DE3446115A1 - Adhesive measuring probe with a measurement sensor - Google Patents

Abstract

In a measuring probe with a measurement sensor having a recess which serves, when filled with adhesive, for fixation of the measuring probe on the skin surface, it is provided, in order to facilitate supply of the adhesive, that an adhesive supply line (1) open into the recess (2). <IMAGE>

Description

Translated fromGerman

Klebbare Meßsonde mit einem Meßwertaufnehmer Adhesive measuring probe with a transducer

Die Erfindung betrifft eine Meßsonde mit einem Meßwertaufnehmer, welchereine Aussparung aufweist, die, mit Klebstoff gefüllt, zur Befestigung der Meßsondean der Hautoberfläche dient.The invention relates to a measuring probe with a transducer, whichhas a recess which, filled with adhesive, is used to attach the measuring probeserves on the surface of the skin.

Eine derartige Meßsonde ist aus der DE-OS 26 19 471 bekannt geworden.Such a measuring probe is known from DE-OS 26 19 471.

Hierbei handelt es sich um einen Fühler zur Messung der Oberflächentemperatur,welcher aus einem scheibenförmigen Körper besteht, in dem umlaufende Aussparungenangeordnet sind. Bevor die Meßsonde auf die Hautoberfläche angebracht wird, werdendie. Aussparungen mit einem Klebstoff gefüllt und danach auf der Hautoberflächebefestigt. Die Elektroden der Meßsonde befinden sich dann in Kontakt mit der Hautoberfläche,ohne daß weitere Befestigungselemente notwendig sind.This is a sensor for measuring the surface temperature,which consists of a disk-shaped body in which circumferential recessesare arranged. Before the measuring probe is attached to the skin surface, bethe. Recesses filled with an adhesive and then on the surface of the skinattached. The electrodes of the measuring probe are then in contact with the skin surface,without the need for additional fasteners.

Von besonderer Bedeutung sind Meßsonden zur Messung von Temperaturen,Blutgaspartialdrücken durch die Haut, oder auch die Messung von bioelektrischenSignalen. In zunehmendem Maße werden solche Signale auch von Feten und Kindern währendder Geburt gemessen, um den Geburtsvorgang ständig überwachen zu können.Measuring probes for measuring temperatures,Blood gas partial pressures through the skin, or the measurement of bioelectrical onesSignals. Increasingly, such signals are also used by fetuses and children duringmeasured at birth in order to be able to constantly monitor the birth process.

Hierbei erweist sich als nachteilig, daß vor der Anbringung des Meßwertaufnehmersauf der Hautoberfläche des Kindes der Kleber in die dafür vorgesehenen Aussparungenangebracht werden muß.This proves to be disadvantageous that before the transducer is attachedon the child's skin surface, place the adhesive in the recesses providedmust be attached.

Eine derart präparierte Elektrode kann nur von erfahrenen Fachleutensicher und haltbar an die Kopfschwarte des noch ungeborenen Kindes angebracht werden.Die Schwierigkeit besteht u.a. darin, daß der Kleber beim Einführen in den Geburtskanaldurch die Umgebungsbedingungen schon vor dem Klebevorgang irreversiblenveränderungenunterworfen sein kann.An electrode prepared in this way can only be carried out by experienced specialistscan be attached securely and durably to the scalp of the still unborn child.The difficulty is, among other things, that the adhesive does not get into the birth canal when it is insertedirreversible changes due to the environmental conditions before the gluing processmay be subject to.

Aber auch in allen anderen Fällen, in denen eine Meßsonde an irgendeinerStelle der Hautoberfläche befestigt werden soll, ist es wünschenswert, die Meßsondezunächst an den für die spezielle Messung angepaßten Meßort aufzubringen und ihnerst nach Überprüfung einer einwandfreien Signalabgabe endgültig zu befestigen.But also in all other cases in which a measuring probe is attached to anyPoint to be attached to the skin surface, it is desirable to use the measuring probefirst to apply to the measurement location adapted for the special measurement and himto be finally attached only after checking that the signal has been emitted correctly.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung wird darin gesehen, eine Meßsondedergenanrt# Art derart zu verbessern, daß die Klebstoffzuführung nach dem Aufsetzender Meßsonde auf die Hautoberfläche ausgeführt werden kann.The object of the present invention is seen in a measuring probedergenanrt # Kind to improve in such a way that the glue feed after placementthe measuring probe can be carried out on the skin surface.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß eine Klebstoffzuführungsleitungin die Aussparung mündet.The object is achieved in that an adhesive feed lineopens into the recess.

Der durch die Erfindung erzielte Vorteil liegt im wesentlichen darin,daß über die Klebstoffzuführungsleitung mit geeigneten Mitteln, wie z.B. einer Klebstoffspritze,nach erfolgtem Aufsetzen der Meßsonde auf die Hautoberfläche der Klebstoff in diedafür vorgesehene Aussparung gebracht werden kann, ohne die Meßsonde selbst nochmalsvon ihrem Platz entfernen zu müssen. Auch größere Abstände zwischen Befestigungsortder Meßsonde und Zuführungsstelle des Klebstoffs können mit der Klebstoffzuführungsleitungüberbrückt werden, so daß eine für die Befestigung der Meßsonde geeignete Arbeitspositionermöglicht wird.The advantage achieved by the invention lies essentially inthat via the adhesive supply line with suitable means, such as an adhesive syringe,after the measuring probe has been placed on the skin surface, the adhesive in theprovided recess can be brought without the measuring probe itself againhaving to remove them from their place. Also larger distances between the fastening pointthe measuring probe and the glue feed point can be connected to the glue feed linebe bridged, so that a suitable working position for attaching the measuring probeis made possible.

