DE202010004639U1 - Control unit for LED lighting - Google Patents

Abstract

Translated fromGerman

Steuereinheit für eine LED-Beleuchtung zur Farbtemperatur und Helligkeitsregelung,
dadurch gekennzeichnet, dass
– die Benutzeroberfläche ein Touchpanel umfasst,
– welches eine Steuerfläche aufgespannt zwischen einer ersten Achse, über die die Farbtemperatur der Beleuchtung dargestellt ist
– und über eine zweite Achse, in der die Intensität bzw. die Helligkeit der Beleuchtung dargestellt ist aufweist.Control unit for LED lighting for color temperature and brightness control,
characterized in that
- the user interface includes a touch panel,
- Which spans a control surface between a first axis, over which the color temperature of the illumination is shown
- And on a second axis, in which the intensity or the brightness of the illumination is shown.

Description

Translated fromGerman

DieErfindung betrifft eine Steuereinheit für eine LED-Beleuchtunggemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.TheThe invention relates to a control unit for an LED lightingaccording to the preamble of claim 1.

Esist grundsätzlich im Stand der Technik bekannt, programmierbareBeleuchtungen über Fernsteuerungen zu steuern und zu programmieren.Dies ist beispielsweise in der OffenbarungDE 10 2007 025 126 A1 fürLeuchten im Bereich der Bühnentechnik grundsätzlichoffenbart. Auch die VeröffentlichungDE 10 2004 061 294 A1 beschreibtdie Steuerung größerer Beleuchtungssysteme, beider auch eine Fernsteuerung zur Steuerung vorgesehen ist.It is generally known in the art to control and program programmable lighting via remote controls. This is for example in the disclosure DE 10 2007 025 126 A1 basically disclosed for luminaires in the field of stage technology. Also the publication DE 10 2004 061 294 A1 describes the control of larger lighting systems, in which a remote control is provided for control.

Inder US-VeröffentlichungUS 2004/0032226 A1 ist beschrieben, dassin einem Netzwerk von Beleuchtungsmitteln, wie dieses beispielsweisein Theatern oder Architekturbeleuchtungen und ÄhnlichemVerwendung findet, die Steuerung über das Ansteuern derim Netzwerk identifizierbaren Beleuchtungen mittels einer Fernsteuerung folgenkann.In the US publication US 2004/0032226 A1 For example, in a network of lighting means such as used in theaters or architectural lighting and the like, it is described that control may be provided by driving the network identifiable lights by remote control.

Inder US-SchriftUS 2002/0145394 wirddie Steuerung von LED-Beleuchtungen beschrieben, wobei es hier umdie Übertragung der Steuerungsinformationen fürdie LED-Beleuchtung zur Regelung von Farbtemperatureinstellungengeht, insbesonde re auch im Bereich von Beleuchtungssystemen in Theaternund in Architekturbeleuchtungen und Ähnlichem.In the US script US 2002/0145394 describes the control of LED lighting, which is the transmission of the control information for the LED lighting for controlling color temperature settings, in particular in the field of lighting systems in theaters and architectural lighting and the like.

Essind des weiteren Handsender zur Lichtsteuerung bekannt, die beispielsweise übereine Infrarotfernsteuerung die Funktion von LED-Beleuchtungen regeln.Es können hierbei verschiedene Kanäle genutztwerden, um eine Beleuchtungsanlage in Helligkeit und Lichtfarbesowie Farbtemperatur zu steuern. Es ist hierbei offenbart, dassdiese Steuerung auch als Wandsteuerung ausgefertigt sein kann bzw.eine Wandhalterung für eine Handsteuerung vorgesehen seinkann.Itare further known handheld remote control for light control, for example, overan infrared remote control regulate the function of LED lights.Different channels can be used herebe a lighting system in brightness and light coloras well as to control color temperature. It is disclosed here thatThis control can be made as wall control ora wall mount may be provided for a hand controlcan.

DerGegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine solche Handsteuerungbzw. eine an der Wand befestigbare oder lösbar befestigbareSteuerung für eine LED-Beleuchtung, bei der ebenfalls Helligkeitund Farbtemperatur und/oder Lichtfarbe eingestellt werden könnensollen.Of theThe subject of the present invention is such a hand controlor a wall-mountable or releasably attachableControl for a LED lighting, also with brightnessand color temperature and / or light color can be adjustedshould.

Esist bei den im Markt bekannten Steuerungssystemen grundsätzlichnachteilig, dass die Steuerung in der Handhabung nicht anwenderfreundlichist. So sind häufig eine Vielzahl von Tastenelementen aufden Steuerungen vorhanden, die über vorprogrammierte Einstellungenverfügen bzw. selbst vorprogrammierbar sind.Itis basically in the case of the control systems known in the marketdisadvantageous that the controller is not user-friendly to useis. So are often a variety of key elementsthe controls exist over preprogrammed settingsor are self-programmable.

