Die Erfindung betrifft einen Staubsaugereinsatzbeutel, der im wesentlichen auseinem im Gehäuse eines Staubsaugers festsetzbaren Halteflansch und einem daran befestigten Filterbeutel besteht, der aus einem Außenbeutel und wenigstens einemThe invention relates to a vacuum cleaner insert bag, which essentially consists ofa retaining flange that can be fixed in the housing of a vacuum cleaner and a filter bag attached thereto, which consists of an outer bag and at least one
Innenbeutel gebildet ist.inner bag is formed.
Der in Frage kommende Staubsaugereinsatzbeutel ist notwendig, um die Schmutzpartikelaus den vom Staubsauger angesaugten Luftstrom herauszufiltem und im Inneren zu sammeln. Dazu ist es notwendig, daß die Lagen des Filterbeutels luftdurchlässigsind, die Staubpartikel jedoch zurückhalten. Die Lagen des Außen- und Innenbeutels müssen so luftdurchlässig sein, daß sich nur ein bestimmter Druckinnerhalb des Staubsaugereinsatzbeutels aufbaut.The vacuum cleaner insert bag in question is necessary to filter out the dirt particles from the air flow sucked in by the vacuum cleaner and collect them inside. To do this, it is necessary that the layers of the filter bag are permeable to air, but retain the dust particles. The layers of the outer and inner bags must be so permeable to air that only a certain pressure builds up inside the vacuum cleaner insert bag.
Es ist bekannt, daß mehrlagige Staubsaugereinsatzbeutel hohe Partikelabscheidegradeermöglichen. Insbesondere gilt dies für solche Beutel, bei denen sogenannte Compositvliese eingesetzt werden, z. B. wenn ein teebeutelähnliches Langfaserpapier/-Vliesals Trägermaterial für ein beispielsweise aufkalandriertes Meltblownvlies verwendet wird oder wenn mehrlagige Futtermaterialien auf Teebeutelvliesen, Teebeutelpapierenoder Tissuepapieren eingesetzt werden. Bei den bisher bekanntenIt is known that multi-layer vacuum cleaner bags enable high particle separation rates. This is particularly true for bags in which so-called composite fleeces are used, e.g. when a teabag-like long-fiber paper/fleece is used as a carrier material for a calendered meltblown fleece, for example, or when multi-layer lining materials are used on teabag fleeces, teabag papers or tissue papers. In the previously known
LOESENBECK & STRACKE - PATENTANWÄLTE - BIELEFELDLOESENBECK & STRACKE - PATENT ATTORNEYS - BIELEFELD
8. April 19988 April 1998
Neu Kaiiss ; ;·.,;. ; l?l?l3r^'btl,nJ5 ·*BlattNew Kaiiss ; ;·.,;. ; l?l?l 3r ^'bt l,n J5 ·*Sheet
Staubsaugereinsatzbeuteln wird die Filterleistung durch den oder die Innenbeutel unddurch den Außenbeutel erbracht. Nachteilig ist bei diesen Beuteln, daß die Filterwirkungdeutlich herabgesetzt wird, wenn versehentlich eine Lage des Außenbeutels beschädigt wird.In vacuum cleaner bags, the filtering performance is provided by the inner bag(s) and the outer bag. The disadvantage of these bags is that the filtering effect is significantly reduced if one layer of the outer bag is accidentally damaged.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Staubsaugereinsatzbeutel der eingangsnäher beschriebenen Art so auszubilden, daß die Filterleistung von einem einzigenVlies erbracht werden kann, dessen Struktur entsprechend aufgebaut ist und daß der Außenbeutel des Staubsaugereinsatzbeutels nur noch eine Stütz- undSchutzfunktion ohne nennenswerte Filterleistung hat.The invention is based on the object of designing a vacuum cleaner insert bag of the type described in more detail above in such a way that the filtering performance can be provided by a single fleece, the structure of which is constructed accordingly and that the outer bag of the vacuum cleaner insert bag only has a supporting and protective function without any significant filtering performance.
Die gestellte Aufgabe wird gelöst, indem jede Lage jedes Innenbeutels aus einemFitlerpapier gefertigt ist, welches zumindest einen Anteil fibrillierter Fasern mit einemFasertiter zwischen 1,0 - 4,8 dtex und einer zwischen 0,5 und 18 mm liegenden Schnittlänge enthält.The task is solved by making each layer of each inner bag from a filter paper that contains at least a portion of fibrillated fibers with a fiber titer between 1.0 - 4.8 dtex and a cutting length between 0.5 and 18 mm.
