Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


DE3237316C2 - Visor for a helmet - Google Patents

Visor for a helmet

Info

Publication number
DE3237316C2
DE3237316C2DE19823237316DE3237316ADE3237316C2DE 3237316 C2DE3237316 C2DE 3237316C2DE 19823237316DE19823237316DE 19823237316DE 3237316 ADE3237316 ADE 3237316ADE 3237316 C2DE3237316 C2DE 3237316C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
visor
mirror layer
substrate
film
vapor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19823237316
Other languages
German (de)
Other versions
DE3237316A1 (en
Inventor
Johann 8890 Oberbernbach Scheppach jun.
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IndividualfiledCriticalIndividual
Priority to DE19823237316priorityCriticalpatent/DE3237316C2/en
Publication of DE3237316A1publicationCriticalpatent/DE3237316A1/en
Application grantedgrantedCritical
Publication of DE3237316C2publicationCriticalpatent/DE3237316C2/en
Expiredlegal-statusCriticalCurrent

Links

Classifications

Landscapes

Abstract

Translated fromGerman

Ein Visier, insbesondere für einen Sturzhelm, ist mit einem transparenten Substrat und einer teilweise lichtdurchlässigen Spiegelschicht auf der dem Träger des Visiers zugewandten Seite des Substrats versehen, wobei die Spiegelschicht (5) auf eine Kunststoffolie (6) aufgedampft ist, welche auf das Substrat (4) anschließend aufklebbar ist.A visor, in particular for a crash helmet, is provided with a transparent substrate and a partially translucent mirror layer on the side of the substrate facing the wearer of the visor, the mirror layer (5) being vapor-deposited onto a plastic film (6) which is applied to the substrate ( 4) can then be glued on.

Description

Translated fromGerman

1515th

2020th

Die Erfindung betrifft ein Visier, insbesondere für einen Sturzhelm, mit einem transparenten Substrat undeiner teilweise lichtdurchlässigen Spiegelschicht auf der dem Träger des Visiers zugewandten Seite des Substrats.Diese Spiegelschicht dient dazu, die Wirkung von Sonneneinstrahlung und sonstiger Blendung zu vermindem.The invention relates to a visor, in particular for a crash helmet, with a transparent substrate anda partially translucent mirror layer on the side of the substrate facing the carrier of the visor.This mirror layer serves to reduce the effects of solar radiation and other glare.

Es ist ein Visier dieser Bauet bekannt (DE-GM 80 20 020), bei welchem die Spiegelschicht unmittelbarauf den Visiergrundkörperbzw. c'isSubstrat aufgebrachtund anschließend mittels einer durchsichtigen Lackschicht geschützt worden ist.A visor of this type is known (DE-GM 80 20 020) in which the mirror layer has been applied directly to the visor base bodyor substrate and then protected by means of a transparent lacquer layer.

Das Aufbringen der Spiegelschicht unmittelbar auf das Substrat und der anschließende Lackiervorgangsind auf das einzelne Visier zugeschnittene, aufwendige Arbeitsvorgänge, zumal lediglich der transparente Bereicheines solchen Visiers beschichtet werden soll.The application of the mirror layer directly to the substrate and the subsequent painting processare complex work processes tailored to the individual visor, especially since only the transparent areasuch a visor is to be coated.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird deshalb darin gesehen, ein Visier der eingangs genanntenBauart zu schaffen, das sich leichter und preiswerter herstellen läßt.The object on which the invention is based is therefore seen in creating a visor of the type mentioned at the beginningTo create a type of construction that is easier and cheaper to manufacture.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Spiegelschicht auf eine Kunststoffolie aufgedampftist, welche auf das Substrat anschließend aufklebbar ist.According to the invention, this object is achieved in that the mirror layer is vapor-deposited onto a plastic filmis, which can then be glued to the substrate.