Esist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine in der Handhabungdeutlich verbesserte Steuereinheit für Beleuchtungen zuschaffen, die in anwenderfreundlicher Weise eine stufenlose Steuerungder Beleuchtung im Bezug auf Farbtemperatur und Lichtintensitätbzw. Helligkeit ermöglicht.ItTherefore, the object of the present invention is a in handlingsignificantly improved control unit for lighting toocreate a user-friendly way of stepless controlthe lighting in terms of color temperature and light intensityor brightness allows.

Dieswird erfindungsgemäß gelöst durch eineSteuereinheit mit den Merkmalen des Anspruchs 1.Thisis achieved by aControl unit with the features of claim 1.

Dieweiteren Ansprüche haben vorteilhafte Ausgestaltungen dieserLösung zum Gegenstand.TheFurther claims have advantageous embodiments of thisSolution to the subject.

Dieerfindungsgemäße Lösung sieht hierbei vor,dass die Steuerung über eine anwenderfreundliche Benutzeroberflächein Form eines Touchpanels erfolgt, wobei dieses Touchpanel dem Anwender zweiAchsen darstellt auf denen die Lichtintensität einerseitsund die Farbtemperatur andererseits dargestellt wird. Auf diesemdurch zwei Achsen bestimmten Koordinatensystem kann ein beliebigerPunkt in der durch die zwei Koordinatenachsen aufgespannten Flächegewählt werden, der eine exakte Kombination aus Lichtintensitätbzw. Helligkeit und Farbtemperatur angibt.Theaccording to the invention,that the control has a user-friendly interfacetakes place in the form of a touch panel, this touch panel the user twoAxes represents on which the light intensity on the one handand the color temperature is displayed on the other hand. On thiscoordinate system determined by two axes can be anyPoint in the plane spanned by the two coordinate axesbe chosen, which is an exact combination of light intensityor brightness and color temperature.

Derentscheidende Vorteil dieser Steuereinheit ist daher, dass lediglichdurch eine Berührung der Touchpaneloberflächeein bestimmtes Wertepaar gebildet aus Farbtemperatur und Lichtintensitätbestimmt werden kann.Of theThe decisive advantage of this control unit is therefore that onlyby touching the touch panel surfacea certain value pair formed from color temperature and light intensitycan be determined.

ImGegensatz zu bekannten Lösungen ist hier auf sehr plastischeWeise die Variationsmöglichkeit der Beleuchtung fürden Anwender deutlich gemacht, da er das durch die zwei Koordinatenachsen aufgespannteFeld der Beleuchtungsmöglichkeiten vor Augen hat. Zudemkann bei der Benutzung dieser Steuereinheit sehr viel leichter durchexperimentelles Berühren der Touchpaneloberflächedie Lichtintensität in Kombination mit der Farbtemperaturimmer wieder verändert werden, bis stufenlos der idealeWert für das eigene Lichtempfinden gefunden wird.in theContrary to known solutions here is very plasticWay the possibility of variation of the lighting formade the user clear as he spanned the two coordinate axesField of lighting options in mind. moreovercan be much easier by using this control unitExperimentally touching the touch panel surfacethe light intensity in combination with the color temperaturebe changed again and again until stepless the idealValue for one's own perception of light is found.

Zweckmäßigerweisewird das durch die zwei Koordinatenachsen gebildete Steuerfeld umrahmt durchweitere Hilfstasten, die es dem Anwender ermöglichen, eigeneProgrammierungen vorzunehmen oder vorprogrammierte Werte im Bezugauf Lichtintensität und Farbtemperatur vorzunehmen. Esist so eins äußerst anwenderfreundliche Steuereinheitgeschaffen, die eine große Übersichtlichkeit verbindet mitdem Komfort zusätzlicher Vorprogrammiertasten.Conveniently,the control field formed by the two coordinate axes is framed byother auxiliary keys that allow the user to ownProgramming or pre-programmed values in relationon light intensity and color temperature. Itis such an extremely user-friendly control unitcreated, which combines a great clarity withthe comfort of additional preprogrammed buttons.

Esist des weiteren zweckmäßig, zeitliche Programmierungen überentsprechende Funktionstasten vornehmen zu können, diedie Dauer einer eingegebenen Farbtemperatur-Intensitäts-Kombinationbestimmt. Auf diese Weise kann beispielsweise über denTagesablauf eine Abfolge bestimmter vorgegebener Lichtwerte gebildetaus Farbtemperatur und Intensität programmiert werden,die täglich in dieser Reihenfolge abläuft.It is also useful to be able to make temporal programming via corresponding function keys, which determines the duration of an input color temperature-intensity combination. In this way, for example a sequence of certain predetermined light values formed from color temperature and intensity can be programmed over the daily routine, which runs daily in this order.