Bei dem erfindungsgemäßen Staubsaugereinsatzbeutel wird die Filterleistung beieinem zweilagigen Filterbeutel im wesentlichen von dem Innenbeutel erbracht, da derGrad der Fibrillierung der Fasern, die Porengröße und die Partikelabscheideleistungsowie der Druckwiderstand vorbestimmt werden können. Zur Herstellung dieses Vliesmaterials werden fibrillierbare Kurzschnittfasem im Wasser aufgeschwemmt undgleichmäßig dispergiert. Hierzu kann man die in der Papierindustrie üblicben Aufschlaggerätewie z. B. einen Pulper oder eine Holländermühle verwenden. Die Fibrillierung einer solchen Faser, beispielsweise einer Lyocell- oder Acrylnitrilfasermit einem hierzu geeigneten Mahlaggregat, ermöglicht die Entwicklung von Fibrillen,welche eine größte Breite haben, die kleiner ist als 2 &mgr;&igr;&tgr;&igr; und deren Längen im Bereichvon 20 &mgr;&igr;&tgr;&igr; liegen können. Solche Faserfeinheiten werden normalerweise nurvon Mineralfasern erreicht, diese sind jedoch im Wohnbereich unerwünscht, da solcheFasern vermutlich ein Gesundheitsrisiko darstellen.In the vacuum cleaner insert bag according to the invention, the filter performance in a two-layer filter bag is essentially provided by the inner bag, since the degree of fibrillation of the fibers, the pore size and the particle separation performance as well as the pressure resistance can be predetermined. To produce this nonwoven material, fibrillatable short-cut fibers are suspended in water and evenly dispersed. The beating devices commonly used in the paper industry, such as a pulper or a Dutch mill, can be used for this purpose. The fibrillation of such a fiber, for example a lyocell or acrylonitrile fiber, with a suitable grinding unit enables the development of fibrils which have a maximum width of less than 2 μm and whose lengths can be in the range of 20 μm. Such fiber fineness is normally only achieved by mineral fibers, but these are undesirable in residential areas because such fibers are believed to pose a health risk.
In weiterer Ausgestaltung ist vorgesehen, daß die fibrillierten Fasern Lyocellfasemmit einer Faserlänge von vorzugsweise 6-8 mm sind. Die erreichbaren Porengrößen liegen vorzugsweise im Bereich zwischen 10 und 20 &mgr;. Dies ist für die Filterleistungausreichend.In a further embodiment, it is provided that the fibrillated fibers are lyocell fiberswith a fiber length of preferably 6-8 mm. The achievable pore sizes are preferably in the range between 10 and 20 μ. This is sufficient for the filter performance.
Anstelle von fibrillierten Lyocellfasem können auch fibrillierte Acrylnitrilfasern verwendetwerden. Sofern dieses Vlies anschließend kontrolliert heiß kalandriert wurde, kann eine durchschnittliche Porengröße von 2 - 3 &mgr; erreicht werden.Instead of fibrillated lyocell fibers, fibrillated acrylonitrile fibers can also be used.If this fleece is then hot calendered in a controlled manner, an average pore size of 2 - 3 μ can be achieved.
LOESENBECK & STRACKE - PATENTANWÄLTE - BIELEFELD 8. April 1998LOESENBECK & STRAcke - PATENT ATTORNEYS - BIELEFELD 8 April 1998
Neu Kaiiss ! II I#j ;;,; .BßiGtvfeibVrig BlattNew Kaiiss ! II I# j ;;,; .BßiGtvfeibVrig sheet
Zur Steuerung der filtertechnologischen Eigenschaften können dem papiermacherisch aufgeschwemmten Faserstoff von Lyocell- oder Acrylfasern oderderen Abmischungen vor oder nach der Fibrillierung in einem Mahlaggregat noch zusätzliche andere, beispielsweise nicht fibrillierbare Fasern beigemischt werden.To control the filter technology properties, additional fibers, for example non-fibrillatable fibers, can be added to the papermaking-slurried pulp of lyocell or acrylic fibers or their blends before or after fibrillation in a grinding unit.
