DE2107006A1 - Device for packing pot plants - Google Patents

Description

Translated fromGerman

"Vorrichtung zum Verpacken von Topfpflanzen" Zum Verpacken von Topfpflanzenin Blumenhandlungen werden diese entweder mit ihrem erdigen Wurzelballen oder aberzumeist mit dem Topf horizontal auf das ebene Verpackungspapier umgelegt und durchRollung auf ebener Tischplatte eingehüllt, worauf die so entstandene Verpackungshülleoberhalb und unterhalb der Pflanze durch Quetschung, Heftung, mit Verschlußnadelnoder Abbindung verschlossen wird. Diese Art der Verpackung hat abgesehen von derdafür benötigten zeitraubenden l4anipulation den Nachteil, daß Erde beim Umlegendes Topfes herausfällt und auch eine Gefahr für die Beschädigung wertvoller Pflanzenbesteht."Device for packing potted plants" For packing potted plantsin flower shops these are either with their earthy root ball or elsemostly with the pot laid horizontally on the flat packaging paper and throughRoll wrapped on a flat table top, whereupon the resulting packaging sleeveabove and below the plant by squeezing, stapling, with locking needlesor ligation is closed. This type of packaging has apart from thatthis required time-consuming manipulation, the disadvantage that earth when turned overof the pot falls out and also poses a risk of damaging valuable plantsconsists.

Für Großgärtnereien wurde für die Verpackung von Topfpflanzen eineVerpackungsmaschine bekannt, bei der der Topf auf eine Abstellplatte gestellt wird,die kolbenartio in einem Zylinder versenkbar ist und die um den Rand des Zylindersaußen gestülpte Verpackungshülle nach innen zur Verpackungsumhüllung des Pflanzentopfeszieht. Eine derartige maschinelle Einriehtung ist jedoch relativ teuer und platzaufwendig,sowie kompliziert manipulierbar.For large nurseries, aPackaging machine known in which the pot is placed on a storage plate,the piston part is retractable in a cylinder and the one around the edge of the cylinderOutside packaging sleeve turned inside to cover the packaging of the plant potpulls. Such a machine installation is, however, relatively expensive and space-consuming,as well as complicated to manipulate.

Die Erfindung setzt sich zur Aufgabe, diese Nachteile zu beseitigenund besteht darin, daß die Abstellplatte für den Pflanzentopf auf einem Zentraldornbefestigt ist, huber welchen Vorratsstapel trichterförmiger, unten offener Verpackungshüllen,deren untere, lichte Öffnung grober als die Abstellplatte ist, stülpbar sind.The object of the invention is to eliminate these disadvantagesand consists in that the storage plate for the plant pot on a central mandrelis attached, over which storage stack of funnel-shaped packaging sleeves open at the bottom,whose lower, clear opening is coarser than the shelf, can be pulled over.

Zweckmäßigerweise werden je nach der Dimension der zu verpackendenTopfpflanze mehrere derartiger Zentraldorne auf gemeinsamer Grundplatte befestigt,über welche jeweils Stapel verschiedener Trichterdimension stülpbar sind.Appropriately, depending on the dimensions of the packagedPotted plant several such central spines attached to a common base plate,over which stacks of different funnel dimensions can be slipped.

Die Verpackungshüllen bestehen hierbei etwa aus einem an den beidenLängsrändern verklebten trapezförmigen Netz und können an ihrem Oberrand mit Klebeverschlußversehen werden.The packaging sleeves consist of one of the twoLongitudinal edges glued trapezoidal mesh and can be attached to their upper edge with an adhesive sealbe provided.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandesdargestellt,und zwar zeigt Fig. 1 eine derartigeVorrichtung inAnsicht, die Fig. 2 das Netz einer Verpackungehülle und die Fig. 3 eine zum Trichtergeklebte VerpackunOshülle im Schaubild.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the inventionshown, namely Fig. 1 shows such aDevice inView, FIG. 2 shows the net of a packaging sleeve and FIG. 3 shows one to the funnelglued packaging sleeve in the diagram.

Auf einer Grundplatte 1 ist ein Zentra-ldorn 2 starr befestigt, derentsprechend der Höhe der Verpackungshüllentrichter über diesen eine etwa kreisförmigeAbstellplatte 3 trägt, deren Durchmesser kleiner als die untere lichte Öffnung desTrich ters der Verpackungshülle ist.On a base plate 1, a central mandrel 2 is rigidly attached, thecorresponding to the height of the packaging envelope funnel above these an approximately circularShelf 3 carries, the diameter of which is smaller than the lower clear opening of theThe funnel of the packaging sleeve is.

Uber diese Abstellplatte 3 wird nun ein Stapel von ineinander steckendenTrichtern der Verpackungshülle gestülpt.About this shelf 3 is now a stack of nestedFunnels of the packaging sleeve turned upside down.