Auchdiese Programmierungstasten sind vorteilhafterweise um das Hauptbedienfelddes Touchpanels herum angeordnet und können entweder alsherkömmliche Tasten oder als ebenfalls über denTouchpanel zu bedienende Berührungsfelder ausgebildet sein.Alsothese programming buttons are advantageously the main control panelarranged around the touch panel and can either asconventional buttons or as well over theTouchpanel to be designed touch fields.

Nachfolgendwird eine Ausführungsform der Erfindung anhand einer Zeichnungnäher beschrieben.followingan embodiment of the invention with reference to a drawingdescribed in more detail.

Diein der Figur dargestellte Benutzeroberfläche der Steuereinheitweist als zentrale Benutzeroberfläche den Touchpanel 1auf, der über seine X-Achse im dargestellten Beispielfalleinen Farbtemperaturwechsel zwischen etwas 3000 und 7000 Kelvinbeschriebt. Die Y-Achse beschreibt die Intensität bzw.Helligkeit der Beleuchtung zwischen 0% für eine sehr geringeHelligkeit und 100% für die höchstmöglicheHelligkeit.Thein the figure shown user interface of the control unithas as a central user interface the touch panel. 1on, over its X-axis in the example showna color temperature change between something 3000 and 7000 Kelvinbeschriebt. The Y-axis describes the intensity orBrightness of the lighting between 0% for a very lowBrightness and 100% for the highest possibleBrightness.

Diezwischen diesen beiden Achsen eingespannte, im Beispielfall rechteckigeFläche des Touchpanels kann nun durch Berührungeines beliebigen Punktes eine bestimmte Kombination der Werte Farbtemperaturin Kelvin und Lichtintensität in Prozent angeben, wobeijeder beliebige Punkt in diesem Koordinatensystem eine unterschiedlicheKombination dieser Werte wiedergibt.Theclamped between these two axes, rectangular in the exampleSurface of the touch panel can now be touchedof any point a certain combination of values color temperaturein Kelvin and light intensity in percent, whereany point in this coordinate system has a different oneCombination of these values.

ImBeispielfall wird dieses Touchpanel eingerahmt durch umlaufendeFunktionstasten in einer übersichtlichen klaren Darstellung.Es ist hierbei am rechten vertikalen Rand des Touchpanels eine Reihe vonsieben übereinander angeordneten fest belegten Farbtemperaturtastenzwischen 3000 und 6500 Kelvin vorgesehen.in theFor example, this touch panel is framed by circumferentialFunction keys in a clear and clear presentation.It is here on the right vertical edge of the touch panel a series ofseven superimposed fixed color temperature buttonsbetween 3000 and 6500 Kelvin.

Gegenüberauf der linken Seite sind vertikal programmierbare Tasten P1 bisP6 dargestellt, die bestimmte Farbtemperaturwechselsequenzen ermöglichen.Across fromon the left are vertically programmable keys P1 toP6 shown that allow certain color temperature change sequences.

Dieobere horizontale Tastenreihe ermöglicht die zeitlicheBestimmung eines vorher programmierten Beleuchtungsprogramms zwischen1 Stunde Laufzeit und 24 Stunden Laufzeit.TheUpper horizontal row of keys allows the temporalDetermination of a previously programmed lighting program between1 hour runtime and 24 hours runtime.

Schließlichsind in der unteren horizontalen Tastenreihe nochmals individuellprogrammierbare Tasten in der bezeichneten Zone 1 bis Zone 8. Die rechteuntere Ecke ist der An- und Ausschalter und die linke untere Eckeermöglicht ein Sichern einer zuvor bestimmten Kombinationaus Farbtemperatur und Helligkeit unter einer der Programmtasten.After allare again individual in the lower horizontal row of keysProgrammable keys in the designated zone 1 to zone 8. The rightlower corner is the on / off switch and the lower left cornerallows you to save a previously determined combinationfrom color temperature and brightness under one of the program buttons.

Dieobere rechte und linke Ecke betreffen ebenfalls die zeitlichen Dauernder programmierbaren Programme, wobei die rechte obere Taste eine Verlängerungdieser zeitlichen Dauer und die linke obere Taste eine Verkürzungbewirken.TheUpper right and left corner also affect the durationsprogrammable programs, with the upper right button an extensionthis time duration and the upper left button a shorteningcause.

Insgesamtist festzuhalten, dass diese Figur lediglich eine möglicheAnordnung des Touchpanels in Kombination mit Funktionstasten darstellt.Grundsätzlich ist es die erfinderische Idee, dieses Touchpanelals aufgespannte Fläche zwischen zwei Parameterachsen darzustellen,um ein leichtes Verändern der Farbtemperatur in Relationmit der Helligkeit zu ermöglichen.All in allIt should be noted that this figure is only one possibleArrangement of the touch panel in combination with function keys represents.Basically it is the inventive idea, this touch panelrepresented as spanned area between two parameter axes,to slightly change the color temperature in relationto allow with the brightness.