Das Aufdampfen der Spiegelschicht auf eine großflächige Kunststoffolie läßt sich besonders leicht durchführen.Ferner ist es auch sehr einfach, die aufzuklebende Folie passend zuzuschneiden, um sie auf den jeweilstransparenten Bereich des Visiers aufzukleben.The vapor deposition of the mirror layer on a large-area plastic film can be carried out particularly easily.Furthermore, it is also very easy to cut the film to be stuck on to fit the respectiveglue on the transparent area of the visor.

Vorteilhaft ist die Folie eine selbstklebende Polyesterfolie.Die Spiegelschicht kann aus aufgedampftem Aluminium bestehen.The film is advantageously a self-adhesive polyester film.The mirror layer can consist of vapor-deposited aluminum.

Vorzugsweise läßt sich die Spiegelschicht zwischen der Folie und der Klebschicht anordnen, so daß sie nachdem Aufkleben zwischen dem Substrat und der Folie zuverlässig geschützt ist und mit der Atmosphäre praktischnicht mehr in Berührung kommt, somit auch äußeren Einwirkungen, wie Kratzern und dergleichen, nichtmehr zugänglich ist. Bei dem Visier nach der eingangs genannten Bauart ist hingegen die dort vorhandeneLackschicht, die dem Schutz der Spiegelschicht dienen soll, nicht kratzfest, so daß baldige Verletzungen derSpiegelschicht nicht ausbleiben können. Eine derartige Inhomogenität der Spiegelschicht ist jedoch schädlichfür die Augen des Visierträgers, wie dies auch von zerkratzten bzw. inhomogenen Sonnenbrillengläsern bekanntist.The mirror layer can preferably be arranged between the film and the adhesive layer so that it followsthe sticking between the substrate and the film is reliably protected and practical with the atmosphereno longer comes into contact, thus also external influences, such as scratches and the like, notis more accessible. In the case of the visor of the type mentioned at the beginning, however, the one there isLacquer layer, which is to serve to protect the mirror layer, not scratch-resistant, so that early injuries to theMirror layer cannot be absent. However, such an inhomogeneity of the mirror layer is harmfulfor the eyes of the visor wearer, as is also known from scratched or inhomogeneous sunglasses lensesis.

Es versteht sich, daß sowohl das Substrat als auch die Folie jeweils transparent sein muß, wobei auch das Visierim allgemeinen aus einem kunststoff besteht.It goes without saying that both the substrate and the film must each be transparent, with the visor as wellgenerally consists of a plastic.

Die Erfindung ist im folgenden anhand eint 5 in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.Es zeigtThe invention is explained in more detail below with reference to an embodiment shown in the drawing.It shows

Fig. 1 ein Visier für einen Motorradhelm in perspektivischerAnsicht schräg von oben;Fig. 1 shows a visor for a motorcycle helmet in perspectiveView at an angle from above;

F i g. 2 einen Schnitt längs der Linie H-Il.F i g. 2 shows a section along the line H-II.

Das in F i g. 1 gezeigte Visier 1 ist für einen Motorrad-Sturzhelmbestimmt und weist an seinen beiden Enden jeweils Halterungen 2 und 3 auf, die nicht Gegenstandder vorliegenden Erfindung sind und dazu dienen, das Visier 1 an einem nicht gezeigten Motorradhelm lösbarzu befestigen.The in Fig. 1 shown visor 1 is for a motorcycle helmetdetermined and has at its two ends brackets 2 and 3, which are not the subjectof the present invention and are used to detach the visor 1 on a motorcycle helmet, not shownto fix.

Das Visier 1 weist ein transparentes Substrat 4 mit einer teilweise lichtdurchlässigen Spiegelschicht 5 aufder dem nicht gezeigten Träger des Visiers 1 zugewandten Seite des Substrats 4 auf. Erfindungsgemäß ist dieSpiegelschicht 5 auf eine Kunststoffolie 6 aufgedampft, welche auf das Substrat 4 anschließend aufklebbar ist.Es versteht sich, daß die Klebschicht sich zwischen dem Substrat 4 und der Kunststoffolie 6 befindet, somit inF i g. 2 bei 7.The visor 1 has a transparent substrate 4 with a partially light-permeable mirror layer 5the side of the substrate 4 facing the carrier (not shown) of the visor 1. According to the invention is theMirror layer 5 vapor-deposited onto a plastic film 6, which can then be glued onto the substrate 4.It goes without saying that the adhesive layer is located between the substrate 4 and the plastic film 6, thus inF i g. 2 at 7.

