DE29818311U1

Movatterモバイル変換

Info

Publication number: DE29818311U1
Application number: DE29818311U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-10-13
Filing date: 1998-10-13
Publication date: 1999-01-28
Anticipated expiration: 2008-10-14

Description

Translated fromGerman

• *• *

Zur Gebrauchsmusteranmeldung won Eberhard Noebel vom 08. 10. 1998Regarding the utility model application by Eberhard Noebel dated 08. 10. 1998

BeschreibungDescription

(Blatt 1)(Page 1)

Titel:Title:

Gattung des Anmel=
dungsgegenstandes:Genus of the anmel=
subject of the contract:

Verbindungsstücke für medizinische InfusionssystemeConnectors for medical infusion systems

Die Erfindung betrifft ein Element medizinischer Infusionssysteme.The invention relates to an element of medical infusion systems.

Stand der Technik:State of the art:

Es ist bekannt, daß die Verbindung verschiedener Infusionsvorrichtungselemente erzielt uird mittelseiner zueiteiligen konischen Steckverbindung, die da= durch zusammengehalten uird, daß eine Überuurfmuttereines Verbindungsteiles über ein kurzes Geuindestück des Verbindungsgegenstücks gedreht uird.It is known that the connection of different infusion device elements is achieved by means of a two-part conical plug connection which is held together by turning a lock nut of one connecting part over a short threaded piece of the connecting counterpart.

Kritik am Stand der
Technik:Criticism of the state of
Technology:

Bei dieser Lösung einer VerbindungsvorrichtungThis solution of a connecting device

muß beim Schließen, Öffnen und bei der Verschlußkon=trolle der Verbindung der Vorgang mit den FingernWhen closing, opening and checking the connection, the process must be carried out with the fingers

der behandelnden Person sehr dicht an den Öffnungenthe treating person very close to the openings

des Infusionssystems erfolgen, uodurch die Gefahrof the infusion system, thereby reducing the risk

der Kontamination mit Mikroorganismen gegeben istcontamination with microorganisms is present

und eine Infektion entstehen kann.and an infection can occur.

Bei dieser Lösung einer Verbindungsvorrichtung besteht keine Möglichkeit der optischen Verschluß=kontrolle, uodurch ein manuelles Überprüfen des Verschlusses erforderlich uird.With this solution of a connecting device there is no possibility of optical closure control, which makes manual checking of the closure necessary.

Bei dieser Lösung einer Verbindungsvorrichtung kann sich durch Beuegungen des Infusionssystems oder durchunruhiges Verhalten des Patienten eine Überuurf= mutter lösen mit der Gefahr einer Luftembolie oderSepsis.When a connection device is loosened, a supernatant can come loose due to bending of the infusion system or due to restless behavior of the patient, with the risk of an air embolism or sepsis.

Zur Gebrauchsmusteranmeldung von Eberhard Noebel worn 08. 10. 1998On the utility model application by Eberhard Noebel worn 08. 10. 1998

Fortsetzung:Continuation:

BeschreibungDescription

(Blatt 2)(Page 2)

Aufgabe:Task:

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Gefahr einer Kontamination mit Mikroorganismenan den Verbindungsöffnungen des Infusionssystems zu v/erringernThe invention is based on the task of reducing the risk of contamination with microorganismsat the connection openings of the infusion system

durch die Möglichkeit einer optischen, statt einer manuellen Verschlußkontrolle,through the possibility of an optical, instead of a manual shutter control,

sowie durch eine langgestreckte Form der Verbin= dungsvorrichtung den Abstand der Hände zur Infu=sionsöffnung möglichst groß zu halten,and to keep the distance between the hands and the infusion opening as large as possible by using an elongated shape of the connecting device,

swie durch eine relativ schwach konturierte Ober= fläche der Verbindungsvorrichtung,sowie durch einen Klickeffekt, der ungewolltes Öffnen zu erschweren vermag.as well as by a relatively weakly contoured surface of the connecting device,as well as by a click effect that can make accidental opening more difficult.

Lösung:Solution:

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Verbindungsvorrichtung aus zwei Formstückenbesteht, die aus steif-elastischem, bruchfestem und chemische beständigem Kunststoff gefertigt sind,die eine jeweils gleiche Zahl hakenartiger"-Form=stücke mit jeweils paarweiser formschlüssiger In= einanderpassung besitzen mit jeweils angrenzendennutenförmigen Vertiefungen.This object is achieved according to the invention in that the connecting device consists of two molded pieces made of rigid-elastic, break-proof and chemically resistant plastic, each of which has an equal number of "hook-like" molded pieces, each of which fits together in pairs with adjacent groove-shaped recesses.

