DE3002443A1 - JOINT PAN FOR THE BALL HEAD OF A HIP JOINT ENDOPROTHESIS - Google Patents

Description

Translated fromGerman

Anmelder: Schutt & Grundei GmbH, Wahmstr, 41, 2400 LübeckApplicant: Schutt & Grundei GmbH, Wahmstr, 41, 2400 Lübeck

Gelenkpfanne für den Kugelkopf einer Huftgelenk-EndoprotheseJoint socket for the ball head of a hip joint endoprosthesis

Bei Ersatz eines Hüftgelenkes durch eine Gelenk-Endoprothese wird im allgemeinen so vorgegangen, daß einmal im Becken desPatienten die natürliche Kugelgelenkpfanne durch eine Pfanne aus Kunststoff, Keramik oder Metall und zum anderen' der Kugelkopfdes Schenkelknochens durch einen Kugelkopf aus Metall, Keramik oder dergleichen ersetzt wird und diese beiden Teile, in Eingriffgebracht werden. Bei bekannten Hüftgelenk-Endoprothesen kommt der Kugelkopf der Gelenkprothese in der eingesetzten Gelenkpfanneder Prothese unmittelbar zur harten Anlage, so daß die lotrechten Belastungen beim Gehen oder Laufen des Patienten verhältnismäßigstarr und unmittelbar von der Gelenkprothese aufgenommen werden, was naturgemäß zu einem Verschleiß des Ersatzgelenkes führen mußund auch Erschütterungen für den Patienten mit sich bringt.When replacing a hip joint with a joint endoprosthesis, the procedure is generally so that once in the pelvis of thePatients the natural ball-and-socket socket through a socket made of plastic, ceramic or metal and on the other hand 'the ball headof the thigh bone is replaced by a ball head made of metal, ceramic or the like and these two parts are in engagementto be brought. In known hip joint endoprostheses, the ball head of the joint prosthesis is placed in the joint socket usedthe prosthesis directly to the hard system, so that the vertical loads when walking or running of the patient are proportionatebe taken up rigidly and directly by the joint prosthesis, which of course must lead to wear of the replacement jointand also brings shocks to the patient.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, den bisher zu erwartendenVerschleiß auszuschalten bzw. auf ein Minimum zu reduzieren.The object of the invention consists in the previously expectedEliminate wear and tear or reduce it to a minimum.

4 -4 -

1 30032/00401 30032/0040

Diese Aufgabe wird nach, der Erfindung durch, die kennzeichnendenMerkmale des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved according to the invention by the characterizingFeatures of claim 1 solved.

Durch die Lösung nach der Erfindung wird erreicht, daß Stöße beim Auftreten des Patienten auf dem Boden elastisch von der dasnatürliche Gelenk ersetzende! Huftgelenkprothese aufgenommen werden,denn nunmehr kann der Kugelkopf bei jedem Schritt des Patienten die Gelenkpfanne bzw. den Kunststoffeinsatz elastischnachgebend gegen den Puffer drücken und dieses elastisch komprimieren, womit jeder Tritt des Patienten praktisch elastisch imGelenk aufgenommen wird und dadurch die Berührungsflächen der Hüftgelenkprothese nur sehr wenig auf Verschleiß beanspruchtwerden, so daß eine wesentlich erhöhte Lebensdauer der Gelenkprothesen zu erwarten ist. Abgesehen davon wird jeder Tritt nunmehrvom Patienten weich elastisch aufgenommen und damit auch die Gehoder Laufbewegung entscheidend erleichtert.By the solution according to the invention it is achieved that shocks when the patient occurs on the floor resiliently from thenatural joint replacement! Hip joint prosthesis are included,because now the ball head can make the joint socket or the plastic insert elastic with every step of the patientpress yielding against the buffer and compress it elastically, so that every step of the patient is practically elasticJoint is received and thereby the contact surfaces of the hip joint prosthesis is subject to very little wearso that a significantly increased service life of the joint prosthesis can be expected. Apart from that, every step is nowThe patient absorbs them in a soft, elastic manner, which makes walking or running much easier.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung erläutert, in der ein Achsschnitt einer Gelenkpfanne einer Hüftgelenkprothesedargestellt ist.The invention is explained below with reference to the drawing, in which an axial section of a joint socket of a hip joint prosthesisis shown.

