DE2907832A1 - Syringe or catheter union - has two halves inside enclosing sleeves with one larger than other - Google Patents

Abstract

The union is for the connection of syringes, catheters, infusion needles etc. It has two halves designed to lock firmly together and pref. comprising internal and external cones. The halves (4, 11) are formed inside enclosing sleeves (5, 8, 8'), one of which (5) has an internal cross-section larger than the external one of the other. The sleeves can be round tube sections, the larger-dia. one being fixed to a concentric flange (2) behind the respective union half, while the other has a wall thinner than the annular space between the larger one and its union half.

Description

Translated fromGerman

Verbindungseinrichtung zum Anschluß von Kanülen,Connecting device for connecting cannulas,

Kathetern, Infusionsnadeln, Schläuchen und dergleichen Die Erfindungbetrifft eine Verbindungseinrichtung zum Anschluß von Kanülen, Kathetern, Infusionsnadeln,Schläuchen und dergleichen, bestehend aus zwei miteinander verrastbaren, verriegelbarenoder kraftschlüssig zusaminenfügbaren, mit Anschlußstutzen versehenen Verbindungsteilen,vorzugsweise aus einen Außen- und einen Innenkonus aufweisenden Verbindungsteilen.Catheters, Infusion Needles, Tubing, and the like The inventionrelates to a connection device for connecting cannulas, catheters, infusion needles,Hoses and the like, consisting of two interlockable, lockableor connecting parts that can be joined together in a non-positive manner and provided with connecting pieces,preferably from an outer and an inner cone having connecting parts.

Bei bekannten Verbindungseinrichtungen dieser Art befinden sich dieVerbindungsteile, die aus form- oder kraftschlüssig miteinander kuppelbaren Elementenbestehen kennen, an den Enden der miteinander zu verbindenden Kanülen1 Kathetern,Schläuche oder dergleichen, so daß sich nicht vermeidenläßt, daßsie von Hand berührt oder auf andere Weise insteril werden.In known connection devices of this type are theConnecting parts made up of form-fitting or force-fitting elements that can be coupled to one anotherknow exist, catheters at the ends of the cannulas to be connectedHoses or the like so that do not avoid each otherlets thattouched by hand or otherwise insterile.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Verbindung dereingangs angegebenen Art zu schaffen, deren Verbindungsteile sowohl vor dem ZusammenfUgenals auch während des Verbindens und nach der Herstellung der Kupplungsverbindunggegen Kontamination durch Berührung mit den Händen oder insterilen Gegenständengeschützt sind.The object of the present invention is therefore to provide a compound ofTo create the type specified at the beginning, the connecting parts both before joiningas well as during the connection and after the coupling connection has been establishedagainst contamination through contact with hands or non-sterile objectsare protected.

Erfindungsgem§B wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Verbindungsteileinnerhalb von diese umgebenden Hülsen angeordnet sind, von denen eine einen innerenQuerschnitt aufweist, der größer ist als der äußere Querschnitt der anderen. Beider erfindungsgemäßen Verbindung sind die Verbindungsteile dadurch gegen eine Berührungmit der Hand oder insterilen Gegenständen geschützt, daß diese versenkt in den Hülsenangeordnet sind. Die Verbindung läßt sich in einfacher Weise dadurch herstellen,daß die Hülsen ineinandergeschoben werden, bis die Verbindungsteile miteinanderin kuppelnden Eingriff geraten. Im gekuppelten Zustand liegen die Verbindungsteileinnerhalb der ineinandergeschobenen und diese einkapselnden Hülsen. Die innere Hülseüberragt dabei das von ihr eingefaßte Verbindungsteil nur so weit, daß es im eingekuppeltenZustand vor dem Grund der umgebenden Hülse endet und eine sichere Verbindung nichtzu behindern vermag.According to the invention, this object is achieved in that the connecting partsare arranged within these surrounding sleeves, one of which is an inner oneHas cross section which is larger than the outer cross section of the other. atof the connection according to the invention, the connecting parts are thus against contactprotected by hand or insterile objects that these sunk into the sleevesare arranged. The connection can be established in a simple manner bythat the sleeves are pushed into one another until the connecting parts togetherget into coupling engagement. The connecting parts are in the coupled stateinside the nested and encapsulating sleeves. The inner sleeveprotrudes beyond the connecting part enclosed by it only so far that it is in the coupledState before the bottom of the surrounding sleeve ends and a secure connection is notable to hinder.

Zweckmäßigerweise bestehen die Hülsen aus runden Rohrstücken, vondenen das im Durchmesser größere an einem hinter dem zugehörigen Verbindungsteilangeordneten Flansch konzentrisch zu diesem befestigt ist, wobei die Wandstärkeder anderen Hülse geringer ist als die Breite des zwischen der im Durchmesser größerenHülse und dem zugehörigen Verbindungsteil vorhandenen Ringraums.Appropriately, the sleeves consist of round pieces of pipe, ofwhich the larger in diameter on one behind the associated connecting partarranged flange is attached concentrically to this, the wall thicknessof the other sleeve is less than the width of the one between the larger in diameterSleeve and the associated connecting part existing annulus.

