DE3004271A1 - MODULAR HOUSING - Google Patents

Description

Translated fromGerman

Berlin, den 1. 02.1980Berlin, February 1, 1980

Bezeichnung: Modulares GehäuseDesignation: Modular housing

Anmelder: KRONE GmbH, 1000 Berlin 37Applicant: KRONE GmbH, 1000 Berlin 37

130033/0267130033/0267

Die Erfindung betrifft ein neuartiges Modulares Gehäuse für DIN-Verteilerkästenund zur Aufnahme von Vermittlungseinrichtungen und unterlag der Aufgabenstellung, eine einfache und preiswerteEinrichtung dieser Art wegen ihres großen Bedarfes und ihrer hohen Anwendungsvielfalt zu schaffen.The invention relates to a novel modular housing for DIN distribution boxesand to accommodate switching equipment and was subject to the task, a simple and inexpensiveTo create facility of this type because of their great need and their wide variety of applications.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gehäusesystem, das jede gewünschte Gehäusegröße durch Hinzufügen oder Wegnehmenvon Einzelelementen auf einfachste Weise erzeugbar
macht, zu schaffen.The invention is based on the object of a housing system which can be produced in the simplest possible manner by adding or removing individual elements of any desired housing size
makes to create.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß Boden- und Deckeleinheiten aus rastbaren Einzelelementen geeigneterGröße zu den benötigten Gehäusegrößen - auch DIN-Größen - ohne Verwendung weiterer Verbindungselemente zusammenfügbar und sowohlfür Unterputz- wie Aufputzmontage verwendbar sind und im Falle einer Querverdrahtung von Gehäuse zu Gehäuse durch einfachesWeglassen von Teilen von Deckeleinheiten sich verhalten wie ein einziges Gehäuse, wobei die Deckeleinheiten einzelnunabhängig von einander abziehbar sind.According to the invention, this object is achieved in that base and cover units made of snap-in individual elements are more suitableSize to the required housing sizes - including DIN sizes - can be joined together without the use of further connecting elements and bothcan be used for flush or surface mounting and in the case of cross wiring from housing to housing by simpleOmission of parts of cover units behave like a single housing, with the cover units individuallycan be removed independently of each other.

Dies läßt zu, daß in dort entstandenen Gehäusesystemen Teile der betroffenen Einrichtung durch verschließbare Deckel (nicht dargestellt)geschützt bleiben und andere Teile durch abziehbare Deckel zugänglich gemacht werden. Vorteilhafte weitere Ausgestaltungender einzelnen Maßnahmen dieser Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.This allows parts of the facility concerned to be covered by lockable covers (not shown) in the housing systems that have arisen there.stay protected and other parts are made accessible by removable covers. Advantageous further refinementsthe individual measures of this invention are characterized in the subclaims.

—9——9—

130033/0267130033/0267

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in in den ZeichnungenAn embodiment of the invention is shown in the drawings

dargestellt.shown.

Es zeigt:It shows:

Fig.l das Gehäusesystem mit Boden und Deckeleinheiten in derPerspektive nach der Erfindung,Fig.l the housing system with base and cover units in thePerspective according to the invention,

Fig.2 die gefederte Aufnahme zwischen Deckel- und Bodeneinheil,Fig. 2 the spring-loaded receptacle between the cover and base unit,

Fig.2a das kreuzgeschlitzte Rastelement ohne Bodeneinheit in AnsichtA nach Fig.2,2a shows the cross-slotted locking element without a base unit in a viewA according to Fig. 2,

Fig.2b das Zwischenglied mit gefederter Aufnahme und mit derBefestigung zur Bodeneinheit,Fig.2b the intermediate member with spring-loaded receptacle and with theAttachment to the floor unit,

Fig.3 den Adapter mit Bohrung und Schnappeinrichtung in derFig. 3 the adapter with hole and snap device in the

Vorderansicht,
Fig.3a den Adapter im Schnitt B-B nach Fig.3,Front view,
3a shows the adapter in section BB according to FIG. 3,

Fig.3b den Adapter in der Seitenansicht nach Fig.3,
Fig.3c zwei Adapter₍ die übereinandergesteckt sind,
Fig. 4 den auf die Bodeneinheit auf gerasteten Adapter,Fig.3b the adapter in the side view according to Fig.3,
Fig. 3c two adapters₍ which are plugged one on top of the other,
4 shows the adapter latched onto the base unit,

