toothed or integrated form. These function blocks can even be implemented on the basis of programmable electronic data processing with the aid of program modules.

Nach der Darstellung inFig. 2 werden die in der Setz­tastengruppe5 eingetasteten Signale über eine Anzeige­steuerung11 auf den (nur bruchstückhaft dargestellten) Ring8 gegeben, wobei die Anzeigesteuerung11 die ge­trennt und miteinander koordinierte Einschaltung der zugehörigen Lampen ermöglicht.According to the illustration inFig. 2, the keyed in the setting key group5 signals are given via a display control11 on the (only shown in fragments) ring8 , the display control11 enables the ge separated and coordinated switching on of the associated lamps.

Über einen Münzeinwurf12 (oder auch ein elektronisch verbuchtes Guthaben und gegebenenfalls eine besondere Starttaste) wird eine (erste) Spielsteuerung13 aktiviert, die ihrerseits auf eine Anzeigesteuerung14 einwirkt, welche im Hinblick auf die zugehörige Spielsteuerung nachfolgend als erste Anzeigesteuerung bezeichnet werden wird, während die Anzeigesteuerung11 als zweite Anzeige­steuerung zu lesen ist. Die erste Anzeigesteuerung14 ist gleichfalls in der Lage, die Lampen eines Ringes einzeln anzusteuern, und zwar des Rings6 mit den Lampen7. Das zunächst schneller, dann langsamer und schließlich anhal­tende Signal wird in einer zufallsgesteuert vorgegebenen Endlage durch ein Rastsignal bestimmt, welches über einen Zufallsgenerator15 erhalten wird. Dieser kann in be­kannten Techniken so aufgebaut sein, daß er echte Zufalls­signale, zumindest aber Signale mit von außen nicht über­schaubarer Aufeinanderfolge-Systematik liefert. Das Rast­signal wird nicht nur zur Spielsteuerung13, sondern über eine Leitung16 auch einer Gewinnermittlung17 wie auch einer Nachspielermittlung18 zugeführt. Den beiden letzt­genannten Funktionsblöcken wird auch das über die Setz­kastengruppe5 eingegebene Setzsignal bzw. die Kombination der Setzsignale zugeführt, um in der Gewinnermittlung17 zunächst einmal auszuwerten, ob ein Gewinn als Spiel­ergebnis vorliegt, der über eine Verbindung19 zu einer Ausgabesteuerung20 mit Münzausgabe oder Guthaben-Addition führt.A (first) game controller13 is activated via a coin slot12 (or also an electronically booked credit and possibly a special start button), which in turn acts on a display controller14 , which is referred to below as the first display controller with regard to the associated game controller, while the display control11 is to be read as the second display control. The first display controller14 is also able to individually control the lamps of a ring, namely the ring6 with the lamps7 . The initially faster, then slower and finally stopping signal is determined in a randomly controlled end position by a latching signal, which is obtained via a random generator15 . This can be constructed in known techniques so that it delivers real random signals, or at least signals with a sequence system that is not manageable from the outside. The rest signal is not only supplied to the game controller13 , but also via a line16 to determine the winnings17 and18 to determine the followers. The last two function blocks mentioned are also fed the set signal entered via the set box group5 or the combination of the set signals in order to first evaluate in the profit determination17 whether there is a win as a game result, which is connected via a connection19 to an output control20 Coin issue or credit addition leads.

In der Nachspielermittlung18 werden im vorliegenden Fall alle Fehlergebnisse, die also nicht zu einem Gewinn ge­führt haben, festgestellt, um daraus über eine Startlei­tung21 einen Startbefehl zu einer zweiten Spielsteuerung2 weiterzuleiten, die ihrerseits über die zweite Anzeige­steuerung11 zunächst die bisher gesetzten Signale löscht und dann ein rotierendes Einzelsignal im Ring8 erfolgt.In the aftermath determination18 in the present case, all error results, which have not led to a profit, are determined in order to forward a start command to a second game controller2 via a start line21 , which in turn, via the second display controller11, initially the previously cleared signals and then a rotating individual signal in the ring8 takes place.

Dieses rotierende Einzelsignal wird wieder in der Weise realisiert, daß jeweils nur ein einzelnes Signalfeld9 eingeschaltet ist, wobei durch fortlaufendes Einschalten von Signalfeld zu Signalfeld der rotierende Eindruck ent­steht. Die Rotationsbewegung wird dabei in entgegenge­setzter Rotationsbewegung der "Kugel" im Ring6 vorge­geben.This rotating individual signal is again realized in such a way that only a single signal field9 is switched on, the rotating impression being created by continuously switching on from signal field to signal field. The rotational movement is given in opposite rotation movement of the "ball" in the ring6 .

Auch dieses Signal wird zugefallsgesteuert angehalten, wozu ein entsprechender Zufallsgenerator in die zweite Spielsteuerung22 integriert ist, wobei das sich daraus ergebende Rastsignal an die Gewinnermittlung17, nicht aber an die Nachlaufermittlung weitergegeben wird. Im Falle der Übereinstimmung des Rastsignals mit dem zuvor im Zufallsgenerator15 erfolgten Rastsignale wird ein Gewinn ermittelt und in der Ausgabesteuerung ausge­geben.This signal is also stopped in a random-controlled manner, for which purpose a corresponding random generator is integrated in the second game controller22 , the resulting rest signal being passed on to the determination of the winnings17 , but not to the determination of the wake. In the event of the match of the rest signal with the rest signals previously made in the random generator15 , a profit is determined and output in the output control.