Zur Herstellung dieser Verpackungshüllen 4 werden aus dem jeweiligenMaterial (Papier, Kunststoff o.dgl.) etwa trapezförmige Stücke 4a ausgestanzt, diesodann an ihren nicht parallelen Längskanten 4b zum Trichter geformt werden, woraufdurch Ineinandersteckung einer großen Zahl derartiger gleichgestalteter Trichterdieser Stapel über die Abstellplatte 3 bzw. den Dorn 2 gestülpt und auf der Grundplatte1 abgestützt wird; am Oberrand 4c der trichterförmigen Verpackungshüllen kann etwaein Klebeverschluß 4d befestigt sein.To produce these packaging sleeves 4 are from the respectiveMaterial (paper, plastic or the like.) About trapezoidal pieces 4a punched out, theare then shaped into a funnel at their non-parallel longitudinal edges 4b, whereuponby nesting a large number of similar funnels of this typethis stack slipped over the shelf 3 or the mandrel 2 and placed on the base plate1 is supported; on the upper edge 4c of the funnel-shaped packaging sleeves can be aboutan adhesive seal 4d be attached.

Zur Verpackung einer Topfpflanze wird diese mit ihrem Topf T oderauch nur mit ihrem erdvermischten Wurzelballen aufdiesjenige Abstellplatte3 aufgesetzt, deren Durchmesser kleiner als der Durchmesser des Topfrandes ist,so daß also der Topf über den Rand der Abstellplatte 3 vorkragt.A potted plant is packaged with its pot T oralso only with their muddled root ballthis shelf3 placed, the diameter of which is smaller than the diameter of the pot rim,so that the pot protrudes over the edge of the shelf 3.

Sodann wird von Hand aus der innerste Verpackungshüllentrichter 4so lange hochgezogen, bis der Rand des Pflan-zentopfes T Kontakt mit der Wand desTrichters 4 erhält, so daß beim weiteren Hochziehen des Verpackungstrichters 4 die-Pflanzemit ihrem Topf ohne deren Umlegung mit hochgezogen wird. Die sodann leeren Trichterflächenunterhalb des Pflanzentopfes T können unterhalb des Topfbodens eingequetscht, eingerolltoder zusammengefaltet oder geheftet werden, während der Oberrand 4c des Verpackungstrichters4 entweder in an sich bekannter Art zugeheftet oder mittels des Klebeverschlusses4d verschlossen wird.Then the innermost packaging envelope funnel 4pulled up until the edge of the plant pot makes contact with the wall of theFunnel 4 receives, so that when the packaging funnel 4 is pulled up further, the plantis pulled up with her pot without turning it over. The then empty funnel surfacesbelow the plant pot T can be squeezed or rolled up below the bottom of the potor folded or stapled, while the top edge 4c of the packaging funnel4 either stapled in a manner known per se or by means of the adhesive closure4d is closed.

Da die Topfpflanzen in verschieden großen Töpfen gepflanzt sind, werdenzweckmäßigerweise auf gemeinsamer Grundplatte 1 mehrere derartiger Zentraldorne2 mit Abstellplatte 3 befestigt und jeweils mit Stapeln verschieden großer Verpackungstrichter4 versehen. Zum Verpackungsvorgang wird daher die jeweilige Topfpflanze auf dieder gewünschten Trichtergröße entsprechende Abstellplatte 3 aufgestellt und durchilochzielien des dortigen innersten Verpackungstrichters 4 automatisch beim weiterenI!ochziehen eingehüllt.Since the potted plants are planted in different sized pots,expediently several such central mandrels on a common base plate 12 attached with shelf 3 and each with stacks of different sized packaging funnels4 provided. For the packaging process, the respective potted plant is therefore on thethe desired funnel size corresponding storage plate 3 set up and throughilochzielien the there innermost packaging funnel 4 automatically when furtherI pull wrapped up.

Die beschriebene Vorrichtung erfordert geringste Anschaffungskostenist in zu jedem Blumenverkaufsladen, etwa durch Abstellung neben der Kasse, unterzubringen,wobei der Verpackungsvorgang selbst in einem einzigen Handgriff, nämlich dem Hochziehendes jeweiligen innersten Verpackungstrichters über die jeweilige Abstellplatte 3,erfolgt.The device described requires the lowest acquisition costscan be placed in every flower shop, for example by placing it next to the cash register,the packaging process itself in a single movement, namely the pulling upof the respective innermost packaging funnel via the respective shelf 3,he follows.

Anstelle des beschriebenen Zentraldornes kann naturgemäß irgendeinebeliebig gestaltete Stütze für die Abstellplatte 3 verwendet werden.Instead of the central mandrel described, anyAny support for the shelf 3 can be used.

Patentanspruch Claim

Claims (1)

Translated fromGerman

Patentanspruch: Vorrichtung zinn Verpacken von auf einer Abstellplatteabgestützten Topfpflanzen, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstellplatte (3) fürden Pflanzentopf (T) auf einem Zentraldorn (2) befestigt ist, über welchen Vorratsstapeltrichterförmiger, unten offener Verpackungshüllen (4), deren untere lichte Öffnunggrößer als die Abstellplatte (3) ist, stülpbar sind.Claim: Device packaging tin on a shelfsupported potted plants, characterized in that the shelf (3) forthe plant pot (T) is attached to a central mandrel (2), over which stock pilefunnel-shaped packaging sleeves (4) open at the bottom, the lower clear opening of whichis larger than the shelf (3), can be pulled over.