-10--10-

130033/0267130033/0267

Fig.5 die Draufsicht nach Fig.L,,wobei teilweise das Rasternetzerkennbar ist,5 shows the top view according to FIG.L, with the grid being partially visible,

Fig.6 die Deckeleinheit und das Verlängerungselement im zusammengerastetenZustand im Schnitt,6 the cover unit and the extension element locked togetherCondition in section,

Fig.7 die Deckeleinheit und das Verlängerungselement mit ihrenVerbindungselementen in perspektivischer Ansicht,7 the cover unit and the extension element with theirConnecting elements in perspective view,

Fig. 8 die Rastverbindung zwischen den Deckeleinheiten in der Draufsicht,8 shows the latching connection between the cover units in a top view,

Fig.8a die Rastverbindung zwischen den Deckeleinheiten im zusammengerastetenZustand nach Fig.8 im Schnitt undFig.8a shows the locking connection between the cover units in the locked togetherState according to Figure 8 in section and

Fig.9 die Rastverbindung der Bodeneinheiten im Schnitt nachder Erfindung.9 shows the locking connection of the floor units in section according tothe invention.

Wie die Fig. 1 'zeigt, ist an djer Bodeneinheit 1 ein Rasternetz 3in Abstimmung zu vorhandenen Geräterastern aufgebaut und setzt sich beim Aneinanderreihen von mehreren Bodeneinheiten 1 ununterbrochenfort, wobei - wie die Fig. 9 zeigt - die Bodeneinheiten 1 am Rand eine Rasteinrichtung 2 zur gegenseitigenVerbindung aufweisen.As FIG. 1 'shows, a grid 3 is attached to the base unit 1built in coordination with existing device grids and continues uninterrupted when several floor units 1 are lined upcontinued, wherein - as FIG. 9 shows - the bottom units 1 at the edge a latching device 2 for mutualHave connection.

-11--11-

130033/0267130033/0267

_BADBATH

Ferner weist, wie insbesondere Fig.5 zeigt, das Rasternetz 3
Befestigungsaugen 3c mit Bohrungen 3a zur Aufnahme geeigneter
Befestigungsmittel - wie z.B. selbstschneidenden Schrauben auf, wobei am Umfang der Befestigungsaugen vier Einkerbungen
3b, die das werkzeuglose Aufrasten weiterer Hilfselemente - wie
z.B. einen Adapter 4 - ermöglichen, angeordnet sind und an
ihrer Oberfläche Nuten aufweisen, die derartige Hilfselemente
gegen Verdrehen.sichern.Furthermore, as shown in particular in FIG
Attachment eyes 3c with holes 3a to accommodate suitable
Fastening means - such as self-tapping screws, with four notches on the circumference of the fastening eyes
3b, which enables additional auxiliary elements to be snapped on without tools - such as
eg an adapter 4 - enable, are arranged and attached
their surface have grooves that such auxiliary elements
secure against twisting.

Die Figuren 3, 3a, 3b und 4 zeigen einen solchen Adapter 4» wobei an dessen einer Seite Schnappeinrichtungen 4a zum Aufrastenauf die Bodeneinheit 1 und an dessen gegenüberliegender Seite c-schienen- ähnliche Profile (4c) zur Aufnahme von Gleitmutternangeordnet sind und ferner eine Bohrung 4d vorgesehen ist, um ihn im Bedarfsfall unter Entfernen der Schnappeinrichtung4a mittels geeigneter Befestigungselemente - wie selbstschneidende Schrauben - auf den Befestigungsaugen 3c der Bodeneinheit1 zu befestigen.Figures 3, 3a, 3b and 4 show such an adapter 4 », with snap devices 4a on one side for snapping ononto the base unit 1 and on its opposite side c-rail-like profiles (4c) for receiving sliding nutsare arranged and further a bore 4d is provided to it if necessary with removal of the snap device4a by means of suitable fastening elements - such as self-tapping screws - on the fastening eyes 3c of the floor unit1 to attach.

Wie die Fig. 3c- zeigt, können auch mehrere Adapter übereinander- auch jeweils um 180° gegeneinander verdreht - aufrastbar sein. Hierbei rastet die Schnappeinrichtung 4a des oberenAdapters 4 in die Aussparung 4d des unteren Adapters 4¹ ein.As shown in FIG. 3c, a plurality of adapters can also be snapped onto one another - also rotated by 180 ° with respect to one another. The snap device 4a of the upper adapter 4 engages in the recess 4d of the lower adapter 4¹ .