Auch hier versteht sich, daß die Höhe des Gewinns ver­schieden sein kann von der Höhe des Gewinns im Haupt­spiel, etwa für den Fall eines einzelgesetzten Setz­tastenfeldes. Es versteht sich weiterhin, wenn das auch mehrere oder auch eine variierende Zahl von rotierenden Signalen beim Nachspiel auf den Ring8 gegeben werden können, um die Gewinnchancen zu erhöhen. Anstelle eines eigenen Zufallsgenerators in der zweiten Spielsteuerung22 kann auch ein Abgriff von dem Zufallsgenerator15 zur Übernahme weiterer bzw. fortlaufend erzeugter Zufalls­signale des Zufallsgenerators15 Stillstandssignale in der Spielsteuerung festlegen.Again, it goes without saying that the amount of the win may be different from the amount of the win in the main game, for example in the case of a single placement keypad. It goes without saying that several or even a varying number of rotating signals can be given to the ring8 during the replay in order to increase the chances of winning. Instead of having its own random generator in the second game controller22 , a tap from the random generator15 for accepting further or continuously generated random signals from the random generator15 can also determine standstill signals in the game controller.

Claims (5)

Translated fromGerman

1. Geldspielautomat mit einem roulettähnlich gestal­teten Anzeigebereich mit zumindest zwei aus einer Mehrzahl von Signalfeldern zusammengefügten, zueinander konzen­trischen Ringen, von denen ein erster Ring zur Darstellung des Kugelumlaufs mittels eines wandernd fortgeschalteten Signals ausgebildet und hierzu mit den einzelnen Signal­feldern an eine erste Anzeigesteuerung angeschlossen ist, die ihrerseits ein zufallsabhängiges Rastsignal aus einer ersten Spielsteuerung erhält und von denen ein zweiter Ring Signalfelder enthält, die unabhängig voneinander über eine zweite Anzeigesteuerung von einer Setztasten­gruppe aus mit einem Setzsignal zu versehen sind, wobei eine elektronische Gewinnermittlung das Rastsignal mit dem Setzsignal bzw. den Setzsignalen vergleicht und bei Übereinstimmung des Rastsignals mit zumindest einem der Setzsignale einen Gewinnbefehl ausgibt,dadurch gekennzeichnet, daß weiter in Abhängigkeit von der Kombi­nation des Rastsignals mit den Setzsignalen in einer Nach­spielermittlung (18) ein Startbefehl zu einem Nachspiel an eine zweite Spielsteuerung (22) ausgegeben wird, die über die zweite Anzeigesteuerung (11) zumindest ein ro­tierend fortgeschaltetes Signal im zweiten Ring (9) erzeugt, welches zufallsabhängig stillsteht und mit dem Rastsignal in der Gewinnermittlung (17) zur Ausgabe eines Gewinnbefehls verglichen wird.1. A slot machine with a roulette-like display area with at least two rings composed of a plurality of signal fields, concentric to one another, of which a first ring is designed to represent the ball circulation by means of a migrating signal and for this purpose with the individual signal fields to a first display control is connected, which in turn receives a randomly dependent rest signal from a first game control and of which a second ring contains signal fields which are to be provided independently of one another with a set signal via a second display control from a set key group, an electronic profit determination of the rest signal with the set signal or compares the set signals and, if the stop signal matches at least one of the set signals, issues a winning command,characterized in that, depending on the combination of the stop signal with the set signals, in a Na ch player determination (18 ) a start command for an aftermath is issued to a second game controller (22 ), which generates at least one rotatingly advanced signal in the second ring (9 ) via the second display controller (11 ), which stands randomly at a standstill and with the rest signal in the determination of winnings (17 ) for issuing a winnings order is compared.2. Geldspielautomat nach Anspruch 1, dadurch gekenn­zeichnet, daß die Nachspielermittlung (18) alle Rastsignal-Setzsignalkombinationen, die keinen Gewinnbefehl erzielen, zu einem Startbefehl für das Nachspiel erfaßt.2. A slot machine according to claim 1, characterized in that the afterplayer determination (18 ) detects all stop signal / set signal combinations which do not achieve a winning command to a start command for the aftermath.3. Geldspielautomat nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Anzeigesteuerung (11) ein in Gegenrichtung zum Kugelumlaufsignal rotierendes Signal erzeugt.3. slot machine according to claim 1 or 2, characterized in that the second display control (11 ) generates a rotating signal in the opposite direction to the ball signal.4. Geldspielautomat nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Spielsteuerung (22) einen Zufallsgenerator enthält.4. slot machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that the second game controller (22 ) contains a random generator.5. Geldspielautomat nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Spielsteuerung (22) zur Übernahme eines Stillstandssignals mit dem Zufalls­generator (15) verbunden ist.5. slot machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that the second game controller (22 ) for taking over a standstill signal with the random generator (15 ) is connected.