Diese sind natürlichem, zellusosischen Ursprungs, können jedoch auch aus polymerenStoffen künstlich erzeugt worden sein. Dazu eignen sich die bekannten textlien Kurzschnittfaserstoffe von beispielsweise einem Fasertiter zwischen 0,1 und 4,8 dtexoder auch stärker. Die Schnittlängen liegen vorzugsweise zwischen 1,5 und 18 mm,gegebenenfalls auch darüber. Diese Faserstoffe können beispielsweise aus PoIyester,Polyamid, Polypropylen, einem Mischpolymerisat oder ähnlichen Kunststoffen hergestellt werden. Denkbar sind aber auch andere Polymere, wenn ihre chemischenEigenschaften einen bestimmten positiven Einfluß auf die Filtereingenschaften ausüben.Beispielsweise können auch Aktivkohlefasern verwendet werden. Diese beigemischtenFasern können zur Verbesserung der filtertechnologischen Eigenschaften Querschnitte von beispielsweise runder, tribologischer, eckiger oder keulenartigerForm aufweisen. Die Filterleistung kann noch besser werden, wenn die Papiere jedes Innenbeutels auf der oberen und unteren Z-Seite durch ein;e Heißkalandrierungerzeugte mikroporöse Schicht aufweist. In zweckmäßiger Weise erstrecken sichdiese mikroporösen Schichten über die gesamte Dicke des Papiers.These are of natural, cellulosic origin, but can also be artificially produced from polymeric materials. The well-known textile short-cut fiber materials with a fiber titer of between 0.1 and 4.8 dtex or even stronger are suitable for this. The cutting lengths are preferably between 1.5 and 18 mm, if necessary even longer. These fiber materials can be made from polyester, polyamide, polypropylene, a copolymer or similar plastics, for example. However, other polymers are also conceivable if their chemical properties have a certain positive influence on the filter properties. For example, activated carbon fibers can also be used. These mixed fibers can have cross-sections of, for example, round, tribological, angular or club-like shapes to improve the filter technology properties. The filter performance can be improved even further if the paper of each inner bag has a microporous layer on the upper and lower Z-side produced by hot calendering. These microporous layers expediently extend over the entire thickness of the paper.
Anhand der beiliegenden Zeichnung wird die Erfindung noch näher erläutert.The invention is explained in more detail with reference to the accompanying drawing.
Es zeigt:It shows:
Figur 1 einen erfindungsgemäßen Staubsaugerbeutel in vereinfachter perFigure 1 shows a vacuum cleaner bag according to the invention in a simplified
spektivischer Darstellung.perspective representation.
Der in der Figur 1 dargestellte Staubsaugerbeutel 10 besteht im wesentlichen auseinem vereinfacht dargestellten Halteflansch 11 und einem daran angeklebten Filterbeutel12, der aus einem Außenbeutel 12a und einem Innenbeutel 12b besteht. Imdargestellten Ausführungsbeispiel ist der Filterbeutel 12 ein Seitenfaltenbeutel. DieBeutelart für den Filterbeutel 12 kann vielfältig sein. Der Halteflansch 11 wird üblicherweiseaus Karton bzw. Pappe gefertigt und ist mit einer Einströmöffnung 13 ausgestattet,die auf den Stutzen eines nicht dargestellten Staubsaugers aufgeschoben wird. Die Abdichtung erfolgt durch eine in die Einströmöffnung 13 hineinragendeGummidichtung 14. Der Halteflansch 11 kann aus ein oder mehreren Lagen bestehen und ist ebenfalls vielfältig gestaltbar, wobei die Gestaltung insbesondere von derAusführung des Staubsaugers abhängt. Der Halteflansch 11 kann mit einer ver-The vacuum cleaner bag 10 shown in Figure 1 consists essentially of a simplified holding flange 11 and a filter bag 12 glued to it, which consists of an outer bag 12a and an inner bag 12b. In the illustrated embodiment, the filter bag 12 is a side-fold bag. The type of bag for the filter bag 12 can be varied. The holding flange 11 is usually made of cardboard or paperboard and is equipped with an inlet opening 13, which is pushed onto the nozzle of a vacuum cleaner (not shown). Sealing is provided by a rubber seal 14 protruding into the inlet opening 13. The holding flange 11 can consist of one or more layers and can also be designed in a variety of ways, the design depending in particular on the design of the vacuum cleaner. The holding flange 11 can be provided with a
LOESENBECK & STRACKE - PATENTANWÄLTE - BIELEFELD 8. April 1998LOESENBECK & STRAcke - PATENT ATTORNEYS - BIELEFELD 8 April 1998
Neu Kaiiss'·. · · ;:.: .Bes*chrfeib*Lfr>g BlattNew Kaiiss' ·. · · ;:.: .Desc*rpt*Lfr>g Sheet
schiebbaren Verschlußlage versehen sein, um die Einströmöffnung 13 nach der Herausnahmeaus dem Gehäuse des Staubsaugers zu verschließen.be provided with a sliding closure position in order to close the inlet opening 13 after removalfrom the housing of the vacuum cleaner.
