DE2164363A1 - Hypodermic syringe needle - with cannula and needle holder made in one piece of hard plastic - Google Patents

Abstract

The needle and holder can be made of Nylon, Teflon (RTM), alkylbenzenesulphonate or polypropylene. Pref. at least the cannula section is vacuum coated with a Ni or Cr metal layer.

Description

Translated fromGerman

Injektionsnadel für Inåektionsspritzen " Die Erfindung bezieht sichauf eine Injektionsnadel für Injektionsspritzen, insbesondere solche für medizinischeZwecke. Injection needle for injection syringes "The invention relates toon an injection needle for injection syringes, especially those for medical usePurposes.

Diese Injektionsnadel weist eine Kanüle auf, die zum Durchstechender betreffenden Membrane, z.B. einer Haut dient.This injection needle has a cannula that can be piercedthe membrane concerned, e.g. a skin.

Außerdem besitzt sie ein Halteglied, welches die Verbindung der Kanülemit der Injektionsspritze ermöglicht.It also has a holding member that connects the cannulawith the injection syringe.

Die Kanüle besteht bislang in aller Regel aus Metall. Das Haltegliedwird häufig auch aus Metall, manchmal aber aus Kunststoff gefertigt.So far, the cannula has generally been made of metal. The holding memberis often made of metal, but sometimes made of plastic.

In jedem Fall sind zwei Bestandteile nötig, welche je für sich hergestelltwerden müssen und welche dann zusammenmontiert werden müssen. Dadurch wird die Herstellungverteuert.In any case, two components are required, each made for itselfmust be and which must then be assembled. This will make the manufactureexpensive.

Hier schafft die Erfindung dadurch Abhilfe, daß die Kanüle und ihrmit der Injektionsspritze verbindbares Halteglied einstückig aus Hart-Kunststoff,wie Nylon, Teflon, Alkylbenzolsulfonat, Polypropylen oder wirkungsgleichem Werkstoffausgebildet ist.Here the invention provides a remedy that the cannula and youOne-piece holding element made of hard plastic that can be connected to the injection syringe,such as nylon, Teflon, alkylbenzenesulfonate, polypropylene or a material with the same effectis trained.

Die Erfindung bringt den Vorteil, daß die Injektionsnadel einstückigin einem Arbeitsgang1 vorzugsweise im Wege des Spritzgießens aus Hart-Kunststofferzeugt werden kann.The invention has the advantage that the injection needle is in one piecein one operation1, preferably by injection molding from hard plasticcan be generated.

Es hat sich nämlich gezeigt, daß auch eine Kanüle aus Hart-Kunststoffdie erforderliche Einstechfähigkeit besitzt.It has been shown that a cannula made of hard plastichas the necessary piercing ability.

Wegender einstückigen Herstellung ist eine Minderung der Herstellungskostenerreichbar.Because of the one-piece manufacture, there is a reduction in manufacturing costaccessible.

Vorzugsweise ist die Ausfertigung so getroffen, daß das Haltegliedauf das Auslaßorgan der Injektionsspritze aufsteckbar oder aufschraubbar und miteinem der Kanüle zu sich konisch verengenden Innenkanal versehen ist.The execution is preferably made so that the holding membercan be plugged or screwed onto the outlet member of the injection syringe and withone of the cannula is provided with a conically narrowing inner channel.

Es findet infolgedessen die Injektionsnadel mit Hilfe ihres Haltegliedeseinen guten Sitz an der Injektionsspritza, wobei auch eine einwandfreie Dichtheitgewährleistet ist.As a result, it finds the injection needle with the help of its holding membera good fit on the injection syringe, and also a perfect tightnessis guaranteed.

Aufgrund des konischen Innenkanals des Haltegliedes wird die zu injizierendeFlüssigkeit der Kanüle in gleichmäßigem Fluß zugeführt, wobei der Aulaßdruck nachvorne wegen der Verengung des Innenkanals zunimmt. Es ist daher ein gleichmäßigesDurchströmen der Kanüle gewährleistet.Due to the conical inner channel of the holding member, theLiquid supplied to the cannula in a steady flow, with the outlet pressure afterincreases in front because of the narrowing of the inner canal. It is therefore an evenGuaranteed flow through the cannula.

Es empfiehlt sich, das Halteglied an seinem der Kanüle gegenüberliegendenEnde mit einem verbreiterten Flansch zu versehen. Dieser bedingt eine zusätzlichemechanische Versteifung des Haltegliedes. Außerdem bietet er gegenüber dem Auslaßorgander Injektionsspritze eine wirksame Dichtfläche.It is recommended that the holding member is located opposite the cannulaTo provide the end with a widened flange. This requires an additionalmechanical stiffening of the holding member. He also offers to the outlet organthe injection syringe an effective sealing surface.

Wenngleich eine Injektionsnadel gemäß der Erfindung sich bewährt,s.B. wenn die Kanüle einen Außendurchmesser von etwa 0,8 mm und eine lichte Weitevon etwa 0,5 mm besitzt, so geht doch ein zusätzlicher Erfindungsvorschlag dahin,im Bedarfsfalle die Steifheit und Stabilität wenigstens im Bereich der Kanüle dadurchzu steigern, daß sie mit einer Metallschicht, z.3. aus Chrom, Nickel oder dgl.,z.B. im Wege der Vakuummetallisierung versehen wird.Although an injection needle according to the invention has proven itself,s.B. if the cannula has an outer diameter of about 0.8 mm and a clear widthof about 0.5 mm, an additional inventive proposal is as follows:if necessary, the stiffness and stability at least in the area of the cannulato increase that they are covered with a metal layer, e.g. made of chrome, nickel or the like.,e.g. is provided by means of vacuum metallization.