Vorteilhaft ist die Folie 6 eine selbstklebende Polyesterfolie. Selbstkiebende Kunststoffolien und ihre Herstellungsind seit längerem bekannt.The film 6 is advantageously a self-adhesive polyester film. Self-adhesive plastic films and their manufacturehave been known for a long time.

Bevorzugt wird eine Spiegelschicht 5 aus aufgedampftemAluminium. Bei der gezeigten Ausführungsform befindet sich die Spiegelschicht 5 an der dem Trägerdes Visiers 1 zugewandten Seite der Kunststoffolie 6 und ist dabei ungeschützt. Deswegen wird es bevorzugt,die Spiegelschicht 5 zwischen der Kunststoffolie 6 und der Klebschicht 7 anzuordnen, so tlaß sie weder zerkratztwerden noch verschmutzen kann.A mirror layer 5 made of vapor-deposited material is preferredAluminum. In the embodiment shown, the mirror layer 5 is located on the carrierof the visor 1 facing side of the plastic film 6 and is unprotected. Therefore it is preferredto arrange the mirror layer 5 between the plastic film 6 and the adhesive layer 7 so that it is neither scratchedcan still pollute.

Die aufgedampfte Spiegelschicht Läßt sich sowohl silber- als auch gold- oder bronzefarben herstellen, wobeiauch die Verwendung anderer Metalle als Aluminium möglich ist.The vapor-deposited mirror layer can be produced in silver, gold or bronze, wherebythe use of metals other than aluminum is also possible.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (4)

Translated fromGerman
Patentansprüche:Patent claims:1. Visier, insbesondere für einen Sturzheim, mit einem transparenten Substrat und einer teilweiselichtdurchlässigen Spiegelschicht auf der dem Träger des Visiers zugewandten Seite des Substrats,dadurch gekennzeichnet, daß die Spiegelschicht (5) auf eine Kunststoffolie (6) aufgedampftist, welche auf das Substrat (4) anschließend aufklebbar ist.1. Visor, especially for a fall home, with a transparent substrate and a partialtranslucent mirror layer on the side of the substrate facing the carrier of the visor,characterized in that the mirror layer (5) is vapor-deposited onto a plastic film (6)which can then be glued onto the substrate (4).2. Visier nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie (6) eine seibstklebende Polyesterfolieist.2. Visor according to claim 1, characterized in that the film (6) is a self-adhesive polyester filmis.3. Visier nach Anspruch 1 oder 2. dadurch gekennzeichnet,daß die Spiegelschicht (5) aus aufgedampftem Aluminium besteht.3. Visor according to claim 1 or 2, characterized in thatthat the mirror layer (5) consists of vapor-deposited aluminum.4. Visier nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Spiegelschicht (5) zwischen Folie(6) und Kletwchicht (7) angeordnet ist.4. Visor according to claim 2 or 3, characterized in that the mirror layer (5) between the film(6) and Velcro layer (7) is arranged.IOIO
DE198232373161982-10-081982-10-08 Visor for a helmetExpiredDE3237316C2 (en)

Priority Applications (1)

Application NumberPriority DateFiling DateTitle
DE19823237316DE3237316C2 (en)1982-10-081982-10-08 Visor for a helmet

Applications Claiming Priority (1)

Application NumberPriority DateFiling DateTitle
DE19823237316DE3237316C2 (en)1982-10-081982-10-08 Visor for a helmet

Publications (2)