In besonders einfacher und vorteilhafter Weise kann die Aussparungaus einem zumindest teilweise konkav gewölbten Meßwertauf nehmer gebildet sein.Die Zuführungsleitung für den Klebstoff mündet in dieser Aussparung beispielsweisezentral am höchsten Punkt der Wölbung, in welcher zusätzlich vorteilhafterweiseeine Entlüftungsbohrunq anqeordnet ist. Durch diese kann die durch den Klebstoffverdrängte Luft in die Umgebung entweichen.In a particularly simple and advantageous manner, the recessbe formed from an at least partially concave measuring transducer.The feed line for the adhesive opens into this recess, for examplecentrally at the highest point of the bulge, in which additionally advantageousa vent hole is arranged. Through this, the through the adhesivedisplaced air escape into the environment.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Aussparung ist darin zusehen, daß entlang dem Umfang des Meßwertaufnehmers eine Mulde vorgesehen ist, inwelche an irgendeiner Stelle die Klebstoffzuführungsleitung mündet, und an einerweiteren frei wählbaren Stelle eine entsprechende Entlüftungsbohrung vorgesehenist.Another advantageous embodiment of the recess is to be included thereinsee that a trough is provided along the circumference of the transducer, inwhich opens at some point the adhesive supply line, and at onea further freely selectable point a corresponding vent hole is providedis.

Ein Ausführungsbeispiel der Meßsonde wird anhand der schematischenZeichnung näher erläutert und im folgenden beschrieben.An embodiment of the measuring probe is based on the schematicDrawing explained in more detail and described below.

In der einzigen Figur ist der Meßwertaufnehmer als ein Elektrodenträger3 im Schnitt gezeichnet, welcher in der Mitte eine zur Hautoberfläche hin konkavgewölbte Aussparung 2 aufweist. In diese Aussparung 2 mündet eine Klebstoffzuführungsleitung1. Zu dieser Mündung beabstandet ist eine Entlüfungsbohrung 8 in dem Elektrodenträger3 vorgesehen, welche die Aussparung 2 mit der Umgebung verbindet. Auf der der Hautoberflächezugewandten Seite des Elektrodenträgers 3 befinden sich weiterhin Meßelektroden5, von denen die entsprechenden Meßsignale durch Meßleitungen 7, welche durch dieLeitungskanäle 6 geführt sind, an die nicht dargestellten Meß- und Auswerteeinheitenabgegeben werden. Des weiteren sind am Rande des Elektrodenträgers 3 umlaufendeMulden 4 angebracht, in welche ebenfalls ein zur Befestigung der Meßsonde geeigneterKlebstoff angebracht wird. Die Mulden 4 können entweder über einen nicht dargestelltenVerbindungskanal mit der Aussparung 2 durch dieselbe Klebstoffzuführungsleitung1 mit Klebstoff gefüllt werden, oder sie besitzt eine nicht dargestellte eigeneKlebstoffzuführungsleitung.In the single figure, the transducer is shown as an electrode carrier3 drawn in section, which in the middle is a concave towards the skin surfaceHas curved recess 2. An adhesive feed line opens into this recess 21. At a distance from this mouth is a vent hole 8 in the electrode carrier3 is provided, which connects the recess 2 with the environment. On the surface of the skinfacing side of the electrode carrier 3 are still measuring electrodes5, of which the corresponding measuring signals through measuring lines 7, which through theLine channels 6 are guided to the measuring and evaluation units, not shownbe delivered. Furthermore, on the edge of the electrode carrier 3 are circumferentialWells 4 attached, in which also a suitable for attaching the measuring probeAdhesive is attached. The troughs 4 can either have a not shownConnection channel with the recess 2 through the same adhesive feed line1 to be filled with adhesive, or it has its own, not shownAdhesive feed line.

Dabei kann die Aussparung 2 entfallen oder, wenn eine besonders starkeHaftung gewünscht ist, kann die Aussparung 2 noch zusätzlich zu den Mulden 4 vorgesehensein.The recess 2 can be omitted or, if a particularly strong oneIf adhesion is desired, the recess 2 can also be provided in addition to the troughs 4be.

Claims (4)

Translated fromGerman

Patentansprüche 1. Meßsonde mit einem Meßwertaufnehmer, welcher eineAussparung aufweist, die, mit Klebstoff gefüllt, zur Befestigung der Meßsonde ander Hautoberfläche dient, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß eine Klebstoffzuführungsleitung(1) in die Aussparung (2) mündet. Claims 1. Measuring probe with a transducer, which aHas recess which, filled with adhesive, for attaching the measuring probe tothe surface of the skin is used, that is, that an adhesive feed line is used(1) opens into the recess (2).2. Meßsonde nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n nz e i c h ne t, daß die Aussparung durch den zur Hautoberfläche hin teilweise konkav gewölbtenMeßwertaufnehmer (3) gebildet ist.2. Measuring probe according to claim 1, d a d u r c h g e k e n nz e i c h ne t that the recess through the partially concave arched towards the skin surfaceThe transducer (3) is formed.3. Meßsonde nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n nz e i c h ne t, daß die Aussparung durch entlang dem Umfang des Meßwertaufnehmers (3) verlaufendeMulden (4) gebildet ist.3. Measuring probe according to claim 1, d a d u r c h g e k e n nz e i c h ne t that the recess extends along the circumference of the transducer (3)Wells (4) is formed.4. Meßsonde nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n nz e i c h ne t, daß von der Aussparung (2) eine Entlüfungsbohrung (8) zur Umgebung mündet.4. Measuring probe according to claim 1, d a d u r c h g e k e n nz e i c h ne t that from the recess (2) a vent hole (8) opens to the environment.