-12--12-

130033/0267130033/0267

Durch diese Maßnahme kann der Abstand zwischen Boden und Montageebene beliebig vergrößert werden, so daß z.B. ein Rangierraumfür Kabel entsteht.With this measure, the distance between the floor and the mounting level can be increased as required, so that, for example, a maneuvering roomfor cables.

Auch sind mehrere Adapter 4 hintereinander auf die Bodeneinheit aufrastbar, wodurch eine durchgehende Schiene beliebiger Längegebildet wird und mit Hilfe der Gleitmuttern das Rasternetz der Bodenelemente überbrückt werden kann. Der Adapter 4 ist soausgebildet, daß der Rasterbohrungsabstand mit dem Bohrungsabstand mehrerer hintereinander aufgesteckter Adapter 4 übereinstimmt.Several adapters 4 can also be snapped onto the floor unit one behind the other, creating a continuous rail of any lengthis formed and the grid of the floor elements can be bridged with the help of the sliding nuts. The adapter 4 is like thisdesigned so that the grid hole spacing coincides with the hole spacing of several adapters 4 fitted one behind the other.

Wie die Figuren 2, 2a und 2b zeigen, weisen die Bodeneinheiten 1 in Randnähe zusätzliche Aufnahmen in Form geeigneter Bohrungen11 mit Hinterschneidungen zur Deckelbefestigung auf, in denen das kreuzgeschlitzte Rastelement 10 einrastet, wodurch eineschnelle und einfache Deckelbefestigung auf der Bodeneinheit ermöglicht wird.As FIGS. 2, 2a and 2b show, the floor units 1 have additional receptacles in the form of suitable bores near the edge11 with undercuts for lid attachment, in which the cross-slotted locking element 10 engages, whereby aquick and easy lid attachment on the base unit is made possible.

Soll die Deckeleinheit 5 unabhängig von den in der Bodeneinheit angebrachten Bohrungen 11 sein, so wird ein Zwischenglied
wie die Fig. 2b zeigt - verwendet.If the cover unit 5 is to be independent of the bores 11 made in the base unit, an intermediate link is used
as Fig. 2b shows - used.

-13--13-

130033/0267130033/0267

Das. Zwischenglied 8 ist durch geeignete Befestigungsbohrungen 8ain beliebigen halben Rasterschritten nach jeder Seite in der Bodeneinheitenebene mittels geeigneter Befestigungselemente - wieselbstschneidende Schrauben 9 - an den Befestigungsaugen 3c der Bodeneinheit 1 befestigbar und durch geeigneten symmetrischenAufbau für alle Ecken uneingeschränkt anwendbar.That. Intermediate member 8 is through suitable mounting holes 8ain any half grid steps to each side in the floor unit level by means of suitable fastening elements - such asself-tapping screws 9 - attachable to the attachment eyes 3c of the floor unit 1 and by suitable symmetricalStructure can be used without restriction for all corners.

Wie' die Figuren 1, 2b und insbesondere Fig.9 zeigen, dient zurVerbindung zweier Bodeneinheiten 1 eine Rasteinrichtung 2, die jeweils an jeder Bodeneinheit 1 aus einem Rastrand 2a und einerRastnut 2b gebildet wird.As' Figures 1, 2b and in particular Figure 9 show, is used forConnection of two floor units 1 a locking device 2, each of which is on each floor unit 1 from a locking edge 2a and aLocking groove 2b is formed.

Beim Ineinanderstecken zweier Bodeneinheiten 1 erhält man so eine Doppel verbindung, die nur in Verbindung mit einem
Werkzeug dadurch lösbar ist, daß z.B. ein Schraubendreher durch die Öffnung 2d gesteckt wird und durch Wegdrücken derRastnasen 2c die Rastverbindung löst.When plugging two floor units 1 into one another, a double connection is obtained that can only be used in conjunction with one
The tool can be released in that, for example, a screwdriver is inserted through the opening 2d and the locking connection is released by pushing away the locking lugs 2c.

