DE2325514A1 - ELECTRIC PLUG - Google Patents

Description

Translated fromGerman

"Elektrischer Stecker' Die Erfindung betrifft einen elektrischenStecker mit in Binsatzausnehmungen seines ungeteilten Isolierstoffgehäuses eingesetztenSteckerstiften, die jeweils eine in einer von der Seite zugänglichen Querausnehmungdes Steckergehäuses angeordnete Klemmschraube zum Festklemmen eines in eine rückwärtigeBohrung des Steckerstiftes ragenden Anschlußdrahtes aufweist Bei elektrischen Steckernmitungeteilten Isolierstoffgehäusen bereitet das Befestigen der Steckerstifte erheblicheSchwierigkeiten, da in den meisten Fällen die Steckerstifte nicht in das Gehäusemit eingegossen sein sollen, zum anderen aufgrund der entsprechenden gesetzlichenVorschriften die zum Festklemmen der Anschlußleitungen dienenden Klemmschraubennicht gleichzeitig zur Befestigung mit herangezogen werden dürfen. Dieses Verbotverhindert praktisch auch die Halterung der Steckerstifte durcheinfaches Eindrücken in die Einsatzausnehmungen des Gehäuses unter Preßsitz, dazum einen die Gewährleistung eines solchen Preßsitzes eine genaue Tolerierung derTeile erfordert, die die Herstellung verkompliziert, zum anderen bei längerem Gebrauchder Preßsitz verloren gehen kann und dann die Klemmschraube doch wieder als Halterungsorganfür den Steckerstift mechanisch beansprucht würde. "Electrical connector" The invention relates to an electrical connectorPlug with inserted in recess recesses of its undivided insulating material housingConnector pins, each one in a transverse recess accessible from the sideof the connector housing arranged clamping screw for clamping one in a rearBore of the plug pin has connecting wire protruding in the case of electrical plugsWith undivided insulating material housings, the fastening of the connector pins prepares a considerable amountDifficulties, as in most cases the connector pins are not in the housingshould be poured in, on the other hand due to the corresponding legalRegulations, the clamping screws used to clamp the connecting cablesmay not be used for fastening at the same time. This prohibitionalso practically prevents the connector pins from being heldbysimple pressing into the insert recesses of the housing with a press fit, thereon the one hand, ensuring such a press fit an exact tolerance of theRequires parts that complicate manufacture, on the other hand, with prolonged usethe press fit can be lost and then the clamping screw again as a retaining memberwould be mechanically stressed for the connector pin.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen elektrischen-Steckerzu schaffen, der bei ungeteiltem Isolierstoffgehäuse eine einfache von der Klemmschraubeunabhängige Befestigung der Steckerstifte ermöglicht.The invention is based on the object of an electrical connectorto create a simple one from the clamping screw with an undivided insulating housingallows independent attachment of the connector pins.

Zur Lösung.dieser Aufgabe ist ein elektrischer Stecker der eingangsgenannten Art erfindungsgemäß gekennzeichnet durch eine der Querausnehmung des Steckergehäusesfür die Klemmschraube gegenüberliegende Ausnehmung in der Wand der Einsatzausnehmungfür den Steckerstift, um diesen durch eine in diese Ausnehmung einspringende Ausbuchtungseiner Wand unverlierbar in der Einsatzausnehmung zu haltern.To solve this problem, an electrical connector is the one at the beginningmentioned type according to the invention characterized by one of the transverse recess of the connector housingfor the clamping screw opposite recess in the wall of the insert recessfor the connector pin, around it through a bulge that protrudes into this recessto hold its wall captive in the insert recess.

Mit besonderem Vorteil kann dabei in Weiterbildung der Erfindung vorgesehensein, daß die der Gewindebohrung für die Klesmschraube gegenüberliegende Wand desSteckerstifts eine ihrer Verformung erleichternde Verminderte Wandstärke aufweist.It can be provided with particular advantage in a further development of the inventionbe that the opposite wall of the threaded hole for the clamping screwConnector pin has a reduced wall thickness facilitating their deformation.

Die Herstellung einrs erfindungsgemäßen Steckers kann in einfacher Weisedadurch erfolgen, daß man die Steckerstifte in die entsprechenden Einsatzausnehmungendes Steckergehäuses einsteckt um dann durch ein die Querausnehmung des Gehäusesfür die Klemmschraube und die zugehörige Gewindebohrung des Klemmstifts durchsetzendesWerkzeug die gegenüberliegende Wand der Bohrung für den Anschlußdraht auszubuchten.A connector according to the invention can be manufactured in a simple mannerwaydone by inserting the connector pins into the corresponding insert recessesof the connector housing is then inserted through the transverse recess of the housingfor the clamping screw and the associated threaded hole of the clamping pin penetratingTool to bulge the opposite wall of the hole for the connecting wire.

In Ausgestaltung der Erfindung kann stattdessen auch vorgesehen sein,daß das vordere Ende der Klemmschraube abgerundet und derart auf die Dimension derAusnehmung abgestimmt ist, daß die zur Halterung des Klemmstiftes dienende Wand-Ausbuchtungdurch Anziehen der Klemmschraube erzeugt werden kann.In an embodiment of the invention, it can instead also be providedthat the front end of the clamping screw rounded and so on the dimension of theRecess is matched that serving to hold the clamping pin wall bulgecan be generated by tightening the clamping screw.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergebensich aus der nachfolgenden Beschreibung einiger Ausführungsbelspiele sowie an Handder Zeichnung, die vier verschiedene Ausfiihrungsformen eines erfindungsgemäßenSteckers im Längsschnitt zeigt.Further advantages, features and details of the invention resultfrom the following description of some execution games as well as by handthe drawing, the four different embodiments of an inventiveShows connector in longitudinal section.

