DE2259134A1 - FLOOR MAT FOR VEHICLES - Google Patents

Description

Translated fromGerman

Fußmatte fur Kraftfahrzeuge Die Erfindung betrifft eine Fußmatte fürKraft fahrzeuge.Floor mat for motor vehicles The invention relates to a floor mat forMotor vehicles.

Es ist insbesondere aus Erfahrungen der technischen Überwachungsvereinebekanntgeworden, daß das Bodenblech langjährig benutzter Kraftfahrzeuge insbesendereim Fußraum des Fahrers und des beifahrers einer von innen angreifenden Korrosionausgesetzt ist.It is in particular from the experience of the technical surveillance associationsit has become known that the floor pan of motor vehicles that have been used for many years is insbesendereCorrosion attacking from the inside in the driver's and front passenger's footwellis exposed.

Diea erklärt sich daraus, daß der in das Fahrzeuginnere eingeschleppteStraßenschmutz dort von den Schuhen des Fahrers und des Beifahrere abfällt und dortdas Bodenblech des Kraftfahrzeugs angreift.Diea is explained by the fact that the man dragged into the interior of the vehicleRoad dirt falls off the driver's and passenger's shoes there and thereattacks the floor pan of the motor vehicle.

Es ist bekannt, diesem notdürftig dadurch abzuhelfen, daß Oummideckenoder Rauhmatten eingelegt werden.It is known that this makeshift remedy is that ummideckenor rough mats are inserted.

Die erstgenannten weisen Jedoch zumeist eine ungänstige Glätte auf,bieten einen unschönen Anblick und vorhindern zudem nicht, daß abschmelzenden, SalzigesSchneewsser seitlich von der Gummimatte abfließt, sich unterhalb derselben verbreitetund dort die eingangs erwähnte schädliche Korrosion bewirkt.The former, however, mostly have an inconvenient smoothness,offer an unsightly sight and also do not prevent melting, salty thingsSnow water flows off the side of the rubber mat, spreads below the sameand there causes the harmful corrosion mentioned at the beginning.

Wasserdurchlässige Rauhmatten bieten swar einen schöneren Anblick1verhindern aber ebenfalls nicht die eingangs erwähnte Korrosion.Water-permeable rough mats are also a more beautiful sight1but also do not prevent the corrosion mentioned at the beginning.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Korrosion mit einfachenMitteln zu verhindern und die angestrebte Wirkung zuverlässig zu vorwirklichen.The invention is based on the problem of this corrosion with simpleTo prevent means and to reliably achieve the desired effect.

Gelöst wird dieee Aufgabe durch eine Fußmatte für Kraftfahrzeuge,die gekennzeichnet ist durch eine wannenförmige, den Fußraumkonturen entsprechendgeformte Kunstoff-Glattschals mit aufliegender Rauhmatten.This task is solved by a doormat for motor vehicles,which is characterized by a tub-shaped, corresponding to the footwell contoursShaped smooth plastic scarves with raised matting on top.

Zweckmäßig besitzt die wannenförmige Kunststoff-Glattschale schräge,unterschiedlich hohe Seitenwände1 deren scharfe Rändern durch einen angeschweißtenBördelstreifen abgedeckt sein können.The tub-shaped smooth plastic shell expediently has an inclined,sidewalls of different heights1 whose sharp edges are welded onBeading strips can be covered.

Vorteilhaft ist die Rauhmatte in der Kunststoff-Glattschale durchnach oben austretende Vorsprünge der Kunststoff-Glattschale eingefaßt und in dieserLage gehalten.The rough mat in the smooth plastic shell is advantageousupward protruding projections of the smooth plastic shell bordered and in thisLocation held.

Für beliebige, in den Fußreaum vorspringende Kraftfahrzeugteils wiezum Beispiel Sitzbeine oder -schienen, Fußhebel oder dergl.ichen können entsprechendgeformte Randauenchmungen in der kunststoff-Clattschale vorgesehen sein.For any motor vehicle part protruding into the foot area such asFor example, seat legs or rails, foot levers or the like can be used accordinglyshaped edge grooves can be provided in the plastic clatt shell.

Nachfolgend wird anhand der Zeichnung eine Ausf2hrungsform der Erfindungnäher erläutert und beschrieben.4 Es zeigen : Figur 1 1 eine Draufsicht im Ausschnittund Figur 2 : einen querschnitt gemäß Schnittlinie II-II in Figur 1.An embodiment of the invention is described below with reference to the drawingexplained and described in more detail.4 Shown are: Figure 1 1 is a plan view in detailand FIG. 2: a cross section according to section line II-II in FIG. 1.