Ferner ist an der Fig.l erkennbar, daß die Deckeleinheit 5 ausmindestens vier Deckelelementen 5a besteht und daß in seiner Größe und Höhe durch das Prinzip - ein Deckelflachelement undein Deckelwinkelelement 5b, 5c einzufügen - erweiterbar ist, wobei die Deckeleck- und Deckelwinkelelemente (5a, 5b) - wie dieFiguren 6 und 7 zeigen - an ihren Seitenunterkanten zusätzliche Vorrichtungen 7b, 7e aufweisen, die ein stabiles werkzeuglosesVerbinden mit Verlängerungselementen 7 zur Vergrößerung der Deckelhöhe ermöglichen.It can also be seen in Fig.l that the cover unit 5 fromat least four cover elements 5a and that in its size and height by the principle - a flat cover element andto insert a cover angle element 5b, 5c - is expandable, with the cover corner and cover angle elements (5a, 5b) - like theFIGS. 6 and 7 show additional devices 7b, 7e on their lower side edges, which are stable without toolsAllow connection with extension elements 7 to increase the height of the cover.

-U--U-

130033/0267130033/0267

Ferner zeigen die Figuren 6 und 7, daß die Verlängerungselemente 7 eine Aussparung 7a zur Aufnahme des Ansatzes 7b undeinen über ein Filmscharnier 7e schwenkbaren Zapfen 7d aufweisen. Am Deckelelement sind Haken 7e zur Stabilisierung dermontierten Verlängerungselemente vorgesehen. Bei der Montage muß der Zapfen 7d geschwenkt werden, damit der Ansatz 7beingeführt werden kann. Um die Verbindung zwischen Deckel- und Verlängerungselement gegen Herausziehen zu sichern, wird derZapfen 7d in seine Ausgangsstellung zurückgedrückt.Furthermore, FIGS. 6 and 7 show that the extension elements 7 have a recess 7a for receiving the projection 7b andhave a pivot 7d pivotable via a film hinge 7e. On the cover element are hooks 7e to stabilize themounted extension elements provided. During assembly, the pin 7d must be pivoted so that the approach 7bcan be introduced. To secure the connection between the cover and the extension element against being pulled out, thePin 7d pushed back into its original position.

Wie die Figuren 1, 6 und 7 zeigen, ist an den Deckeleck- undAs FIGS. 1, 6 and 7 show, the cover corner and

Deckelwinkelelementen 5a, 5b sowie an dem VerlängerungselementLid angle elements 5a, 5b and on the extension element

7 ein karoförmiges Raster 5¹ zum Ausbrechen von Leitungsdurchführungenangeordnet.7 a diamond-shaped grid 5^{1 is arranged} for breaking out line bushings.

Das Raster ist derart gewählt, daß in vorteilhafter Weise sämtlicheBreiten von Deckeleck- und Deckelwinkelelementen 5a, 5b auf eine Rasterlinie fallen.The grid is chosen so that allWidths of cover corner and cover angle elements 5a, 5b fall on a grid line.

Wie die Figuren 1, 8 und 8a zeigen, sind für die Deckelelemente 5 Rastvorrichtungen 6 vorgesehen, die die Deckeleck-, Deckelwinkel-und Deckelflachelemente 5a, 5b, 5c werkzeuglos verbinden.As shown in Figures 1, 8 and 8a, 5 locking devices 6 are provided for the cover elements, which the cover corner, cover angleand connect flat cover elements 5a, 5b, 5c without tools.

-15--15-

130033/0267130033/0267

Hierbei zeigt die Fig. 8a, daß die Rastvorrichtung 6 aus einem Rastrand 6a und einer Rastnut 6b aufgebaut ist, wobei beimIneinanderstecken Rasthaken 6c in die Öffnungen 6d einrasten.8a shows that the locking device 6 is constructed from a locking edge 6a and a locking groove 6b, with theInsert the locking hooks 6c into the openings 6d.

Die Lösung dieser Rastverbindung erfolgt wie bei den Bodenelementenmittels Schraubendreher.The release of this locking connection takes place as with the floor elementsusing a screwdriver.

Für 'die Wandbefestigung sind in der Bodeneinheit 1 - wie dieFig.l zeigt - Bohrungen 8 vorgesehen.For 'wall mounting are in the base unit 1 - like theFig.l shows - holes 8 provided.