Der mit einem im Durchmesser vergrößerten Lagerabschnitt1 verseheneSteckerstift 2 läßt sich von.der vorderen -Stirnseite 3 des Steckergehäuses 4 beiabgenommener Klemmschraube 5 in eine entsprechende Einsatzausnehmung 6 einsetzendie mit einer Bohrung 7 für den jeweiligen Anschlußdraht fluchtet. Die in eine Gewindebohrung8 des eine Bohrung 9 für den Ansohlußdraht enthaltenden rückwärtigen Endes des Steckerstiftes2 einschraubbare Klemmschraube 5 ist von der Seite her durch eine Querausnennung 10zugänglich.The one provided with a bearing section 1 with an enlarged diameterPlug pin 2 can be von.der the front face 3 of the plug housing 4 atInsert the removed clamping screw 5 into a corresponding insert recess 6which is aligned with a hole 7 for the respective connecting wire. The one in a threaded hole8 of the rear end of the plug pin containing a hole 9 for the connection wire2 screw-in clamping screw 5 is from the side through a transverse recess10accessible.

Der Querausnehmung 10 gegenüberliegend ist im Steckergehäuse eineAusnehmung ii angeordnet, die wie in den Fig. 1 und 3 durchgehend oder wie in denFig. 2 und 4 als Sackbohrung ausgebildet sein kann.The transverse recess 10 is opposite in the connector housingRecess ii arranged, which as in FIGS. 1 and 3 continuously or as in theFig. 2 and 4 can be designed as a blind hole.

Durch Ausdrücken des über dieser Ausnehmung 11 liegenden Wandabschnittein die Ausnehmung 11 hinein wird der Steckerstift 2 unverlierbar in seiner Einsatzausnehmung6 gehaltert.By pressing out the wall section lying above this recess 11into the recess 11, the plug pin 2 becomes captive in its insert recess6 supported.

Die Ausbuchtung 12 kann dabei entweder, wie in den Fig. 1 und 2 dargestelltist, durch Anziehen der Klemmschraube 5 oder wie bei den Anordnungen nach den Fig.5 und 4 durch Ansetzen eines die Querausnehmung 10 und die Gewindebohrung 8 durchsetzendenWerkzeugs erzeugt werden.The bulge 12 can either, as shown in FIGS. 1 and 2is, by tightening the clamping screw 5 or as in the arrangements according to Figs.5 and 4 by attaching a transverse recess 10 and the threaded hole 8 penetratingTool can be generated.

Claims (3)

Translated fromGerman

Patentansprüche:Patent claims: 1) Blek-trischer Stecker mit in Sinsatzausnehmungen seines ungeteiltenIsolierstoffgehäuses eingesetzten Steckerstiften, die jeweils eine in einer vonder Seite zugänglichen Querausnehmung des Steckergehäuses angeordnete Klemmschraubezum Fes-tklemmen eines in eine rückwärtige Bohrung des Stecker stiftes ragendenAnschlußdrahtes aufweisen, gekennzeichnet durch eine der Querausnehniung (10) desSteckergehäuses (4) für die Klemmschraube (5) gegenüberliegende Ausnehmung (11)der Wand der Einsatzausnehmung (6) für den Steckerstlft (2) um diesen durch einein diese Ausnehmung (11) einspringende Ausbuchtung (12) seiner Wand unverlierbarin der Einsatzausnehmung (6) zu haltern. 1) Blek-tric plug with its undivided insert recessesIsolierstoffgehäuses used plug pins, each one in one ofthe side accessible transverse recess of the connector housing arranged clamping screwto clamp a pin protruding into a hole at the rear of the connectorHave connecting wire, characterized by one of the Querausnehniung (10) of theConnector housing (4) for the clamping screw (5) opposite recess (11)the wall of the insert recess (6) for the plug stem (2) around this through aThe bulge (12) on its wall which re-enters this recess (11) cannot be lostto be held in the insert recess (6).2. Elektrischer Stecker nach Ansprucii 1, dadurch gekennzeichnet,daß die der Gewindebohrung (8) für die Klemmschraube (6) gegenüberliegende Wand-des Steckerstiftes (2) eine ihre Verformung erleichternde verminderte Wandstärkeaufweist.2. Electrical connector according to Ansprucii 1, characterized in thatthat the wall opposite the threaded hole (8) for the clamping screw (6)of the connector pin (2) has a reduced wall thickness which facilitates its deformationhaving.3. Elektrischer Stecker nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,daß das vordere Ende der Klemmschraube (5) abgerundet und derart auf die Dimensionder Ausnehmung (11) abgestimm-t ist, daß die zur Halterung-des Steckerstiftes (2)dienende Wand-Ausbuchtung (12) durch Anziehen der.Elermuschraube (5) erzeugt werdenkann.3. Electrical connector according to claim 1 or 2, characterized in thatthat the front end of the clamping screw (5) rounded and so on the dimensionthe recess (11) is coordinated so that the holder-the connector pin (2)used wall bulge (12) can be generated by tightening the Elermuschraub (5)can.L e e r s e i t eL e r s e i t e