DE20220893U1 - Blade clamp device for jig saws, has torsion spring mounted to pin such that one end of spring engages to lug and another end engages with inside of C-shaped clamp section - Google Patents

Abstract

The device has a holder fixed to a lower end of a drive shaft and has engaging surface in its outer surface to receive a blade (30). A lug extends radially from the holder. A C-shaped section is pivotally connected to the lug by a pin and a pressing unit extends from inside of the section. A torsion spring is mounted to the pin such that an end of the spring engages to the lug and another end engages with inside of the clamp section.

Description

Translated fromGerman

Gebiet der ErfindungField of the Invention

Die vorliegende Erfindung beschreibteine Sägeblattbefestigungsvorrichtungfür Stichsägen und schließt einedrehbare Klammer mit einem Vorsprung ein, der das Sägeblattso in Position hält,daß verschiedeneKlingentypen eingespannt werden können.The present invention describesa blade attachment devicefor jigsaws and closes onerotatable bracket with a projection that holds the saw bladeholds in positionthat differentBlade types can be clamped.

Hintergrundder Erfindungbackgroundthe invention

Eine konventionelle Befestigungsvorrichtung zurPositionierung der Sägeblätter vonStichsägen wirdin9 gezeigt und schließt üblicherweiseeine Aussparung61 im unteren Teil der Antriebswelle60 derStichsägeein, wobei ein Ende des Sägeblatts80 indie Aussparung61 eingebracht ist. Eine Öffnung befindetsich seitlich in der Antriebswelle60, und ein Haltebolzen70 wirdin die Öffnungeingeführtund sichert das Sägeblatt80 inder Aussparung61. Durch den Haltebolzen70 wirddas Sägeblatt80 sicherpositioniert. Die Aussparung61 kann jedoch nur ein Sägeblatt80 aufnehmen,das eine Dicke innerhalb einer spezifischen Bandbreite aufweist.Die Bewegung des Sägeblatts80 istsenkrecht zur Klammerwirkung des Haltebolzens70, so daß sich dasSägeblatt80 leicht während derArbeit der Stichsägelockert. Darüberhinaus wird beim Ersetzen der Klinge80 ein Schraubendreherbenötigt,um den Haltebolzen70 zu lösen.A conventional fastening device for positioning the saw blades of jigsaws is shown in 9 shown and usually closes a recess 61 in the lower part of the drive shaft 60 the jigsaw, with one end of the saw blade 80 in the recess 61 is introduced. There is an opening on the side of the drive shaft 60 , and a retaining bolt 70 is inserted into the opening and secures the saw blade 80 in the recess 61 , Through the retaining bolt 70 becomes the saw blade 80 securely positioned. The recess 61 can only use one saw blade 80 record that has a thickness within a specific range. The movement of the saw blade 80 is perpendicular to the clamping effect of the retaining bolt 70 so that the saw blade 80 loosens easily while the jigsaw is working. In addition, when replacing the blade 80 a screwdriver is needed to secure the retaining bolt 70 to solve.

Die vorliegende Erfindung beabsichtigt,eine Sägeblattbefestigungsvorrichtungzur Verfügungzu stellen, die Sägeblätter unterschiedlicherDicke klammern kann.The present invention intendsa blade attachment deviceto disposalto put the saw blades differentThickness can cling.

Zusammenfassungder ErfindungSummarythe invention

Entsprechend einem Aspekt der vorliegendenErfindung wird eine Sägeblattbefestigungsvorrichtungfür Stichsägen vorgestellt.Diese umfaßteinen Antriebsstößel, deram unteren Ende mit einer Halterung verbunden ist, die in ihrer äußeren Oberfläche eineAussparung aufweist, um das Sägeblatt hierinaufzunehmen. Ein Ansatz steht radial von der Halterung vor. EinC-förmigesKlemmglied ist übereinen Stift schwenkbar mit dem Ansatz verbunden, wobei die Schwenkebenedes Klemmgliedes in einem spitzen Winkel zur Ebene der Anlagefläche desSägeblattesverläuft.Ein Druckstücksteht von der Innenseite des Klemmgliedes vor und drückt am Ende desSchwenkweges des Klemmgliedes gegen das in der Aussparung befindlicheSägeblatt.Auf dem Stift ist eine Torsionsfeder angeordnet, deren erstes Ende andem Ansatz und deren zweites Ende im Inneren des Klemmgliedes abgestützt ist.According to one aspect of the presentInvention becomes a saw blade fastening devicepresented for jigsaws.This includesa drive tappet thatis connected at the lower end to a holder which has a in its outer surfaceHas recess to the saw blade thereintake. One approach projects radially from the bracket. OnC-shapedClamping member is overa pin pivotally connected to the neck, the pivot planeof the clamping member at an acute angle to the plane of the contact surface of thesaw bladeruns.A pressure pieceprotrudes from the inside of the clamping member and presses at the end of theSwivel path of the clamping member against that located in the recessSaw blade.A torsion spring is arranged on the pin, the first end of which is onthe approach and the second end is supported inside the clamping member.