130033/0267130033/0267

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1 Bodeneinheit1 floor unit

2 Rasteinrichtung 2a Rastrand2 locking device 2a locking edge

2b Rastnut2b locking groove

2c Rastnase2c locking lug

2d Öffnungen2d openings

3 Rasternetz 3a Bohrungen3 grid 3a holes

3b Einkerbungen3b notches

3c Befestigungsaugen3c fastening eyes

4,4' Adapter4.4 'adapter

4a Schnappeinrichtungen4a snap devices

UcC-P ro fileUc CP ro file

4d Bohrungen4d holes

5 Deckeleinheit5 cover unit

5' karoförmiges Raster5 'diamond shaped grid

5a Deckelcckelement5a Lidcckelement

5b Deckel Winkelelement5b cover angle element

5c Deckelflachelement5c flat cover element

6 Rastvorrichtung6 locking device

130033/0267130033/0267

6b Rastnut6b locking groove

6c Rasthaken6c locking hook

6d Öffnungen6d openings

7 Verlängerungsselement 7a Aussparung7 extension element 7a recess

7b Ansatz7b approach

7c Filmscharnier7c film hinge

7d Zapfen7d cones

7e Haken7e hook

8 Zwischenglied8 pontic

9 Schraube9 screw

10 kreuzgeschlitztes Rastelement10 cross-slotted locking element

11 Bohrung11 bore

130033/0130033/0

Claims (16)