In Figur 1 wird in Vusschnittsweiser Draufsicht der Innenraum einesKraftfahrzeugs 6 gezeigt, der durch den Kardanwellentunnel 3 in der Längsrichtungunterteilt wird. Die Vorderkanten der beiden Vordersitze 4 und 5 sind weggebrochengezeichnet, damit der Blick auf die erfindungsgemaßen Kunststoff-Glattschalen 1und 2 mit aufliegender Rauhuatten 8 nicht verstellt wird.In Figure 1 is a Vusschnittsweise plan view of the interior of aMotor vehicle 6 shown passing through the cardan shaft tunnel 3 in the longitudinal directionis divided. The front edges of the two front seats 4 and 5 have broken awaydrawn so that the view of the smooth plastic shells 1 according to the inventionand 2 with the Rauhuatten 8 resting on it is not adjusted.

Die Außenkonturen der Kunststoff-Glattschalen 1 und 2 richten sichnach den Innenkonturen der Fußräume des Fahrers und des Beifahrers.The outer contours of the smooth plastic shells 1 and 2 alignaccording to the inner contours of the driver's and front passenger's footwells.

Die Kunststoff-Glattschale kann daher auch Randausnehmungen besitzen,in welche in den Fußraum vorspringende Kraftfahrzeugteile - beispielsweise Sitzschienen-hineinragon. Hierdurch erhält die Kunststoff-Glattschale auch einen festeren Sitz.The smooth plastic shell can therefore also have edge recesses,in which motor vehicle parts protruding into the footwell - for example seat rails-inragon. This also gives the smooth plastic shell a more secure fit.

Zweckmäßig besitzt das Mittelteil der Kunststof-f Glattschale einenumlaufenden, leistenförmigen vorsprung 7, der zur besseren Arretierung der aufgelegten Rauhmatte8 dient. Zwischen dein leisten förmigen Vorsprung 7 und den Soitenwänden der Kunststoff-Glattschalebefindliches Wasser kann dann zur Veranlaaswig genommen werden, die gesamte Kunststoff-Glattschalehorauszunehmen und zu entleeren. Die scharfen Ränderm der Kunststoff-Glatt schalesind zweckmäßig durch einen angeschweißten Bördelrtreifen 9 geschützt.The middle part of the plastic smooth shell expediently has acircumferential, strip-shaped projection 7, which for better locking of the placedRough mat8 serves. Between your make-shaped projection 7 and the walls of the plastic smooth shellAny water present can then be taken to the Veranlaaswig, the entire smooth plastic shellto take out and empty it. The sharp edges of the smooth plastic shellare expediently protected by a welded-on flange 9.

Mit Hilfe der oben beschriebenen Kunststoff-Glattschale, die sichbequem herausnehmen und wieder einlegen läßt, wird Jede Korrosion verhindert undaußerdem Gelegenheit gegeben, den Fußraum des Fahrers und desi Beifahrere in optischerHinsioht nach individuellen Wünschen zu verschönern.With the help of the smooth plastic shell described above, whichcan be easily removed and reinserted, any corrosion is prevented andalso given the opportunity to visualize the footwell of the driver and desi passengerTo embellish according to individual wishes.

Claims (5)

Translated fromGerman

Patent- und SchutzansprüchePatent and protection claims1. Fußmatte für Kraftfahrzcune, gekennzeichnet durch eine wannenförmige,dom Fußraumkonturen entsprechend geformte Kunststoff-Glattschale (1,2) mit aufliegenderRauhmatte (8).1. Doormat for motor vehicle zcune, characterized by a tub-shaped,dome footwell contours correspondingly shaped plastic smooth shell (1,2) with overlyingRough mat (8).2. Fußmatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die wannenförmigeKunststoff-Glattschale (1,2) schräge, lmterschiedlich hohe Seitenwände besitzt.2. Doormat according to claim 1, characterized in that the trough-shapedSmooth plastic shell (1, 2) has sloping side walls of different heights.3. Fußmatte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die scharfenRänder der Kunststoff-Glattschale durch einen angeschwißten Bördelstreifen (9) abgedecktsind.3. Doormat according to claim 2, characterized in that the sharpThe edges of the smooth plastic shell are covered by a welded-on flange strip (9)are.4. Fußmatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rauhmatte(8) durch nach oben austretende Vorsprünge (7) der Kunststoff-Glattschale eingefaßtund in dieser Lage gehalten ist.4. Doormat according to claim 1, characterized in that the rough mat(8) framed by projections (7) emerging from the top of the smooth plastic shelland is held in this position.5. Fußmatte nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h ne t, daß in der Kunststoff-Glattschale (1,2) für in den Faßraum vorspringen--deErfatfahrzeugteile wie zum Beispiel Sitzbeine oder -schienen, Fußhebel oder dergleichenentspredn end geformbe Randausnehmungen vorgesehen sind.5. Doormat according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h ne t that in the smooth plastic shell (1,2) protrude into the barrel space - deAcquisition vehicle parts such as seat legs or rails, foot levers or the likeaccordingly end shaped edge recesses are provided.L e e r s e i t eL e r s e i t e