DE2026458A1 - Sanitary napkin - Google Patents

Description

Translated fromGerman

Patentanwälte Dipl-Ing. F. Weickmann,Patent attorneys Dipl-Ing. F. Weickmann,

Dipl.-Ing. H.Weickmann, D1PL.-PHYS. Dr. K. FinckeDipl.-Ing. F. A.Weickmann, Dipl.-Chem. B. HuberDipl.-Ing. H. Weickmann, D1PL.-PHYS. Dr. K. FinckeDipl.-Ing. F. A. Weickmann, Dipl.-Chem. B. Huber

8 MÜNCHEN 86, DEN8 MUNICH 86, DEN

POSTFACH 860 820PO Box 860 820

MDHLSTRASSE 22, RUFNUMMER 4Ϊ 39 21/22MDHLSTRASSE 22, NUMBER 4Ϊ 39 21/22

MULSANT & CIEMULSANT & CIE

Villefranche-Sur-Saone (Rhone)(Frankreich)Villefranche-sur-Saone (Rhone)(France)

MonatsbindeSanitary napkin

Die Erfindung betrifft eine Monatsbinde· Die verschiedenen Arten der bekannten Monatsbinden besitzen Halteelemente,die allgemein über die äußere Umhüllung vorstehen,, die die absorbierende Einlage umgibt, und die oft ausHaltelaschen und anderen, im allgemeinen ziemlich komplizierten,wenig geeigneten Mittel, z. B« Gürteln, Klammern, Sicherheitsnadeln usw. bestehen, deren Anbringung schwierigist. .The invention relates to a sanitary napkin The various types of known sanitary napkins have holding elements,which generally protrude beyond the outer cover, which surrounds the absorbent pad, and which often consist ofRetaining tabs and other, generally rather complicated,unsuitable means, e.g. There are belts, clips, safety pins, etc. that are difficult to attachis. .

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Monatsbinde mit einer anderen Halteart zu schaffen, die insbesondereeinfach, leicht zu handhaben und wirtschaftlich ist. Ge-The invention is based on the object of creating a sanitary napkin with a different type of holding, in particularis simple, easy to use and economical. Ge

009849/1443009849/1443

löst wird diese Aufgabe durch Klebestreifen an der Umhüllungder Binde, die zwei Klebeseiten aufweisen, deren äußere von einem leicht lösbaren Schutzpapier bedecktist, das bei der Ingebrauchnahme der Binde abgezogen wird, so daß die Streifen freiliegen und mit ihrer Außenseitean der Unterkleidung oder direkt an den Körperteilen, mit denen sie in Berührung gebracht «erden, haften.this task is solved by adhesive strips on the coverthe bandage, which have two adhesive sides, the outer side of which is covered by an easily removable protective paperwhich is peeled off when the napkin is used so that the strips are exposed and with their outsideadhere to the underwear or directly to the parts of the body with which they come into contact.

Dadurch wird die Anbringung der Binde und ihre unbewegliche Befestigung in einem Slip oder Schlüpfer beliebigerArt oder unmittelbar an dem Körper erleichtert.This makes the attachment of the bandage and its immovable fastening in a slip or knickers arbitraryKind or relieved directly on the body.

Diese Art der Anbringung ist auch vom Standpunkt der Herstellung vorteilhaft, da der Herstellungspreis wegen desAusgangsmaterials niedrig±at„das es außerdem ermöglicht,die Anbringung der Klebestreifen auf der Umhüllung derBinde zu automatisieren.This type of installation is also beneficial from a manufacturing standpoint, as the production price that allows for starting material low± at "Also, to automate the application of the adhesive strip on the wrapper of the pad.

Diese äußere Umhüllung der Binde kann aus jedem geeignetenMaterial, z. B* einem Netz, einem Gewebe, einem umgewebtenMaterial od. dgl. bestehen«This outer covering of the sanitary napkin can be of any suitable typeMaterial, e.g. B * a net, a fabric, a woven oneMaterial or the like "

Die Klebestreifen können jede geeignete Stelle an der Bindeeinnehmen und sie .besitzen vorteilhafterweise schräge Kanten,die das Abziehen des Schutzpapiers erleichtern.The tape can be any convenient place on the napkinand they advantageously have sloping edges,which make it easier to remove the protective paper.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in den Fig.bis 3 dargestellten Ausführungsbeispiels beschrieben« Eszeigt:The invention is described below with reference to one shown in FIGS.to 3 illustrated embodiment described «Itshows:

Fig. 1 eine Monatsbinde gemäß der Erfindung vor Ieg©örauohnahme;Fig. 1 shows a sanitary napkin according to the invention before Ieg © örauohnahme;

009849/U43009849 / U43

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

2Ü26A582Ü26A58

-j--j-

Fig. 2 eine nach Entfernung des Schutzpapiers von denKlebestreifen gebrauchsfertige Binde j undFig. 2 after removal of the protective paper from theAdhesive tape ready-to-use bandage j and

Fig. 3 einen Querschnitt der in einem Slip befindlichenBinde.Fig. 3 is a cross-section of the one located in a slipBandage.

An der äußeren Umhüllung 1 der Binde sind Klebestreifen 2,On the outer wrapping 1 of the bandage are adhesive strips 2,

z. B. zwei, angebracht, die an den Enden der Binde liegen, ~z. B. two attached, which are at the ends of the bandage, ~wie in der Zeichnung dargestellt ist.as shown in the drawing.

Zur Ingebrauchnahme der Binde wird der Schutzstreifen abgezogen, wodurch der Klebefilm 3 freigelegt wird, der mitseiner Vorderseite an der Binde und mit seiner Rückseite entweder an dem Teil des Körpers oder der Unterkleidunghaftet, an den er angelegt wird, z. B· den unteren Teil eines Slipsk(Fig. 3).To use the bandage, the protective strip is peeled off, exposing the adhesive film 3 which adheres with its front side to the bandage and with its rear side either to the part of the body or the undergarment to which it is applied, e.g. B · the lower part of a pantyk (FIG. 3).

Die Abnahme dieser Binde nach dem Gebrauch erfolgt einfachdadurch, daß sie abgezogen wird«Removing this bandage after use is easyby being withdrawn "

9/14439/1443

Claims (2)

Translated fromGerman

Patentaneprüoh·Patent application· ^Monatsbinde, gekennzeichnet durch Klebestreifen (2)an der Umhüllung der Binde, die zwei Klebeeeitanaufweisen, deren äußere von einem leicht lösbaren Schutzpapier bedeckt ist, das bei der !Ingebrauchnahme der Bind« abgezogen wird, so daß die Streifen(2) freiliegen und mit ihrer Außenseite an dar Unter 'kleidung oder direkt an den Körperteilen, alt denensie in Berührung gebracht werden, haften*^ Sanitary napkin marked with adhesive tape (2)on the wrapping of the bandage, the two adhesive stripshave, the exterior of an easily detachableProtective paper is covered, which is peeled off when the bindings are used, so that the strips(2) exposed and with their outside on the underwear or directly on the parts of the bodythey are brought into contact, adhere *2. Binde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Klebestreifen (2) abgeschrägte Kanten besitzen,um das Abziehen des Sohutzpapiers zu erleichtern» '2. A bandage according to claim 1, characterized in that the adhesive strips (2) have beveled edges,to make it easier to peel off the protective paper »'009849 /UU009849 / UU