Translated fromGerman

Patentansprüche:Patent claims:1. \ Modulares Gehäuse für DIN-Verteilerkästen und zur Aufnahmevon Vermittlungseinrichtungen,
dadurch gekennzeichnet,1. \ Modular housing for DIN distribution boxes and to accommodate switching equipment,
characterized,daß Boden (1) - und Deckeleinheiten (5) aus rastbaren Einzelelmentengeeigneter Größe zu den benötigten Gehäusegrößen ohne Verwendung weiterer Verbindungselemente zusammenfügbarund sowohl für Unterputz- als auch Aufputzmontage verwendbar sind und sich zu Gehäusesystemen zusammenfügenlassen, die sich durch einfaches Weglassen oder Auswechseln von Teilen von Deckeleinheiten (5,7) verhalten wieein einziges Gehäuse, wobei jeder Deckel für sich selbst abnehmbar ist.that bottom (1) - and cover units (5) made of snap-in individual elementssuitable size to the required housing sizes without the use of further connecting elementsand can be used for both flush and surface mounting and can be combined to form housing systemslet that behave like by simply omitting or replacing parts of cover units (5,7)a single housing, with each cover removable by itself.—2-—2-130033/0267130033/02672. Modulares Gehäuse nach Anspruch 1,2. Modular housing according to claim 1,dadurch gekennzeichnet,characterized,daß die einzelnen modularen Gehäuse voneinander unabhängig verriegelbar oder abschließbar sind.that the individual modular housings can be locked or locked independently of one another.3. Modulares Gehäuse nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,3. Modular housing according to claim 1,
characterized,daß an der Bodeneinheit (1) ein Rasternetz (3) in Abstimmung zur vorhandenen Geräterastern aufgebaut ist und sichbeim Aneinanderreihen von mehreren Bodeneinheiten (1) ununterbrochen fortsetzt, wobei die Bodeneinheiten (1) am Randeine Rasteinrichtung (2) zur gegenseitigen Verbindung aufweisen.that on the base unit (1) a grid (3) is built in coordination with the existing device grid and itselfcontinues uninterrupted when a plurality of floor units (1) are lined up next to one another, the floor units (1) at the edgehave a latching device (2) for mutual connection.4. Modulares Gehäuse nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,4. Modular housing according to claim 2,
characterized,daß das Rasternetz (3) Befestigungsaugen (3c) mit Bohrungen (3a) zur Aufnahme geeigneter Befestigungsmittel aufweist*
wobei am Umfang der Befestigungsaugen vier Einkerbungen (3b) - die das werkzeuglose Aufrasten weiterer Hilfselemente,wie Adapter (4) ermöglichen - angeordnet sind und an ihrer Oberfläche Nuten aufweisen, die derartige Hilfselemente gegenVerdrehen sichern.that the grid (3) has fastening eyes (3c) with holes (3a) to accommodate suitable fasteners *
four notches (3b) - which enable additional auxiliary elements such as adapters (4) to be snapped on without tools - are arranged on the circumference of the fastening eyes and have grooves on their surface which secure auxiliary elements of this type against rotation.-3--3-130033/0267130033/02675. Modulares Gehäuse nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet,5. Modular housing according to claim 3,
characterized,daß es einen Adapter(4) aufweist, an dessen einer Seite
Schnappeinrichtungen (Aa) zum Aufrasten auf die Bodeneinheit (1) und an dessen gegenüberliegender Seite c-schienenähnlicheProfile (4c) zur Aufnahme von Gleitmuttern zugeordnet sind und ferner eine Bohrung (4d) vorgesehen ist, umden Adapter im Bedarfsfalle unter Entfernen der Schnappeinrichtung(4a) mittels geeigneter Befestigungselemente - wie selbsschneidende Schrauben - auf den Befestigungsaugen (3c)der Bodeneinheit (1) zu befestigen.that it has an adapter (4) on one side
Snap devices (Aa) for snapping onto the base unit (1) and on the opposite side of which c-rail-like profiles (4c) are assigned to accommodate sliding nuts and a hole (4d) is also provided to allow the adapter to be attached if necessary by removing the snap device ( 4a) using suitable fastening elements - such as self-tapping screws - to be attached to the fastening eyes (3c) of the base unit (1).6. Modulares Gehäuse nach den Ansprüchen 1 und 4,
dadurch gekennzeichnet,6. Modular housing according to claims 1 and 4,
characterized,daß mehrere Adapter (4) übereinander auch jeweils um 180°gegeneinander verdreht aufrastbar sind, wobei die Schnappeinrichtung (4a) des oberen Adapters (4) in die Aussparung(4d) des unteren Adapters (4') einrastet.that several adapters (4) one above the other, each by 180 °can be latched rotated against each other, the snap device (4a) of the upper adapter (4) in the recess(4d) of the lower adapter (4 ') engages.130033/0267130033/0267-A--A-7. Modulares Gehäuse nach den Ansprüchen 1, 4 und 5, dadurch gekennzeichnet,7. Modular housing according to claims 1, 4 and 5, characterized in thatdaß mehrere Adapter (4) hintereinander auf die Befestigungsaugen (3c) aufrastbar sind, wobei eine durchgehende Schienebeliebiger Länge gebildet wird.that several adapters (4) one behind the other can be snapped onto the fastening eyes (3c), with a continuous railany length is formed.8. Modulares Gehäuse nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet,8. Modular housing according to claims 1 and 2, characterized in thatdaß die Bodeneinheiten (1) in Randnähe zusätzlich Aufnahmen in Form geeigneter Bohrungen (11) mit Hinterschneidungenzur Deckelbefestigung aufweisen, in denen das kreuzgeschlitzte Rastelement (10) einrastet.that the floor units (1) near the edge additionally recordings in the form of suitable bores (11) with undercutshave for lid attachment, in which the cross-slotted locking element (10) engages.9. Modulares Gehäuse nach den Ansprüchen 