Das Zusammenschieben der Hülsen ist erleichtert, wenn der innere Randbereichder im Durchmesser größeren Hülse konusförmig erweitert ist.Pushing the sleeves together is easier if the inner edge areathe sleeve, which is larger in diameter, is widened in a conical shape.

Auch an dem geschlossenen Ende der im Durchmesser kleineren Hülsekann ein Flansch angeordnet sein, so daß sich die Hülsen in vorteilhafter Weisebeim Zusxzenschleben und Kuppeln der Verbindungsteile an den Flanschen ergreifenlassen.Also at the closed end of the smaller diameter sleevea flange can be arranged so that the sleeves in an advantageous mannergrasp at the flanges when connecting and coupling the connecting partspermit.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen,daß die Hülsen an ihren vorderen Enden durch mindestens eine Scheibe aus elastomeremMaterial mit mindestens einem zentralen Schlitz geschlossen sind. Diese membranförmigenScheiben verhindern, daß die Verbindungsteile durch Luftkontamination insteril werden.Die die im Durchmesser größere Hülse verschließende Scheibe öffnet sich beim Einschiebender anderen Hülse, während die diese verschließende elastomere Scheibe beim Aufschiebenauf das Gegenverbindungsteil geöffnet wird.According to an advantageous embodiment of the invention it is providedthat the sleeves at their front ends by at least one washer made of elastomericMaterial with at least one central slot are closed. This membrane-shapedWashers prevent the connecting parts from becoming insterile due to air contamination.The disc that closes the sleeve with a larger diameter opens when it is insertedthe other sleeve, while the elastomeric disc that closes it when it is pushed onis opened on the mating connection part.

Die erfindungsgeäßen Verbindungsteile brauchen nicht mit Anschlußstutzenzum Anschluß beispielsweise an Schläuche versehen zu sein. Sie können beispielsweiseauch einstückig mit den anzuschließenden Teilen, zum Beispiel einer Spritze undeiner Infus jonsnadel, verbunden sein.The connection parts according to the invention do not need a connection pieceto be provided for connection, for example, to hoses. For example, you canalso integral with the parts to be connected, for example a syringe andan infus needle.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand defZeichnung näher erläutert. In dieser zeigt Fig. 1 einen Iaängsschnitt durch einVerbindungsteil in vergrößerter Darstellung,Fig. 2 einen Längsschriittdurch#das andere Verbindungsteil in vergrößerter Darstellung und Fig. 3 die miteinandergekuppelten Verbindungsteile nach Fig. 1 und 2.An embodiment of the invention is described below with reference to defDrawing explained in more detail. In this Fig. 1 shows a longitudinal section through aConnecting part in an enlarged view,Fig. 2 is a longitudinal sectionby # the other connecting part in an enlarged view and FIG. 3 with each othercoupled connecting parts according to FIGS. 1 and 2.

Das in Fig. 1 dargestellte Verbindungsteil besteht aus einem zentralenrohrförmigen Teil 1, auf das ein flanschförmiges Teil 2 aufgesetzt ist. Das rohrförmige-Teil1 ist auf der einen Seite des flanschförmigen Teils 2 als Anschlußstutzen 3 ausyestaltet,während es auf dessen anderer Seite dadurch einen Verbindungsteil 4 bildet, daßes sich konusförmig verjüngend ausläuft.The connecting part shown in Fig. 1 consists of a central onetubular part 1 on which a flange-shaped part 2 is placed. The tubular part1 is designed on one side of the flange-shaped part 2 as a connecting piece 3,while it thereby forms a connecting part 4 on the other side thatit tapers conically.

Das durch den Außenkonus gebildete Verbindungsteil 4 ist konzentrischvon dem Rohrstück 5 umgeben, das mit seiner einen Seite mit dem flanschförmigenTeil 2 verbunden ist.The connecting part 4 formed by the outer cone is concentricsurrounded by the pipe section 5, which with its one side with the flange-shapedPart 2 is connected.

Der innere Randbereich 6 des Rohrstücks 5 ist konusförmig erweitert.The inner edge region 6 of the pipe section 5 is widened in a conical shape.

Das Verbindungsteil 4 endet in einem solchen Abstand vor dem öffnungsrand7 des Rohrstücks 5, daß es in diesem vor Berührungen geschützt ist.The connecting part 4 ends at such a distance in front of the opening edge7 of the pipe section 5 that it is protected from contact in this.

Das in Fig. 2 dargestellte andere Teil der Verbindungseinrichtungbesteht aus einem hülsenförmigen Rohrstück 8, das an seinem hinteren Ende ein flanschförmigesTeil 9 trägt.The other part of the connecting device shown in FIGconsists of a sleeve-shaped piece of pipe 8, which has a flange-shaped at its rear endPart 9 carries.

Das Rohrstück 8 ist auf der anderen Seite des flanschförmigen Teils9 durch einen Anschlußstutzen 10 verlängert, der in seiner Ausgestatung dem Anschlußstutzen3 des in Fig. 1 dargestellten Teils entspricht.The pipe section 8 is on the other side of the flange-shaped part9 extended by a connection piece 10, the connection piece in its equipment3 of the part shown in Fig. 1 corresponds.