Der Außenbeutel 12a und der Innenbeutel 12b sind so ausgelegt, daß sie in einemrelativ geringen Abstand zueinander stehen, wenn ein mit Schmutzpartikeln verunreinigterLuftstrom einen Druckaufbau im Filterbeutel 12 bewirkt.The outer bag 12a and the inner bag 12b are designed such that they are at a relatively small distance from each other when an air flow contaminated with dirt particles causes a pressure build-up in the filter bag 12.
Durch die beschriebene Materialart für den Innenbeutel 12b übernimmt dieser zumindestzum größten Teil die Filterwirkung, so daß der Außenbeutel 12a größtenteils nur eine Schutz-, Stütz- und Druckregulierungsfunktion hat. Dadurch wird dieFilterwirkung gegenüber den bislang bekannten Ausführungen wesentlich erhöht. DerAußenbeutel 12a kann aus den üblichen luftdurchlässigen Papieren hergestellt werden. Dabei kann sogar ein Papier von geringerer Qualität als bislang verwendetwerden.Due to the type of material described for the inner bag 12b, it takes over at least the majority of the filtering effect, so that the outer bag 12a mostly only has a protective, supporting and pressure-regulating function. This significantly increases the filtering effect compared to the previously known designs. The outer bag 12a can be made from the usual air-permeable papers. In this case, even a lower quality paper can be used than previously.
Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. Wesentlichist, daß der Innenbeutel 12b aus einem bestimmten Anteil von fibrillierten Kurzschnittfasernhergestellt ist.The invention is not limited to the embodiment shown. What is important is that the inner bag 12b is made from a certain proportion of fibrillated short-cut fibers.
LOESENBECK & STRACKE - PATENTANWÄLTE - BIELEFELD 8. April 1998LOESENBECK & STRAcke - PATENT ATTORNEYS - BIELEFELD 8 April 1998
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29806521UDE29806521U1 (en) | 1998-04-09 | 1998-04-09 | Vacuum cleaner insert bag |
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29806521UDE29806521U1 (en) | 1998-04-09 | 1998-04-09 | Vacuum cleaner insert bag |
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29806521U1true DE29806521U1 (en) | 1998-07-02 |
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29806521UExpired - LifetimeDE29806521U1 (en) | 1998-04-09 | 1998-04-09 | Vacuum cleaner insert bag |
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29806521U1 (en) |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20219771U1 (en) | 2002-12-20 | 2003-03-13 | Arwed Löseke Papierverarbeitung und Druckerei GmbH, 31135 Hildesheim | Vacuum cleaner dust collection bag has perforated air impervious outer covering, not providing any filtration, laminated inside with one or more layers of filter material |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB950595A (en) | 1959-03-13 | 1964-02-26 | Monsanto Chemicals | Synthetic paper-making fiber and manufacture of paper therefrom |
| DE7424655U (en) | 1974-10-24 | Pvg Mbh & Co Kg | Dust filters, in particular for use as bag filters for vacuum cleaners | |
| US4495030A (en) | 1983-12-15 | 1985-01-22 | American Cyanamid Company | Filter paper |
| DE3812849A1 (en) | 1988-04-18 | 1989-10-26 | Gessner & Co Gmbh | DUST FILTER BAG, ITS MANUFACTURE AND USE |
| US4929502A (en) | 1986-10-14 | 1990-05-29 | American Cyanamid Company | Fibrillated fibers and articles made therefrom |
| US5318831A (en) | 1989-07-28 | 1994-06-07 | Ichikawa Woolen Textile Co., Ltd. | Dust collecting filter cloth |
| WO1995035400A1 (en) | 1994-06-22 | 1995-12-28 | Courtaulds Fibres (Holdings) Limited | Process for the manufacture of lyocell fibre |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7424655U (en) | 1974-10-24 | Pvg Mbh & Co Kg | Dust filters, in particular for use as bag filters for vacuum cleaners | |