Beschreibung eines
Ausführungsbeispiels:Description of a
Example:

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist auf der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden nachAufbau und Wirkungsweise näher beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below in terms of structure and mode of operation.

In der Zeichnung sind die Verbindungsstücke für Infusionssysteme in der isometrischen Parallelpro=jektion dargestellt.The drawing shows the connectors for infusion systems in isometric parallel projection.

Fortsetzung: §§§chreibung (Blatt 3)Continuation: §§§writing (page 3)

Beide Verbindungsstücke (1,2) bestehen aus einem homogenen, steif-elastischen, bruchfesten und ehe=misch beständigen Kunststoff, mit dem die beiden eingefügten Enden der Infusionsschläuche einechemisch und mechanisch beständige Verbindung einge= hen müssen.Both connecting pieces (1,2) consist of a homogeneous, stiff-elastic, break-proof and chemically resistant plastic, with which the two inserted ends of the infusion tubes must form a chemically and mechanically resistant connection.

An den Verbindungsstücken erfolgt die Dichtung gegen den Zutritt von Keimen und Luft durch einebekannte, axial angeordnete konische Steckverbin=The connectors are sealed against the ingress of germs and air by aknown, axially arranged conical plug connection.

dung mittels eines erhabenen, kegelstumpfförmigenFormteils (9) und eines dazu formschlüssigen, vertieften Gegenstücks (10).by means of a raised, frustoconical shaped part (9) and a form-fitting, recessed counterpart (10).

Die Ebenen an den Basen der Kegelstümpfe (11,12) liegen auf Rotationsebenen zur Körperachse undThe planes at the bases of the truncated cones (11,12) lie on planes of rotation to the body axis and

müssen in geschlossenem Zustand der Verbindungs= vorrichtung einen definierten, geringen Abstandvoneinander besitzen, um einen exakt dichten Sitz der konischen Steckverbindung zu ermöglichen.must have a defined, small distance from each other when the connection device is closed in order to enable the conical plug connection to fit exactly tightly.

Die äußere Begrenzungsfläche der Freiraumnute (13) muß von der Fixierungshaken-Endfläche (14) desGegenstücks in geschlossenem Zustand einen definierten Abstand haben, der sich ergibt aus derAusueichbeuegung dieses Hakens (4) beim Schließ= Vorgang. Desgleichen ist bei der Fixierungshaken-Endfläche(15) ein definierter Abstand einzuhalten.The outer boundary surface of the clearance groove (13) must have a defined distance from the fixing hook end surface (14) of thecounterpart in the closed state, which results from thebalancing bending of this hook (4) during the closing process. Likewise, a defined distance must be maintained for the fixing hook end surface(15).

Die Grundfläche der Freiraumnuten (5,6) stellt ei= ne kurze Zylindermantelfläche dar.The base area of the clearance grooves (5,6) represents a short cylinder surface.

Zur Gebrauchsmusteranmeldung von Eberhard Noebel vom 08. 10. 1998Fortsetzung: Beschreibung (Blatt 4)Regarding the utility model application by Eberhard Noebel dated October 8, 1998Continuation: Description (Page 4)

Die Freiraumnuten (5,6) müssen eine ausreichende Umfangslänge vertikal zur Körperachse besitzen,um beim Schließ- oder Öffnungsvorgang die erforder=liehe Schrägstellung der Verbindungsstücke imzusammengeschobenen Zustand zu ermöglichen.The clearance grooves (5,6) must have a sufficient circumferential length vertical to the body axis in order to enable the required inclination of the connecting pieces in the pushed-together state during the closing or opening process.

Die Fiexierungshaken (3,4) sollen zur ErmöglichungThe fixing hooks (3,4) are intended to enable

einer konzeptionellen Variabilität in der Kombina=a conceptual variability in the combination

tion der Verbindungsstücke kongruente Formen be= sitzen.tion of the connecting pieces have congruent shapes.

Die Fixierungshaken (3,4) müssen beim Schließen und Öffnen der Verbindungsstücke mit ihren End=wulsten soweit voreinanderstoßen, daß zum Überuin=den des Widerstandes beim gegenseitigen Ausweichen eine genau definierte Kraft erforderlich uird.When closing and opening the connecting pieces, the fixing hooks (3, 4) must abut each other with their end beads to such an extent that a precisely defined force is required to overcome the resistance when they move away from each other.

Es entsteht ein Klickeffekt. Zur Erlangung exakt dieses Widerstandes ist Querschnittsfläche derFixierungshakenunter Berücksichtigung der Elasti= zitätskonstanten des Materials darauf abzustellen.A click effect occurs. To achieve exactly this resistance, the cross-sectional area of the fixing hooks must be adjusted taking into account the elastic constant of the material.