Nach dem Ausführungsbeispiel besteht die Gelenkpfanne für den Kugelkopf einer Hüftgelenk-Oberschenkelprothese aus einem imBecken zu verankernden metallischen, körperverträglichem Hohlzylinder1 mit abschließendem Boden 2. Zur einwandfreien Verankerung ist der Zylinder 1 außen mit Aufrauhungen, Rillen oderAccording to the embodiment, the joint socket for the ball head of a hip joint thigh prosthesis consists of an imMetal, body-compatible hollow cylinder to be anchored in the basin1 with a closing bottom 2. For perfect anchoring, the cylinder 1 is roughened, grooved or on the outside

— 5 —- 5 -

1 30032/00401 30032/0040

Gewindegängen versehen. In diesen an sich bekannten Zylindertopf1,2 ist ein Einsatz 3 aus Kunststoff mit einer etwa halbkugeligen Ausnehmung 4 axial begrenzt beweglich eingepaßt und zwar dadurch,daß der im wesentlichen steife Einsatz 3 gegen einen vorteilhaft aus Silikon bestehenden Puffer 5 aus elastisch nachgebendem Materialliegt. Zur Begrenzung der axialen Bewegung des Einsatzes 3 sind Anschläge vorgesehen, indem z.B. der Einsatz 3 am Rand der Ausnehmung4 mit nach außen gerichteten Vorsprüngen oder einem umlaufenden Flansch 6 versehen ist, der von der Stirnkante desFlansches 7 des Zylindertopfes 1 einen Abstand von einigen Millimeternbesitzt, entsprechend der Zusammendrückbarkeit des elastischen Puffers 5 bzw. entsprechend der axialen Bewegungsmöglichkeit des Einsatzes3 im Zylindertopf 1,2.Provide threads. In this known cylinder pot1.2, an insert 3 made of plastic with an approximately hemispherical recess 4 is fitted to be axially limited in movement, namely,that the essentially rigid insert 3 against a buffer 5 advantageously made of silicone and made of elastically yielding materiallies. To limit the axial movement of the insert 3, stops are provided, e.g. by placing the insert 3 on the edge of the recess4 is provided with outwardly directed projections or a circumferential flange 6 which extends from the front edge of theFlange 7 of the cylinder pot 1 a distance of a few millimetershas, according to the compressibility of the elastic buffer 5 or according to the axial movement of the insert3 in the cylinder pot 1.2.

Damit der Einsatz 3 nicht aus dem Zylindertopf 1,2 herausgelangen kann und z.B. beim Transport verlorengeht, ist er auf dem Außenumfangmit einzelnen, auf dem Umfang verteilten kleinen Vorsprüngen oder einem umlaufenden etwas vorspringenden Ring 8 oder Flansch 8versehen, der in eine Nut 9 auf der Innenseite des Zylinders 1 eingreift. Die Nut 9 hat dabei mindestens eine Breite gleich deraxialen Bewegungsmöglichkeit des Einsatzes 3 im Zylinder 1.Schließlich können zur axialen Führung der Teile 1 und 3 ineinander in den Flanschen 6 und 7 achsparallele Führungsstifte 10vorgesehen sein, die entweder im Flansch 6 oder im Flansch 7 fixiert sind. Hs ist auch möglich, die Führungen 10 nach innenzu verlegen, wie gestrichelt dargestellt ist.So that the insert 3 cannot get out of the cylinder pot 1, 2 and e.g. get lost during transport, it is on the outer circumferencewith individual small projections distributed over the circumference or a circumferential somewhat projecting ring 8 or flange 8which engages in a groove 9 on the inside of the cylinder 1. The groove 9 has at least a width equal to thataxial movement of the insert 3 in the cylinder 1.Finally, axially parallel guide pins 10 can be used for axially guiding parts 1 and 3 into one another in flanges 6 and 7be provided, which are fixed either in the flange 6 or in the flange 7. Hs is also possible the guides 10 insideto be laid as shown in dashed lines.