Im Innern des Rohrstücks 8 ist das aus einem Außenkonus bestehendeVerbindungsteil 11 angeordnet. An das Verbindungsteil 11 schließt sich über einenAbsatz ein Rohrstück 8' mit vergrößertem Innendurchmesser an.Inside the pipe section 8 is that consisting of an outer coneConnecting part 11 arranged. To the connecting part 11 closes via aParagraph a pipe section 8 'with an enlarged inner diameter.

Die Innen- und Außenzonen der Verbindungsteile 4, 11 sind in der Weisezueinander komplementär, daß sie sich, wie aus Fig. 3 ersichtlich, zu einer dichtenVerbindung (Luer-Verbindung) zusammenschieben lassen. Im zusammengeschobenen Zustandliegt das hülsenförmige Teil 8s des einen Teils der Verbindungseinrichtung in demRingraum 12 des anderen Teils.The inner and outer zones of the connecting parts 4, 11 are in the mannercomplementary to one another that, as can be seen from FIG. 3, they form one sealLet the connection (Luer connection) slide together. When pushed togetheris the sleeve-shaped part 8s of one part of the connecting device in theAnnular space 12 of the other part.

Die Teile der Verbindungseinrichtung weisen Durchgangsbohrungen 13,14 auf, die im zus~m.:engeschohnnen Zustand der Teile ohne Verringerung des Lumensmiteinander verbunden sind.The parts of the connecting device have through bores 13,14, which in the jointly peculiar state of the parts without diminishing the lumenare connected to each other.

Die Teile der Verbindungseinrichtung bestehen zweckmäßigerweise ausKunststoff.The parts of the connecting device expediently consist ofPlastic.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims (5)

Translated fromGerman

Verbindungseinrichtung zum Anschluß von Kanülen, Kathetern, Infusionsnadeln,Schläuchen und dergleichen Patentansprüche: 1. Verbindungseinrichtung zum Anschlußvon Kanülen, Kathetern, Infusionsnadeln, Schläuchen oder dergleichen, bestehendaus zwei miteinander verrastbaren, verriegelbaren oder kraftschlflssig zusammenfügbaren,mit Anschlußstutzen versehenen Verbindungsteilen, vorzugsweise aus einen Außen-und einen Innenkonus aufweisenden Verbindungsteilen, dadurch gekennzeichnet, daßdie Verbindungsteile (4, 11) innerhalb von diese umgebenden Hülsen (5; 8, 8') angeordnetsind, von denen eine (5) einen inneren Querschnitt aufweist, der größer ist alsder äußere Querschnitt der anderen (8, 8').Connection device for connecting cannulas, catheters, infusion needles,Hoses and similar claims: 1. Connection device for connectionof cannulas, catheters, infusion needles, tubes or the like, consistingof two snap-together, lockable or non-positively joinable,connecting parts provided with connecting pieces, preferably from an externaland connecting parts having an inner cone, characterized in thatthe connecting parts (4, 11) are arranged within sleeves (5; 8, 8 ') surrounding themone of which (5) has an internal cross-section greater thanthe outer cross-section of the other (8, 8 ').2. Verbindungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,daß die Hülsen aus runden Rohrstücken (5, 8) bestehen, von denen das im Durchmessergrößere an einem hinter dem zugehörigen Verbindungsteil (4) angeordneten Flansch(2) konzentrisch zu diesem befestigt ist, und daß die Wandstä.rke der anderen Hülse(8') geringer ist als die Breite des zwischen der im Durchmesser größeren Hülse(5) und dem zugehörigen Verbindungsteil (4) vorhandenen Ringraums (12).2. Connecting device according to claim 1, characterized in thatthat the sleeves consist of round pieces of pipe (5, 8), of which the diameterlarger on a flange arranged behind the associated connecting part (4)(2) is attached concentrically to this, and that the wall thickness of the other sleeve(8 ') is less than the width of the sleeve between the larger diameter(5) and the associated connecting part (4) existing annular space (12).3. Verbindungseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,daß der innere Randbereich (6) der im Durchmesser größeren Hülse (5) konusförmigerweitert ist.3. Connecting device according to claim 1 or 2, characterized in thatthat the inner edge region (6) of the larger diameter sleeve (5) is conicalis expanded.4. Verbindungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurchgekennzeichnet, daß an dem hinteren Ende der im Durchmesser kleineren Hülse (8,8') ein Flansch (9) angeordaetis t.4. Connecting device according to one of claims 1 to 3, characterizedcharacterized in that at the rear end of the sleeve (8,8 ') a flange (9) is arranged.5. Verbindungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurchgekennzeichnet, daß die Hülsen (5; 8, 8') an ihren vorderen Enden durch mindestenseine Scheibe aus elastomerem Material mit mindestens einem zentralen Schlitz geschlossensind.5. Connecting device according to one of claims 1 to 4, characterizedcharacterized in that the sleeves (5; 8, 8 ') at their front ends by at leasta disc of elastomeric material closed with at least one central slotare.