Auch andere Metallisierungsverfahren sind natürlich anwendbar.Other metallization processes can of course also be used.

Die Zeichnung veranschaulicht die£rfindung in schematische~ Darstellung:Es zeigt Fig. 1 eine Injektionsnadel gemäß der Erfindung, schaubildlich Fig. 2 einesolche Nadel teilweise im Längsschnitt, teilweise in iinsicht Fig. 3 eine Ansichtin wichtung des Pfeiles x der Fig. 2 Wie die Zeichnung in Figuren 1 und 2 deutlichzeigt, ist die Kanüle 1 mit dem Halteglied 2 einstückig.The drawing illustrates the invention in a schematic representation:1 shows an injection needle according to the invention, and FIG. 2 shows a diagrammatic viewsuch a needle partly in longitudinal section, partly in iinsicht Fig. 3 a viewin weighting of the arrow x in FIG. 2 As the drawing in FIGS. 1 and 2 clearlyshows, the cannula 1 is integral with the holding member 2.

An dieses schließt iffl hinteren Ende ein verbreiterter Flansch 3an, welcher, wie schon erwähnt, die Steifigkeit der Injektionsnadel erhöht und einegute Dichfläche bietet.A widened flange 3 is attached to this iffl at the rear endwhich, as already mentioned, increases the rigidity of the injection needle and aoffers good sealing surface.

Das Halteglied besitzt einen Innenkanal 4, welcher sich von hintennach vorn konisch verjüngt und dann in den Längskanal 5 der Kanüle 1 übergeht.The holding member has an inner channel 4 which extends from behindconically tapers towards the front and then merges into the longitudinal channel 5 of the cannula 1.

ist also eine Strömung der zu injizierenden Flüssigkeit e-rrcicht,wobei der Strömungsdruck nach vorn infolgedessen der Querschnittsverengung zunimmtund deshalb ein ununterbrochener gleichmäßiger Fluß im Längskanal der Kanüle 1 gewährleistetist. if the liquid to be injected is flowing,the forward flow pressure increasing as a result of the cross-sectional constrictionand therefore an uninterrupted, even flow in the longitudinal channel of the cannula 1 is guaranteedis.

T:ie schon erwähnt, bestehen cie Teile 1, 2 und 5 einstückig aus Hart-Kunststoff,. z.B. aus Nylon, Teflon, Alkylbenzolsulfonat, Polypropylen oder wirkungsgleichemWerkstoff.T: As already mentioned, parts 1, 2 and 5 consist of one piece of hard plastic,. e.g. made of nylon, Teflon, alkylbenzenesulfonate, polypropylene or similarMaterial.

Die Kanüle 1 kann an ihrem vorderen Ende zugespitzt oder abgeschrägtsein.The cannula 1 can be pointed or beveled at its front endbe.

ist, ist, wie bereits erwähnt, möglich, die Injektionsnadel -zu mindestim Bereich der Kanüle 1 - mit einer metallischen Auflage zu versehen, z.B. aus Chrom,Nickel oder dgl.is, as already mentioned, possible to use the injection needle at leastin the area of the cannula 1 - to be provided with a metallic coating, e.g. made of chrome,Nickel or the like.

Diese Auflage kann im Wege der Vakuummetallisierung oder auf anderegeeignete Weise aufgebracht werden. Sie soll sehr dünn gehalten werden.This edition can be by way of vacuum metallization or on otherbe applied in a suitable manner. It should be kept very thin.

Ein besonders wichtiger Vorteil der Erfindung besteht darin, daß dieInjektionsnadel als Einweg-Artikel benutzbar ist, also nach dem Gebrauch weggeworfenwerden kann.A particularly important advantage of the invention is that theInjection needle can be used as a disposable item, so thrown away after usecan be.

Claims (4)

Translated fromGerman

P a t e n t a n s p r ü c h e : P a t e n t a n s p r ü c h e:Injektionsnadel für Injektionsspritzen, insbesondere für medizinischeZwecke, dadurch gekennzeichnet, daß die Kanüle und ihr mit der Injektionsspritzeverbindbares Halteglied einstückig aus Hart-Kunststoff wie Nylon, Teflon, Alkylbenzolsulfonat,Polypropylen ausgebildet ist.Injection needles for injection syringes, in particular for medical onesPurposes, characterized in that the cannula and her with the injection syringeconnectable retaining element in one piece made of hard plastic such as nylon, Teflon, alkylbenzenesulfonate,Polypropylene is formed. 2) Injektionsnadel rrilr Injektionsspritzen nach Anspruch 1 dadurchgekennzeichnet, daß das Halteglied auf das Auslaßorgan der Injektionsspritze aufsteckbaroder aufschraubbar und mit einem der Kanüle zu sich konisch veengenden Innenkenalvorsehen ist. 2) injection needle rrilr injection syringes according to claim 1 characterizedcharacterized in that the holding member can be plugged onto the outlet member of the injection syringeor can be screwed on and with one of the cannula tapering inner kenalis provided. 3) Injektionsnadel für Injektionsspritzen nach einem der Ansprüche1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteglied an seinem der Kanüle gegenüberliegendenEnde einen verbreiterten Flansch aufweist. 3) Injection needle for injection syringes according to one of the claims1 to 2, characterized in that the holding member is located opposite the cannulaEnd has a widened flange. 4) Injektionsnadel für Injektionsspritzen nach einem der Ansprüche1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß sie wenigstens im Bereich der Kanüle mit einerMetallschicht z.B. aus Chrom, Nickel oder dgl. z.B. im Wege der Vakuummetallisierungversehen ist. 4) Injection needle for injection syringes according to one of the claims1 to 3, characterized in that at least in the area of the cannula with aMetal layer, e.g. made of chromium, nickel or the like, e.g. by means of vacuum metallizationis provided.