DE20320501U1 - Instrument to restore the balance between inner and outer knee cartilages, after removal of the bones for a prosthesis implant, has pads inserted into the gap to be spread apart in parallel by a scissors linkage - Google Patents

Abstract

The instrument to measure the tension of side cartilages in a knee joint, when the bones have been removed for implanting a prosthesis, has two pads (A,B) which are inserted into the gap in the joint. The pads are attached by guides (E,F) to a scissors linkage with linkage points (C,D), to ensure that they are spread apart in parallel. The instrument can hold a measurement unit which registers the spreading force mechanically or electronically.

Description

Translated fromGerman

Stand der TechnikState of the art

DieImplantation der Kniegelenksinnenprothese erfolgt durch Resektionder beiden Gelenkpartnerenden und anschließender Einbringung der Knieprotheseunter Berücksichtigungder physiologischen Beinlängeund Beinachse.TheThe knee joint prosthesis is implanted by resectionof the two joint partner ends and subsequent insertion of the knee prosthesisconsideringthe physiological leg lengthand leg axis.

Problemproblem

Beider Implantation der Kniegelenksinnenprothese ist es unabdingbardie Balance zwischen innerem und äußerem Seitenband wieder herzustellen. Häufig gehenschwere Arthrosen des Kniegelenks mit einem Verlust der physiologischenBeinachse im Sinne eines vermehrten O- Beines bzw. vermehrten X – Beineseinher.atimplantation of the knee joint prosthesis is essentialto restore the balance between the inner and outer sideband. Go frequentlysevere osteoarthritis of the knee with a loss of physiologicalLeg axis in the sense of an increased bow leg or increased X legassociated.

Infolgedessen kommt es zu einer Verkürzungdes Innenbandes und Elongation des Außenbandes (O – Bein)bzw. zu einer Verkürzungdes Außenbandesund Elongation des Innenbandes (X – Bein).As a resultthis leads to a shorteningof the inner ligament and elongation of the outer ligament (bow leg)or a shorteningof the outer ligamentand elongation of the inner ligament (X - leg).

Vorder Implantation der Kniegelenksinnenprothese ist es von entscheidenderBedeutung das ursprünglicheBandgleichgewicht zwischen dem inneren und dem äußeren Seitenband bei physiologischerBeinachse wieder herzustellen.In frontthe implantation of the prosthetic knee joint is crucialMeaning the originalBand balance between the inner and the outer sideband in physiologicalTo restore the leg axis.

Würde diesnicht berücksichtigt, bestünde dieGefahr des vorzeitigen Verschleisses der Gleitpartner der Knieprothese.Wouldnot considered, that would existRisk of premature wear of the sliding partner of the knee prosthesis.

Erfindunginvention

Nachdemdie Knochenschnitte unter Berücksichtigungder Rekonstruktion der physiologischen Beinachse erstellt wordensind, wird das Bandspannungsinstrument in den Gelenkspalt eingeführt und über einenScherenmechanismus parallel aufgespreizt.After thistaking into account the bone cutsof the reconstruction of the physiological leg axisare, the ligament tensioning instrument is inserted into the joint space and over aScissor mechanism spread parallel.

DieKonstruktion des Instruments – mindestenseine Spreizbacke ist frei seitlich schwenkbar und dies zumindest über einendefinierten Schwenkbereich- erlaubt es, daß gleiche Spannungen im innerenund äußeren Seitenbandappliziert werden.TheConstruction of the instrument - at leastan expanding jaw can be freely swiveled sideways and at least over oneDefined swivel range - allows equal tensions insideand outer sidebandbe applied.

Diedabei auf die Seitenbändereinwirkende Kraft wird vom Chirurgen über die Meßanzeige kontrolliert und bestimmt.Thedoing so on the sidebandsThe surgeon checks and determines the force acting on the measuring display.

Kommtes unter der Aufspreizung der Zange zu keiner spontanen physiologischenAusrichtung der Beinachse , so muß in der üblichen chirurgischen Technikdas verkürzteBand gelöstwird. Unter Applikation der gleichgroßen Kraft medial wie lateralerfolgt die spontane Ausrichtung der Beinachse in physiologischerWeise.comesit under the spread of the forceps to no spontaneous physiologicalAlignment of the leg axis must be done in the usual surgical techniquethat shortenedTape loosenedbecomes. Applying the same force medially and laterallythe spontaneous alignment of the leg axis is physiologicalWise.