Diekonkrete Anordnung im Beispielsfall, nämlich als rechteckigeAusformung im Querformat ist hierbei nur eine möglicheRealisation. Es sind auch aufrechte Ausrichtungen oder quadratischeAnordnungen möglich. Auch die Anordnung der Achsen im rechtenWinkel zueinander, wie hier dargestellt, ist nicht zwingend erforderlich.Theconcrete arrangement in the example, namely as a rectangularForming in landscape format is just one possibleRealization. They are also upright or squareArrangements possible. Also, the arrangement of the axes in the rightAngle to each other, as shown here, is not mandatory.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Listeder vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisierterzeugt und ist ausschließlich zur besseren Informationdes Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschenPatent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmtkeinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This listThe documents listed by the applicant have been automatedgenerated and is solely for better informationrecorded by the reader. The list is not part of the GermanPatent or utility model application. The DPMA takes overno liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

• - DE 102007025126A1[0002]- DE 102007025126 A1[0002]
• - DE 102004061294 A1[0002]DE 102004061294 A1[0002]
• - US 2004/0032226 A1[0003]US 2004/0032226 A1[0003]
• - US 2002/0145394[0004]US 2002/0145394[0004]

Claims (7)

Translated fromGerman

Steuereinheit für eine LED-Beleuchtungzur Farbtemperatur und Helligkeitsregelung,dadurch gekennzeichnet,dass – die Benutzeroberfläche ein Touchpanelumfasst, – welches eine Steuerfläche aufgespanntzwischen einer ersten Achse, über die die Farbtemperaturder Beleuchtung dargestellt ist – und übereine zweite Achse, in der die Intensität bzw. die Helligkeitder Beleuchtung dargestellt ist aufweist.Control unit for a LED lighting for color temperature and brightness control,characterized in that - the user interface comprises a touch panel, - which spans a control surface between a first axis, over which the color temperature of the illumination is shown - and a second axis, in which the Intensity and the brightness of the illumination is shown.Steuereinheit für eine LED-Beleuchtung nach Anspruch1, dadurch gekennzeichnet, dass als X-Achse die Farbtemperatur inKelvin und als Y-Achse die Lichtintensität bzw. die Helligkeitin einem Bereich zwischen 0 und 100 Prozent abgebildet sind.Control unit for an LED lighting according to claim1, characterized in that as the X-axis, the color temperature inKelvin and as Y-axis the light intensity or the brightnessare mapped in a range between 0 and 100 percent.Steuereinheit für eine LED-Beleuchtung nach einemder Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass dieSteuereinheit weitere Funktionstasten neben dem Touchpanel aufweist,die um den Touchpanel herum als Tastaturrahmen angeordnet sind.Control unit for LED lighting after oneof claims 1 or 2, characterized in that theControl unit has further function keys next to the touch panel,which are arranged around the touch panel as a keyboard frame.Steuereinheit für eine LED-Beleuchtung nach Anspruch3, dadurch gekennzeichnet, dass die weiteren Funktionstasten ebenfallsTeil des Touchpanels sind und somit lediglich über Berührungbedient werden.Control unit for an LED lighting according to claim3, characterized in that the further function keys alsoPart of the touch panel are and therefore only by touchto be served.Steuereinheit für eine LED-Beleuchtung nach einemder vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dassdie Steuereinheit als Handfernbedienung ausgebildet ist, wobei diese Übertragungder Signale über eine Funk- oder Infrarotsendevorrichtungerfolgt.Control unit for LED lighting after onethe previous claims, characterized in thatthe control unit is designed as a handheld remote control, this transmissionthe signals via a radio or infrared transmitting devicehe follows.Steuereinheit für eine LED-Beleuchtung nach einemder Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass dieSteuerung als Wandeinbauversion installierbar ist, die überein Steuersystem wie DMX oder Dali auf die Beleuchtung zugreift.Control unit for LED lighting after oneof claims 1 to 4, characterized in that theControl is installed as a wall-mounted version that overa control system such as DMX or Dali accesses the lighting.Steuereinheit für eine LED-Beleuchtung zur Farbtemperaturund Helligkeitsregelung nach einem der Ansprüche 1–4, dadurchgekennzeichnet, dass – das Steuersystem auf einemSmartphone bzw. PDA installiert ist, – wobei überdessen Touchpanel und die integrierten Funksender die Steuerungerfolgt.Control unit for LED lighting for color temperatureand brightness control according to one of claims 1-4,therebymarked that- the tax system on oneSmartphone or PDA is installed,- being overits touch panel and the integrated radio transmitter controlhe follows.