Das primäre Ziel der vorliegenden Erfindung istes, eine Sägeblattbefestigungsvorrichtungfür Stichsägen zu präsentieren,bei der das Klemmglied schwenkbar mit der Sägeblatthalterung verbunden istund ein Druckstückaufweist, welches am Ende des Schwenkweges des Klemmgliedes aufdas Sägeblattdrücktund in Position hält.The primary object of the present invention isit, a saw blade fastening devicefor jigsaws to presentin which the clamping member is pivotally connected to the saw blade holderand a pressure piecehas, which at the end of the pivoting path of the clamping memberthe saw bladepressesand holds in place.

Die vorliegende Erfindung wird mitder folgenden Beschreibung offensichtlicher werden, wenn sie inVerbindung mit den begleitenden Zeichnungen betrachtet wird, welchenur zu Illustrationszwecken eine bevorzugte Ausführungsform entsprechend der vorliegendenErfindung zeigen.The present invention is made withthe following description will become more apparent when inConsidered in conjunction with the accompanying drawings, whicha preferred embodiment according to the present one for illustration purposes onlyShow invention.

Kurzbeschreibungder ZeichnungenSummaryof the drawings

1:Ist eine perspektivische Sicht, um eine Stichsäge zu zeigen, die mit einerSägeblattbefestigungsvorrichtungentsprechend der vorliegenden Erfindung ausgestattet ist; 1 FIG. 1 is a perspective view to show a jigsaw equipped with a blade attachment device according to the present invention;

2:ist eine perspektivische Sicht, um eine Sägeblattbefestigungsvorrichtungder vorliegenden Erfindung zu zeigen; 2 FIG. 1 is a perspective view to show a blade attachment device of the present invention;

3:ist eine Explosionszeichnung, um die Sägeblattbefestigungsvorrichtungder vorliegenden Erfindung zu zeigen; 3 FIG. 1 is an exploded view to show the blade attachment device of the present invention;

4:ist eine Explosionszeichnung, um ein Sägeblatt und die Halterung derSägeblattbefestigungsvorrichtungder vorliegenden Erfindung zu zeigen; 4 : is an exploded view to show a saw blade and the holder of the saw blade fixing device of the present invention;

5:zeigt, daß dasSägeblattin die Aussparung in der Halterung der Sägeblattbefestigungsvorrichtungder vorliegenden Erfindung eingebracht wird; 5 : shows that the saw blade is inserted into the recess in the holder of the saw blade fastening device of the present invention;

6:ist eine perspektivische Sicht, um das in die Sägeblattbefestigungsvorrichtungeingeklemmte Sägeblattder vorliegenden Erfindung zu zeigen; 6 : is a perspective view to show the saw blade of the present invention clamped in the saw attachment device;

7:ist eine perspektivische Sicht aus einem anderen Winkel, um dieSägeblattbefestigungsvorrichtungder vorliegenden Erfindung zu zeigen; 7 FIG. 12 is a perspective view from a different angle to show the saw blade mounting device of the present invention;

8:ist eine Sicht von unten, um die Sägeblattbefestigungsvorrichtungder vorliegenden Erfindung zu zeigen und 8th Fig. 12 is a bottom view to show the blade attachment device of the present invention and

9:ist eine Querschnittssicht, um ein durch eine herkömmlicheSägeblattbefestigungsvorrichtungeingeklemmtes Sägeblattzu zeigen. 9 : is a cross sectional view to show a saw blade jammed by a conventional saw blade fixing device.