| GB950595A (en) | 1959-03-13 | 1964-02-26 | Monsanto Chemicals | Synthetic paper-making fiber and manufacture of paper therefrom |
| US4495030A (en) | 1983-12-15 | 1985-01-22 | American Cyanamid Company | Filter paper |
| US4495030B (en) | 1983-12-15 | 1990-01-23 | ||
| US4929502A (en) | 1986-10-14 | 1990-05-29 | American Cyanamid Company | Fibrillated fibers and articles made therefrom |
| DE3812849A1 (en) | 1988-04-18 | 1989-10-26 | Gessner & Co Gmbh | DUST FILTER BAG, ITS MANUFACTURE AND USE |
| US5318831A (en) | 1989-07-28 | 1994-06-07 | Ichikawa Woolen Textile Co., Ltd. | Dust collecting filter cloth |
| WO1995035400A1 (en) | 1994-06-22 | 1995-12-28 | Courtaulds Fibres (Holdings) Limited | Process for the manufacture of lyocell fibre |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20219771U1 (en) | 2002-12-20 | 2003-03-13 | Arwed Löseke Papierverarbeitung und Druckerei GmbH, 31135 Hildesheim | Vacuum cleaner dust collection bag has perforated air impervious outer covering, not providing any filtration, laminated inside with one or more layers of filter material |
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0656224B1 (en) | Filter material | |
| EP0635297B1 (en) | Multi-layer composite filter for the production of vacuum cleaner bags | |
| EP1035902B1 (en) | Filter element | |
| DE69400490T2 (en) | Filter material, in particular for filtration of blood | |
| DE69910660T2 (en) | Dust filter bag for a vacuum cleaner or filter, and method for filtering a gas | |
| EP1048335B1 (en) | Dust filter bag containing nonwoven nanofiber fabric | |
| DE69729936T2 (en) | HIGH PRECISION FILTER | |
| EP2988846B2 (en) | Filter medium, particularly an air filter medium and filter element, particularly an air filter element, having a filter medium | |
| EP2911765B1 (en) | Filter material with long service life, and filter element containing said filter material | |
| DE102012010307B4 (en) | Multi-layer filter material for liquid filtration and a filter element made from it | |
| DE10051186A1 (en) | Dust filter bag, useful in vacuum cleaner, has filter carrier material with specified air permeability, drop soak-in time and breaking, bursting and flexural strength values | |
| WO2009106593A1 (en) | Air filter comprising a security element | |
| DE202007018375U1 (en) | Vacuum cleaner filter bag | |
| EP0778791B1 (en) | Fibre-coated filter element | |
| EP1722034A1 (en) | Clothing comprising splitted fibers | |
| DE102009006583A1 (en) | Multi-layer filter material for liquid filtration, for manufacturing filter element, has three layers, where former layer is of wet fleece made of cellulose or synthetic fibers or mixture | |
| DE69816042T2 (en) | POROUS FIBER SHEET | |
| DE29924781U1 (en) | Vacuum cleaner bag and improved vacuum cleaner bag | |
| DE102014018013A1 (en) | Filter medium and filter element with a filter medium | |
| DE102004046669A1 (en) | Method for producing a filter layer and filter layer, in particular for a dust filter bag of a vacuum cleaner | |
| DE10109304C5 (en) | Textured, voluminous metblown fleece | |
| EP1099787B1 (en) | Fibre mat | |
| DE29806521U1 (en) | Vacuum cleaner insert bag | |
| DE9218021U1 (en) | Multi-layer filter material | |
| EP0599336B1 (en) | Filter arrangement |
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification | Effective date:19980813 | |
| R163 | Identified publications notified | Effective date:19981217 | |
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years | Effective date:20010321 | |
| R157 | Lapse of ip right after 6 years | Effective date:20041103 |