130 0 32/0040130 0 32/0040

Die beschriebene Gelenkpfanne wird in einer Ausdrehung des Beckenknochens eingesetzt und fixiert und in die kugelige Ausnehmung4 kommt der Kugelkopf einer Oberschenkel-Hüftgelenkprothesezum Eingriff. Durch die Gelenkpfanne wird ein elastischer Gang des Gelenkträgers erreicht, denn bei jedem Auftreten auf den Bodenwird der Puffer 5 durch das Körpergewicht elastisch zusammengedrückt und dehnt sich anschließend wieder aus, womit aucheine längere Lebensdauer der Gelenkpfanne bzw. der gesamten Hüftgelenkprothesewahrscheinlich ist.The joint socket described is inserted and fixed in a recess in the pelvic bone and in the spherical recess4 comes the ball head of a femoral hip joint prosthesisto the intervention. An elastic gait of the joint support is achieved through the joint socket, because every step on the floorthe buffer 5 is elastically compressed by the body weight and then expands again, which alsoa longer service life of the joint socket or the entire hip joint prosthesisis likely.

1 30032/00401 30032/0040

Claims (3)

Translated fromGerman

Patentanwälte . - · ■ · :Patent attorneys. - · ■ ·:Dr. Hugo Wilcken ' ' oDr. Hugo Wilcken '' oDipi.-Ing, Thomas Wilcken ODipi.-Ing, Thomas Wilcken OMusterbahn 1 · 2-100 Lütwck 1Sample track 1 2-100 Lütwck 1Anmelder: Schutt & Grundei GmbH, Wahmstr. 41, 2400 LübeckApplicant: Schutt & Grundei GmbH, Wahmstr. 41, 2400 LübeckAnsprücheExpectationsGelenkpfanne für den Kugelkopf einer Hüftgelenkendoprothese,dadurch gekennzeichnet, daß in einem metallischen oder keramischen, im Becken des Patienten zu verankernden Zylindertopf(1,2) ein verschleißfester, steifer, in einer kugeligen Ausnehmung (4) den Kugelkopf einer Hüftgelenkprothese aufnehmenderKunststoffeinsatz (3) gegen einen elastischen Puffer (5) begrenztaxial beweglich eingepaßt ist.Joint socket for the ball head of a hip joint endoprosthesis,characterized in that in a metallic or ceramic cylinder pot to be anchored in the patient's pelvis(1, 2) a wear-resistant, stiff one that accommodates the ball head of a hip joint prosthesis in a spherical recess (4)Plastic insert (3) limited against an elastic buffer (5)is fitted axially movable.2. Gelenkpfanne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Zylindertopf (1, 2) zwischen seinem Boden (2) und dem Einsatz(3) ein elastischer Puffer (5) in Form einer Zylinderscheibevorgesehen ist und daß die äußere Umfangskante des Einsatzes mit einem Rädialflansch (6) versehen ist, der einen axialenAbstand von dem Öffnungsrand des Zylindertopfes (T) aufweist.2. joint socket according to claim 1, characterized in that in the cylinder pot (1, 2) between its bottom (2) and the insert(3) an elastic buffer (5) in the form of a cylindrical diskis provided and that the outer peripheral edge of the insert is provided with a Rädialflansch (6), which is an axialDistance from the opening edge of the cylinder pot (T).3. Gelenkpfanne nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Umfang des Kunststoffeinsatzes (3) mit verteilten Vorsprüngenoder einen Umfangsring versehen ist, der in eine Nut auf der Innenseite des Zylinders 1 eingreift, deren Breite3. joint socket according to claim 1 or 2, characterized in that the circumference of the plastic insert (3) with distributed projectionsor a circumferential ring is provided which engages in a groove on the inside of the cylinder 1, the width of which130032/0040130032/0040mindestens gleich der Zusammendrückbarkeit des Puffers (7) bzw..der axialen Bewegungsmöglichkeit des Einsatzes im Zylindertopfist.at least equal to the compressibility of the buffer (7) or.the possibility of axial movement of the insert in the cylinder potis.130032/0040130032/0040