DieGröße der Aufspreizungder Zange kann übereinen Ratschenmechanismus an beliebiger Stelle definiert arretiertwerdenTheSize of the spreadthe pliers can overa ratchet mechanism locked in any placebecome

DieErmittlung der aufgebrachten Spreizkraft erfolgt mittels einer aufeine Spreizbacke aufgebrachte DMS mit externem Anzeigegerät.TheThe spreading force applied is determined by means of aa spreading jaw attached strain gauge with external display device.

Einemechanische Messung der Spreizkraft erfolgt über einen Federwaagenmechanismus,vorzugsweise an den Griff enden angebracht.Amechanical measurement of the spreading force takes place via a spring balance mechanism,preferably attached to the handle ends.

DARSTELLUNGDER ERFINDUNGPRESENTATIONTHE INVENTION

DieAusgestaltung der Erfindung nach den Ansprüchen 2 bis 5 wird nachfolgenddargestellt.TheEmbodiment of the invention according to claims 2 to 5 is as followsshown.

1 Darstellung der Backenmit der Schere zum parallelen Spreizen 1 Representation of the jaws with scissors for parallel spreading

2 Darstellung der schwenkbarenBacken 2 Representation of the swiveling jaws

Zu1 : Die scherenartig ausgebildete Führung derbeiden Backen (A, B) bewirkt bei entsprechender Anlenkung an denPunkten (C, D) ein paralleles Auseinanderweichen der Backen.To 1 : The scissors-like guidance of the two jaws (A, B) causes the jaws to diverge in parallel if they are articulated at points (C, D).

DieAnlenkung an den Punkten (C, D) kann beispielsweise über einenach bekannter Art ausgebildete Zange erfolgen, deren Backen auseinanderweichen, wenn man die Griffe schließt.TheArticulation at points (C, D) can, for example, via amade in a known manner pliers whose jaws divergewhen you close the handles.

Zu2: Die Backen (A, B) sindin ihrer Führung(E, F) gelenkig gelagert, so daß beieiner durch differierende Bandspannung erzeugten Schrägstellungder Gelenkflächenzueinander, die Backen dieser Stellung folgen können und somit die Krafteinleitungdurch die Zange konstant überder Gelenkbreite erfolgen kann.To 2 : The jaws (A, B) are articulated in their guide (E, F), so that when the joint surfaces are inclined to one another due to differing band tension, the jaws can follow this position and thus the force applied by the pliers is constant over the joint width can be done.

Claims (5)

Translated fromGerman

Instrument zur intraoperativen Messung der Seitenbänderspannungdes Kniegelenks bei der Implantation einer Kniegelenksinnenprothese.dadurch gekennzeichnet,daß eineVorrichtung in den vorbereiteteten Gelenkspalt eingebracht und dieserdamit aufgespreizt wird.Instrument for intraoperative measurement of the lateral ligament tension of the knee joint during the implantation of a knee joint prosthesis.characterized in that a device is introduced into the prepared joint gap and this is thus spread apart.Vorrichtung nach Anspruch 1) dadurch gekennzeichnet,daß dieVorrichtung parallelöffnende Backenzum Aufspreizen besitzt.Device according to claim 1),that theJaws opening in parallelfor spreading.Vorrichtung nach Anspruch 1. oder 2. dadurch gekennzeichnet,daß dieVorrichtung mindestens eine oder mehrere seitlich frei schwenkbareBacken besitzt.Device according to claim 1 or 2, characterized in that the device has at least one or more laterally freely pivotable jaws has.Vorrichtung nach Anspruch 1. bis 3. dadurch gekennzeichnet,daß dieVorrichtung die Möglichkeit zurAufnahme einer Meßeinrichtungbesitzt welche die Spreizkraft auf mechanischem oder elektronischemWege ermittelt.Device according to claim 1 to 3, characterized in thatthat theDevice the possibility ofInclusion of a measuring devicepossesses the spreading force on mechanical or electronicPaths determined.Vorrichtung nach Anspruch 1. bis 4. dadurch gekennzeichnet,daß dieVorrichtung in gespreiztem Zustand bei jeglicher Öffnungsweitedefiniert arretiert werden kann.Device according to claim 1 to 4, characterized in thatthat theDevice in spread condition with any opening widthcan be locked in a defined manner.