DetaillierteBeschreibung einer bevorzugten AusführungsformdetailedDescription of a preferred embodiment

Mit Bezug auf die1 bis3 beinhaltetdie Sägeblattbefestigungsvorrichtungfür Stichsägen der vorliegendenErfindung einen Antriebsstößel10 und eineHalterung20, die mit dem unteren Ende des Antriebsstößels10 verbundenist. Die Halterung20 (vergl.4)hat auf ihrer Außenseiteeine Anlagefläche. Zweiseitliche Schienen211 überragenbeidseitig die Anlageflächeund bilden eine Vertiefung21. Das obere Ende des Sägeblatts30 wirdvon der Aussparung21 formschlüssig aufgenommen. Zwei seitlicheVorsprünge31 desSägeblatts30 befindensich im Eingriff mit zwei Nuten2110 in den beiden Schienen211. DieHalterung20 ist mit einem radial vorstehenden Ansatz22 versehen,in welchem sich eine Bohrung befindet.With respect to the 1 to 3 the jigsaw blade fixture for jigsaws of the present invention includes a drive lifter 10 and a bracket 20 that with the lower end of the drive plunger 10 connected is. The bracket 20 (Comp. 4 ) has a contact surface on the outside. Two side rails 211 protrude on both sides of the contact surface and form a recess 21 , The top end of the saw blade 30 is from the recess 21 positively added. Two side protrusions 31 of the saw blade 30 are in engagement with two grooves 2110 in the two rails 211 , The bracket 20 is with a radially protruding approach 22 provided in which there is a hole.

Ein C-förmiges Klemmglied50,zusammengesetzt aus einem ersten Teil51 und einem zweiten Teil51', ist verschwenkbarmit dem Ansatz22 durch einen Stift52 verbunden,der durch die Bohrung im Ansatz22 und die beiden entsprechendenersten Enden512 des ersten Teils51 und des zweitenTeils51' hindurchführt ist.Die beiden anderen Enden514 des ersten Teils51 unddes zweiten Teils51' sinddurch eine Schraube53 verbunden. Wie aus8 ersichtlich ist, verläuft dieSchwenkebene des Klemmgliedes50 in einem spitzen Winkelzu Ebene der Anlageflächedes Sägeblattesin der Vertiefung21 bzw. zur Ebene des Sägeblattes30.An der Innenseite des Klemmgliedes50 ist ein nach innenvorstehendes Druckstück511 undein ebenfalls nach innen vorstehender Vorsprung513 vorgesehen.A C-shaped clamp 50 , composed of a first part 51 and a second part 51 ' , is pivotable with the approach 22 through a pen 52 connected by the hole in the approach 22 and the two corresponding first ends 512 of the first part 51 and the second part 51 ' is passed through. The other two ends 514 of the first part 51 and the second part 51 ' are by a screw 53 connected. How out 8th can be seen, the pivot plane of the clamping member 50 at an acute angle to the plane of the contact surface of the saw blade in the recess 21 or to the level of the saw blade 30 , On the inside of the clamping member 50 is an inward protruding pressure piece 511 and an inward protrusion 513 intended.

Ein Stellglied, welches eine Torsionsfeder40 seinkann, ist auf dem Stift52 angeordnet. Ein erstes Endedieser Torsionsfeder40 ist im Eingriff mit einer Nut221 amunteren Ende des Ansatzes22. Ein zweites Ende der Torsionsfeder40 liegtam Vorsprung513 auf der Innenseite des Klemmgliedes50 an.An actuator which has a torsion spring 40 can be is on the pen 52 arranged. A first end of this torsion spring 40 is in engagement with a groove 221 at the bottom of the approach 22 , A second end of the torsion spring 40 is because of the lead 513 on the inside of the clamping member 50 on.

Wenn das Klemmglied50 nachoben geschwenkt wird, wie in5 gezeigt,wird die Aussparung21 freigegeben und das obere Ende desSägeblatts30 kannleicht in die Aussparung21 eingeführt werden. Wenn das Klemmglied50 losgelassenwird, schwenkt es unter Einwirkung der Torsionsfeder40 nachunten, wie in den6 bis8 gezeigt. Am Ende des Schwenkwegesdrückt dasDruckstück511 des Klemmgliedes50 gegendas in der Aussparung21 befindliche Sägeblatt30 und sichertauf diese Weise das obere Ende des Sägeblatts30, um esin Position zu halten (vgl.8).Es sei angemerkt, daß dieArt der Klemmung durch die Torsionsfeder40 bestimmt wird,so daß Sägeblätter verschiedenerDicke ohne Zurhilfenahme anderer Werkzeuge eingeklemmt werden können.If the clamp 50 is pivoted upwards, as in 5 the recess is shown 21 released and the top end of the saw blade 30 can easily into the recess 21 be introduced. If the clamp 50 is released, it swivels under the action of the torsion spring 40 down, like in the 6 to 8th shown. The pressure piece presses at the end of the swivel path 511 of the clamping member 50 against that in the recess 21 saw blade 30 and in this way secures the upper end of the saw blade 30 to hold it in position (cf. 8th ). It should be noted that the type of clamping by the torsion spring 40 is determined so that saw blades of different thicknesses can be clamped without using other tools.

Obgleich wir die Erfindung an einemkonkreten Ausführungsbeispielerläutertund beschrieben haben, sollte fürden Fachmann klar sein, daß weitereAusführungsformenmöglichsind, ohne den Schutzumfang der vorliegenden Erfindung zu verlassen.Although we have the invention on oneconcrete embodimentexplainedand should have described forit will be clear to the person skilled in the art that furtherembodimentspossiblewithout departing from the scope of the present invention.

Claims (4)

Translated fromGerman

Sägeblattbefestigungsvorrichtungfür Stichsägen, mit – einemAntriebsstößel; – einerHalterung, die mit dem unteren Ende des Antriebsstößels verbundenist und auf der Außenseite eineAnlageflächeaufweist, – einerAussparung in der Anlageflächeder Halterung zur formschlüssigenAufnahme des Sägeblattes, – einenAnsatz, der radial von der Halterung absteht, – einemC-förmigesKlemmglied, welches durch einen Stift, der durch das Klemmgliedund den Ansatz führt,mit dem Ansatz verschenkbar verbunden ist, wobei die Schwenkebenein einem spitzen Winkel zur Ebene der Anlagefläche der Halterung verläuft, – einemDruckstück,das von der Innenseite des Klemmgliedes vorsteht und in Kontaktmit dem Sägeblatttritt, – einemStellglied, um das Klemmglied in Bezug auf die Halterung sicherzu verstellen.Saw blade fixturefor jigsaws, with - oneDrive ram; - oneBracket that connects to the lower end of the actuator lifteris and one on the outsidecontact surfacehaving, - oneCut-out in the contact surfacethe bracket for positive lockingHolding the saw blade, - oneApproach that protrudes radially from the bracket - oneC-shapedClamping element, which by a pin, by the clamping elementand takes the approachis connected to the neck as a gift, the swivel planeruns at an acute angle to the plane of the contact surface of the holder, - onePressure piece,which protrudes from the inside of the clamping member and is in contactwith the saw bladeoccurs, - oneActuator to secure the clamping member in relation to the bracketto adjust.Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der das Stellgliedeine auf dem Stift angeordnete Torsionsfeder ist, deren erstes Endean dem Ansatz und deren zweites Ende innen am Klemmglied fixiertist.The device of claim 1, wherein the actuatoris a torsion spring disposed on the pin, the first end of whichfixed to the neck and its second end on the inside of the clamping memberis.Vorrichtung nach Anspruch 2, mit einer Nut am unterenEnde des Ansatzes, mit der das erste Ende der Torsionsfeder im Eingriffsteht, sowie mit einem Vorsprung innen am Klemmglied, an welchemdas zweite Ende der Torsionsfeder anliegt.Apparatus according to claim 2, with a groove at the bottomEnd of the approach with which the first end of the torsion spring engagesstands, as well as with a projection on the inside of the clamping member, on whichthe second end of the torsion spring rests.Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der das Klemmgliedaus einem ersten Teil und einem zweiten Teil zusammensetzt ist,wobei zwei entsprechende erste Enden des ersten und des zweitenTeils miteinander durch eine Schraube und zwei entsprechende zweiteEnden des ersten und des zweiten Teils mit dem Ansatz durch denStift schwenkbar verbunden sind.The device of claim 1, wherein the clamping memberis composed of a first part and a second part,having two corresponding first ends of the first and secondPartly together with one screw and two corresponding second onesEnd of the first and second part with the approach through thePin are pivotally connected.