1 und 6, dadurch gekennzeichnet,9. Modular housing according to claims 1 and 6, characterized in thatdaß es ein Zwischenglied (8) zur (von den in den Bedienungselementen(1) angebrachten Bohrungen (11) mit Hinterschneidungen) unabhängigen Deckelbefestigung aufweist, dasdurch geeignete Befestigungsbohrungen (8a) einen beliebigen in halben Rasterschritten nach jeder Seite in der Bodeneinheitenebenemittels geeigneter Befestigungselemente - wie selbstschneidende Schrauben (9) - an den Befestigungsaugen (3c)der Bodeneinheit (1) befestigbar ist und das durch geeigneten symmetrischen Aufbau für alle Ecken uneingeschränktanwendbar ist.that there is an intermediate member (8) for (of the in the controls(1) attached bores (11) with undercuts) has independent cover attachment thatthrough suitable fastening bores (8a) any one in half grid steps to each side in the floor unit levelusing suitable fastening elements - such as self-tapping screws (9) - on the fastening eyes (3c)the base unit (1) can be fastened and that without restriction for all corners thanks to a suitable symmetrical structureis applicable.-5--5-130033/0267130033/026710. Modulares Gehäuse nach den Ansprüchen 1 und 2,
dadurch gekennzeichnet,10. Modular housing according to claims 1 and 2,
characterized,daß zur Verbindung zweier Bodeneinheiten (1) eine Rastung (2) dient, die jeweils zu jeder Bodeneinheit aus einemRastrand (2a) und einer Rastnut (2b) gebildet wird, wobei beim Ineinanderstecken zweier Bodeneinheiten (1) eineDoppelverbindung entsteht.that to connect two floor units (1) a detent (2) is used, each of which consists of one for each floor unitLatching edge (2a) and a latching groove (2b) is formed, wherein when two base units (1) are nested one inside the otherDouble connection is created.11. Modulares Gehäuse nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet,11. Modular housing according to claim 8,
characterized,daß zusätzlich am Rastrand (2a) Rastnasen (2c), die in Öffnungen (2d) einschnappbar sind, angeordnet sind.that in addition latching lugs (2c) which can be snapped into openings (2d) are arranged on the latching edge (2a).12. Modulares Gehäuse nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,12. Modular housing according to claim 1,
characterized,daß die Deckeleinheit (5) aus mindestens vier räumlichen Deckelelementen (5a) besteht und in ihrer Größe und Höhedurch das Prinzip - einen Deckelwinkel (5b) und ein Deckelflachelement (5c) einzufügen - erweiterbar ist, wobei Deckeleck-und Deckelwinkelelemente (5a, 5b) an ihren Seitenunterkanten zusätzliche Vorrichtungen (7b, 7e) aufweisen, die einstabiles, werkzeugloses Verbinden von Verlängerungselementen (7) zur Vergrößerung 'der Deckelhöhe ermöglichen.that the cover unit (5) consists of at least four spatial cover elements (5a) and in their size and heightby the principle of inserting a cover angle (5b) and a cover flat element (5c) - can be expanded, with the cover cornerand cover angle elements (5a, 5b) have additional devices (7b, 7e) on their lower side edges, which aenable stable, tool-free connection of extension elements (7) to increase the height of the cover.-6--6-130033/0267130033/026713. Modulares Gehäuse nach Anspruch 11,
dadurch gekennzeichnet,13. Modular housing according to claim 11,
characterized,daß die zur Vergrößerung der Gehäusehöhe vorgesehenen Verlängerungselemente (7) eine Aussparung (7a) zur Aufnahme des Ansatzes (7b) und einen über ein Scharnier (7c)schwenkbaren Zapfen (7d) aufweisen und ferner ein Haken (7e) am Deckelelement (5) angeordnet ist.that the extension provided to increase the housing heightErungselemente (7) a recess (7a) for receiving the extension (7b) and a hinge (7c)have pivotable pins (7d) and furthermore a hook (7e) is arranged on the cover element (5).14· Modulares Gehäuse nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,14 · Modular housing according to claim 1,
characterized,daß an den Deckeleck- und Deckelwinkelelementen (5a, 5b) sowie an dem Verlängerungselement (7) ein karoförmtgesRaster (5') zum Ausbrechen von Leitungsdurchführungen angeordnet ist, wobei das Raster (5) derart gewählt ist, daßsämtliche Breiten von Deckeleck- und Deckelwinkelelementen (5a, 5b) auf eine Rasterlinie fallen und daß für dieDeckelelemente (5) eine Rastvorrichtung (6) - zum werkzeuglosen Verbinden zwischen Deckeleck- und Deckelwinkel-und Deckelflachelementen (5a, 5b, 5c) - angeordnet ist.that on the cover corner and cover angle elements (5a, 5b) and on the extension element (7) a karoförmtgesGrid (5 ') is arranged for breaking out line bushings, the grid (5) being selected such thatall widths of cover corner and cover angle elements (5a, 5b) fall on a grid line and that for theLid elements (5) a locking device (6) - for tool-free connection between the lid corner and the lid angle-and flat cover elements (5a, 5b, 5c) - is arranged.15. Modulares Gehäuse nach den Ansprüchen 1 und 9,
dadurch gekennzeichnet,15. Modular housing according to claims 1 and 9,
characterized,daß die Rastvorrichtung (6) aus einem Rastrand (6a) und einer Rastnut (6b) aufgebaut ist, wobei beim Ineinanderstecken,Rasthaken (6c) in die Öffnungen (6d) einrasten.that the latching device (6) is constructed from a latching edge (6a) and a latching groove (6b), whereby when plugging into one another,Snap the locking hooks (6c) into the openings (6d).—7——7—130033/0267130033/026716. Modulares Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß für die Wandbefestigung in der Bodeneinheit (1), Bohrungen(8) angeordnet sind.16. Modular housing according to claim 1, characterized in that for the wall mounting in the base unit (1), holes(8) are arranged.-8--8th-130033/0267130033/0267