Publication NumberPublication Date
DE3237316A1 DE3237316A1 (en)1984-04-12
DE3237316C2true DE3237316C2 (en)1984-09-27

Family

ID=6175260

Family Applications (1)

Application NumberTitlePriority DateFiling Date
DE19823237316ExpiredDE3237316C2 (en)1982-10-081982-10-08 Visor for a helmet

Country Status (1)

CountryLink
DE (1)DE3237316C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
DE3635703A1 (en)*1986-10-211988-04-28Winter Optik LENS FOR PROTECTIVE GOGGLES AND THE LIKE

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
DE3323419A1 (en)*1983-06-291985-01-03Hans 6950 Mosbach VossVisor for the face opening of a protective helmet
US5113527A (en)*1989-05-231992-05-19Noel Robertson-MckenzieFire and smoke protective hood
NL9402012A (en)*1994-11-301996-07-01Dereks Patent Bv Anti-fog visor.
NL1012896C2 (en)1999-08-242001-03-06Dereks Patent Bv Visor assembly.
DE10035740A1 (en)*2000-07-222002-02-21Gernot HeineCrash helmet, comprising permanently positioned sunshade, operated by moving of head

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
DE8020020U1 (en)*1980-07-241980-11-20Leithaus, Wolfgang, 1000 Berlin Helmet with visor

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication numberPriority datePublication dateAssigneeTitle
DE3635703A1 (en)*1986-10-211988-04-28Winter Optik LENS FOR PROTECTIVE GOGGLES AND THE LIKE

Also Published As

Publication numberPublication date
DE3237316A1 (en)1984-04-12

Similar Documents

PublicationPublication DateTitle
DE19529943C1 (en) Laminated glass with IR reflective properties
DE3782417T2 (en) SOLAR COMPONENT MADE OF GLASS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF.
DE69906366T2 (en) COMPOSITE GLASSES
DE1646234A1 (en) Glazing, with multiple panes of transparent or translucent material
WO2021156485A1 (en)Connection arrangement with a flexible flat cable
DE3237316C2 (en) Visor for a helmet
DE2123437A1 (en) Trim
DE19849838C1 (en)Transparent roof module for vehicle has transparent pane with solar cells covering part of its area, while part of remaining area has coating or foil reducing transmission in infrared
DE2262055C3 (en) Anti-glare device to be worn on the head
DE7637681U1 (en) TRANSPARENT GLASS PANEL WITH HALF-REFLECTIVE SURFACE
DE2440468C2 (en) EYE PROTECTION FILTERS FOR USE IN WELDING PROTECTION DEVICES
DE4016700C2 (en)
DE8228295U1 (en) Visor for a fall healer
DE3205351A1 (en) METHOD FOR PRODUCING INSULATED GLASS DISCS PROVIDED WITH A METALLIC REFLECTIVE SURFACE LAYER
WO2021156481A1 (en)Connection assembly, having a composite pane and a functional element
DE2351798C3 (en) Clear, metal-coated protective film for attachment to the windshield of a motor vehicle
EP1641634B1 (en)Translucent decorative image element and process for producing the same
DE29605684U1 (en) Bracket for rigid discs in cloth-like fabrics
CH637607A5 (en)Intruder-proof security glass sheet
EP1764007A2 (en)Visor, especially for a motorcycle helmet
DE4434329C2 (en) A method of making a mirror or a decorative plate, and a mirror or decorative plate made by this method
DE2437474C3 (en) Thin, rigid flap made of plastic for display devices with jumping digits in clocks or display boards
DE2351798B2 (en) CLEAR, METAL-COATED PROTECTIVE FILM FOR FIXING TO THE WINDOW OF A MOTOR VEHICLE
DE7118474U (en) Trim
DE8404137U1 (en) EYEGLASSES WITH A NATURAL HORN PART, LIKE BUEFFELHORN O.AE.

Legal Events

DateCodeTitleDescription
OP8Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2Grant after examination
8364No opposition during term of opposition
8339Ceased/non-payment of the annual fee

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp