DE2428172A1 - PROCEDURES FOR PULLING HUMAN NAILS AND COMPOSITIONS - Google Patents

Description

Translated fromGerman

Verfahren zum Überziehen von menschlichen Nägeln und Zusammenset- }"■·■■-. iMethod of coating human nails and assembling-}"■ · ■■ -. I

zungen dafür |tongues for it |

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Überziehen von menschli-_;chen Nägeln und Harzzusammensetzungen j die für diesen Zweck ver- jwendet werden können. Darüber hinaus ist die Erfindung auch auf ein Verfahren zum Entfernen dieses Nagelüberzugs gerichtet.The invention relates to a method for coating human_; some nails and resin compositions that can be used for this purpose. In addition, the invention is also directed to a method of removing this nail coating.

Es ist seit langem üblich , zunächst auf die menschlichen Nägel einenIt has long been the practice to first apply one to the human nails

Grundüberzug aufzubringen, um diese für eine bessere Annahme der <""_■--"■". iApply base coat to allow for better acceptance of the <"" _ ■ - "■". i

Nagellacke oder -glasuren vorzubereiten, um den Aufbau einer gewissenSchichtdicke zu unterstützen und um die Adhäsion der Glasur^!oder des Nagellackes' an den menschlichen Nägel zu vergrößernd Diebekannten Grundüberzugszusammensetzungen weisen im allgemeineneine Io %ige Lösung von Nitrocellulose als Filmbildner auf. Wenn !diese Zusammensetzung auf die Nägel aufgebracht wird und getrocknejtwird und danach mit einem Nagellack überzogen wird , der ebenfalls!Prepare nail varnishes or glazes to support the build-up of a certain layer thickness and the adhesion of the glaze^! or to enlarge the nail varnish on the human nails. The known base coating compositions generally have a 10% strength solution of nitrocellulose as a film former. If ! this composition is applied to the nails and is dried and then coated with a nail polish, which is also!

-2 --2 -

getrocknet wird, erhält man einen Nagelüberzug, der sehr schwer zu j!entfernen ist. Gewöhnlich sind zur Entfernung dieser Überzüge or- jganische Lösungsmittel erforderlich, die zu einer Entfettung undis dried, a nail coating is obtained which is very difficult to j! is removed. Ordinarily, to remove these coatings or- jChemical solvents required, which lead to degreasing and

,damit Austrocknung der Nägel während des Entfernens des Nagelüber-jso as to prevent dehydration of the nails during the removal of the nail over-j

zugs neigen. i)ies ist natürlich ein unerwünschtes Ergebnis. jtend to pull. i) This is of course an undesirable result. j

;Es ist eine große Vielzahl von Nagellackzusammensetzungen bekannt^!und auf dem Markt erhältlich. Diese Nagellacke bestehen im allge-A wide variety of nail polish compositions are known^! and available in the market. These nail polishes are generally

; ο ι; ο ι

■meinen aus komplizierten Systemen, die mindestens sechs bis acht jverschiedene Komponenten enthalten. Typischerweise enthalten sie■ mean from complicated systems that contain at least six to eight jcontain various components. Typically they contain

■ ' I■ 'I

einen Hauptfilmbildner (z.B. Nitrocellulose), Lösungsmittel (z.B. j.Butylacetat, Äthylacetat, Toluol und Äthylalkohol, welche alle entiflammbarsind), Pigmente, die die Nägel einfärben können, Natur_fund/oderKunstharze, die zur Unterstützung der filmbildenden Eigenr j schäften des primären Filmbildners hinzugefügt werden, und gewissea main film former (e.g. nitrocellulose), solvents (e.g. butyl acetate, ethyl acetate, toluene and ethyl alcohol, which are all inflammable), pigments that can color the nails, natural_f and / or synthetic resins that support the film-forming properties of the primary film former, and certain

!Materialien, die die Benetzungsfähigkeit des Films bezüglich des Nagels unterstützen. Alle die vorstehend genannten Bestandteilemüssen in kritischer Weise aufeinander abgestimmt werden ,um einenguten Nagellack zu erhalten. Selbst wenn dieses erreicht werden kann, weisen jedoch selbst die besten der bekannten Nagellackenoch viele Nachteile auf.! Materials that support the wetting ability of the film with respect to the nail. All of the aforesaid ingredientsmust be critically coordinated in order to achieve ato get good nail polish. Even if this can be achieved, however, even the best of the known nail polishes dostill have many disadvantages.

Obwohl im allgemeinen die Adhäsion der auf dem Markt erhältlichen Nagellacke an der Nageloberfläche gut ist, zeigen diese Nagellackebereits einige· Tage nach ihrem Aufbringen Abplatzen und Rißbildung.Da-die auf dem Markt erhältlichen Lacke durch VerdampfungAlthough the adhesion of the nail varnishes available on the market to the nail surface is generally good, these nail varnishes showflaking and cracking already a few days after their application.Da-the paints available on the market by evaporation

409882/1U9 . --3 -409882 / 1U9. --3 -

^—* ο —^- * ο -

von Lösungsmittel trocknen, und zwar von außen nach innen, sind^:!darüber hinaus die Glanzeigenschaften der sich ergebenden Oberflä-drying of solvents, from the outside in,^are: beyond the gloss properties of the resulting surface-

i ■'■■■■■■■■■=■ . ιi ■ '■■■■■■■■■ = ■. ι

!ehe sehr schlecht. Zusätzlich sind gewöhnlich mehrere Schichten! before very bad. In addition, there are usually several layers

ι jι j

ι erforderlich , um eine gute Farbabdeckung und annehmbare Glanzeigen7ι required to have good color coverage and decent glare7

'schäften zu erzielen. Das Aufbringen von aufeinanderfolgenden Nagel-'to achieve business. The application of successive nail

■':■■■-■■■■.-■■'". !■ ': ■ ■■ - ■■■■ .- ■■'".!

^rlackschichten auf die Anfangsschicht führt jedoch dazu, daß die !^r layers of varnish on the initial layer mean that the!

1 -■"-■"■-■-"."■■ '1 - ■ "- ■" ■ - ■ - "." ■■ '

Anfangsschicht zu-fließen beginnt. Daher muß die Nagellackbenutze-:[rin beim Aufbringen der zweiten Schicht besonders sorgfältig arbei-Iten. Auch wird beim Aufbringen mehrerer Schichten die Gesamttrock-,Initial layer begins to flow. Therefore the nail polish must be used:Work particularly carefully when applying the second layerth. When applying several layers, the total dry,

jnungszeit extrem lang._:extremely long during the spring season._:

j Zusätzlich muß bei der Verarbeitung der bekannten Produkte die Be-*inutzerin wegen der Lösungsmittelverdampfung schnell und sorgfältigarbeiten. Tut sie dies nicht, kann es zu einem vorschnellen Aushärtenkommen und es kann eine gute glatte Abdeckung des Nagels nichterreicht werden. Auch wird die Benutzerin üblicherweise wegen der :Lösungsmittelverdampfung ein Nagellackf läschcherywegwerf en, ehe sie.■;..- _ -. ■ . ■ ij In addition, the user must work quickly and carefully when processing the known products because of the evaporation of solvents. Failure to do so can result in premature curing and good, smooth coverage of the nail cannot be achieved. Also, because of the: solvent evaporation, the user will usually throw away a nail polish bottle before. ■; ..- _ -. ■. ■ i

den gesamten Inhalt benutzt hat, da der Nagellack in dem Fläschchenauftrocknet.has used all of its contents as the nail polish in the vialdries up.

Die auf dem Markt erhältlichen Nagellacke werden im allgemeinenmit Hilfe von Lösungsmitteln entfernt. Da diese üblicherweise Fettlösungsmittelsind, können sie sowohl die Nägel als auch die umliegende Haut entfetten und austrocknen. Auch weisen die kommerziellerhältlichen Wagellacke eine schlechte Widerstandsfähigkeit gegen-!The nail varnishes available on the market are generally usedremoved with the help of solvents. As these are usually fat solventsthey can degrease and dry out both the nails and the surrounding skin. Also show the commercialavailable wagon varnishes have a poor resistance to-!

: i: i

über Scheuermittel auf und können daher leicht durch Reinigungs- !with abrasives and can therefore easily be cleaned by cleaning!

AO988 2/1U 9 - 4 -AO988 2 / 1U 9 - 4 -

ischeuermittel verkratzt und abgetragen werden. Auch ist eine Retuscheder kommerziellen Nagellacke auf einzelnen Nägeln nicht möglich, da die Oberflächenteile, die nicht retuschiert werden,im Vergleich zu den frisch aufgebrachten Oberflächenbereichen dumpfund zerkratzt erscheinen.scouring agents are scratched and worn away. There is also a retouchingcommercial nail polishes are not possible on individual nails, as the surface parts that are not retouchedDull compared to the freshly applied surface areasand appear scratched.

J Es ist nun die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein VerfahrenJ It is now the object of the present invention to provide a method

der oben genannten Art anzugeben, das diese Nachteile nicht aufweist.of the type mentioned above, which does not have these disadvantages.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daßThis object is achieved in that

a) auf die Nägel eine flüssige Grundüberzugs zusammensetzung aufgeibrachtwird, die ein wasserlösliches oder in Wasser schwellendes und einen flexiblen Film bildendes Polymer enthält;a) a liquid base coat composition is applied to the nailscontaining a water-soluble or water-swelling and flexible film-forming polymer;

b) die Zusammensetzung auf den Nägeln getrocknet wird, wodurchauf den Nägeln ein Film des wasserlöslichen oder in Wasserschwellenden Polymers abgesetzt wird, der an den Nägeln an-b) the composition is dried on the nails, wherebyon the nails a film of the water-soluble or in waterswelling polymer is deposited, which attaches to the nails

■ haftet;■ is liable;

c) auf den getrockneten Film des wasserlöslichen oder in Wasser schwellenden Polymers eine zweite Schicht in Form eines flüssigen Nagellacks aufgebracht wird undc) on the dried film of the water-soluble or water-swelling polymer, a second layer in the form of a liquidgen nail polish is applied and

d) der Nagellack in eine feste Nagelpoliturschicht ausgehärtet wird.d) the nail polish is hardened into a solid nail polish layer.

Der fertige.Nagelüberzug ist also ein Zweischichtsystem, bei demThe finished nail coating is therefore a two-layer system in which

409882/1U9 - 5 -409882 / 1U9 - 5 -

! die Grundschicht aus einem wasserlöslichen oder in Wasser schwel-! the base layer of a water-soluble or water-smoldering

i ii i

; lenden Polymer besteht und die zweite Schicht aus einer aus einer .; Nagellackzusammensetzung ausgehärteten harten Schicht besteht. Die; lenden polymer and the second layer consists of one of one.; Nail polish composition consists of cured hard layer. the

.]■■'■■ .^l.] ■■ '■■.^l

i Grundüberzugszusammensetzung wird in einem Lösungsmittel aufge- ;\bracht, während die zweite Schicht vorzugsweise aus einer photo- ji base coat composition is applied in a solvent;\ brought, while the second layer preferably consists of a photo j

\I\ I

; härtenden Nagellackzusammensetzung aufgebaut wird. . |; hardening nail polish composition is built up. . |

i . ίi. ί

Es wurde weiterhin gefunden, daß nach dem Aufbringen der vorste-^!It was also found that after the application of the protruding^!

i hend genannten Grundüberzugszusammensetzung auf menschliche Nägel !i starting the above-mentioned base coating composition on human nails!

ι ιι ι

i und anschließendem Trocknen, nach Überziehen der getrockneten ii and subsequent drying, after coating the dried i

! Grundüberzugszusammensetzung mit einem fotohärtenden Nagellack !! Base coat composition with a photo-curing nail polish!

rund anschließendem Aushärten dieser Lackschicht durch Belichtung !I mit einer geeigneten Lichtquelle der Grundüberzug und die Nagel-'■around subsequent hardening of this lacquer layer by exposure! I with a suitable light source the base coat and the nail'■

i lackschicht leicht entfernt werden können, indem die Nägel einfachj für eine kurze Zeit in Wasser eingeweicht werden. Dadurch wird deriGrundüberzug von dem Nagel gelöst, so daß der gesamte Überzug\A layer of varnish can be easily removed by simply soaking the nails in water for a short time. Characterized deri base coat is released from the nail, so that the entire coating\

leicht abgeschält werden kann. ^ :can be easily peeled off. ^:

■ ·■ ·

Ein besonderes Merkmal der vorliegenden Erfindung ist die Verwen- jdung eines photohärtbaren Polymersystems, das weiter unten genauerbeschrieben wird, als Hauptfilmbildner anstelle der üblichen Filmbildner,wie z.B. Nitrocellulose. Das photohärtbare System ist weniger komplex als das übliche Nitrocellulose-System. Während derübliche Nagellack mindestens neun Komponenten enthält, kommt dasA special feature of the present invention is the use jformation of a photo-curable polymer system, which is described in more detail belowis described as a main film former instead of the usual film former,such as nitrocellulose. The photocurable system is less complex than the usual nitrocellulose system. During theOrdinary nail polish contains at least nine components, that is

wenigstens
erfindungsgemäße System mit/vier Komponenten aus. Darüber hinausat least
system according to the invention with / four components. Furthermore

sind die bekannten Nagellacke entflammbar und infolge des explosi-the well-known nail polishes are flammable and due to the explosive

^! 409882/1U9 .₆ _^! 409882 / 1U9.₆ _

ven Charakters der Nitrocellulose müssen sie mit besonderer Sorg- jfait gehandhabt werden. Das photohärtbare System gemäß der vorlie-jBecause of the character of the nitrocellulose, they must be treated with special carefait to be handled. The photocurable system according to the present invention

genden Erfindung enthält keine Lösungsmittel und kann daher relativsicher'zusammengestellt und verarbeitet werden.The invention contains no solvents and can therefore be relativelycan be safely assembled and processed.

.Da am Festigungsprozeß des photohärtbaren Nagellackes eine Lösungsimittelverdampfungnicht beteiligt ist, wird eine glatte fehlerfreieBecause the process of setting the photo-curable nail polish is a solvent evaporationis not involved, becomes a smooth flawless

;Oberfläche mit extrem hohem Glanz aufgebaut. Glanzmessungen haben jι . i; Surface built with extremely high gloss. Gloss measurements have jι. i

[diese Beobachtung bestätigt. Eine vollständige Überdeckung kann be-f-[confirms this observation. Complete coverage can be

ireits mit zwei Schichten erzielt werden. Weiterhin trocknet eine !i . ■ ican be achieved with two layers. Furthermore one dries!i. ■ i

ι j ede Schicht in weniger als einer Minute vollständig auf, während Ibeim Aufbringen von zwei Schichten des bekannten Nagellackes zehn ;ι every layer completely up in less than a minute, while Iwhen applying two layers of the known nail polish ten;

, I, I.

Minuten und mehr verstreichen. Es erscheint so, als ob Rotpigmente jdie Aushärtezeit noch verkürzen; ein Farbverwaschen und ein Färben[der Nägel konnte nicht festgestellt werden. Im Gegensatz zu den beyMinutes and more pass. It appears as if red pigments j still shorten the hardening time; color washing and staining[of the nails could not be determined. In contrast to the bey

(kannten Nagellacken werden beim Aufbringen einer weiteren Schicht jdes erfindungsgemäßen photohärtbaren Nagellackes auf bereits vor- j handene ausgehärtete Schichten diese weder erweicht noch beschädigt.(Known nail polishes are used when applying another layer of jof the photo-curable nail varnish according to the invention on already existing cured layers neither softens nor damages them.

Damit wird ein Aufsetzen von modischen Nägeldesigns auf die pig- Imentierte Unterschicht möglich. jThis means that fashionable nail designs can be placed on the pig- Imented lower layer possible. j

Bei der Verwendung der erfindungsgemäßen Zusammensetzung steht esder Benutzerin vollkommen frei, langsam und sorgfältig zu arbeiten und dennoch die Schicht in weniger als einer Minute auszuhärten,wenn sie mit den von ihr erreichten Ergebnissen zufrieden ist. Da in dem System kein Lösungsmittel vorhanden ist, wird darüber hinaus;When using the composition according to the invention, it standsthe user is completely free to work slowly and carefully and still cure the layer in less than a minute,if she is satisfied with the results she has achieved. In addition, since there is no solvent in the system;

409882/1149 - 7 -"409882/1149 - 7 - "

das Polymer auch in dem Fläschchen nicht austrocknen. Es wird aberaushärten, wenn es nicht gegenüber Lichteinstrahlung geschützt ist, Schließlich weist der erfindungsgemäß ausgebildete Polymerfilm eins;ausgezeichnete Abriebsfestigkeit und eine erhöhte Widerstandsfähigkeit gegen Kratzerbildung auf.do not dry out the polymer in the vial either. But it willcure if it is not protected from light irradiation. Finally, the polymer film formed according to the invention has one;excellent abrasion resistance and increased resistance to scratching.

Auch lassen die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen eine Retuschezu, was einen großen Vorteil darstellt. Ein Nagel, auf dem die vor-fliegende Zusammensetzung drei oder vier Tage nach einem ersten Aufbringen des Überzugs erneut überzogen wird, kann nicht von. anderenNägeln unterschieden werden, deren Überzüge um den angegebenen Zeitbetragälter sind. Die Nagellackzusammensetzungen können durch Ein-*·The compositions according to the invention also allow retouchingtoo, which is a great advantage. A nail on which the pre-flying composition three or four days after an initial upbring the coating to be coated again, can not of. othersNails can be distinguished, their coatings by the specified amount of timeare older. The nail polish compositions can be

weichen der Nägel im warmen Wasser entfernt werden. Es brauchen keine^Lösungsmittelverwendet zu werden, die die Nägel entfetten und j austrocknen, wie es charakteristischerweise bei den bekannten Nagellackzusammensetzungender Fall ist.soft nails can be removed in warm water. There are no ^ solvents requiredto be used which degrease and dry out the nails, as is characteristic of the known nail polish compositionsthe case is.

Die Grundüberzugszusammensetzungen sind - wie bereits erwähnt - dadurchgekennzeichnet, daß in ihnen ein wasserlösliches oder inWasser schwellendes Polymersystem als Filmbildner eingesetzt wird.Diese ermöglichen die Entfernung des Nagellackes, wenn sowohl derGrundüberzug als auch der photoaushärtbare Nagellack auf den Nagelaufgebracht sind. Das Einweichen der so überzogenen Nägel im heißen Wasser, vorzugsweise warmen Wasser, für einige Minuten führtzu einem Schwellen des Grundüberzugs mit dem Ergebnis, daß sowohl die den Grundüberzug überdeckende Nagellackschicht als auch derThe basecoat compositions are - as already mentioned - therebycharacterized in that they contain a water-soluble or inWater swelling polymer system is used as a film former.These allow the nail polish to be removed if both theBase coat as well as the photo-curable nail polish on the nailare upset. Soaking the coated nails in hot water, preferably warm water, for a few minutesto a swelling of the base coat with the result that both the nail varnish layer covering the base coat and the

'4098827 VU9 - 8 -'4098827 VU9 - 8 -

Grundüberzug selber angehoben und vom Nagel abgezogen werden können.The base coat itself can be lifted and removed from the nail.

>Der Au'sd-ruck "in Wasser schwellendes Polymer" wird in diesem Zusam-fmenhang zur Kennzeichnung eines polymerischen Materials verwendet,
das eine gewisse Wassermenge aufnehmen kann, ohne im Wasser gelöst> The expression "polymer swelling in water" is used in this context to identify a polymeric material,
that can absorb a certain amount of water without being dissolved in the water

Izu werden. Diese Wasseraufnahme wird von einer VolumenvergrößerungIzu become. This water uptake is accompanied by an increase in volume

des polymerischen Materials begleitet. Der Ausdruck "wasserlöslichesPolymer" wird hier zur Kennzeichnung eines Polymers benutzt,
,das in Wasser wenigstens zu etwa 1 Gew.-% lösbar ist.of the polymeric material. The term "water-soluble polymer" is used here to denote a polymer
which is at least about 1% by weight soluble in water.

'Vorzugsweise wird als flüssiger photohärtbarer Nagellack eine flüs-r'The liquid photo-curable nail polish is preferably a liquid

i ]i]

sige Zusammensetzung mit wenigstens einer Polyen-Komponente und ιSige composition with at least one polyene component and ι

• i• i

einer Polythiol-Komponente verwendet. Auch ist es möglich, daß j 'darüber hinaus ein oberflächenaktiver Stoff in Form wenigstens
eines der Mitglieder einer noch genauer zu bestimmenden Gruppe ein-!·gesetzt wird. Schließlich kann auch ein Beschleuniger für die Pho-j toaushärtungsgeschwindigkeit zugesetzt werden. |a polythiol component is used. It is also possible that j 'also has a surface-active substance in the form of at least
one of the members of a group to be determined more precisely! · is used. Finally, an accelerator for the photo-hardening rate can also be added. |

Das die vorstehend erwähnten. Komponenten enthaltende flüssige Sy- jstem wird so eingestellt, daß es einen kohäsiven Film bildet,wenn esauf menschliche Nägel aufgebracht und aktinischem Licht ausgesetzt jThat the above mentioned. Components containing liquid sy- jstem is adjusted so that it forms a cohesive film when itapplied to human nails and exposed to actinic light j

I wird. Vorzugsweise wird UV-Licht eingesetzt (z.B. 366oR).I will. UV light is preferably used (eg 366oR).

{Eine Klasse wasserlöslicher oder in Wasser schwellender Polymere,
die mit besonderem Vorteil bei der Durchführung des erfindungsge-{A class of water-soluble or water-swelling polymers,
which is particularly advantageous when carrying out the invention

409882/1 U9 _₉ ι409882/1 U9 _₉ ι

ι mäßen Verfahrens eingesetzt werden kann, kann als wasserlösliche :ι moderate process can be used as water-soluble:

'oder in Wasser schwellende Polymere beschrieben werden, die durch ;' Polymerisation einer oder mehrerer Vinyl-Verbindungen der folgen- .'or polymers swelling in water are described, which by;'Polymerization of one or more vinyl compounds of the following.

den Formel hergestellt werden können: :the formula can be made::

^Rl^R l

!worin!wherein

(I)^R3(I)^R 3

•n• n

(a) R- Wasserstoff, Alkyl_fPhenyl, Halegonid oder
Pyrrolidonyl ( 2^U ,2 ) ist;(a) R- hydrogen, alkyl_f phenyl, halonide or
Is pyrrolidonyl (2^U , 2);

N-N-

(b) R₂ Wasserstoff, Alkyl, Phenyl, Halegoiftd, -COOH(b) R_{2 is} hydrogen, alkyl, phenyl, halo poison, -COOH

oder ι ist j
— C—or ι is j
- C—

(c) R₃ Wasserstoff, Alkyl, Carboxyalkyl, Phenyl oder
Halegonid ist;(c) R_{3 is} hydrogen, alkyl, carboxyalkyl, phenyl or
Is halegonide;

(d) X Wasserstoff, -COO-Alkyl, COOH-O Alkyl, -CN,(d) X hydrogen, -COO-alkyl, COOH-O-alkyl, -CN,

Halegonid oder g ist;Is halegonide or g;

—C——C—

(e) η den Wert Null oder 1 annimmt und(e) η takes the value zero or 1 and

Cf) η nur dann gleich 1 ist, wenn sowohlR^als auch iCf) η only equals 1 if bothR ^ and i

40988271 U9'\40988271 U9'\

- Io -- Io -

X gleich II sind,
-ΟΙ Innerhalb dieser Monomeren-Gruppe gibt es eine bevorzugte Monome- j; OiX are equal to II,
-ΟΙ Within this monomer group there is a preferred monomer j; Oi

;ren-Klasse, die dieselbe durch die obige Formel (I) gegebene ällge-; ren class having the same general given by the above formula (I)

; j; j

meine Formel aufweist. In diesem Falle jedoch weisen R₁, R^₅-R₃ jmy formula has. In this case, however, R₁ , R ^₅ -R_{3 have} j

und X die folgenden Werte auf:_;and X have the following_values:;

(a) R₁ ist Wasserstoff oder Pyrrolidonyl; !(a) R₁ is hydrogen or pyrrolidonyl; !

O :'O: '

Cb) R₉ ist Wasserstoff, Alkyl, -COOH oder j ;^;Cb) R₉ is hydrogen, alkyl, -COOH or j;^;

-C- j-C- j

(c) R₃ ist Wasserstoff; und'■■(c) R₃ is hydrogen; and'■■

(d) X ist -COO-Alkyl; -COOH, Wasserstoff, -CN oder | .j(d) X is -COO-alkyl; -COOH, hydrogen, -CN or | .j

!Der Ausdruck "Polymer" wird in der vorliegenden Anmeldung in seiner! The term "polymer" is used in the present application in its

j ij i

j Grundbedeutung benutzt und deckt alle Polymerstoffe ab, die-aus |j der Polymerisation eines der durch die Formel (I) bescnriebenen ;Monomere oder einer Mischung der durch die Formel beschriebenen Monomere entstammen können. Es sollen daher sowohl die Homopolymere,j Basic meaning uses and covers all polymer substances that-from |j the polymerization of one of those described by formula (I);Monomers or a mixture of the monomers described by the formula can originate. Therefore, both the homopolymers,

die Copolymere, die Terpolymere, die Tetrapolymere usw. abgedeckt jwerden. · {the copolymers, the terpolymers, the tetrapolymers, etc. covered jwill. · {

Wenn R₁, R₂ oder R₃ in der oben angegebenen Formel (I) eine Alkyl-Gruppeoder der Alkylteil (alkyMnoiety) einer eine Alkylgruppe iIf R₁ , R₂ or R₃ in the above formula (I) is an alkyl group or the alkyl moiety (alkyMnoiety) is an alkyl group i

enthaltenden komplexen Gruppe (z.B. Carboxyalkyl) ist, enthält diecontaining complex group (e.g. carboxyalkyl) contains the

i Alkylgruppe oder der Alkylteil vorzugsweise 1 bis 6 Kohlenstoffatori alkyl group or the alkyl part preferably 1 to 6 carbon atoms

me, z.B. Methyl, Äthyl, n-Propyl, i-Propyl, η-Butyl, t-Butyl undme, e.g. methyl, ethyl, n-propyl, i-propyl, η-butyl, t-butyl and

409882/1 U 9 - 11 - j409882/1 U 9 - 11 - j

j n-Hexyl. Auch enthält jeder andere als Alkyl bezeichnete Substi-Jtuent von 1 bis 6 Kohlenstoffatome, z.B. Methyl, Äthyl, n-Propyl-,ίj n-hexyl. Also, every other Substi -J designated as alkyl containstuent from 1 to 6 carbon atoms, e.g. methyl, ethyl, n-propyl, ί

; - ; ■-.,■■. Ί; -; ■ -., ■■. Ί

i^Propyl, η-Butyl, t-Butyl, n-Hexyl.Wenn R^, R₀, R, oder X ein |· 12 3 ,i ^ propyl, η-butyl, t-butyl, n-hexyl. If R ^, R₀ , R, or X is |12 3,

Halegonid ist-, kommen Cl, Br, E, J in Frage. |Halegonid is, Cl, Br, E, J are possible. |

\.-■■' ■ '■■■'■■■ !\ .- ■■ '■' ■■■ '■■■!

1 ■■"■■""■■^Λ !1 ■■ "■■""■■^Λ !

Um bevorzugte Monomere zu nennen, die der Formel (I) gehorchen,To name preferred monomers that obey the formula (I),

- - ■ I- - ■ I

sollen die folgenden aufgeführt werden: Vinylacetat, Crotonsäure, jVinylpyrrolidon, Methylvinyläther, Maleinsäureanhydrid, Maleinsäure, Acrylsäure, Acrylonitrile Weitere besondere wasserlösliche oder
j in Wasser schwellende Polymere, die bsi der Durchführung des erfin-jdungsgemäßen\Verfahrens einzeln oder in Kombination eingesetzt
werden können, sind die folgenden:the following are to be listed: vinyl acetate, crotonic acid, j vinylpyrrolidone, methyl vinyl ether, maleic anhydride, maleic acid, acrylic acid, acrylonitrile Other special water-soluble or
Polymers which swell in water and which are used individually or in combination to carry out the process according to the invention
are the following:

Amphomer28U>+ 9-ioj PVP/VA 5 35 (Vinylpyrrolidon/Vinylacetat-Copolymer5o/5o Mol.-%); PVP/VA 3 35 (Vinylpyrrolidon/Vinylacetat-Copolymer35/65 MoI.-%)i Gantrez AN 119 (Methylvinyläther/Maleinsäure- ■anhydri.d-Copolymer in molarer 1:1 Beziehungmit niedrigem Molekulargewicht;mittleres Molekulargewicht 25o.ooo); Gantrez AN 139 (Me- jthylvinyläther/Maleinsäureanhydrid-Copolynier in molarer Beziehung¹1:1, mittleres Molekulargewicht; mittleres Molekulargewicht 5ooooo);Gantrez AN 169; Gantrez ES 42"5 (Monobutylester von Poly(Methylvi- inyläther/Maleinsäure)); Gantrez ES 225 (Monoäthylester von PoIy(Me-Jthylvinyläther/Maleinsäurel; Gafquat (quaternisiertes Vinylpyrro- ιlidon-Copolymer); National Starch Resyn 26-29o5; National Stareh |Reeyn 2261; National Stareh Resyn 28-293o (Terpolymer von Croton- jsäure (Io %) und einer Mischung von Vinylacetat und Vinylester vonAmphomer2 8U> + 9-ioj PVP / VA 5 35 (vinylpyrrolidone / vinyl acetate copolymer 5o / 5o mol%); PVP / VA 3 35 (vinyl pyrrolidone / vinyl acetate copolymer 35/65 mol%) i Gantrez AN 119 (methyl vinyl ether / maleic acid ■ anhydride copolymer in a molar 1: 1 relationship with low molecular weight; average molecular weight 250, ooo); Gantrez AN 139 (methyl vinyl ether / maleic anhydride copolymer in a molar ratio of¹ 1: 1, average molecular weight; average molecular weight 5,000); Gantrez AN 169; Gantrez ES 42 "5 (monobutyl ester of poly (methyl vinyl ether / maleic acid)); Gantrez ES 225 (monoethyl ester of poly (methyl vinyl ether / maleic acid; Gafquat (quaternized vinyl pyrrolidone copolymer); National Starch Resyn 26- 29o5; National Stareh | Reeyn 2261; National Stareh Resyn 28-293o (terpolymer of crotonic acid (Io%) and a mixture of vinyl acetate and vinyl ester of

M2/1U9 -12- iM2 / 1U9 -12- i

C_lo-C₁₈-Fettsäuren (9o %) in Mol.-%; vgl. US-PS 2 996 471);C_lo -C₁₈ fatty acids (90%) in mol%; see U.S. Patent 2,996,471);

j National Starch Resyn 28-13Io (Copolymer von Vinylacetat (Io %)j National Starch Resyn 28-13Io (copolymer of vinyl acetate (Io%)

j und Crotonsäure (9o %) in Mol.-%). Photoaushärtbare Polymere könndnj auch eingesetzt werden, wenn sie in Wasser schwellen.j and crotonic acid (90%) in mol%). Photo-curable polymers canj can also be used when they swell in water.

Die in Wasser löslichen oder in Wasser schwellenden Polymere, dieThe water-soluble or water-swelling polymers that

j mit besonderem Vorteil erfindungsgemäß eingesetzt werden können,j can be used according to the invention with particular advantage,

j sind weiterhin durch die Tatsache gekennzeichnet, daß sie filmbil-[dende Polymere sind, die von starren Filmen unterscheidbare flexi-jj are further characterized by the fact that they are filmbil-[Dende polymers which can be distinguished from rigid films flexi-j

ble Filme bilden. Da diese Polymere zur Bildung eines Films eingesetztwerden sollen, der an menschlichen Nägeln anhaftet und der gleichzeitig eine Grundschicht bildet, an dem eine photohärtbarePolymerdeckschxcht anhaften können soll, ist es wichtig, daß als wasserlösliches oder in Wasser schwellendes Polymer ein Polymerausgewählt wird, das diese adhäsiven Eigenschaften besitzt.ble films form. As these polymers are used to form a filmwhich adheres to human nails and which at the same time forms a base layer on which a photo-curableTo be able to adhere to the polymer cover layer, it is important that the water-soluble or water-swelling polymer is a polymeris selected that has these adhesive properties.

Ein jedes der vorstehend erwähnten wasserlöslichen oder in Wasser schwellenden Polymere oder Kombinationen dieser Polymere könnenbeim Zusammenstellen der erfindungsgemäßen Grundüberzugszusammensetzungeneingesetzt werden»Any of the aforementioned water-soluble or water-swelling polymers or combinations of these polymers can be usedin putting together the basecoat compositions of the present inventionto be used »

Diese Zusammensetzungen werden im allgemeinen die Form einer Lösungeines oder mehrerer der vorstehend genannten Polymere in einem Lösungssystem aufweisen. Eine Vielzahl von Lösungsmittelnoder Kombinationen von Lösungsmitteln können für diesen Zweck benutzt werden. Das Lösungsaystern wird aber vorzugsweise von einemThese compositions generally take the form of a solutionhave one or more of the aforementioned polymers in a solution system. A variety of solventsor combinations of solvents can be used for this purpose. The solution star is, however, preferably by a

409882/1U9409882 / 1U9

relativ leicht flüchtigen Lösungsmittel gebildet, das vorherrschendorganischen Charakter besitzt, aber kleine Anteile eines anorgani-:sehen Lösungsmittels, wie z.B. Wasser, enthalten kann. Als Beispielesollen hier einige Lösungsmittel genannt werden, die in diesem Zu-relatively volatile solvent formed, the predominanthas an organic character, but small proportions of an inorganic:see solvents such as water. As examplessome solvents should be mentioned here that are

jsammenhang vorteilhaft eingesetzt werden können:can be used advantageously in a context:

j -j -

ιÄthanol, Aceton, kosmetische Lösungsmittel, Äthylacetat, Toluol,i
Isopropanol, Methyläthylketon. Diese können allein oder in' Kombi- ιιethanol, acetone, cosmetic solvents, ethyl acetate, toluene, i
Isopropanol, methyl ethyl ketone. These can be used alone or in combination

nation eingesetzt werden.nation.

Die Menge an wasserlöslichem oder in Wasser schwellendem Polymer, das in den erfindungsgemäßen Grundüberzugszusammensetzungen einge-The amount of water-soluble or water-swelling polymer that is included in the base coating compositions according to the invention

setzt werden kann, kann schwanken. Im allgemeinen macht das Polymerungefähr zwischen 5 und 3o Gew.-% der Grundüberzugszusammensetzungencan be set, can fluctuate. In general, the polymer makesapproximately between 5 and 30% by weight of the basecoat compositions

aus* . jthe end* . j

! Über die wasserlöslichen oder in Wasser schwellenden fumbildenden jPolymere der vorstehend genannten Art hinaus kann die einzelne Grundüberzugszusammensetzung noch andere übliche Zutaten enthalten,deren Einsatz in solchen Zusammensetzungen üblich ist. Zu diesen können gehören: Pigmente, Weichmacher,oberflächenaktive Stoffe,Hilfslösungsmittel, Parfüms usw. Zu den brauchbaren Pigmenten sollenhier die sog. D&C-Farben genannt werden,die in organischen Lösungs*-mitteln lösbar sind. Typisch für die in die erfindungsgemäßen Grunßüberzugszusainmensetzungen einzuarbeitenden Weichmacher sind: Dibutylphtalat,.Dibutyleitrat usw. Als ein für diese Zwecke geeigneter! In addition to the water-soluble or water-swelling film-forming polymers of the type mentioned above, the individual base coating composition can also contain other customary ingredients, the use of which is customary in such compositions. These can include: Pigments, plasticizers, surface-active substances, auxiliary solvents, perfumes, etc. The so-called D&C colors, which are soluble in organic solvents, should be mentioned here as pigments that can be used. Typical of the plasticizers to be incorporated into the green coating compositions according to the invention are: dibutyl phthalate, dibutyl ether, etc. As a suitable one for these purposes

409882/1U9_₁₄ _409882 / 1U9_₁₄ _

,oberflächenaktiver Stoff kann Sorbitantrioleat eingesetzt werden. J, surfactant, sorbitan trioleate can be used. J

Von besonderer Wichtigkeit in Zusammenhang mit den Grundüberzugs- jOf particular importance in connection with the base coat j

zusammensetzungen sind die photohärtbaren Nagellackzusammensetzungen.Die photohärtbaren Nagellackzusammensetzungen sind besonders geeignet für den Gebrauch zusammen mit den beschriebenen Grund-compositions are the photo-curable nail polish compositions.The photo-curable nail varnish compositions are particularly suitable for use in conjunction with the described basic

: i: i

Überzugszusammensetzungen, da die Art ihrer Anwendung und ihrer j Zusammensetzung so gewählt sind, daß sich die entsprechenden Schichtennicht mit dem Grundüberzug vermischen, der zuvor auf den Nägeln ■aufgebracht ist. Da dies der Fall ist, tritt keine Beeinflussungder Trennfähigkeit des Grundüberzugs von den Nägeln durch einfache^Einweichen der überzogenen Nägel'in warmem Wasser auf. Dies steht im Gegensatz zu dem Fall, in dem man versuchen würde, feinen derjbekannten Nagellacke zusammen mit den vorhandenen Grundüberzügen 'zu verwenden, z.B. Nitrocellulose in einem organischen'Lösungsmittelsystem.In diesem Falle führt nämlich das Auftragen des Nageljlackesauf den Grundüberzug zu einem Erweichen des Grundüberzuges und zu einem Vermischen der beiden Schichten. Dies beeinflußt dieTrennfähigkeit des Grundüberzugs von den Nägeln durch Erweichen imWasser in beachtlichem Ausmaß.Coating compositions, since the type of their application and their composition are chosen so that the corresponding layersdo not mix with the base coat previously applied to the nails. Since this is the case, there is no influencethe ability of the base coat to be separated from the nails by simple ^Soak the coated nails in warm water. This is in contrast to the case in which one would try to fine theTo use known nail polishes together with the existing base coats, e.g. nitrocellulose in an organic solvent system.In this case the nail varnish is appliedon the base coat to soften the base coat and to mix the two layers. This affects theSeparability of the base coat from the nails by softening in theWater to a considerable extent.

Zusätzlich zu den vorstehend erwähnten wesentlichen Zutaten des photohärtbaren Flüssigsystems können noch andere HilfskomponentenIn addition to the above-mentioned essential ingredients of the photocurable liquid system, other auxiliary components can also be used

len Zusammensetzungen hinzugefügt werden, die den Aushärteprozeßnicht behindern. Z.B. können die Zusammensetzungen Pigmente, Farbstoffe, organische Lösungsmittel (die als Reagenzien zur Einstellungder Viskosität dienen), Weichmacher usw. zugeeetzt werden.len compositions are added to the curing processdo not hinder. For example, the compositions can contain pigments, dyes, organic solvents (those used as reagents for adjustingserve the viscosity), plasticizers etc. are added.

409882/1149 - 15 -409882/1149 - 15 -

Auch können in diese Na'gellackzusammensetzungen Hilfsharze einge- ibaut werden, die die hauptsächliche Aushärtungsreaktion nicht stö-iren. Da diese Zusammensetzungen durch Einwirkung von Licht ausgehärtetwerden sollen, die bereits beim öffnen des die Zusammensetzung umschließenden Behälters beginnt und erst bei seinem Schließenabgebrochen wird, ist es oftmals ratsam, ein Stabilisierungsmittel! oder ein Stabilisierungssystem der Zusammensetzung zuzusetzen, umihre Verarbeitungslebenszeit zu verlängern.Auxiliary resins can also be incorporated into these nail varnish compositionsthat do not interfere with the main curing reactionren. As these compositions cured by exposure to lightwhich begins when the container enclosing the composition is opened and only when it is closedis canceled, it is often advisable to use a stabilizer! or to add a stabilization system to the composition toto extend their processing life.

Um Beispiele der verschiedenen Hilfskomponenten zu geben, die inder erfindungsgemäßen Zusammensetzung verwendet werden können,sollen die folgenden genannt werden:To give examples of the various auxiliary components that are included in thethe composition according to the invention can be used,the following shall be mentioned:

Organische Lösungsmittel: Äthylacetat, Äthanol, Isopropylalkohol, Methanol, Butylacetat, Glyme (d.h. CH₃OCH₂CH₂OCH₃), Diglyme(d.h. CH₃OCH₂CH₂OCh₂CH₂OCH₃) , Methyläthylketon, Diäthylketon,Aceton, Toluol und geeignete kosmetische Lösungsmittel.Organic solvents: ethyl acetate, ethanol, isopropyl alcohol, methanol, butyl acetate, glyme (i.e. CH₃ OCH₂ CH₂ OCH₃ ), diglyme (i.e. CH₃ OCH₂ CH₂ OCh₂ CH₂ OCH₃ ), methyl ethyl ketone, diethyl ketone, acetone, Toluene and suitable cosmetic solvents.

Pigmente: -Pigments: -

Colour Index Pigment Chemischer Name NummerColor Index Pigment Chemical Name Number

D&C Rot No. 2 16185 'D&C Red No. 2 16185 '

D&C Rot No. 7 C.I.Pigment rot 57:1 1585o:lD&C Red No. 7 C.I. pigment red 57: 1 1585o: l

(Pigment Red)(Pigment red)

D&C Rot No. Io CI.Pigment rot 49 1563oD&C Red No. Io CI.Pigment red 49 1563o

( Pigment Red)(Pigment red)

D&C Rot No. 11 CI. Pigment rot 49:2 ' 1563o:2D&C Red No. 11 CI. Pigment red 49: 2 '1563o: 2

(Pigment Red) ' i(Pigment Red) 'i

4098827 11kl _₁₆ - ΐ4 098827 11kl _₁₆ - ΐ

!Pigment!Pigment

D&C Rot No. 12D&C Red No. 12th

i
D&C Rot No. 13i
D&C Red No. 13th

''DStCRot No. 3o'' DStC Red No. 3o

JD&C Rot No. 34JD&C Red No. 34

j D&C Rot No. 3j D&C Red No. 3

D&C GeIb No. 5D&C Yellow No. 5

^!D&C GeIb No. 6 jD&C Orange No.^! D&C Yellow No. 6 jD & C Orange No.

^!D&C Blau No. 1^! D&C blue No. 1

;D&C Blau No. δ D&C Grün No. 5 D&C Grün No. 6; D&C Blue No. δ D&C Green No. 5 D&C Green No. 6th

Kosmetisches Grün C61-6735Cosmetic green C61-6735

Kosmetisches Grün C61-1245Cosmetic green C61-1245

Rosa 3515 B 3o9 Braun B-328 2 Gelb 317o Schwarz A 8211Blau C-43-W181ORpst 3 5 51Pink 3515 B 3o9 Brown B-328 2 Yellow 317o Black A 8211 Blue C-43-W181ORp st 3 5 51

- 16 -- 16 -

Chemischer NameChemical name

C.I.Pigment rot 49:1 (Pigment Red)C.I. Pigment Red 49: 1 (Pigment Red)

CI-Pigment rot 49:3 CPigment Red)CI pigment red 49: 3 C pigment red)

C»I.Küpenrot (Vat Red)C »I. Küpenrot (Vat Red)

C.I.Pigment rot 63:1 (Pigment Red)C.I. pigment red 63: 1 (pigment red)

C. I.Saures rot (Acid Red)C. I. Acid Red

CI. Lebensmittelgelb (Food Yellow)CI. Food Yellow

C.I.Saures orange (Acid Orange)C.I. Acid Orange

CI. Küpenblau ( Vat Blue)CI. Vat blue

CI. Saures grün ( Acid Green)CI. Acid Green

CI. Lösungsmittelgrün ( Solvent Green)CI. Solvent Green

40-9882/1 U40-9882 / 1 U

Colour IndexColor IndexNumberNumber1563o:l1563o: l.1563o:3.1563o: 37336ο
1588o:l7336ο
1588o: l4543ο4543ο1914ο1914ο159851598515 51ο15 51ο42o9o42o9o73ooo73ooo6157ο6157ο61565615657728977289772887728877oo777oo7774917749177492 '77492 '774997749977o7777o777 74917 74917778877788

Weichmacher: Dibutylphtalat, Dibutylcitrat usw.Plasticizers: dibutyl phthalate, dibutyl citrate, etc.

-ί' "Harze: Santolite (Copolymer von äquimolekula- jj -"■■"."■ I-ί '"Resins: Santolite (copolymer of equimolecular jj -" ■■ "." ■ I

iren Teilen Formaldehyd und p-Toluolsulfonamid), Vinylpyrrolidon/ IVinylacetat (5o/5o bzw. 35/65 Mol.-*); Gantrez AN 119 (Copolymer ivon Methylvinyläther/Maleinsäureanhydrid mit einem molaren Verhält-·nis von"1:1; Sorte mit niederem Molekulargewicht; mittleres MoIe-■jkulargewicht.25o.ooo); Gantrez AN 139 (Copolymer von Methylvinyl-i äther/Maleinsäureanhydrid mit einem molaren Verhältnis von 1:1; |iren parts formaldehyde and p-toluenesulfonamide), vinylpyrrolidone / IVinyl acetate (5o / 5o or 35/65 mol .- *); Gantrez AN 119 (copolymer ivon methyl vinyl ether / maleic anhydride with a molar ratio-nis of "1: 1; variety with low molecular weight; average molecular weight.25o, ooo); Gantrez AN 139 (copolymer of methyl vinyl ether / maleic anhydride with a molar ratio of 1: 1; |

Sorte mit einem in einem mittleren Molekulargewichtsbereich liegen-Variety with a medium molecular weight range

i ■-. · ιi ■ -. · Ι

i ιi ι

jden Molekulargewicht; mittleres Molekulargewicht 5oo.ooo); Nationaleach molecular weight; average molecular weight 5oo, ooo); National

I . ιI. ι

jStarch Resyn 28-293o (Terpolymer von Crotonsäure ( Io %) und einerMischung von Vinylacetat und "Vinylester von C. -C^g-Fettsäuren j'(9o %)); Elvamide.jStarch Resyn 28-293o (terpolymer of crotonic acid (Io%) and aMixture of vinyl acetate and "vinyl esters of C. -C ^ g fatty acids j'(9o%)); Elvamide.

■ j■ j

Stabilisatoren: Hydrochinon, p-Tert-Butyl-Catechol, jStabilizers: hydroquinone, p-tert-butyl-catechol, j

2,6-di-Tert-Butyl-p-Methylphenol, Phenothiazin (Tiodiphenylamin), jN-Phenyl-2-Naphtylamin.2,6-di-tert-butyl-p-methylphenol, phenothiazine (tiodiphenylamine), jN-phenyl-2-naphthylamine.

Nach Wunsch können diese Nagellackzusammensetzungen mit dem einen oder anderen Grundüberzug verwendet werden. Grundüberzüge sind wiebereits vorstehend beschrieben - bekannt und werden auf die Nägel aufgebracht, ehe der eigentliche Nagellack aufgebracht wird.In erster Linie werden solche Grundüberzüge aufgebracht, um die Adhäsiondes Nagellacks am Nagel zu verbessern. Ein typischer Grundüberzug oder eine Bindeschicht ist in "Cosmetics, Science and Tech-¹·If desired, these nail varnish compositions can be used with one or the other base coat. As already described above, base coats are known and are applied to the nails before the actual nail polish is applied. Primarily, such base coats are applied to improve the adhesion of the nail polish to the nail. A typical basecoat or tie coat is described in "Cosmetics, Science and Tech-¹ ·

__ 409882/1 149 - i« -__ 409882/1 149 - i «-

ί - 18 -ί - 18 -

: I: I.

;nology"j Edward Sagarin, Interscience Publishers, Inc., New York,; nology "j Edward Sagarin, Interscience Publishers, Inc., New York,

|1957, Seite ü87, "Formula 2 Basecoat" beschrieben. Hier aber sol- I| 1957, page ü87, "Formula 2 Basecoat" described. But here I

j ίj ί

jlen die erfindungsgemäßen Nagellackzusammensetzungen zusammen mitίden Grundüberzügen eingesetzt werden, die aus in Wasser löslichen |oder in Wasser schwellenden filmbildenden Polymersystem aufgebaut !sind. Es sind schon vorstehend einige der für diesen Zweck geeigneten wasserlöslichen oder in Wasser schwellenden Polymere aufge- [j führt worden. Es soll hier noch genannt werden: Nitrocellulose,jlen the nail polish compositions according to the invention together withίthe base coats are used, which consist of water-soluble |or built up in water swelling film-forming polymer system!are. Some of the water-soluble or water-swelling polymers suitable for this purpose have already been listed above.j has been leading. It should also be mentioned here: Nitrocellulose,

j die zu 14 % in normalen Nagellacken enthalten ist. Eines dieserj which is 14% contained in normal nail polishes. One of these

j wasserlöslichen oder in Wasser schwellenden Polymere oder Kombinationendavon können bei der Herstellung des Grundüberzugs eingesetzt werden, wobei die Überzüge gewöhnlbherweise aus Io %igenbis 2o %igen Lösungen des Polymers in einem flüchtigen organischenj water-soluble or water-swelling polymers or combinationsof these can be used in the production of the base coat, the coatings usually being made of Io% strengthto 20% solutions of the polymer in a volatile organic

Lösungsmittel, wie z.B. Äthanol, Aceton, kosmetische Lösungsmittelusw. erzeugt werden.Solvents such as ethanol, acetone, cosmetic solventsetc. can be generated.

Die Viskosität der flüssigen Nagellackzusammensetzungen kann vari-jieren. Im allgemeinen wird die Viskosität aber im Bereich von 2o bis lo.ooo CPS im Temperaturbereich von 25° bis 28°C liegen, wobeidie Messung mit Hilfe des Brookfield Model LV mit Spindel 4 be,i6o Upm durchgeführt wurde. Die bevorzugte Viskosität liegt beiungefähr 4.3oo CPS bei 27oc. Die Viskosität des Systems kann mitHilfe eines Viskositätswandlers geändert werden. Hierfür eignen sich z.B. die vorstehend unter "organische Lösungsmittel" aufgeführten Lösungsmittel, also: Äthylacetat, Äthanol, Isopropylalkohol, Methanol, Butylacetat, Glyme, Diglyme, Methyläthylketon, Diäthyl-The viscosity of the liquid nail polish compositions can varyieren. In general, however, the viscosity will be in the range from 20 to 100,000 CPS in the temperature range from 25 ° to 28 ° C., withthe measurement using the Brookfield Model LV with spindle 4 be, i6o rpm was performed. The preferred viscosity isabout 4,3oo cps at 27oc. The viscosity of the system can be adjusted withCan be changed using a viscosity converter. For this purpose, for example, those listed above under "organic solvents" are suitableth solvents, i.e. ethyl acetate, ethanol, isopropyl alcohol, methanol, butyl acetate, glyme, diglyme, methyl ethyl ketone, diethyl

409882/1 U9 - 19 -409882/1 U9 - 19 -

keton, Aceton, Toluol und geeignete kosmetische Lösungsmittel.ketone, acetone, toluene and suitable cosmetic solvents.

ι Der Nagellack kann mit; Hilfe einer Bürste oder eines schwammigen,j mit Griff versehenen Aufbringungswerkzeugs aufgebracht werden. Deri Lack sollte sorgfältig aufgetragen werden. Nur wenn die Benutzerinι The nail polish can with; Using a brush or a spongy one,j handle-provided application tool. The varnish should be applied carefully. Only if the user

■ ■ I■ ■ I

mit der Überdeckung durch die Politur zufrieden ist, sollte sie j den Lack dem Licht aussetzen. Die Nägel werden dann einer aktini-"sehen.Lichtquelle ausgesetzt, welche vorzugsweise eine UV-Lichtquelleist. Zu diesen gehören solche Lichtquellen wie die Lampen vom R.S.-Sunlamp -Typ, Kohlebogenlampen, Xenonbogenlampen, Quecksilberdampflampen,Wolfram-Halegonidlampen usw. Der wirksamsteHärtungsprozeß wird erreicht, wenn eine Lichtquelle verwendet wird, die hauptsächlich mit einer Wellenlänge im Bereich von 3.66οΆabstrahlt. Wenn eine derartige Lichtquelle verwendet wird, können die überzogenen Nägel diesem Licht für die Zeitdauer vonIo see. bis 15 min. ausgesetzt werden. Diese Zeit reicht für einAushärten der Nagellackzusammensetzung bis zu einer geeigneten Härte und Oberflächenformgebung aus. Eine typische Lichtquelle isteineQuecksilberbogenlampe vom Niederdruck-oder Mitteldrucktyp, wobeiim Falle der Niederdruckbogenlampe ein geeigneter Leuchtstoff ;If she is satisfied with the coverage of the polish, she should expose the varnish to light. The nails are then exposed to an actinic light source, which is preferably a UV light source. These include such light sources as the RS Sunlamp type lamps, carbon arc lamps, xenon arc lamps, mercury vapor lamps, tungsten halide lamps, etc. The most effective curing process is achieved when a light source is used whichemits mainly with a wavelength in the range of 3.66ο Ά When such a light source is used, the coated nails can be exposed to this light for a period of 10 to 15 minutes Time is sufficient for the nail polish composition to harden to a suitable hardness and surface shape.A typical light source is a mercury arc lamp of the low pressure or medium pressure type, in the case of the low pressure arc lamp a suitable phosphor;

eingesetzt werden muß, der im Bereich von 3.660Άmit hinreichenderIntensität strahlt.must be used, whichradiates in the range of 3,660 Ά with sufficient intensity.

Als erstes wird der Grundüberzug in Form einer dünnen Schicht auf^-jgebracht, die man dann trocknen läßt. Eine Lampe vom Typ R.S.-"Sunlampkann das Trocknen oder Aushärten des Grundüberzugs oder der Bindeschicht erleichtern· Hierfür sind üblicherweise 2o see.First, the base coat is applied in the form of a thin layer on ^ -jbrought, which is then allowed to dry. A lamp of the type R.S .- "Sunlampcan facilitate the drying or hardening of the base coat or the binding layer · This is usually 2o see.

8 8 271 U9-2o ~8 8 271 U9-2o ~

I erforderlich. Danach kann die Nagellackzusammensetzung in der oben! beschriebenen Weise aufgebracht werden.I required. After that, the nail polish composition can be used in the above! are applied in the manner described.

; In der US-PS 3 661 744 ist eine photohärtbare flüssige Zusammenset-; In US-PS 3,661,744 a photo-curable liquid composition is

i !i!

j zung beschrieben, die eine Polyen-Komponente, eine Polythiol-Kom -I{ ponente und einen Beschleuniger für die Photoaushärtungsgeschwindigjkeitaufweist.Bei der Beschreibung der Anwendungsmöglichkeit fürj diese Zusammensetzung beschreibt der Patentinhaber zunächst diej tion described which a polyene component, a polythiol-Kom -I{component and an accelerator for the photo-curing speedWhen describing the possible application forj the patent proprietor first describes this composition

Zusammensetzung sehr allgemein hinsichtlich ihres Einsatzes als ι
j Dichtungsmittel, Überzüge, adhesive Werkstoffe und geformte ArtikelComposition very general in terms of their use as ι
j Sealants, coatings, adhesive materials and molded articles

i Es erscheint so, als ob nur in Beispiel 84 des Patentes gewissei It appears as if only in example 84 of the patent certain

; Informationen bezüglich des Einsatzes dieser Materialien als BeiSchichtungszusammensetzung für tonüberzogenes Papiercellophan, AIujminiumfolie, Stahlblech, "Mylar"-Polyesterfilme, Sperrholze undBetonformstücke zu finden sind. Die dort bezogene Beschichtungszu-jsammensetzung enthält keinerlei oberflächenaktive Stoffe. Die Anmelderinwar nicht in der Lage, menschliche Nägel mit Zusammensetzungen erfolgreich zu überziehen, wie sie in der US-PS 3 661 .744beschrieben sind, ohne oberflächenaktive Stoffe aus einer relativ beschränkten Klasse einzusetzen; anscheinend war der Patentinhaberaber .in der Lage, die verschiedenen in Beispiel 84 erwähnten Werkstoffezu beschichten, ohne irgendwelche oberflächenaktive Stoffe (surfactants) einzusetzen.; Information regarding the use of these materials as an accessoryLayering composition for clay coated paper cellophane, AIujminium foil, sheet steel, "Mylar" polyester films, plywood andConcrete fittings can be found. The coating add-on referred to thereThe composition does not contain any surfactants. The applicantwas unable to successfully coat human nails with compositions such as that disclosed in U.S. Patent 3,661,744are described without using surfactants from a relatively limited class; apparently it was the patenteebut. able to use the various materials mentioned in Example 84to coat without using any surface-active substances (surfactants).

Dies hat die Anmelderin unabhängig von den Ergebnissen des Beispiels84 durch Versuche bestätigt. Indem sie eine Nagellackzusammensetzung, die sich von den erfindungsgemäßen nur durch die Tat- !The applicant has this regardless of the results of the example84 confirmed by experiments. By having a nail polish composition that differs from those of the invention just by the fact-!

MB ?jM _U9 JMB? JM _U9 J

"I ■■■."-"^τ · !"I ■■■." - "^τ ·!

! '.■''■- I! '. ■' '■ - I

sache unterschied, daß sie keinen oberflächenaktiven Stoff enthielt,!benutzte, konnte sie gleichmäßige Schichtbildungen auf Holz, Beton,'one thing was that it did not contain any surfactant,! used, she could form even layers on wood, concrete, '

Metall, Glas, Ton und Aluminiumfolienflachen erzielen. Diese JSchichtbildung stand im signifikanten Kontrast zu dem Verhalten die-ί - :Achieve metal, glass, clay and aluminum foil surfaces. This layer formation was in significant contrast to the behavior of the-ί -:

;ser Zusammensetzung auf menschlichen Nägeln. In diesem Falle näm-; ser composition on human nails. In this case namely

,lieh zog sich die Zusammensetzung beim Aufbringen auf Nägel zu I, borrowed the composition when applied to nails to I.

! ■ ■ ■ . : i! ■ ■ ■. : i

jTröpfchen zusammen. Und die Anmelderin konnte keine Schicht errei- j■chen, die als Nagelüberzug geeignet war. . jj droplets together. And the applicant could not reach a shift■ that was suitable as a nail cover. . j

;In der sehr vagen und allgemeinen Liste der Hilfszusätze, die in; In the very vague and general list of auxiliary items that appear in

,Spalte 11, Zeilen 35 bis 54 erscheint und ungefähr Io andere Zusät-, Column 11, lines 35 to 54 appears and about Io other additions

,ze umfaßt, erwähnt der Patentinhaber beiläufig, daß ein oberflächeri-, ze includes, the patentee mentions casually that a superficial

■aktiver Stoff in die auszuhärtenden Zusammensetzungen eingearbeitet■ active substance incorporated into the compositions to be cured

!werden kann. - Dies erscheint die einzige Stelle in der ganzen Be- ·!can be. - This appears the only place in the whole range

■Schreibung zu sein, in der ein oberflächenaktiver Stoff erwähnt |■ to be spelling in which a surfactant is mentioned |

i . ii. i

!wird. Dies kann aber kaum als Vorschlag für die besondere Klasse anoberf lächenaktiven Stoff en gewertet werden, die die Anmelderin ein- |setzt. Der Patentinhaber zeigt durch die allgemeine Erwähnung der!will. But this can hardly be considered a suggestion for the special classSurface-active substances are assessed, which the applicant a |puts. The patentee indicates by the general mention of the

I ■ !I ■!

1° - - ι1 ° - - ι

,oberflächenaktiven Stoffe deutlich, daß er sich keine Gedanken dar-·über gemacht hat, welcher besondere oberflächenaktive Stoff (surf-jsurface-active substances clearly that he does not caremade about which special surface-active substance (surf-j

• i• i

actant) in seinem System einzusetzen ist. Die Anmelderin hat nun
herausgefunden, daß im Gegensatz zu dieser allgemeinen Bemerkungactant) is to be used in his system. The applicant now has
found that contrary to this general comment

nur eine relativ beschränkte Klasse von oberflächenaktiven Stoffen ionly a relatively limited class of surfactants i

■■■■-.· .i■■■■ -. · .I

für die Formulierung einer Zusammensetzung geeignet ist, die in jgeeigneter Weise als Nagellack auf menschliche Nägel aufgebracht
werden kann..is suitable for the formulation of a composition which is suitably applied as nail varnish to human nails
can be..

409882/1 U9 - 22 -409882/1 U9 - 22 -

Wie oereits oben erwähnt, ist eine wesentliche Komponente der vorliegendenNagellackzusammensetzung das Polyen. Die PolyenkomponenteAs mentioned above, an essential component is the presentNail polish composition the polyene. The polyene component

j kann durch die folgende Formel dargestellt werden: ij can be represented by the following formula: i

! M! M.

,worin m eine ganze Zahl größer gleich 2 und X ein Mitglied der fol-, where m is an integer greater than or equal to 2 and X is a member of the fol-

¹ ' . I¹ '. I.

genden Gruppe ist:The following group is:

4-C-4-0=C-R4-C-4-0 = C-R

(b)(b)B BB B
-0-C=C-B-0-C = C-B(e)(e)R RR R
-S-C=C-R-S-C = C-R(d)(d)-N-C=C-R-N-C = C-R
RR.

JHJH

C-C-RC-C-R

In den Mitgliedern (a) bis (e) bedeutet f eine ganze Zahl von 1
bis 9 und ist R ein Rest ausgewählt aus der folgenden Gruppe:In members (a) to (e), f means an integer of 1
to 9 and R is a radical selected from the following group:

Wasserstoff j Fluor, Chlor, Furyl, Thienyl, Pyridyl, Phenyl und sub·]·stituiertes Phenyl, Benzyl und substituiertes Benzyl, Alkyl und jHydrogen j fluorine, chlorine, furyl, thienyl, pyridyl, phenyl and sub ·] ·substituted phenyl, benzyl and substituted benzyl, alkyl and j

ί substituiertes Alkyl, Alkyloxy und substituiertes Alkyloxy und· |ί substituted alkyl, alkyloxy and substituted alkyloxy and · |

Cycloalkyl und-substituiertes Cycloalkyl. Die Substituenten bei jden substituierten Resten werden aus der Gruppe: Nitro, Chlpro,
Fluoro, Acetoxy, Acetamid, Phenyl, Benzyl, Alkyl, Alkoxy und Cycloalkyl ausgewählt. Die Alkyl- und Alkoxy-Reste haben 1 bis 9 Kohlen_TCycloalkyl and substituted cycloalkyl. The substituents in j the substituted radicals are from the group: Nitro, Chlpro,
Fluoro, acetoxy, acetamide, phenyl, benzyl, alkyl, alkoxy and cycloalkyl. The alkyl and alkoxy radicals have 1 to 9 carbons_T

409882/1U9409882 / 1U9

stoffatoine und der Cycloalkyl-Rest hat 3 bis 8 Kohlenstoff atome.stoffatoine and the cycloalkyl radical has 3 to 8 carbon atoms.

i. "■'■-■--■■".■-'■■i. "■ '■ - ■ - ■■". ■ -' ■■

! Die Mitglieder Ca) bis Ce) sind mit [a] über divalente chemisch jkompatible Derivatglieder verbunden. Die Mitglieder (a) bis (e) können mit [aJ durch ein divalentes chemisch kompatibles Derivatjglied der folgenden Gruppe verbunden sein: Si(R)„, Carbonat, Carb-! The members Ca) to Ce) are with [a] via divalent chemically jcompatible derivative links connected. The members (a) to (e) can be replaced with [aJ by a divalent chemically compatible derivativejmember of the following group: Si (R) ", carbonate, carb

0^lι0^l ι

oxylat, Sulfon, -0-, || , -N-, Alkyl und substituiertes Alkyl, !oxylate, sulfone, -0-, || , -N-, alkyl and substituted alkyl,!

"--■■. . ■;■,.- -BC-. _ j"- ■■.. ■; ■, .- -BC-. _ J

Cycloalkyl und substituiertes Cycloalkyl, Urethan und substituier-,tes Urethan, Harnstoff und substituierter Harnstoff, Amid und sub-istatuiertes Amid, Amiη und substituiertes Amin und Aryl und substituiertesAryl. Es kommen auch Äther, Phosphonat, Phosphit, Phosphat und heterocyclischen Kohlenstoff enthaltende Rest sowie Hy-_;droxyl in Frage. Die Alkylderivat-Glieder haben 1 bis 9 Kohlen- i stoffatome, die Aryl—Glieder sind entweder Phenyl- oder Naphtyl-Cycloalkyl and substituted cycloalkyl, urethane and substituted, tes urethane, urea and substituted urea, amide and sub-substituted amide, amine and substituted amine and aryl and substituted aryl. There are also ether, phosphonate, phosphite, phosphate and heterocyclic carbon-containing radical and hy-_; droxyl in question. The alkyl derivative members have 1 to 9 carbon atoms, the aryl members are either phenyl or naphthyl

Glieder und die Cycloalkyl-Glieder haben 3 bis 8 Kohlenstoffatome.R und die Substituenten sind dieselben wie oben; B ist ein Mit- !glied der Gruppe: -0-, -S- und -NR-.Members and the cycloalkyl members have 3 to 8 carbon atoms.R and the substituents are the same as above; B is a fellow!member of the group: -0-, -S- and -NR-.

Das Glied [A] ist polyvalent, weist keine reaktionsfähige nichtaromatische ungesättigte Kohlenstoff-Kohlenstoff-Verbindung'(reactivenon-aromat ic carbon to carbon unsaturation) auf, ist freivon'wasserempfindlichen Gliedern und besteht aus Atomen, ausgewählt aus der Gruppe!Kohlenstoff, Sauerstoff, Stickstoff, Chlor,Brom, Fluor, Phosphor, Silizium und Wasserstoff.The link [A] is polyvalent, has no reactive non-aromatic unsaturated carbon-carbon compound '(reactivenon-aromatic ic carbon to carbon unsaturation) is freeof 'water-sensitive members and consists of atoms selected from the group! carbon, oxygen, nitrogen, chlorine,Bromine, fluorine, phosphorus, silicon and hydrogen.

Die Polyen-Komponente besitzt ein Molekulargewicht im Bereich vonThe polyene component has a molecular weight in the range of

__2k_ 2^28172__2k _ 2 ^ 28172

' " τ ■'"τ ■

j 64 bis 2o.ooo₅ vorzugsweise im Bereich von 2oo bis lo.ooo; die!Viskosität liegt im Bereich von im wesentlichen 0 bis 2o MillionenCentipoises bei 7o°C, gemessen mit einem Brookfield Viskometer.j 64 to 2o, ooo_5, preferably in the range from 2oo to lo, ooo; the viscosity is in the range of essentially 0 to 20 million centipoises at 70 ° C. as measured with a Brookfield viscometer.

I Insbesondere kann das Glied [a] der Polyen-Zusammensetzung in er-I In particular, the member [a] of the polyene composition can be

!ster Linie von Alkyl-Resten, Phenyl- und Urethan-Derivaten, oxyge-! ster line of alkyl radicals, phenyl and urethane derivatives, oxyge

nierten Resten und stickstoffsubstituierten ,Resten aufgebaut wer-ned residues and nitrogen-substituted residues are built up

jden. Das Glied [aJ kann auch durch die folgende Formel dargestellt!werden:jden. The term [aJ can also be represented by the following formula!will:

worin j und k ganze Zahlen größer 1 sind, R₂ ein Mitglied der Grup|pe bestehend aus Wasserstoff und Alkyl mit 1 bis 9 Kohlenstoffato4where j and k are integers greater than 1, R_{2 is} a member of the group | pe consisting of hydrogen and alkyl with 1 to 9 carbon atoms4

men ist, R₃ ein Mitglied der Gruppe bestehend aus Wasserstoff und 1gesättigtem Alkyl mit 1 bis 9 Kohlenstoffatomen ist, R^ ein divalentes Derivat aus der Gruppe: Phenyl, Benzyl, Alkyl, Cycloalkyl, substituiertes Phenyl, substituiertes Benzyl, substituiertes Alkyl uncsubstituiertes Cycloalkyl ist; wobei das Alkyl und das Cycloalkyl und die Substituenten an den substituierten Gliedern bereits vorstehenddefiniert sind.men, R_{3 is} a member of the group consisting of hydrogen and 1 saturated alkyl having 1 to 9 carbon atoms, R ^ a divalen tes derivative from the group: phenyl, benzyl, alkyl, cycloalkyl, substituted phenyl, substituted benzyl, substituted alkyl unc is substituted cycloalkyl; wherein the alkyl and the cycloalkyl and the substituents on the substituted members are already defined above.

Allgemeine DarstellungsformeIn für die erfindungsgemäß verwendetenPolyene werden beispielshaft nachstehend angegeben:General forms of representation for those used according to the inventionPolyenes are given below by way of example:

409882/1 U9 - 25 -409882/1 U9 - 25 -

.₂₅ _.₂₅ _

I. Poly (Alkylen-Äther) Polyol zur Reaktion gebracht i]■"■-■ jI. Poly (alkylene ether) polyol reacted i] ■ "■ - ■ j

'mit ungesättigten Monoisocyanaten zur Bildung von Polyurethanpoly-j'with unsaturated monoisocyanates to form polyurethane poly-j

. enen und zugeordneten Polymeren. j. ene and associated polymers. j

IRi-IRi-

UvUv

DifunktionalDifunctional

TrifunktionalTrifunctional

"I -J"I -J

TetrafunktionalTetrafunctional

H,H,

Tri-to-HexafunktionalTri-to-hexafunctional

Verbunden-abgeändert DifunktionalConnected-Modified Difunctional

409882/1 149409882/1 149

26 -26 -

Verbunden-abgeändert TetrafunktionalConnected-Modified Tetrafunctional

IK. O BjIK. O Bj

II. Poly (Alkylen-Ester) Polyol zur Reaktion gebracht mit ungesättigten Monoisocyanaten zur Ausbildung von Polyurethanpolyenenund zugeordneten Polymeren'II. Poly (alkylene ester) polyol reacted with unsaturated monoisocyanates to form polyurethane polyenesand associated polymers'

DifunktionalDifunctional

Verbunden-abgeändert DifunktionalConnected-Modified Difunctional

NH-C₁-O-NH-C₁ -O-

RiRi

III. Poly (Alkylen-Äther) Polyol zur Reaktion gebracht jIII. Poly (alkylene ether) polyol reacted j

mit Polyisocyanat und ungesättigtem Monoalkohol unter Ausbildungwith polyisocyanate and unsaturated monoalcohol with training

t von Polyurethanpolyenen und zugeordneten Polymeren. >t of polyurethane polyenes and associated polymers.>

- 27 -- 27 -

409882/1U9409882 / 1U9

DifunktionalDifunctional

^NV·^N V

CIi₃-CIi₃ -

«t-c-«T-c-

Tr!funktionalTr! Functional

,^(¹I-NH-I, ^ (¹ I-NH-I

NH INH I

CHjCHj

Tetrafunktional·_t,,.Tetrafunctional ·_t ,,.

ν η -ον η -ο

ι« --CH₃.-ι «--CH₃ .-

In den obigen Formeln beträgt der Wert der Summe.χ + y + ζ in jedem'Kettensegment wenigstens 1; ist P eine ganze Zahl im Wert 1 odergrößer; ist q wenigstens 2; ist η wenigstens 1; ist R^ ausgewähltaus der Gruppe: Wasserstoff, Phenyl, Benzyl, Alkyl, Cycloalkyl undsubstituiertes Phenyl und ist R₇ ein Mitglied der Gruppe:CH₂ = CIl-(CH₂ -H^, Wasserstoff, Phenyl, Cycloalkyl und Alkyl.In the above formulas, the value of the sum is + y + ζ in each 'chain segment at least 1; P is an integer equal to or greater than 1; q is at least 2; η is at least 1; R ^ is selected from the group: hydrogen, phenyl, benzyl, alkyl, cycloalkyl and substituted phenyl and R_{7 is} a member of the group: CH₂ = Cl- (CH₂ -H ^, hydrogen, phenyl, cycloalkyl and alkyl.

Allgemeine Verfahren zur Herstellung der oben erwähnten PolyeneGeneral Methods for Making the Above-mentioned Polyenes

sind in Spalte 7, Zeile 9 bis Spalte 8, Zeile 48 der US-PS 3661744are at column 7, line 9 through column 8, line 48 of U.S. Patent 3,661,744

beschrieben; durch die ausdrückliche Bezugnahme auf die US-PSdescribed; by express reference to the U.S. Patent

3 661 744 an dieser Stelle wird deren Offenbarung als Teil der Offen·3 661 744 at this point, the disclosure of which is part of the disclosure

___■ .___ __■ 409882/1 U9 -__8 -___ ■ .___ __ ■ 409882/1 U9 -__ 8 -

, barung der vorliegenden Anmeldung angesehen., barung of the present application viewed.

!Wie bereits oben erwähnt, ist eine zweite wesentliche KomponenteAs mentioned above, there is a second essential component

' der in Rede stehenden Nagellackzusammensetzung das Polythiol. Inj der Beschreibung werden unter der Bezeichnung "Polythiol" alle ! einfachen oder komplexen organischen Verbindungen verstanden, die ij eine Mehrzahl von endständig oder nicht endständig .angeordneten ji funktionellen Gruppen -SH pro Durchschnittsmolekül aufweisen.'of the nail varnish composition in question, the polythiol. Inj of the description, all! understood simple or complex organic compounds that ij a plurality of terminally or non-terminally .arranged ji have functional groups -SH per average molecule.

j^sj^s

.Im Durchschnitt muß das Polythiol zwei oder mehr -SH-Gruppen pro. On average, the polythiol must have two or more -SH groups per

j 'j '

; Molekül enthalten und eine Viskosität im Bereich von 0 bis 2oMillionen Centipoises (cps) bei 7o C, gemessen mit einem Brook-; Contain molecule and a viscosity in the range of 0 to 2oMillion centipoises (cps) at 7o C, measured with a Brook-

! field Viskometer besitzen; und zwar entweder allein oder in Gegen-¹ι . " !! own field viscometer; either alone or in counter-¹ ι. "!

^! wart eines inerten Lösungsmittel einer wässrigen Dispersion oder ;^! wart an inert solvent of an aqueous dispersion or;

' ι'ι

i eines Weichmachers. Erfindungsgemäß einsetzbare Polythiole besitzenüblicherweise Molekulargewichte im Bereich von 5o bis 2o.ooo und vorzugsweise im Bereich von ungefähr loo bis ungefähr lo.ooo. ;i of a plasticizer. Possess polythiols which can be used according to the inventionusually molecular weights in the range from 50 to 20,000, and preferably in the range from about 10,000 to about 10,000,000. ;

Die erfindungsgemäß einsetzbaren Polythiole können durch die allgejmeineFormel - .The polythiols which can be used according to the invention can be obtained by the generalFormula -.

R₈ - (SH)_nR₈ - (SH)_n

dargestellt werden, worin η wenigstens zwei und Rg ein polyvalenterorganischer Teil ist, der keine reaktionsfähige nicht-aromatische ungesättigte Kohlenstoff-Kohlenstoff-Verbindung aufweist. R₈ kann.in which η is at least two and Rg is a polyvalent organic moiety which has no reactive non-aromatic carbon-carbon unsaturated compound. R₈ can.

A09882/1U9 -₂a -A09882 / 1U9 -₂ a -

also zyklische Gruppierungen und Hetero—Atome wie z.3. N, P oder i0 enthalten und enthält in erster Linie Kohlenstoff-Kohlenstoff,^;Kohlenstoff-Wasserstoff, Kohlenstoff-Sauerstoff oder Silicium- jSauerstoff aufweisende Verbindungsketten, die frei von irgendwel- ;thus cyclic groupings and hetero-atoms like e.g. 3. N, P or i contain 0 and contains primarily^{carbon-carbon;} Carbon-hydrogen, carbon-oxygen or silicon- j oxygen-containing connecting chains which are free of any-;

ungesättigter .-■unsaturated.- ■

eher reaktionsfähiger nicht-aromatischer/Konlenstoff-Kohlenstoff-Verbindungsind (free of any reactive non-aromatic carbon to carbon junsaturation). Eine Klasse von Polythiolen, die zusammen mit Poly-jenen zur Erzeugung von im wesentlichen geruchsfreien Polythioäther-jProdukten eingesetzt werden können, sind die Ester von thiol-halti-rather reactive non-aromatic / carbon-carbon compoundare (free of any reactive non-aromatic carbon to carbon junsaturation). A class of polythiols that, together with poly-jenen for the production of essentially odorless polythioether-jProducts that can be used are the esters of thiol-containing

jgen Säuren der Formel\jgen acids of the formula\

HS-R₉- COOHHS-R₉ - COOH

■worin R_Q ein organischer Teil ist, der keine reaktionsfähige nicht-■ where R_{Q is} an organic part that is not a reactive non-

!aromatische Kohlenstoff-Kohlenstoff-Verbindung enthält, mit Poly- i! contains aromatic carbon-carbon compound, with poly- i

j :j:

hydroxyverbindungen des Typs R>(OH) , worin R. ein organischerhydroxy compounds of the type R>(OH), where R. is an organic

ungesättigten^! Teil frei von reaktionsfähigen nicht-aromatischen/Kohlenstoff-Koh-jlenstoff-Verbindungen ist und η gleich 2 oder größer i^t. Diese ;!Komponenten reagieren unter geeigneten Bedingungen und führen zu junsaturated^! Partly free of reactive non-aromatic / carbon-carbon compounds and η is equal to or greater than 2. These ; ! Components react under suitable conditions and lead to j

einem Polythiol mit der folgenden allgemeinen Formel: ιa polythiol with the following general formula: ι

409882/1 U9409882/1 U9

worin Rg und R₁ organische Teile sind , die keine reaktionsfähigenicht-aromatische ungesättigte Kohlenstoff-Kohlenstoff-Verbindungaufweisen, und worin η gleich 2 oder größer ist.where Rg and R_{1 are} organic parts which do not have a reactive non-aromatic carbon-carbon unsaturated compound, and where η is 2 or more.

Bestimmte Polythiole, wie z.B. aliphatische monomere Polythiole 'Certain polythiols, such as aliphatic monomeric polythiols'

I • (Äthandithiol, Hexamethylendithiol, Decamethylendithiol, Tolylen-2 I,I • (ethanedithiol, hexamethylene dithiol, decamethylene dithiol, tolylene-2 I,

M--Dithiol und dgl.) und einige polymere Polythiole(wie z.B. Äthyl-¹M - dithiol and the like) and some polymeric polythiols (such as ethyl-¹

ί ιί ι

^!cyclohexyldimercaptanpolymer mit endständigem Thiol und dgl.) und j^!ähnliche Polythiole, die in geeigneter Weise und gewöhnlich auf ;^! cyclohexyldimercaptan polymer with terminal thiol and the like.) and j^! similar polythiols appropriately and commonly based on;

t kommerzieller Basis synthetisiert werden, können eingesetzt werden,t are synthesized on a commercial basis, can be used

.obwohl sie widerwärtige Gerüche von sich geben; aber auf viele <.Although they give off offensive smells; but on many <

i :dieser Endprodukte wird von einem praktischen kommerziellen Stand-^:i: these end products are from a practical commercial stand-^:

ipunkt aus gesehen nicht zurückgegriffen. Als Beispiele für Poly- !From the point of view of ipoint, not resorted to. As examples of poly!

thiolverbindungen, die wegen des relativ niedrigen Geruchsniveaus jthiol compounds, which because of the relatively low odor level j

bevorzugt werden, sollen hier die folgenden genannt werden, ohne ·are preferred, the following should be mentioned here, without

ίdaß dies als Beschränkung aufzufassen ist; Ester der Thioglykol- ;ίthat this is to be understood as a limitation; Thioglycolic esters;

I säure (HS-CH₉COOH),.£ -Mercaptopropionsäure (HS-CH(CHo)-COOH) und JI acid (HS-CH₉ COOH), £ -Mercaptopropionic acid (HS-CH (CHo) -COOH) and J.

ί ■ !ί ■!

Iß-Mercaptopropionsäure (HS-(CH2CH₂COOH)) mit Polyhydroxy-Verbindundungen,wie z.B. Glykole, Triole, Tetraole, Pentaole, Hexaole und jIß-mercaptopropionic acid (HS- (CH2CH₂ COOH)) with polyhydroxy compounds, such as glycols, triols, tetraols, pentaols, hexaols and j

dgl. Ohne Beschränkung sollen hier besondere Beispiele für bevor- jLike. Without limitation, particular examples of preferred j

Izugte Polythiole genannt werden: Athylenglykol-bis-(Thioglykolat),,Preferred polythiols are: ethylene glycol bis (thioglycolate),

ί Jί J

■Äthylenglykol-bis-iß-Mercaptopropionat), Trimethylolpropan-tris- j(Thioglykolat), Trimethylolpropan-tris-(ß-Mercaptopropionat), Pentaerythrit-tetrakis-(Thioglykolat), Pentaerythrit-teträkis-(ß-Mercaptopropionat), die alle auf dem Markt erhältlich sind, und■ Ethylene glycol bis-iß-mercaptopropionate), trimethylolpropane-tris- j(Thioglycolate), trimethylolpropane tris (ß-mercaptopropionate), pentaerythritol tetrakis (thioglycolate), pentaerythritol tetrakis (ß-mercaptopropionate), all of which are available on the market, and

14-0.14-0.

iDipentaerythrit-hexakis-Xß-Marcaptopropionat). Ein besonderes Bei- !j . polymeres iiDipentaerythritol-hexakis-Xß-Marcaptopropionat). A special addition!j. polymer i

!spiel für ein bevorzugtes/Polythiol ist Polypropylenätherglykol- jA preferred polythiol is polypropylene ether glycol- j

i -.■■■■■■■.: ii -. ■■■■■■■ .: i

jbis-Cß-Mercaptopropionat) , das durch Esterbildung aus Polypropylen-'jbis-Cß-mercaptopropionate), which by ester formation from polypropylene- '

■ "■"■■■"" · ' !■ "■" ■■■ "" · '!

jätherglykol (z.B. Pluracol P2ol, Wyandotte Chemical Corporation) 'weed glycol (e.g. Pluracol P2ol, Wyandotte Chemical Corporation) '

;Und ß-Mercaptopropionsäure hergestellt werden kann.; And ß-mercaptopropionic acid can be produced.

[Die bevorzugten Polythiolverbindungen sind gekennzeichnet durch ein[The preferred polythiol compounds are indicated by a

ί - ■ ■"■'■■■'■'-:. ;ί - ■ ■ "■ '■■■' ■ '- :.;

!anfängliches niedriges Niveau an mercaptanähnlichem Geruch und da- ■durch, daß nach der Reaktion im wesentlichen geruchslose Polythiolätherals Endprodukte erhalten werden, die kommerziell attraktive
jund praktisch einsetzbare Harze oder Elastomere sind.Initial low level of mercaptan-like odor and due to the fact that, after the reaction, essentially odorless polythiol ethers are obtained as end products, which are commercially attractive
jund are practically usable resins or elastomers.

'Auch kann als Polythiolkomponente erfindungsgemäß eine Klasse von >According to the invention, a class of> can also be used as the polythiol component

ί "■-.:■■-■'■■.■■■ ■ ίί "■ - .: ■■ - ■ '■■. ■■■ ■ ί

!isQcyamirat- enthaltenden Polythiolen eingesetzt werden,die in der
-i.US--PS 3 676 U4o beschrieben, worden sind. Diese sind allgemein durchIsQcyamirat- containing polythiols are used, which in the
-i.US-PS 3 676 U4o. These are general through

!die folgende Formel bestimmt: · j! determines the following formula: · j

ι ■ - . - ■ι ■ -. - ■

R-SH
\R-SH
\

!,:-■■ . ■:.-. O=C" C=O . j!,: - ■■. ■: .-. O = C "C = O. J

HSR-N N-RSH 'HSR-N N-RSH '

- 32 -- 32 -

40.9882/1 U940.9882 / 1 U9

'worin R ein organischer divalenter Teil ist. Üblicherweise ist die,Gesamtzahl der Kohlenstoffatome in R nicht größer als 13. Typisch_;unter diesen organischen Teilen sind z.B. die folgenden:'where R is an organic divalent part. Usually the total number of carbon atoms in R is no greater than 13. Typical_; among these organic parts are, for example, the following:

CH₀-CH.. j• yCH₀ -CH .. j• y

/CH CH oY/ CH CH oY

I²I i"I² I i "

; .J-(CH₂-CH-O^; .J- (CH₂ -CH-O ^

CH₀-CH
² ICH₀ -CH
² I.

j und -^H₂-CH₂-C-Oj and - ^ H₂ -CH₂ -CO

.'hierin ist y Wasserstoff, Methyl oder Äthyl und ζ eine ganze Zahl jvon 0 bis lo. Insbesondere sollen verschiedenen Isocyanurat enthaljtendePolythiole hier als Beispiele genannt werden: J.'here y is hydrogen, methyl or ethyl and ζ is an integer jfrom 0 to lo. In particular, various isocyanurate-containingPolythiols are mentioned here as examples: J

Tris( 3-Mercaptopropionat)ester von tris(2-Hydroxyäthyl) isocyanurat';tris(2-Mercaptoäthyl)isocyanurat; tris(2-Mercaptoäthoxyäthyl)iso- ιTris (3-mercaptopropionate) ester of tris (2-hydroxyethyl) isocyanurate ';tris (2-mercaptoethyl) isocyanurate; tris (2-mercaptoethoxyethyl) iso- ι

cyanurat; tris(2-Thiocarboxyäthyl)isocyanurat; tris(2-Mercaptoäthyl)ester von tris(2-Carboxyäthyl)isocyanurat; trisdl-Mercaptoundecanoat)estervon tris(2-Hydroxyäthyl)isocyanurat; tris(3-Mercaptopropionat)ester von tris(2-Hydroxypropyl)isocyanurat; und tris(2-Mercaptopropionat)estervon tris(2-Hydroxyäthyl)isocyanurat.cyanurate; tris (2-thiocarboxyethyl) isocyanurate; tris (2-mercaptoethyl)ester of tris (2-carboxyethyl) isocyanurate; trisdl mercaptoundecanoate) esterof tris (2-hydroxyethyl) isocyanurate; tris (3-mercaptopropionate)ester of tris (2-hydroxypropyl) isocyanurate; and tris (2-mercaptopropionate) esterof tris (2-hydroxyethyl) isocyanurate.

ßestimnte besondere Polyene und Polythiole sind von besonderem-In- ιteresse und werden bei der Durchführung der vorliegenden Erfindung! bevorzugt. Diese werden weiter unten aufgeführt und es wird einCertain particular polyenes and polythiols are of particular In- ιinterest and will be used in the practice of the present invention! preferred. These are listed below and there will be a

OU? jOU? j

!kurzer Hinweis darauf gegeben, wie sie hergestellt werden können. !Damit diese Verbindungen im folgenden besser identifiziert werden j'können, werden ihnen jeweils eine Polithiolnummer oder eine Polyenh! A brief indication of how they can be made is given. !So that these connections are better identified in the following j'each will be given a polithiol number or a polyenh

i- Ii- I

j nummer zugeordnet. jj number assigned. j

ι Iι I

Polythyole !Polythyols!

Polithyol No. 1: Pentaerythrit-tetrakis-(ß-Mercaptopropionat). Dieses Material wird durch Veresterung von einem MolPentaerythrit mit vier Molen ß-Mercaptopropionsäure hergestellt.Polithyol No. 1: pentaerythritol tetrakis (β-mercaptopropionate). This material is made by esterification of one molePentaerythritol made with four moles of ß-mercaptopropionic acid.

Polithyol No. 2: Tris(2-Hydroxyäthyl)isocyanurat-tris-(ß-Mercaptopropionat).Dieses Material wird durch Veresterung von j einem Mol tris-Hydroxyäthyl-Isocyanurat mit 3 Molen ß-Mercaptopropionsäurehergestellt.Polithyol No. 2: Tris (2-hydroxyethyl) isocyanurate tris (β-mercaptopropionate).This material is obtained by esterifying one mole of tris-hydroxyethyl isocyanurate with 3 moles of ß-mercaptopropionic acidmanufactured.

Polithyol No. 3: Trimethylolpropan-tris-Cß-Mercapto- jpropionat). Dieses Material wird durch Veresterung von einem Mol Trimethylpropan mit 3 Molen ß-Mercaptopropionsäure hergestellt.Polithyol No. 3: Trimethylolpropane-tris-Cβ-mercapto-jpropionate). This material is made by esterifying one mole of trimethylpropane with 3 moles of β-mercaptopropionic acid.

Polithyol No. U: Dipentaerythrit-hexaki's-Cß-Mercaptopropio.nat).Dieses Material wird durch Veresterung eines Mols Dipentaerythrit mit 6 Molen ß-Mercaptopropionsäure hergestellt.Polithyol No. U: Dipentaerythritol-hexaki's-Cß-Mercaptopropio.nat).This material is made by esterifying one mole of dipentaerythritol with 6 moles of β-mercaptopropionic acid.

PolyenePolyenes

Polyen No. 1: Dies Polyen ist ein Trien.. Es wird ausPolyene no. 1: This polyene is a triene .. It will be made from

A09882/1U9_: ___„" L..__..3H.._.A09882 / 1U9_: ___ "" L ..__ .. 3H .._.

— 3M- —- 3M- -

■Allylalkohol, Apfelsäure und Toluoldiis.ocyanat hergestellt. Zur■ Allyl alcohol, malic acid and toluene diisocyanate are produced. To the

j Herstellung des Polyens werden zunächst 2 Mole des Allylalkoholmit Apfelsäure zur Reaktion gebracht, um den Allylester der Apfel-j making the polyene will first be 2 moles of the allyl alcoholreacted with malic acid to form the allyl ester of the apple

!säure zu erzeugen. Getrennt davon wird ein Mol Allylalkohol mitto generate acid. Separately, one mole of allyl alcohol is used

j einem Mol Toluoldiisocyanat derart zur ,Reaktion gebracht, daß sichj one mole of toluene diisocyanate to react in such a way that

I das Monoaddukt dieser beiden Verbindungen mit der folgenden Struk-I the monoadduct of these two compounds with the following structure

! turformel bildet:! ture formula forms:

NCONCO

NH-C-O-CK₂-CH=CH₂NH-CO-CK₂ -CH = CH₂

1 Mol dieses Adduktes wird dann mit einem Mol des Diallylestersder Apfelsäure zur Reaktion gebracht und man erhält ein Trien, das die folgende Strukturformel besitzt:1 mole of this adduct is then with one mole of the diallyl esterthe malic acid to react and a triene is obtained which has the following structural formula:

■ CH₉ - . ;■ CH₉ -. ;

CH₀ ·CH₀

ι²ι²

!=0 0 -0-C-HST! = 0 0 -0-C-HST

C=O I
0C = OI
0

__CH-__CH-

Polyen No. 1Polyene no. 1

.NH-C-O-CH₂-CH=CH₂.NH-CO-CH₂ -CH = CH₂

CHCH

409882/1U9409882 / 1U9

- 35 -- 35 -

Polyen No. 2: Dieses Polyen ist ein Tetraen. Es wirdPolyene no. 2: This polyene is a tetraene. It will

■aus Allylalkohol, Apfelsäure und Toluoldxisocyanat (TDI) hergestellt■ made from allyl alcohol, malic acid and toluene isocyanate (TDI)

JEs kann entweder das 2,4- oder das 2,6-TDI -Isomer oder aber aucheine Mischung der beiden eingesetzt werden. Zur Herstellung des Polyens wird zunächst durch Veresterung Diallylester der Apfelsäure^hergestellt. 2 Mole des Diallylesters der Apfelsäure werden dannmit einem Mol TDI zur Erzeugung des Endproduktes zur Reaktion ge-It can either be the 2,4- or 2,6-TDI isomer or elsea mixture of the two can be used. To produce the polyene, diallyl ester of malic acid is first used by esterificationmanufactured. 2 moles of the diallyl ester of malic acid are thenwith one mole of TDI to generate the end product for the reaction

zinn bracht. Eine kleine Menge von Dibutyl'dilaurat wird als Katalysatortin brings. A small amount of dibutyl dilaurate is used as a catalyst

jbenutzt. Das Polyen No. 2 weist folgende Strukturformel auf.:j used. The polyene No. 2 has the following structural formula:

CH₂ CHCH₂ CH

CH₂CH₂

ffb^Poly^enb^pol y^en

(JH- O- C-^nU(JH- O- C-^nU

CH₂ CHCH₂ CH

j Polyen No. 3: Dieses Polyen ist ein Dien. Es wird ausj polyene no. 3: This polyene is a diene. It will be out

!Bisphenol A und Allylchlorid durch Standardverätherung hergestellt*;Es weist folgende Strukturformel auf:! Bisphenol A and allyl chloride produced by standard etherification *; It has the following structural formula:

CH₂=CH-CH₂-O-CH₂ = CH-CH₂ -O-

-0-CH₂-CH=CH₂-0-CH₂ -CH = CH₂

j Polyen No. 4: Dieses Polyen wird aus Apfelsäure, Allylalkoholund Isophorondiisocyanat hergestellt. Isophorondiisocyanatj polyene no. 4: This polyene is made from malic acid, allyl alcoholand isophorone diisocyanate. Isophorone diisocyanate

besitzt die folgende Strukturformel:has the following structural formula:

nconco

H₃CH₃ C

CH₂-NCOCH₂ -NCO

Das Polyen wird durch Reaktion von 2 Molen des Diallylesters der Apfelsäure mit einem Mol Isophorondxisocyanats in Gegenwart vonDibutylzinndilaurat als Katalysator hergestellt. Das Polyen ist tetrafunktional und besitzt die folgende Strukturformel:The polyene is obtained by reacting 2 moles of the diallyl ester of malic acid with one mole of isophorone isocyanate in the presence ofDibutyltin dilaurate produced as a catalyst. The polyene is tetrafunctional and has the following structural formula:

409882/1U9409882 / 1U9

- 37 -- 37 -

I!I!

O C-O-CH₀-CH=CH₀
NHC-O-CHO CO-CH₀ -CH = CH₀
NHC-O-CH

C-O-CH₂-CH=CH₂
0CO-CH₂ -CH = CH₂
0

0-CH₂-CH=CH₂0-CH₂ -CH = CH₂

0 C=O
ι) ι0 C = O
ι) ι

H₀-NH-C-O-CHH₀ -NH-CO-CH

• · Jl• · Jl

CH₂CH₂

C=OC = O

Polyen No.Polyene no.

Polyen Mo. 5: Dies Polyen ist ein Dien. Es wird aus TDI jPolyene Mo. 5: This polyene is a diene. It becomes TDI j

und. Allylalkohol hergestellt. Zwei Mole von Allylalkohol werden mit-and. Allyl alcohol produced. Two moles of allyl alcohol are

I- 'I- '

einem Mol TDI in Gegenwart von kleinen 'Mengen von Dibutylzinndilau-'rat als Katalysator zur Reaktion gebracht. Das Polyen v/eist die fol-;one mole of TDI in the presence of small 'amounts of dibutyltin dilau-'council reacted as a catalyst. The polyene is the fol- lowing;

!■"■■■ I! ■ "■■■ I

gende Strukturformel auf: IThe following structural formula: I

0
U0
U

CH₂=CH-CH₂-O-C-NH-J-.CH₂ = CH-CH₂ -OC-NH-J-.

Polyen No. 6: Dieses Polyen ist ein Trien. Es ist
rrially!isocyanurate Es hat die folgende Strukturformel:Polyene no. 6: This polyene is a triene. It is
rrially! isocyanurate It has the following structural formula:

CH-CH=CH "CH-CH = CH "

O=CO = C

4098840988

C=OC = O

17TT17TT

- 3S- 3S

4949

I !I!

Das Verhältnis der In der vorliegenden Zusammensetzung einzusetzen-The ratio of the to be used in the present composition

!den Mengen an Polyen und Polythiol können beachtlich schwanken.The amounts of polyene and polythiol can vary considerably.

jüieser Sachverhalt wird am besten dadurch ausgedrückt, daß die Men-:ge des einzusetzenden Polythlols mit Hilfe eines molaren Verhältnis•ses In eine Beziehung zum Polyen gesetzt wird, d.h. SH-Gruppen imThis state of affairs is best expressed by the fact that the people: ge of the polythlol to be used with the aid of a molar ratio• ses is related to the polyene, i.e. SH groups in the

!Verhältnis zu den ungesättigten Gruppen und daß die zusammengefaß-·! Relationship to the unsaturated groups and that the combined

;ten Beträge von Polythiol/Polyen in einem Verhältnis zum Gesamtge-[; th amounts of polythiol / polyene in a ratio to Gesamtge-[

i - Ii - I

¹ · ι¹ · ι

iwxcnt der Zusammensetzung gesetzt werden, d.h. als Gewxchtsprozentjausgehend vom Gesamtgewicht der Zusammensetzung angegeben werden. |Dementsprechend liegt das molare Verhältnis von Polythiol zu Poly ■en im allgemeinen im Bereich von ungefähr o,5:l,o bis l,5:l,o; vor-;zugsweise Im Bereich von ungefähr o,67:1,ο bis 1:1,o. Darüber hin-jcan be set as a percentage of the composition, i.e. as a percentage by weightbased on the total weight of the composition. |Accordingly, the molar ratio of polythiol to polyene is generally in the range from about 0.5: 1.0 to 1.5: 1.0; before-; preferably in the range of approximately o, 67: 1, o to 1: 1, o. In addition -j

'aus macht die Mischung von Polythiol und Polyen üblicherweise etwa jThe mixture of polythiol and polyene usually makes about j

• !•!

Io bis 99 Gew.-% der gesamten Nagellackzusammensetzung aus.Io to 99% by weight of the total nail polish composition.

jEine dritte wesentliche Komponente der vorliegenden Zusammensetzungist der Beschleuniger für die Photoaushärtungsgeschwindigkeit. Es
soll hier festgehalten werden, daß unter die vorliegende Erfindung
fallen soll, wenn der Beschleuniger als getrennte und unterscheid-DareVerbindung, wie Azobenzol eingesetzt wird, als Mischung von
zwei oder mehreren getrennten Komponenten, wie z.B. BenzOphenon,A third essential component of the present composition is the photocuring rate accelerator. It
it should be noted here that under the present invention
should fall if the accelerator is used as a separate and distinguishable compound, such as azobenzene, as a mixture of
two or more separate components, such as benzophenone,

Benzanthron, Änthron und Dibenzosuberon, KohlenstofftetrachloridBenzanthrone, Änthron and Dibenzosuberon, carbon tetrachloride

wirdwill

und Phenantiiren oder dgl. eingesetzt/oder wenn er in chemisch gebundener Form Innerhalb des Molekülaufbaues entweder des Polyens
oder des Polythlols vorhanden 1st. Als Beispiels für die zuletzt
genannte Art, bei der der Photoaushärtungsbeschleunxger nicht alsand Phenantiiren or the like. Used / or when it is in chemically bound form within the molecular structure of either the polyene
or of the polythlol is present. As an example for the last
named type in which the photo-curing accelerator is not considered

getrennte Komponente vorhanden ist, -sondern vielmehr in chemischer,Form innerhalb der Polyenkomponente gebunden ist, soll die folgende Strukturformel, angeführt werden, die vier ungesättigte KohlenstoffτKohlenstoff-Gruppierungen und eine Diarylketongruppierung pro 'Durchschnittsmolekül enthält: Iseparate component is present, but rather in chemical,Form is bound within the polyene component, the following structural formula should be given, the four unsaturated carbonτCarbon groups and one diaryl ketone group per 'Average molecule contains: I.

J ■ ιJ ■ ι

ι οι ο

jEs soll hier weiterhin festgehalten werden,daß das Polyen, dasPolythiol· und der Photoaushärtingsbeschleuniger auch in der photoaushärtendenZusammensetzung in situ erzeugt werden können, ohne daß dadurch vom Grundgedanken der Erfindung abgewichen wird.It should also be noted here that the polyene, thePolythiol · and the photo-curing accelerator also in the photo-curingComposition can be generated in situ without deviating from the basic concept of the invention.

Bevorzugt werden die folgenden chemischen Photoaushärtungsbeschleuniger:Benzophenon, Acetophenon, Acenaphthen-chionon, o-Methoxyben·*-zophenon, Thioxanthen-9-on, Xanthen-9-on, 7-H-Benz [de] anthracen-7-on,Dibenzosuberon, 1-Naphthaldehyd, 4,4'-bis(Dimethylamino)benzophenon,Fluor en- 9-on, l'-Äcetonaphthon, 2'-Acetonaphthon, Anthrachinon,1-Indänon, 2-tert.-Butylanthrachinon, Valerophenon,Hexanophenon, 8-Phenylbutyrophenon, p-Morpholinopropiophenon, 4-Morphiolinobenzophenon,4 ' -Morpholinodeoxybenzoin , p-Diacetylbenzoi.,(Diacetophenon). 4-Aminobenzophenon, 4'-Methoxyacetophenon, Benzaldehyd, 06-Tetralon, 9-Acetylphenanthren, 2-Äcetylphenanthren, lo-Thioxanthenon,3-Acetylphenanthren, 3-Acetylindol, 1,3,5-Triacetyl-The following chemical photo-curing accelerators are preferred: benzophenone, acetophenone, acenaphthen-chionone, o-methoxyben * - zophenone, thioxanthen-9-one, xanthen-9-one, 7-H-benz [de] anthracen-7-one, dibenzosuberone , 1-naphthaldehyde, 4,4'-bis (dimethylamino) benzophenone, fluoro-en-9-one, l'-acetonaphthone, 2'-acetonaphthone, anthraquinone, 1-indenone, 2-tert.-butylanthraquinone, valerophenone, hexanophenone, 8-phenylbutyrophenone, p-morpholinopropiophenone, 4-morphiolinobenzophenone, 4'-morpholinodeoxybenzoin, p-diacetylbenzoi., (Diacetophenone). 4-aminobenzophenone, 4'-methoxyacetophenone, benzaldehyde, 06-tetralone, 9-acetylphenanthrene, 2-Äcetylphenanthren, lo-thioxanthenone, 3-acetylphenanthrene, 3-acetylindole, 1,3,5-triacetyl-

40988 2/1149 -*o-40988 2/1149 -* o -

- 4ο -- 4ο -

j benzol (Triacetophenon). J^s können auch Mischungen dieser Beschleujnigereingesetzt werden, die alle die Belichtungszeiten beträcht- I ίlicn verkürzen. !j benzene (triacetophenone). Mixtures of these accelerators can also be usedare used, all of which shorten the exposure times considerably. !

Die Aushärtungsbeschleuniger werden gewöhnlich in einer Menge vonThe curing accelerators are usually used in an amount of

• ungefähr 1 bis Io Gew.-% der photoaushärtenden Zusammensetzungί
basierend auf dem Gesamtgewicht der Nagellackzusammensetzung zu-• about 1 to 10% by weight of the photo-setting composition ί
based on the total weight of the nail polish composition

■gesetzt. Bevorzugte Beschleuniger sind die Aldehyd- und Ketoncar-!bony!verbindungen, bei denen wenigstens ein aromatischer Kern di-■ set. Preferred accelerators are the aldehyde and ketone car-! bony! compounds in which at least one aromatic nucleus is

i Oi O

'■rekt an der |( -Gruppe gebunden ist, z.B. Benzophenon (Diphenyl-;keton).'■ is bound directly to the | (group, e.g. benzophenone (diphenyl-; ketone).

I 'I '

j UnT maximale Festigkeit, Lösungsfestigkeit, Kriechwiderstand, Wärme-Jfestigkeit und Klebefreiheit zu erreichen, werden die aus den\ Polyenen und Polythiolen gemäß der Erfindung bestehenden Reaktionskomponentenso formuliert, daß sie feste vernetzte ein dreidimenpsionales Netzwerk aufbauende Polythioäther-Polymersysterne aufbauenwenn sie aushärten. Um eine solche unbegrenzte Netzwerkbildung zu erreichen, müssen die einzelnen Polyene und Polythiole wenigstenszwei ifunktionelle Gruppen aufweisen (functionality of at least 2)und muß die Summe der funktioneilen Gruppen der Polyen- und PoIythiol-Komponentenimmer größer als U sein. Vermengungen und Vermischungen der Polyene und der Polythiole, die diese Funktionalitätaufweisen, können auch eingesetzt werden.j UnT maximum strength, solvent resistance, creep resistance, heat-J resistance and to achieve freedom from tack, the group consisting of the\ polyenes and polythiols according to the invention the reaction components a dreidimenp dimensional network be formulated so as to cross-linked solid constituent polythioether-Polymersysterne establish if they cure . In order to achieve such an unlimited network formation, the individual polyenes and polythiols must have at least two ifunctional groups (functionality of at least 2) and the sum of the functional groups of the polyene and polythiol components must always be greater than U. Mixtures and blends of the polyenes and the polythiols which have this functionality can also be used.

Bekannte Aushärthemmer oder -verzögerer können auch eingesetztKnown curing inhibitors or retarders can also be used

: 409882/1U9 __-Ji_..-_J: 409882 / 1U9 __-Ji_ ..-_ J

iwerden, um die Komponenten oder die aushärtbaren Zusammensetzungeni will add the components or the curable compositions

I zu stabilisieren, um ein vorzeitiges Einsetzen des Aushärtens zu!verhindern. Beispielsweise soll hier genannt werden: Hydrochinon,p-terirßutylcatechol, 2,6-di-tert-Butyl-p-Methylphenol; Phenothiazin;N-Phenyl-2-Naphthylamin; und Schutzgasatmosphären wie Helium, Argon, Stickstoff und Kohlendioxid.I stabilize to prevent the onset of premature curing!impede. For example, should be mentioned here: Hydroquinone,p-tert-butylcatechol, 2,6-di-tert-butyl-p-methylphenol; Phenothiazine;N-phenyl-2-naphthylamine; and protective gas atmospheres such as helium, argon, nitrogen and carbon dioxide.

Eine vierte wesentliche Komponente der erfindungsgemäßen Nagellackjzusammensetzungist ein Stoff oder mehrere aus einer bestimmten Klasse bestimmter besonderer oberflächenaktiver Stoffe. Zu diesenbevorzugten oberflächenaktiven Stoffen in der Gruppe gehören: ■ Sorbitansesquioleat, Sorbltandioleat, Sorbitantrioleat, Pentaerythritdioleat,Pentaerythrittrioleat und nichtionische oberflächenaktive Stoffe der Eluorocarbonestergruppe der oberflächenaktivenStoffe, die von DuPont unter dem Warenzeichen rechtlich geschützten Namen Zonyl hergestellt und vertrieben werden.A fourth essential component of the nail varnish composition according to the inventionis a substance or several from a certain class of certain special surface-active substances. To thispreferred surfactants in the group include: ■ sorbitan sesquioleate, sorbitan dioleate, sorbitan trioleate, pentaerythritol dioleate,Pentaerythritol trioleate and nonionic surfactants of the eluorocarbon ester group of surfactantsFabrics that are manufactured and sold by DuPont under the trademark, legally protected name Zonyl.

Die folgenden oberflächenaktiven Stoffe sind weniger effektiv, lassen sich aber doch zu den erfindungsgemäßen Zwecken einsetzen:Alkenyldimethyläthylammoniumbromid; dI-"coco"-Dimethylammoniumchlorid;quaternes Imidazollnsalz (der Stearinsäure); Glycerylmonooleat;Glyceryldioleat; Glyceryltrioleat und Polyglycerineste^der Oleinsäure.The following surfactants are less effective, but can still be used for the purposes of the invention:Alkenyldimethylethylammonium bromide; dI "coco" dimethylammonium chloride;quaternized imidazole salt (of stearic acid); Glyceryl monooleate;Glyceryl dioleate; Glyceryl trioleate and polyglycerol residues ^of oleic acid.

Diese oberflächenaktiven Stoffe sind in dem vorliegenden Systemlöslich, dies ist aber kein hinreichender Grund für die ErklärungThese surfactants are in the present systemsoluble, but this is not a sufficient reason for the explanation

409882/1 H9^: - « -409882/1 H9^: - «-

jder Tatsache, daß sie erfindungsgemäß eingesetzt werden können, da,!viele andere oberflächenaktiven Stoffe untersucht wurden, dieebenfalls in dem System löslich waren, aber für den erfindungsgemä-the fact that they can be used according to the invention, since! Many other surfactants have been studied thatwere also soluble in the system, but for the

j jy y

:ßen Zweck nicht eingesetzt werden konnten.\: This purpose could not be used.\

i - ii - i

( j(j

¹ ι¹ ι

Die Einsatzfähigkeit des oberflächenaktiven Stoffes für den erfin-^!! dungsgemäßen Zweck in der vorliegenden Zusammensetzung wurde unter^-The usability of the surface-active substance for the inven-^! ! proper purpose in the present composition was under ^ -

; ι; ι

!sucat, indem eine Standardmenge des oberflächenaktiven Stoffes^!j(im allgemeinen 1 Gew.-t basierend auf dem Gesamtgewicht der Nagelr! sucat by adding a standard amount of the^! j (generally 1 wt. t based on the total weight of the nail no

I ιI ι

:lackzusammensetzung) in die Zusammensetzung gegeben wurde, die eine: lacquer composition) was added to the composition, the one

j . Ij. I.

ι Standardmenge an Polyen, Polythiol und Photoaushärtungsbeschleuni-jIger enthielt, und in-dern die Neigung der Zusammensetzung zur BiI- j!dung eines "Tropfens" beobachtet wurde, wenn diese auf die Ober- '■fläche des Nagels aufgebracht wurde. Mit Hilfe dieser Technik jι Standard amount of polyene, polythiol and photo-curing acceleratorIger contained, and meanwhile the tendency of the composition to form! formation of a "drop" was observed when this on the upper '■ the surface of the nail was applied. With the help of this technique j

j wurden bis zu 7o oberflächenaktive Stoffe untersucht, um ihre j' ιj up to 70 surfactants have been tested to improve their j'ι

¹ Einsatzfähigkeit zu bestimmen; von diesen waren einige den bereits!oben erwähnten und als einsatzfähig befundenen Stoffen strukturmäßig nahe verwandt. Aus Gründen aber, die die Anmelderin nicht' erklären kann, wurde gefunden, daß diese Stoffe nicht für den er-¹ determine operational capability; of these some were that already! Structurally closely related substances mentioned above and found to be usable. However, for reasons which the applicant cannot explain, it was found that these substances are not suitable for the

J findungsgemäßen Zweck eingesetzt werden können. So zeigten Glyce-J can be used according to the invention. Glyce-

rylmonolaurat und Glyceryldistearat keinen Nutzen, während Glycerylmonooleatzu Ergebnissen führte, die wenigstens teilweise zufriedenstellendwaren. In gleicher Weise stellte sich heraus, daß Sorbitanmonooleat nicht verwendet werden kann, wohingegen Sorbitan_isesquioleat,Sorbitandioleat und Sorbitantrioleat für den erfindungsgemäßenZweck eingesetzt werden können. Darüber hinaus wurdeRyl monolaurate and glyceryl distearate were of no benefit, while glyceryl monooleate gave results that were at least partially satisfactory. Similarly, it was found that sorbitan can not be used, sorbitan_i whereas sesquioleate, sorbitan trioleate and can be used for the inventive purpose. In addition, was

4Q9882/1U9 -H3-4Q9882 / 1U9 -H3 -

gefunden, daß Pentaer.ythritdioleat und -trioleat sehr wohl einge- ιsetzt werden können, während.das Pentaerythritdustearat ein fester jfound that Pentaer.ythritdioleate and trioleate very well integrated ιcan be set, while the pentaerythritol dustearate is a solid j

I" "■-■"■■■-.-. ' ίI "" ■ - ■ "■■■ -.-. 'Ί

Stoff ist, der in dem verwendeten System nicht lösbar ist und damitauch nicht verwendet werden kann.Is substance that is not soluble in the system used and thereforealso cannot be used.

' ί'ί

Im 'folgenden ist eine Liste der oberflächenaktiven Stoffe aufge- ;führt,die entsprechend den oben genannten Kriterien untersuchtworden ist und die für den erfindungsgemäßen Zweck nicht einsetzbarsind, da sie entweder die ßenetzungsfähigkeit der Nagellack-The following is a list of surfactants;leads that are investigated according to the above criteriahas been and which cannot be used for the purpose according to the inventionbecause they either reduce the wettability of the nail polish

{"-■ ..:'■■ ;'■"-- ■■■■■■■■ -{"- ■ ..: '■■;' ■ " - ■■■■■■■■ -

[zusammensetzungen auf menschlichen Nägeln nicht verbessern oder[compositions on human nails do not improve or

jin der erfindungsgemäßen Zusammensetzung nicht Usbar sind:The following cannot be used in the composition according to the invention:

iKationaktive StoffeiCation-active substances

Dod e c y It r ime t hy lammon iumch lor idHexadecyltrimethylaminoniumchloridDod e c y It r ime t hy lammon iumch lor idHexadecyltrimethylaminonium chloride

Octadecyltrimethylammoniumchlorid"Talg'V-TrimethylammoniumchloridCetyltrimethylammoniumbromidOctadecyltrimethylammonium chloride"Tallow'V-Trimethylammonium ChlorideCetyltrimethylammonium bromide

Cetyldimethyläthylammoniumbromid "eoco^ll-TrimethylammoniumchloridCetyldimethylethylammonium bromide "eoco^II -trimethylammonium chloride

''Soya'V-Trimethyiammoniumchlorid■_; DilauryldimethylammoniumbromidHethyldodeeylbenzyltrimethylammoniumchloridAlkyldimethyl-S-H-DichlortipenzylammoniumchloridQuaternäre Imidazolinsalze (von Cocosäuren) Laurylisoquindiumbromid''Soya'V-trimethylammonium chloride ■_; Dilauryldimethylammonium bromide Hethyldodeeylbenzyltrimethylammonium chloride Alkyldimethyl-SH-dichlorotipenzylammonium chloride Quaternary imidazoline salts (of coco acids) Lauryl isoquindium bromide

409882/1 U9 :409882/1 U9:

Nichtionische StoffeNon-ionic substances

GlycerylmonolauratGlyceryl monolaurate

GlyceryldilauratGlyceryl dilaurate

GlyceryldistearatGlyceryl distearate

GlycerylmonoricinoleatModifiziertes GlycerylphthalatharzPolyoxyäthyliertes Castoröl (2o Mole Äthylenoxid) Polyoxyäthyliertes Castoröl (4o Mole Äthylenoxid)Polyoxyäthyliertes Sorbitolinonolaurat Polyoxyäthyliertes SorbitanmonolauratPolyoxyäthyliertes Sorbitanmonopalmitat Polyoxyäthyliertes SorbitanmonostearatPolyoxyäthyliertes tert. Octy!phenol Polyoxypropylen + 80 % ÄthylenoxidGlyceryl monoricinoleateModified glyceryl phthalate resinPolyoxyethylated castor oil (2o moles of ethylene oxide) Polyoxyethylated castor oil (4o moles of ethylene oxide)Polyoxyethylated sorbitolin monolaurate Polyoxyethylated sorbitan monolauratePolyoxyethylated sorbitan monopalmitate Polyoxyethylated sorbitan monostearatePolyoxyethylated tert. Octy! Phenol polyoxypropylene + 80% ethylene oxide

Nichtionische StoffeNon-ionic substances

Ester von polyäthyliertem Sorbitol, Sorbitanoder Sorbid:Esters of polyethylated sorbitol, sorbitanor sorbide:

Polyoxyäthjiiertes SorbitanmonostearatPolyoxyethylated sorbitan monostearate

(2o Mole Äthylenoxid)(2o moles of ethylene oxide)

Pcfyoxyäthyliertes Sorbitantristearat (2o Mole Äthylenoxid)Pcfyoxyethylated sorbitan tristearate (2o moles of ethylene oxide)

Polyoxyäthyliertes Sorbitanmonooleat Polyoxyäthyliertes SorbitandioleatPolyoxyethylated sorbitan monooleate Polyoxyethylated sorbitan dioleate

Polyoxyäthyliertes Sorbitanmonooleat(.ZoMole Äthylenoxid)Polyoxyethylated sorbitan monooleate(.Zo moles of ethylene oxide)

Polyoxyäthyliertes Sorbitantrioleat (2o Mole Äthylenoxid)Polyoxyethylated sorbitan trioleate (2o moles of ethylene oxide)

409882/1 H9 - 45 -409882/1 H9 - 45 -

Ester von anderen Polyalkoholen: "Esters of otherpolyalcohols: "

Sorbitanmonolaurat
Sorbitanmonooleat
Sucrosemonomyristat
Suerosemonostearat
Sucrosemonooleat
Sucrosedioleat
Sucrosemonotallowat
Pentaerythritdistearat
PentaerythrittetrastearatSorbitan monolaurate
Sorbitan monooleate
Sucrose monomyristate
Suerose monostearate
Sucrose monooleate
Sucrose dioleate
Sucrose monotallowate
Pentaerythritol distearate
Pentaerythritol tetrastearate

Äther von Polyoxyalkenglykolen;
tert. OctylphenoxyäthanolEthers of polyoxyalkylene glycols;
tert. Octylphenoxyethanol

Polyoxyäthyliertes tert. Octylphenol (3 Mole ÄthyXenoxid)Polyoxyethylated tert. Octylphenol (3 moles of EthyXene oxide)

Polyoxyäthyliertes tert. Octylphenol : C-S Mole Äthylenoxid)Polyoxyethylated tert. Octylphenol: C-S moles of ethylene oxide)

Polyoxyäthyliertes tert. Octylphenol (7-8 Mole Äthylenoxid)Polyoxyethylated tert. Octylphenol (7-8 moles of ethylene oxide)

Polyoxyäthyliertes tert. Octylphenol ■ = -■■ (12-13 Mole Äthylenoxid)Polyoxyethylated tert. Octylphenol ■ = - ■■ (12-13 moles of ethylene oxide)

Polyoxyäthyliertes tert. Octylphenol (16 Mole Äthylenoxid)Polyoxyethylated tert. Octylphenol (16 moles of ethylene oxide)

. Polyoxyäthyliertes tert. Octylphenol (3o Mole Äthylenoxid). Polyoxyethylated tert. Octylphenol (3o moles of ethylene oxide)

Polyoxyäthyliertes tert. Octylphenol • (Uo Mole Äthylenoxid)Polyoxyethylated tert. Octylphenol • (Uo Mole Ethylene Oxide)

Polyoxyäthyliertes Nony!phenol
(1-2 Mole Äthylenoxid)Polyoxyethylated nonyphenol
(1-2 moles of ethylene oxide)

Polyoxyäthyliertes NonylphenolPolyoxyethylated nonylphenol

(4 Mole Äthylenoxid)(4 moles of ethylene oxide)

409882/1U9 - "6 -409882 / 1U9 - "6 -

Polyoxyathyliertes Nonylphenol (6 Mole Äthylenoxid)Polyoxyethylated nonylphenol (6 moles of ethylene oxide)

Polyoxyathyliertes Nonylphenol (8 Mole Äthylenoxid)Polyoxyethylated nonylphenol (8 moles of ethylene oxide)

Polyoxyathyliertes Nonylphenol (9-lo Mole Äthylenoxid)Polyoxyethylated nonylphenol (9-lo moles of ethylene oxide)

Polyoxyathyliertes Nonylphenol (lo-ll Mole Äthylenoxid)Polyoxyethylated nonylphenol (lo-ll moles of ethylene oxide)

Polyoxyathyliertes Nonylphenol (12 Mole Äthylenoxid)Polyoxyethylated nonylphenol (12 moles of ethylene oxide)

Polyoxyathyliertes Nonylphenol (15 Mole Äthylenoxid)Polyoxyethylated nonylphenol (15 moles of ethylene oxide)

Oleate:Oleates:

.üioleat von Polyäthylenglykol (2oo)Dioleat von Polyäthylenglykol (4oo) Dioleat von Polyäthylenglykol (6oo).üioleate of polyethylene glycol (2oo)Dioleate of polyethylene glycol (4oo) dioleate of polyethylene glycol (6oo)

Die Menge der durch den oberflächenaktiven Stoff dargestelltenKomponente, die in dfe erfindungsgemäße Zusammensetzung eingearbeitetwird, kann etwas schwanken. Gewöhnlicherweise wird sie ungefähr zwischen o,5 bis 1 Gew.-% bezogen auf das Gesamtgewicht derZusammensetzung ausmachen.The amount of represented by the surfactantComponent incorporated into the composition according to the inventionmay fluctuate a little. Usually it is approximately between 0.5 to 1 wt .-% based on the total weight of theMake up composition.

Zusammensetzungen des Grundüberzugs Beispiel B-IBasecoat Compositions Example B-I

Stoffe Gew.-%Fabrics% by weight

PVP/VA 3 35 (Copolymer von Vinylpyrrolidonund Vinylacetat; 35/65 Mole-%)PVP / VA 3 35 (copolymer of vinyl pyrrolidoneand vinyl acetate; 35/65 mole%)

409882/1 149 - 47 -409882/1 149 - 47 -

Äthanol (95 %) 80Ethanol (95%) 80

Fortsetzung Beispiel B-IContinuation of example B-I

StoffGew.-%Fabric% by weight

Verfahren: Das Harz wird in das Lösungsmittel eingegeben und dieMischung wird so lange gerührt, bis das gesamte Harz in Lösung gegangen ist.Procedure: The resin is added to the solvent and theThe mixture is stirred until all of the resin has dissolved.

Beispiel B-2Example B-2

Amphomer 2 8 "+9Io 2oAmphomer 2 8 "+ 9Io 2o

Äthanol (95 %) 80Ethanol (95%) 80

Verfahren: Wie bei Beispiel B-IProcedure: As in example B-I

Beispiel B-3Example B-3

National Starch Resyn 28-131o (Copolymer von
Vinylacetat Crotonsäure;lo/9o Mol-%) IoNational Starch Resyn 28-131o (copolymer of
Vinyl acetate crotonic acid; lo / 9o mol%) Io

Äthanol (95 %) " 9oEthanol (95%) "9o

Verfahren: Wie bei Beispiel B-IProcedure: As in example B-I

- 48 -- 48 -

AÖ1M.2JL1AÖ1M.2JL1

Beispiel B-4Example B-4

Stoff Gew.-%Fabric% by weight

National Starch Resyn 2 8-2 93oNational Starch Resyn 2 8-2 93o

(Terpolymer aus Krotonsäure und Mischung(Terpolymer made from crotonic acid and a mixture

von Vinylacetat und Vinylester vonof vinyl acetate and vinyl ester of

^c-i -C. „-Fettsäuren; lo/9o Mol-% Io^c -i -C. "-Fatty acids; lo / 9o mol% Io

XO IoXO Io

Äthanol (95 %) 9oEthanol (95%) 9o

Verfahren: Wie bei Beispiel B-I.Procedure: As in example B-I.

Beispiel B-5
iExample B-5
i

' Gantrez AN 119 (Copolymer aus Methylvinyl-'' Gantrez AN 119 (copolymer of methyl vinyl

! äther/Maleinsäureanhydrid; molares Verhältnis1:1 j mittleres Molekulargewicht 25o.ooo 2o! ether / maleic anhydride; molar ratio1: 1 j average molecular weight 25o, ooo 2o

Aceton 8oAcetone 8o

Verfahren: Wie bei Beispiel B-I.Procedure: As in example B-I.

Beispiel B-6Example B-6

Gantrez AN 13 9 (Qpolymer aus Methylvinylather/
Maleinsäureanhydrid; molares Verhältnis 1:1;
mittleres Molekulargewicht 5oo.ooo 2oGantrez AN 13 9 (polymer of methyl vinyl ether /
Maleic anhydride; molar ratio 1: 1;
Average molecular weight 5oo, ooo 2o

Aceton 8οAcetone 8ο

Verfahren: - Wie bei Beispiel B-IProcedure: - As in example B-I

409887./J JX9409887./J JX9

Beispiel 3-7 ιExample3 -7 ι

!National Starch Resyn 2 6-2 9o5_:! National Starch Resyn 2 6-2 9o5_:

■(Resyn 28-293o (So %) in Äthanol (95 %)) Io j■ (Resyn 28-293o (So%) in ethanol (95%)) Io j

j ij i

kosmetisches Lösungsmittel (Shellsolve 146o) ■cosmetic solvent (Shellsolve 146o) ■

i |i |

■C5o % Äthanol (95 %)/5o % Isopropanol (wasserfrei)) 9o !■ C5o% ethanol (95%) / 5o% isopropanol (anhydrous)) 9o!

ι 1ι 1

; ι; ι

!Verfahren: Bei bei Beispiel B-I j! Procedure: For example B-I j

IBeispiel B-8 ;IExample B-8 ;

National Starch Resyn 2261 "National Starch Resyn 2261 "

.(Acrylische Copolymer-Latex Suspension in
'Wasser; 47 % Feststoff; mit o,o4 % Formaldehydals Schutzmittel . Io. (Acrylic copolymer latex suspension in
'Water; 47% solids; with 0.04% formaldehyde as a protective agent. Io

!Kosmetisches Lösungsmittel (Shellsolve 146o)
(5o % Äthanol (95 %)/5o % Isopropanol (wasserfrei)) 9o! Cosmetic solvent (Shellsolve 146o)
(5o% ethanol (95%) / 5o% isopropanol (anhydrous)) 9o

Verfahren: Wie bei Beispiel B-IProcedure: As in example B-I

NagellackzusammensetzungenNail varnish compositions

Nachstehend sollen nun Beispiele für Nagellackzusammensetzungen
angegeben werden, die zusammen mit den erfindungsgemäßen Grundüber-j·Zugszusammensetzungen benutzt werden können.Examples of nail varnish compositions will now be given below
which can be used in conjunction with the base-over-pull compositions of the present invention.

- 5o - ·- 5o - ·

409882/1119 J409882/1119 J.

- 5ο -- 5ο -

Beispiel L-IExample L-I

Alle in der nachstehenden Liste aufgeführten Zutaten werden in einAll of the ingredients in the list below are made into one

Mischgefäß eingegeben und gut miteinander verrührt« Diese Mischung^;wurde dann gemahlen, um den Aufbau eines homogenen Produktes zu ge-jwährleisten, indem die Feststoffe gleichmäßig verteilt sind: jPut in the mixing vessel and stir well together «This mixture^; was then ground in order to ensure the construction of a homogeneous product in which the solids are evenly distributed: j

ZutatenProzentIngredientsper cent

Polyen No. 2 47,75Polyene no. 2 47.75

Polythiol No. 1 ■ 43,2oPolythiol no. 1 ■ 43.2o

ßenzophenon 5,42ßenzophenone 5.42

Hydrochinon o_/12Hydroquinone o_/ 12

Sorbitan-Trioleat · l,ooSorbitan trioleate · l, oo

Rubine Lake (CI 1585o) o,95Rubine Lake (CI 1585o) o, 95

Schwarz (CI 77499) ο,οδBlack (CI 77499) ο, οδ

iDSC Rot No. 3o (CI 7336o? o,52iDSC Red No. 3o (CI 7336o? O, 52

D&C Gelb No. 5 (CI 1914o) o,13D&C yellow No. 5 (CI 1914o) o, 13

Titandioxid ο,8 5Titanium dioxide ο, 8 5

Vor dem Auforingen dieser Zusammensetzung auf menschliche Nägelwerden die Nägel zunächst mit einem Lösungsmittel gesäubert, um allen Schmutz und Dreck zu entfernen. Danach wird ein Grundüberzugauf die Nägel aufgebracht. Anschließend hieran wurde ein Überzug des vorstehend beschriebenen Nagellacks auf die Nägel aufgebürstet.;Die überzogenen Nägel wurden danach dem Licht einer HFTSBL-LampeBefore applying this composition to human nailsthe nails are first cleaned with a solvent to remove all dirt and grime. After that, a base coat is appliedapplied to the nails. A coating of the nail varnish described above was then brushed onto the nails .;The coated nails were then exposed to the light of an HFTSBL lamp

409882/1IAJz.I^L409882 / 1IAJzI ^ L

für die Zeitdauer von einer Minute bis 1 Min. 15 see ausgesetzt.Diese Lichtquelle strahlt hauptsächlich im Bereich von 3.5oo bis 3.88o Ä ab. Am Ende dieser Belichtung war der Nagellack zu einemharten Nagelüberzug ausgehärtet.exposed for a period of one minute to 1 minute for 15 seconds.This light source emits mainly in the range from 35oo to 388o Ä. At the end of that exposure, the nail polish was at onehardened hard nail coating.

Die nachfolgenden Beispiele sind in tabellarischer Form angegeben,Die Formulierungen wurden nach demselben Verfahren erstellt, wie es im Zusammenhang mit dem Beispiel L-I beschrieben worden ist.Ähnliche Ergebnisse wurden erzielt.The following examples are given in tabular form,The formulations were prepared using the same procedure as described in connection with Example L-I.Similar results were obtained.

- 52 -- 52 -

A09882/1 U9A09882 / 1 U9

!Zutaten!Ingredients

- 52 - ·- 52 -BeispieleExamplesL-3L-3L-4L-4yyGew,Weight,L-5L-5.-%.-%Tabelle ITable I.48,29848.29848,3ο48.3ο48,4448.44L-6L-643,71543.71543,6143.6143,7943.7948,2548.25L-2L-25,4815,4815,625.625,495.4943,6843.6848,17848.178ο,128ο, 128ο,13ο, 13ο,13ο, 135 ,47.5, 47.43,59843,5981 ,ooo1, oooΙ,οοΙ, οο1 ,oo1, ooο,13ο, 135,4685.4681 ,oo1, ooο,127ο, 1271 ,ooo1, ooo

jPolyen No.jPolyene No.

jPolythiol No.jPolythiol No.

j
Benzophenon Hydrochinon Sorbitantrioleat ! Sorbitandioleat j Sorbitansesquioleat;Pentaerythritdioleat !Pentaerythrittrioleat!Rubine Lake (CI 1585o)j
Benzophenone Hydroquinone Sorbitan Trioleate! Sorbitan dioleate j sorbitan sesquioleate; pentaerythritol dioleate! Pentaerythritol trioleate! Rubine Lake (CI 1585o)

(Schwarz (CI 77499) I
D&C Rot No. 3o (CI 7336o)(Black (CI 77499) I.
D&C Red No. 3o (CI 7336o)

D&C Gelb No. 5 (CI 1914o) Titandioxid D&C Rot No. 6 (CI 1585o)D&C Rot No. 7 (CI 1585o:l) Kosmetisches Umber (CI 77491) D&C Rot No. 13 (CI 1563o:3)reines Oxyrot (CI 77491) o,o43D&C yellow No. 5 (CI 1914o) Titanium dioxide D&C Red No. 6 (CI 1585o)D&C Red No. 7 (CI 1585o: l) Cosmetic Umber (CI 77491) D&C Red No. 13 (CI 1563o: 3)pure oxy red (CI 77491) o, o43

1,5861,586

o,953 o,oo4o, 953 o, oo4

OO,oo9, oo911,o7, o7OO,412, 412OO,27, 27

1,151.15

- 53 -- 53 -

409882/1U9409882 / 1U9

TabelleI (Fortsetzung)TableI (continued)

Zutateningredients

Beispiele - Gew.-^;Examples - by weight^;

L-7L-7

L-8L-8

L-9L-9

L-IoL-Io

;Polyen No. ■Polythiol No.; Polyene No. ■ Polythiol No.

iBenzophenoniBenzophenone

.Hydrochinon iSorbitantrioleat jSorbitandioleat^! Sorbitansesquioleat iPentaerythritdioleat.Hydroquinone iSorbitan trioleate jSorbitan dioleate^! Sorbitan sesquioleate, ipentaerythritol dioleate

iPentaerythrittriöleat JRubine Lake (CI 1585o)!schwarz (CT 774 99) Ü&C Rot No. 3o (CI 7336o) D&C Gelb No. 5 (GI 1914o)TitandioxidiPentaerythritol trioleate JRubine Lake (CI 1585o)! black (CT 774 99) Ü & C Red No. 3o (CI 7336o) D&C Yellow No. 5 (GI 1914o)Titanium dioxide

D&C Rot No. 6 (CI 1585o) D&C Rot No. 7 (CI 1585o.:l)Kosmetisches Umber (CI 77491) D&C Rot No. 13 (CI 1563o:3) reines Oxyrot (CI 77491)D&C Red No. 6 (CI 1585o) D&C Red No. 7 (CI 1585o.:l)Cosmetic Umber (CI 77491) D&C Red No. 13 (CI 1563o: 3) pure oxy red (CI 77491)

47,75 43,2o 5,42 o,1247.75 43.2o 5.42o, 12

1 ,oo1, oo

o,95 o,o6 o,52 o,13o,85o, 95 o, o6 o, 52 o, 13o, 85

l,ool, oo

l,ool, oo

l,ool, oo

- 54 -- 54 -

409882/1149409882/1149

j Auch die folgenden Beispiele sind in Tabellenform angegeben. Auch jj The following examples are also given in tabular form. Also j

! i! i

diese Zusammensetzunge werden in der im Zusammenhang mit Beispiel*L-I beschriebenen Weise hergestellt. Die Zusammensetzungen werdenthese compositions are used in connection with example *L-I described manner produced. The compositions are

^!auf die menschlichen Nägel mit Hilfe des Verfahrens und den Ein- j^! on the human nails with the aid of the method and the aj

¹. ι^1st ι

I richtungen aufgebracht, wie sie im Zusammenhang mit Beispiel L-I jj beschrieben worden sind. Die Prozentsätze von Polyen und Polythiol^!in der Zusammensetzung sind als kombiniertes Gewicht von PolyenI directions applied as they have been described in connection with example LI j j. The percentages of polyene and polythiol^! in the composition are as the combined weight of polyene

!und Polythiol angegeben; die relativen Mengen von Polyen und Poly-! and polythiol indicated; the relative amounts of polyene and poly-

':thiol in der Zusammensetzung sind als molares Verhältnis von Poly-jthiol zu Polyen angegeben, d.h. als molares Verhältnis der SH-Gruppenzu den ungesättigten Gruppen.': thiol in the composition are given as the molar ratio of poly-thiol to polyene, ie as the molar ratio of the SH groups to the unsaturated groups.

- 55 -- 55 -

409882/1149 ~ J409882/1 149 J

■ - ■ - -. - « .■ - ■ - -. - «.- 55 -- 55 -24281722428172No. 1
INo. 1
I.Tabelle IITable IINo. 4No. 4thZutateningredientsL-IlL-IlBeispiele
L-12 L-13Examples
L-12 L-131:11: 1Polyen No..-..-Polyene no..-..-No. 1No. 1No. 1No. 19o,959o, 95Polythiol No.Polythiol no.No. 1No. 1No. 3No. 3Molares Verhältnis Polythiol
PolyenMolar ratio of polythiol
Polyene: 1:1
ab hier: 1: 1
from here1:1
in Gew.-%1: 1
in% by weightPolyen + PolythiolPolyene + polythiol9o,959o, 9531,9o31.9oßenzophenonßenzophenoneAcetophenonAcetophenone5,425.42o-Methoxybenzophenono-methoxybenzophenone5,625.62

DibenzosuberonDibenzosuberone————————————5,425.42HydrochinonHydroquinoneo,12o, 12o,13o, 13o,12o, 12SorbitantrioleatSorbitan trioleate1 ,oo1, ooSorbitandioleatSorbitan dioleate-__-__l,oo-l, oo-SorbitansesquioleatSorbitan sesquioleatel,ool, ooPentaerythritdioleatPentaerythritol dioleatePentaerythrittrioleatPentaerythritol trioleate—-Rubine Lake (CI 1585o)Rubine Lake (CI 1585o)o,95o, 95o,95o, 95Schwarz (CI 77499)Black (CI 77499)o,o6o, o6o,o6o, o6D&C Rot NO. 3o (CI 7336o)D&C Red NO. 3o (CI 7336o)o,52o, 52o,52o, 52D&C Gelb No. 5 (CI 1914o)D&C yellow No. 5 (CI 1914o)o,13o, 13o, 13o, 13TitandioxidTitanium dioxideo,85o, 85o,85o, 85Kosmetisches Umber (CI 77491)Cosmetic umber (CI 77491)I,o7I, o7..D&C Rot No. 13 (CI 1563o:3)D&C Red No. 13 (CI 1563o: 3)o,28o, 28—-409882/1409882/1149149- 56 -- 56 -

— ob —- if -

Tabelle II (Fortsetzung;) .^τTable II (continued;) .^τ

j —**—Beispielej -**examples

'Zutaten . L-14 L-15 L-16 L-17 L-18 L-i'Ingredients . L-14 L-15 L-16 L-17 L-18 L-i

Ι ιΙ ι

!Polyen No. No. 2 No. 2 No. 2 No. 3 No. 3 No.! Polyene No. No. 2 No. 2 No. 2 No. 3 No. 3 No.

jPolythiol No. No. 2 No. 3 No. H No. 1 No. 2 NojPolythiol No. No. 2 No. 3 No. H No. 1 No. 2 No.

'Sorbitantrioleat l,oo'Sorbitan trioleate l, oo

Sorbitandioleat .Sorbitan dioleate.

SorbitansesquioleatSorbitan sesquioleate

Pentaerythritoldioleat l,ooPentaerythritol dioleate l, oo

Pentaerythrittrioleat —- l,oo —-Pentaerythritol trioleate - l, oo ---

Rubine Lake (CI 1585o) o,95Rubine Lake (CI 1585o) o, 95

Schwarz (CI 77499) 0,06Black (CI 77499) 0.06

D&C Rot No. 3o (CI 7336o) o,52D&C Red No. 3o (CI 7336o) o, 52

D&C Gelb No. 5 (CI 1914o) o,13D&C yellow No. 5 (CI 1914o) o, 13

Titandioxid o,85Titanium dioxide o.85

Kosmetisches UmberCosmetic umber

(CI 77491)(CI 77491)

D&C Rot No. 13 (CI 1563o:3)D&C Red No. 13 (CI 1563o: 3)

!Molares Verhältnis 1:1 o,8o:l o,8t:l 1:1_al:l 1:1Polythiol:Polyen . j! Molar ratio 1: 1 o, 8o: lo, 8t: l 1: 1_a l: l 1: 1 polythiol: polyene. j

ab hier in Gew.-% jfrom here in% by weight j

Polyen + Polythiol 9o,95 .- ^ jPolyene + polythiol 9o, 95.- ^ j

Benzophenon 5,4 2_aBenzophenone 5.4 2_a

AcetophenonAcetophenone

o-Methoxybenzophenono-methoxybenzophenone

DibenzosuberonDibenzosuberone

■Hydrochinon o,12 " "_a■ Hydroquinone 0.12 ""_a

- 57 -- 57 -

409882/1U9409882 / 1U9

••- 57- 57L-21L-2124281722428172L-23 L-24L-23 L-24:
ι:
ιTabelle II (Fortsetzung)Table II (continued)No. 4No. 4thBeispieleExamplesNo.4 No.4No.4 No.4ι
Iι
I.L-2oL-2oNo.lNo.lL-2 2L-2 2No.3 No.4No.3 No.4iiZutateningredientsNo. 3No. 31:11: 1No.4No.41:1 1:11: 1 1: 1i
Ii
I.Polyen No.Polyene no.No. 4No. 4thNo. 2No. 2!!Polythiol No.Polythiol no.1:11: 1o,67:o, 67:I
II.
I.Molares VerhältnisMolar ratioi
!i
!

'Polythiol: Polyen'Polythiol: polyene

jPolyen + Polythiol 9o,95jpolyene + polythiol 9o, 95

iBenzophenon·· 5,4iBenzophenone 5.4

!Acetophenon! Acetophenone

;O-Methoxybenzophenon; O-methoxybenzophenone

jDibenzosuberonjdibenzosuberone

'Hydrochinon ο,'Hydroquinone ο,

Sorbitantrioleat 1,ooSorbitan trioleate 1, oo

jSorbitandioleatjsorbitan dioleate

SorbitansesquioleatSorbitan sesquioleate

PentaerythritdioleatPentaerythritol dioleate

PentaerythrittrioleatPentaerythritol trioleate

Rubine Lake (CI 1585o) o,95Rubine Lake (CI 1585o) o, 95

!Schwarz (CI 7 74-9 9) o,o6! Black (CI 7 74-9 9) o, o6

D&C Rot No. 3o (CI 7336o) o,52D&C Red No. 3o (CI 7336o) o, 52

D&C Gelb No. 5 (CI 1914o) o,13D&C yellow No. 5 (CI 1914o) o, 13

Titandioxid ο,85Titanium dioxide ο, 85

Kosmetisches Umber (CI 77491)Cosmetic umber (CI 77491)

D&C Rot No. 13 (CI 1563o:3)D&C Red No. 13 (CI 1563o: 3)

ab hier in Gew.-'from here in weight- '

-.58 --.58 -

409882/1 U9409882/1 U9

Tabelle II (Fortsetzung)Table II (continued)

Zutateningredients

.5.5L-26L-26Tφ
BeisjpieleT φ
ExamplesL-28L-28L-29L-29.1.1No. 5No. 5L-2 7L-2 7No. 5No. 5No. 6No. 6thL-2 5L-2 511No. 2No. 2No. 5No. 5No.4No.4No.lNo.lNoNo1:11: 1No. 3No. 31:11: 11:11: 1NoNo,95, 95abawayo,8o:o, 8o:3ew.-%3% by weight1:1:,42, 42hier in Chere in C9o9o55

Polyen No. Polythiol No.Polyene no. Polythiol no.

Molares Verhältnis Polythiol:PolyenPolythiol: polyene molar ratio

Polyen + Polythiol fJenzophenon Acetophenono-MethoxybenzophenonPolyene + Polythiol fJenzophenone Acetophenoneo-methoxybenzophenone

DibenzosuberonDibenzosuberone

hydrochinon Sorb itantr i ο1eathydroquinone sorb itantr i ο1eat

Sorbitandioleat Sorbitansesquioleat PentaerythrxtdioleatPentaerythrittrioleat Rubine Lake (CI 1585o) o,12 1 ,ooSorbitan dioleate, sorbitan sesquioleate, pentaerythrx dioleatePentaerythritol trioleate Rubine Lake (CI 1585o) o, 12 1, oo

chwarz (CI 77499) o,95 o,o6black (CI 77499) o, 95 o, o6

D&C Rot No.D&C Red No.3o (CI3o (CI7336o)7336o)o,52o, 52J*J *D&C GeIb No.D&C Yellow No.5 (CI5 (CI1914o)1914o)o,13o, 13SS.TitandioxidTitanium dioxideo,85o, 85KosmetischesCosmeticUmberumber(CI 77491)(CI 77491)- 59 -- 59 -D&C Rot No.D&C Red No.13 (CI13 (CI1563o:3)1563o: 3)40988409882/11492/1149

Tabelle II (Fortsetzung) utatenTable II (continued)

L-3oL-3o

Beispiele
L-31 ° L-32Examples
L-31 ° L-32

'olyen No. 'olythiol No.Polares Verhältnis Polythiol:'olyen No. 'olythiol No.Polar ratio of polythiol:

PolyenPolyene

'olyen + Polythiol'olyen + polythiol

No.6. No.2 1:1No.6. No.2 1: 1

No.6
No.3
1:1No.6
No.3
1: 1

No.6 jNo.6 j

I No.4 jI No.4 j

ο,75:1,οο, 75: 1, ο

ab hier in Gew.-%from here in% by weight

9o,959o, 95

BenzophenonBenzophenone5,425.42••U9U9?
¹S?
¹ pAcetophenon
p-MethoxybenzophenonAcetophenone
p-methoxybenzophenonei
Dibenzosuberoni
DibenzosuberoneiydrochinoniydroquinoneSorbitantrioleatSorbitan trioleateo,12o, 12SorbitandioleatSorbitan dioleatel,ool, ooSorbitansesquioleatSorbitan sesquioleate««PentaerythritdioleatPentaerythritol dioleate^^\\PentaerythrittrioleatPentaerythritol trioleateSS.kubin Lake (CI 15 85o)kubin Lake (CI 15 85o)Black (CI 77499)Black (CI 77499)o,95o, 95D&C Rot No. 3o (CI 7336o)D&C Red No. 3o (CI 7336o)ο ,06ο, 06DSC Gelb Mo. 5 (CI 1914o)DSC Yellow Mo. 5 (CI 1914o)o,52o, 52- 60 -- 60 -ritandioxidritanium dioxideo,13o, 13Kosmetisches Umber (CI 77491)Cosmetic umber (CI 77491)0,8 50.8 5D&C Rot No. 13 (CI 1563o:3)D&C Red No. 13 (CI 1563o: 3)——————409882/1409882/1

Verfahren zum Aufbringen und Entfernen der Grundüberzugs- und Nagel-Method of applying and removing the base coat and nail

lackzusammensetzungenvarnish compositions

Beispiel M-IExample M-I

Die Nägel eines Menschen werden zunächst mit einem LösungsmittelA person's nails are first treated with a solvent

jwie zum Beispiel Aceton, Äthylacetat gereinigt, um allen Schmutzj such as acetone, ethyl acetate cleaned to remove all dirt

und Dreck zu entfernen. Danach wurde der Grundüberzug B-5 auf dieNägel aufgebracht. Das Produkt wird auf den Nagel aufgebürstet oder mit einem Baumwollbällchen aufgerieben und danach an Luft getrocknet.Anschließend wurde eine Schicht des Nagellackes L-I auf die ;Nägel aufgebürstet. Die überzogenen Nägel wurden dann dem Licht,einer 4FT5BL-Lampe für die Zeitdauer einer Minute bis 1 Min. 15 seaand remove dirt. Thereafter, the base coat B-5 was applied to theNails applied. The product is brushed onto the nail or rubbed with a cotton ball and then air-dried.A layer of the nail polish L-I was then brushed onto the nails. The coated nails were then exposed to the light, a 4FT5BL lamp for a period of one minute to 1 min. 15 sea

lausgesetzt. Diese Lichtquelle strahlt Im Bereich von 3.5oo bis3.88οRab, wobei der Hauptanteil des abgestrahlten Lichtes eineWellenlänge von ungefähr 3.66o Ä besitzt. Am Ende der Belichtungszeit war der Nagellack zu einem harten Nagelüberzug ausgehärtet.l exposed. This light source emits in the range from 3.5oo to 3.88οR , whereby the main part of the emitted light has a wavelength of approximately 3.66o Ä. At the end of the exposure time, the nail polish had hardened to form a hard nail coating.

Zur Entfernung des Überzugs wurden die Nägel für die Zeitdauer vonangenähert 4 min. in heißes Wasser eingetaucht. Danach wurden die Nägel aus dem Wasser herausgenommen und der Lack abgeschält. Wenndem Abschälen sich ein Widerstand bot, wurden die Nägel für eine längere Zeitdauer eingeweicht.To remove the coating, the nails were used for a period ofimmersed in hot water for approximately 4 minutes. Then the nails were taken out of the water and the varnish peeled off. ifthe nails were soaked for an extended period of time to resist peeling.

Dasselbe Verfahren dieses Beispiels M-I wurde in Zusammenhang mitall den anderen oben beschriebenen und Überzügen B-I bis B-U undThe same procedure of this Example M-I was used in connection withall of the other above-described and coatings B-I through B-U and

409882/1ΛΑ9 " __⁶ L.1_409882 / 1ΛΑ9 "__⁶ L.1_

409882/1 U9409882/1 U9

Β-6 bis Β-8 zusammen mit einem jeden der Nagellacke L-2 bis L-3 2Β-6 to Β-8 along with each of the nail polishes L-2 to L-3 2

durchgeführt, welche vorstehend beschrieben worden sind. Es wurdenjErgebnisse erzielt, die mit den mit dem Grundüberzug B-5 und dem Nagellack L-I erzielten Ergebnissen vergleichbar sind.performed, which have been described above. There were jResults are obtained which are comparable to the results obtained with Basecoat B-5 and Nail Polish L-I.

!Obwohl die£rfindung nur anhand besonderer Ausführungsformen beschriebenworden ist, zeigt doch die Vielzahl der Verbindungen, ι daß Abweichungen und Änderungen vorgenommen werden können, ohnedaß die Grundidee der vorliegenden Erfindung verlassen wird.! Although the invention has only been described on the basis of special embodimentshas been, the large number of connections shows that deviations and changes can be made withoutthat the basic idea of the present invention is left.

Claims (19)

Translated fromGerman

PatentansprücheClaims!1..Verfahren zum Überziehen von menschlichen Nägeln, dadurch gekennzeichnet, daß
, a) auf die Nägel eine flüssige Grundüberzugszusammensetzung! 1..A method for coating human nails, characterized in that
, a) a liquid base coat composition on the nailsaufgebracht wird, die ein wasserlösliches oder in Wasser schwel-·is applied that has a water-soluble or water-smolderingt »
it »
i! lendes und einen flexiblen Film bildendes Polymer enthält;! contains lende and flexible film forming polymer;ι b) die Zusammensetzung auf den Nägeln getrocknet wird, wodurchι b) the composition is dried on the nails, wherebyauf den Nägeln ein Film des wasserlöslichen oder in Wasser
schwellenden Polymers abgesetzt wird, der an den Nägeln anhaftet;on the nails a film of the water-soluble or in water
swelling polymer is deposited that adheres to the nails;c) auf den getrockneten FiIn des wasserlöslichen oder in Wasserschwellenden Polymers eine zweite Schicht in "Form eines flüssigenNagellackes aufgebracht wird undc) on the dried fiIn of the water-soluble or in waterswelling polymer a second layer in "form of a liquidNail polish is applied andd) der Nagellack in eine feste Nagelpoliturschicht ausgehärtetwird.d) the nail polish hardened into a solid nail polish layerwill.2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Na- I2. The method according to claim 1, characterized in that as Na- IA09882/1U9A09882 / 1U9- 63 -- 63 -gellack eine photohärtbare Nagellackzusammensetzung verwendet |wird, die durch eine aktinische Lichtquelle polymerisierbar ist,und daß bei der Aushärtung die Schicht der photohärtbaren Nageln lackzusammensetzung der aktinischen Lichtquelle für eine Zeit- ;dauer ausgesetzt wird, die für ein Aushärten der Nagellackzusam4mensetzung ausreicht, wodurch eine harte polymerisierte Nagel-^:lackschicht erhalten wird, die den Grundüberzug überdeckt und an diesem anhaftet.gellack uses a photo-curable nail varnish composition | is, which is polymerizable by an actinic light source, and that when curing the layer of photo-curable nail varnish composition of the actinic light source for a time; is permanently exposed, which is sufficient for a hardening of the nail polish composition, whereby a hard polymerized nail^: lacquer layer is obtained, which covers the base coat and adheres to it.3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daßdas wasserlösliche Polymer wenigstens zu 1 Gew.-% in Wasser löslich ist.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in thatthe water-soluble polymer is at least 1% by weight soluble in water.4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3 , dadurch gekennzeictvnet, daß als wasserlösliches Polymer ein Copolymer von Vinylpyrrolidon und Vinylacetat verwendet wird.4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized gekennzeictvnet that a copolymer of vinyl pyrrolidone and vinyl acetate is used as the water-soluble polymer.5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß als wasserlösliches Polymer ein Copolymer von Methylvinylatherund Maleinsäureanhydrid verwendet wird.5. The method according to any one of claims 1 to 3, characterizednet that the water-soluble polymer is a copolymer of methyl vinyl etherand maleic anhydride is used.6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß als wasserlösliches Polymer ein Terpolymer von Crotonsäure,Vinylacetat und einem Vinylester einer hohen^wertigenFettsäure mit io bis 18 Kohlenstoffatomen verwendet wird.6. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the water-soluble polymer is a terpolymer of crotonic acid,Vinyl acetate and a vinyl ester of a high qualityFatty acid with 10 to 18 carbon atoms is used.40JL8____/_.llA9 -JA." j40JL8 ____ / _. LlA9 -JA. "J7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet,daß als flüssiger photohärtbarer Nagellack eine flüssige j Zusammensetzung mit wenigstens einer Polyen-Komponente und einerPolythiolkomponente verwendet wird.7. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in thatthat as a liquid photo-curable nail varnish a liquid j composition with at least one polyene component and onePolythiol component is used.8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet,daß die flüssige photohärtbare Nagellackzusammensetzung darüber hinaus einen oberflächenaktiven Stoff in Form wenigsten^eines der Mitglieder der folgenden Gruppe aufweist: Sorbitansesquioleat, Sorbitandioleat, Sorbitantrioleat, Pentaerythritdioleat,Pentaerythrittrxoleat, Glycerylmonooleat, GIyceryldioleat,Glyceryltrioleat, Polyglycerolester der Oleinsäure, Alkenyldimethyläthylammoniumbromid, Di-"Coco"-Dimethylammoniumchlorid,oberflächenaktive Stoffe in Form nichtionischer Fluorocarbonester und quaternares Imidazolinsalz (von Stearinsäure).8. The method according to any one of claims 1 to 7, characterized in thatthat the liquid photo-curable nail polish composition also has a surfactant in the form of at least ^one of the members of the following group: sorbitan sesquioleate, sorbitan dioleate, sorbitan trioleate, pentaerythritol dioleate,Pentaerythritol xoleate, glyceryl monooleate, glyceryl dioleate,Glyceryl trioleate, polyglycerol esters of oleic acid, alkenyldimethylethylammonium bromide, di- "Coco" -dimethylammonium chloride,Surfactants in the form of nonionic fluorocarbon esters and quaternary imidazoline salt (of stearic acid).9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß9. The method according to any one of claims 1 to 8, characterized, thata) als Polyen-Komponente ein endständig ungesättigtes Polyen gemäß der folgenden Formel eingesetzt wird:a) a terminally unsaturated polyene according to the following formula is used as the polyene component:worin m eine ganze Zahl wenigstens vom Wert 2 ist, worin (X) die folgende Formel aufweist:where m is an integer of at least 2, where (X) has the following formula:- 65 -- 65 -409882/1U9 ;409882/1 U9;R RRR RRI I II I I■C\ — C=C—R■ C \ - C = C — RI
RI.
R.wobei f eine ganze Zahl von 1 bis 9 ist, R ein aus der folgender Gruppe ausgewählter Rest ist: Wasserstoff, Fluor, Chlor, Furyl, |Thienyl, Pyridyl, Phenyl und substituiertes Phenyl, Alkoxy und |where f is an integer from 1 to 9, R is a radical selected from the following group: hydrogen, fluorine, chlorine, furyl, |Thienyl, pyridyl, phenyl and substituted phenyl, alkoxy and |substituiertes Alkoxy, Cycloalkyl und substituiertes Cycloalkyl J wobei die Substituenten bei den substituierten Resten aus der Ifolgenden Gruppe ausgewählt sind: Nitro, Chloro, Fluoro, Acetoxy, Acetamid, Phenyl, Benzyl, Alkyl, Alkoxy und Cycloalkyl, dieAlkyl- und Alkoxy-Reste 1 bis 9 Kohlenstoffatome und der Cyclo-•alkylrest3 bis 8 Kohlenstoffatome aufweisen, jsubstituted alkoxy, cycloalkyl and substituted cycloalkyl J where the substituents in the substituted radicals from I.the following group are selected: nitro, chloro, fluoro, acetoxy, acetamide, phenyl, benzyl, alkyl, alkoxy and cycloalkyl, theAlkyl and alkoxy radicals 1 to 9 carbon atoms and the cyclo • alkyl radicalHave 3 to 8 carbon atoms, jund worin [[A] keine reaktionsfähige" nicht-aromatische ungesättigteKohlenstoff-Kohlenstoff-Verbindung aufweist, frei von in hohem Maße wasserempfindlichen Bestandteilen ist und ein polyva- ιand wherein [[A] is not a reactive "non-aromatic unsaturation"Has carbon-carbon compound, is free of highly water-sensitive components and a polyvalent ιlentes chemisch kompatibles Mitglied der folgenden Gruppe ist:Carbonat, Carbdxylat, Carbonyl, Äther, Silan, Silicat, Phosphonat,Phosphit, Phosphat, Alkyl und substituiertes Alkyl, Cycloalkyl und substituiertes Cycloalkyl, Aryl und substituiertesAryl, Urethan und substituiertes Urethan, Harnstoff und substituierter Harnstoff, Amin und substituiertes Amin, Amid undsubstituiertes,Amid, Hydroxyl, heterocyclischen Kohlenstoffenthaltende Reste und Mischungen davon, wobei die Substituenten der Mitglieder der vorstehend genannten Gruppe den vorstehend ibei (X) genannten entsprechen, die Komponente ein Molekularge-lentes chemically compatible member of the following group:Carbonate, carbdxylate, carbonyl, ether, silane, silicate, phosphonate,Phosphite, phosphate, alkyl and substituted alkyl, cycloalkyl and substituted cycloalkyl, aryl and substitutedAryl, urethane and substituted urethane, urea and substituted urea, amine and substituted amine, amide andsubstituted, amide, hydroxyl, heterocyclic carboncontaining radicals and mixtures thereof, the substituents of the members of the above-mentioned group having the above icorrespond to those mentioned in (X), the component has a molecularBenzyl und substituiertes Benzyl, Akyl und substituiertes Alkyl',409882/ 1 J_4J .... ... - . 66..-_ jBenzyl and substituted benzyl, alkyl and substituted alkyl ',409882/1 J_4J .... ... -. 66 ..-_ jwicht im Bereich von ungefähr 6¹I bis 2o.ooo und eine Viskosität jim Bereich von im wesentlichen 0 bis 2o Millionen Centipoises bei 7o°C aufweist, und daßweight in the range from about 6¹ to 2o, oooo and a viscosity j in the range from substantially 0 to 2o million centipoises at 70 ° C, and thatb) die Polythiol-Komponente ein Molekulargewicht im Bereichvonungefähr 5o bis 2o.ooo aufweist und die folgende allgemeine Formel besitzt:b) the polythiol component has a molecular weight in the range ofis about 5o to 2o, ooo and has the following general formula:^R8^R 8wobei Rg ein polyvalenter organischer Verbindungsteil ist, derkeine reaktionsfähige nicht-aromatische ungesättigte Kohlenstoff Kohlenstoff-Verbindung aufweis^ und η wenigstens gleich 2 ist,die Summe von m und η größer als U ist und das Molverhältnis:Ene/Thiol so ausgewählt wird, daß ein verkettetes festes selbsttragendesausgehärtetes Produkt erhalten wird.where Rg is a polyvalent organic compound part whichno reactive non-aromatic unsaturated carbon-carbon compound has ^ and η is at least 2,the sum of m and η is greater than U and the molar ratio:Ene / Thiol is selected so that a chained solid self-supportingcured product is obtained.10. Verfahren nach einem der Ansprüche4bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die flüssige photohärtbare Nagellackzusanunensetzung auch einen Beschleuniger für die Photoaushärtungsgeschwindigkeitaus der folgenden Gruppe aufweist: Arylaldehyd, Diarylketon, Alkylarylketon, Triarylphosphin und eine Mischung von Kohlenstofftetrahalogenidmit einem mehrkernigen aromatischen Kohlenwasserstoff.10. The method according to any one of claims4 to 9, characterized in that the liquid photo-curable nail polish composition also has an accelerator for the photo-curing rate from the following group: aryl aldehyde, diaryl ketone, alkyl aryl ketone, triaryl phosphine and a mixture of carbon tetrahalide with a polynuclear aromatic hydrocarbon.11. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis Io, dadurch gekennzeichnet,daß die flüssige photohärtbare Nagellackzusammenset-11. The method according to any one of claims 1 to Io, characterized in,that the liquid photo-curable nail polish compositionI O 1 7 H ί fI — 67 —I O 1 7 H ί fI - 67 -2A281722A28172zung ungefähr ο,5 bis Ι,ο Gew.-% des oberflächenaktiven Stoffes,1 bis Io Gew.-% Photoaushärtungsgeschwindigkeitsbeschleu-jniger und l,o bis 98,5 Gew.-% der Mischung aus Polythiol und Polyen enthält, wobei das Mol-Verhältnis von Polythiol zu.Polyen in der Mischung im Bereich von ungefähr o,5o:l,o bis1,5:1,ο liegt.approximately ο.5 to Ι, ο% by weight of the surfactant,1 to 10% by weight of photo-setting rate accelerationniger and from 1.0 to 98.5% by weight of the mixture of polythiol and polyene, the molar ratio of polythiol to.Polyene in the mixture in the range of about 0.5o: 1.0 to1.5: 1, ο lies.12. Verfahren nach Anspruch 7,9 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Polyen aus der folgenden Gruppe ausgewählt wird:12. The method according to claim 7, 9 or 11, characterized in that the polyene is selected from the following group:U^ώU^ώCH CH fCH CH f_CH_O-C-HN._O_CH-C-HN.0 C=O ■¹^/. NH_-J-O-CHp-CH^CH₂0 C = O ■¹ ^ /. NH_- JO-CHp-CH ^ CH₂CH₀CH₀AhAhA¹H.A¹ H.oderor409882/1 JL4_9 j409882/1 JL4_9 jS^H2 ' "CHS^H 2 '" CHCH₂CH₂C=*0 I «C = * 0 I «CH-O-C-HN;CH-O-C-HN;f C=OfC = Of₂f₂CHCHOH. CHOH. CHOH CHOH CH-> C=O-> C = Oο kο kTiH-C-O-CHTiH-C-O-CHCH OH,CH OH,CH₂=CH-CH₂-O-CH₂ = CH-CH₂ -O-0-CH₂-CH=CH₂0-CH₂ -CH = CH₂409882/TU9409882 / TU9- 69 -- 69 --0-CH₂-CH=CH₂'NHC-O-CH-0-CH₂ -CH = CH₂ 'NHC-O-CH. C-O-CH₂-CH=CH₂. CO-CH₂ -CH = CH₂-CH₀-CH=CH₁-CH₀ -CH = CH₁C.C.C=OC = Or-c-o-(r-c-o- (.CH₀-NH-C-O-CH.CH₀ -NH-CO-CH-CH
CH₂-CH
CH₂C=O
0-CH₂-CH=CH₂C = O
0-CH₂ -CH = CH₂CH-CH-CH₂=CH-CH₂-O-C-NHCH₂ = CH-CH₂ -OC-NH0
NH-C-O-CH₂-CH=CH₂0
NH-CO-CH₂ -CH = CH₂O=C
IO = C
I.CH₅-CH=CH
²CH₅ -CH = CH
²C=OiC = OiCW 0 CH₂-CH=CH₂CW 0 CH₂ -CH = CH₂- 7o-- 7o-13. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet,daß das Polythiol aus der folgenden Gruppe ausgewählt wird: Pentaerythrit-tetrakis-(ß-Mercaptopropionat) ;Tris(2-Hydroxyäthyl)isocyanurat-tris-(ß-Mercaptopropionat);Trimethylolpropan-tris-Cß-Mercaptopropionat), Dipentaerythrithexakis-(ß-Mercaptopropionat).13. The method according to any one of claims 1 to 12, characterized in thatthat the polythiol is selected from the following group: pentaerythritol tetrakis (β-mercaptopropionate);Tris (2-hydroxyethyl) isocyanurate tris (ß-mercaptopropionate);Trimethylolpropane-tris-Cß-mercaptopropionate), dipentaerythritol hexakis- (ß-mercaptopropionate).zum Entfernento remove14. Verfahren/des gemäß dem Verfahren nach einem der Ansprüche 114. The method / according to the method according to any one of claims 1bis 13 aufgebrachten Überzugs von menschlichen Nägeln, dadurch gekennzeichnet, daß die mit dem Überzug versehenen Nägelfür eine Zeitdauer von 3 bis 6 min. in Wasser eingeweicht wer den, bis der wasserlösliche oder der in Wasser schwellendeFilm so weit angeschwollen ist, daß der Nagelüberzug von dento 13 applied coating of human nails, characterized in that the nails provided with the coatingsoaked in water for a period of 3 to 6 minutes until the water-soluble or the water-swellingFilm is so swollen that the nail cover from theNägeln abgehoben wird, und danach der Nagelüberzug von den Nägeln abgezogen wird.Nails is lifted, and then the nail coating is peeled off the nails.15). Photohärtbare Nagellackzusammensetzung gekennzeichnet durch eine Polyen-Komponente, eine Polythiolkomponente, eine Beschleunigerkomponentezur Beschleunigung der Photoaushärtgeschwindigkeit und einen oberflächenaktiven Stoff, der in derflüssigen Zusammensetzung lösbar ist, wobei der oberflächenaktiveStoff wenigstens einMitglied der folgenden Gruppe ist: Sorbitansesquioleat, Sorbitandioleat, Sorbitantrioleat, Pentaerythritdioleat,Pentaerythrittrioleat, Glycerylmonooleat, GIyceryldioleat, Glyceryltrioleat, Polyglycerolester der Oleinsäure, Alkenyldimethyläthylammoniumbromid, Di-"Coco"-Dimethyl-15). Photo-curable nail polish composition characterized by a polyene component, a polythiol component, an accelerator componentto accelerate the photo-curing rate and a surfactant that is present in theliquid composition is soluble, the surface-activeSubstance is at least one member of the following group: sorbitan sesquioleate, sorbitan dioleate, sorbitan trioleate, pentaerythritol dioleate,Pentaerythritol trioleate, glyceryl monooleate, GIyceryldioleate, glyceryl trioleate, polyglycerol esters of oleic acid, alkenyldimethylethylammonium bromide, di- "Coco" dimethyl409882/1 149 ^_21_=409882/1149 ^ _21_ =ammoniumchlorid, oberflächenaktive Stoffe in Form nichtionischerFluorocarbonester und quaternares Imidazolinsalz (von Stearinsäure), wobei
(a) die Polyen-Komponente ein endständig ungesättigtes Polyeri gemäß der folgenden Formel eingesetzt wird:ammonium chloride, surfactants in the form of nonionic fluorocarbon esters and quaternary imidazoline salt (of stearic acid), whereby
(A) the polyene component is a terminally unsaturated polyer according to the following formula:C^A3C^A 3worin m eine ganze Zahl wenigstens vom Wert 2 ist, worin(X) die folgende. Formel aufweist:where m is an integer of at least 2, where(X) the following. Formula has:RIRI--CI R--CI RR RI IRRIIC=C—RC = C-Rwobei f eine ganze Zahl von 1 bis 9 ist, R ein aus der folgenden Gruppe ausgewählter Rest ist: Wasserstoff, Fluor, Chlor,Furyl, Thienyl, Pyridyl, Phenyl und substituiertes Phenyl, Alkoxy und substituiertes Alkoxy, Cycloalkyl und substituiertesCycloalkyl, wobei die Substituenten bei den substituierten Resten aus der folgenden .Gruppe ausgewählt sind: Nitro, Chloro,Fluoro, Acetoxy, Acetamid, Phenyl, Benzyl, Alkyl, Alkoxy und Cycloalkyl, die Alkyl- und Alkoxy-Reste 1 bis 9 Kohlenstoffatomeund der Cycloalkylrest 3 bis 8 Kohlenstoffatome aufweisen und worin[Ä\keine reaktionsfähige nicht-aromatische ungesättigte Kohlenstoff-Kohlenstoff-Verfcu-indung aufweist, frei voBenzyl und substituiertes Benzyl, Alkyl und substituiertes Alkyl,where f is an integer from 1 to 9, R is a radical selected from the following group: hydrogen, fluorine, chlorine, furyl, thienyl, pyridyl, phenyl and substituted phenyl, alkoxy and substituted alkoxy, cycloalkyl and substituted cycloalkyl, where the Substituents in the substituted radicals are selected from the following group: nitro, chloro, fluoro, acetoxy, acetamide, phenyl, benzyl, alkyl, alkoxy and cycloalkyl, the alkyl and alkoxy radicals 1 to 9 carbon atoms and the cycloalkyl radical 3 to 8 Have carbon atoms and in which[Ä \ has no reactive non-aromatic unsaturated carbon-carbon formation, free of benzyl and substituted benzyl, alkyl and substituted alkyl,409882/1UU409882 / 1UU- 72 -- 72 -in hohem Maße wasserempfindlichen Bestandteilen ist und ein po-is highly water-sensitive components and is a po-ist: Carbonat, Carboxylat, Carbonyl, Äther, Silan, Silicat,is: carbonate, carboxylate, carbonyl, ether, silane, silicate,lyvalentes chemisch kompatibles.Mitglied der folgenden Gruppe }lyvalentes chemically compatible member of the following group}Phosphonat, Phosphit, Phosphat, Alkyl und substituiertes Alkyl,Phosphonate, phosphite, phosphate, alkyl and substituted alkyl,ί Cycloalkyl und substituiertes Cycloalkyl, Aryl und substituier-jtes Aryl, Urethan und substituiertes Urethan, Harnstoff und substituierter Harnstoff, Amin und substituiertes Amin, Amidund substituiertes Amid, Hydroxyl, heterocyclischen Kohlenstoffί Cycloalkyl and substituted cycloalkyl, aryl and substituted-jtes aryl, urethane and substituted urethane, urea and substituted urea, amine and substituted amine, amideand substituted amide, hydroxyl, heterocyclic carboni enthaltende Reste und Mischungen davon, wobei die Substituenten der Mitglieder der vorstehend genannten Gruppe den vorstehendbei (X) genannten entsprechen, die Komponente ein Moleku^largewicht im Bereich von ungefähr 64 bis 2o.ooo und eine Vis-i-containing radicals and mixtures thereof, the substituents of the members of the above-mentioned group having the abovecorrespond to those mentioned in (X), the component is a molecule ^lar weight in the range of about 64 to 2o, ooo and a vis-kosität im Bereich von im wesentlichen Ö bis· 2o Millionen Centipoises bei 7o°C aufweist und dieviscosity in the range of essentially to 20 million centipoises at 70 ° C and the(b) die Polythiol-Komponente ein Molekulargewicht im Bereich von ungefähr 5o bis 2o.ooo aufweist und die folgende allgemein«Formel besitzt:(b) the polythiol component has a molecular weight in the range from about 5o to 2o, ooo and the following generally «Formula has:R₈R₈wobei Rg ein polyvalenter organischer Verbindungsteilist,derkeine reaktionsfähige nicht-aromatische ungesättigte Kohlenstoff-Kohlenstoff-Verbindungaufweist,und η wenigstens gleich 2 ist, die Summe von m und η größer als 4 ist und das Molverhältnis;Ene/Thiol so ausgewählt wird, daß ein verkettetes festesselbsttragendes ausgehärtetes Produkt erhalten wird.wherein Rgis a polyvalent organic connectingpart of the carbon-carbon compound having no reactive unsaturated non-aromatic, and η at least equal to 2, the sum of m and η is greater than 4 and the molar ratio; Ene / thiol is selected so that an interlinked solid self-supporting cured product is obtained.16. Zusammensetzung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Photoaushärtungsbeschleuniger eine Verbindung aus der folgendenGruppe ist: Arylaldehyd, Diarylketon, Alkylarylketon, jTriarylphosphin und eine Mischung.von Kohlenstofftetrahaloge-'nid mit einem mehrkernigen aromatischen Kohlenwasserstoff. j16. The composition according to claim 15, characterized in that the Photoaushärtungsbeschleuniger a compound from the following group: aryl aldehyde, diaryl ketone, alkyl aryl ketone, j triarylphosphine and a Mischung.von Kohlenstofftetrahaloge-'nid with a polynuclear aromatic hydrocarbon. j17. Zusammensetzung nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekenn- I . . ι17. Composition according to claim 15 or 16, characterized in that I. . ιzeichnet, daß sie ungefähr enthält: o,5 bis l,o Gew.-* des Jrecords that it contains approximately: 0.5 to 1.0 wt .- * of the Joberflächenaktiven Stoffes, 1 bis Io Gew.-% Photoaushärtungs- !surfactant, 1 to 10% by weight photo-curing!geschwindigkeitsbeschleuniger und l,o bis 98,5 Gew.-% der Mi- jspeed accelerator and l, o to 98.5 wt .-% of the Mi- jschung aus Polythiol und Polyen, wobei das Mol-Verhältnis von IPolythiol zu Polyen in der Mischung im Bereich von ungefährmixture of polythiol and polyene, the molar ratio of IPolythiol to polyene in the mixture in the range of approximatelyo,5'o:l,o bis 1,5:1,ο liegt. jo, 5'o: l, o to 1.5: 1, ο lies. j18. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 15 bis 17, dadurch
gekennzeichnet, daß das Polyen ein Polyen aus der folgenden JGruppe ist:18. Composition according to one of claims 15 to 17, characterized
characterized in that the polyene is a polyene from the following J group:CHCHNH-C-O-CHp-CH=CH₂NH-CO-CHp-CH = CH₂2JL114.9 . .. 74-.2JL114.9. .. 74-.oderorF,^H2F,^H 2tt00CH_CCH_C0
Il0
IlCH₉CH₉CH
ιCH
ιI IlI Il
ηττ/-j η τττντ.ηττ / -j η τττντ.jjIl²Il²CH₉CH₉AyAyCHCHi²i²\ έ
C=O
I\ έ
C = O
I.CH₅CH₅O
IO
I.00T 2T 2C=OC = OCH₂CH₂00CH
UH₂CH
UH₂C=O
IC = O
I.CH₂CH₂^J. KH-C-O-CH^J. KH-CO-CHC=O
IC = O
I.00oderor' CH₂=CH-CH₂-O-(f. y^'CH₂ = CH-CH₂ -O-(f. Y ^CHCH0-CH₂-CH=CH₂0-CH₂ -CH = CH₂- 75 -- 75 -C-O-CH₀-CH=CH₀I^{2 2}CO-CH₀ -CH = CH₀ I^{2 2s}NKC-O-CH CH₂^s NKC-O-CH CH₂0 ' C=O0 'C = O.CH₂-NH-C-O-CHC-O-CH₂-CH=CH₂.CH₂ -NH-CO-CH CO-CH₂ -CH = CH₂0-CH₀-CH=CH, Γ 2 £0-CH₀ -CH = CH, Γ 2 £. QH. QHCH₂=CH-CH₂-O-C-NH-J- 4-[-NH-C-O-CH₂-CH=CH₂CH₂ = CH-CH₂ -OC-NH-J- 4 - [- NH-CO-CH₂ -CH = CH₂CH₂-CH=CHCH₂ -CH = CH' CH₂-CH=CH₂'CH₂ -CH = CH₂- 76 -- 76 -409882/1149409882/114919. Zus-ammensetzung nach einem der Ansprüche 15 bis 18, dadurchgekennzeichnet, daß das Polythiol wenigstens eine Verbindung aus der folgenden Gruppe ist: Pentaerythrit-tetrakis-(ß-Mercaptopropionat);Tris(2-Hydroxyäthyl)isocyanurat-tris-(ß-Mer~ captopropionat); Trimethylolpropan-tris-Cß-Mercaptopropionat),Dipentaerythrilrhexakis-Cß-Mercaptopropionat) ._o19. Composition according to one of claims 15 to 18, characterized in that the polythiol is at least one compound from the following group: pentaerythritol tetrakis (ß-mercaptopropionate); Tris (2-hydroxyethyl) isocyanurate tris (β-mercaptopropionate); Trimethylolpropane-tris-Cß-mercaptopropionate), Dipentaerythrilrhexakis-Cß-mercaptopropionate)._OΜΆΆΆΆ2ΙΛΜΆΆΆΆ2ΙΛ