DE202004019995U1 - Fastening for smoke alarm in building has first fastening element on top of alarm housing engaging with second fastening element glued to ceiling of room - Google Patents

Abstract

Translated fromGerman

Befestigungfür einenan einer Befestigungsfläche(A) anzubringenden Rauchmelder (R),
a) mit einem an dem Rauchmelder(R) ausgebildeten oder mit ihm verbindbaren ersten Halteelement(L), und
b) mit einem zweiten Halteelement (M),
c) wobeidas zweite Halteelement (M) eine zur Befestigungsfläche (A)weisende und im befestigten Zustand an der Befestigungsfläche (A)anliegende Montagefläche(F) aufweist, und
d) wobei zur lösbaren Verbindung des erstenHaltelements (L) mit dem zweiten Halteelement (M) Verbindungsmittel (V,V₁, V₂) vorgesehensind,
dadurch gekennzeichnet,
e) dass auf der Montagefläche (F)zur Befestigung des zweiten Halteelements (M) an der Befestigungsfläche (A) eineKlebschicht (K) aufgebracht ist.Attachment for a smoke detector (R) to be attached to a mounting surface (A),
a) with a formed on the smoke detector (R) or connectable to it first holding element (L), and
b) with a second holding element (M),
c) wherein the second retaining element (M) has a fastening surface (A) facing and in the fastened state on the mounting surface (A) fitting mounting surface (F), and
d) wherein connecting means (V, V₁ , V₂ ) are provided for detachable connection of the first holding element (L) to the second holding element (M),
characterized,
e) that on the mounting surface (F) for attaching the second retaining element (M) on the mounting surface (A) an adhesive layer (K) is applied.

Description

Translated fromGerman

Dievorliegende Erfindung betrifft eine Befestigung für einenRauchmelder, der an einer Zimmerdecke, Wand oder sonstigen Befestigungsflächen anzubringenist.TheThe present invention relates to an attachment for aSmoke detector to attach to a ceiling, wall or other mounting surfacesis.

Rauchmelderdienen im gewerblichen und zunehmend auch im privaten Bereich alsSchutz vor Bränden,deren Rauchentwicklung oftmals so lange unbemerkt bleibt, bis einerheblicher Schaden nicht mehr zu verhindern ist. Da viele Opfervon Wohnungsbrändennicht durch das eigentliche Feuer, sondern durch die damit einhergehendeRauchentwicklung zu schaden kommen, findet der Einsatz von Rauchmeldernweite Verbreitung.smoke detectorserve in the commercial and increasingly in the private sector as wellProtection against fire,their smoke often goes unnoticed for so long, until aconsiderable damage can no longer be prevented. Because many victimsof apartment firesnot by the actual fire, but by the accompanying fireSmoke development, the use of smoke detectorswide spread.

Ausdem Stand der Technik sind Rauchmelder bekannt, die vorzugsweisean einer Zimmerdecke anzubringen sind, da der Rauch sich dort am ehestensammelt und detektiert werden kann. Die Befestigung der Rauchmeldererfolgt nach dem bekannten Stand der Technik dadurch, dass ein mit demeigentlichen Rauchmelder verbindbares Halteteil an die Befestigungsfläche (insbesonderealso die Zimmerdecke) geschraubt wird, um anschließend deneigentlichen Rauchmelder an dem Halteteil zu befestigen. Dabei istes also insbesondere erforderlich, eine oder mehrere Bohrungen indie Befestigungsfläche(Zimmerdecke) einzubringen, Dübelund Schrauben vorzusehen und das Halteteil – mitunter mühsam über Kopf – an derBefestigungsflächefestzuschrauben. Dieser Befestigungsvorgang ist zeitaufwändig, mühsam undim Rahmen der Bohrarbeiten auch mit Verunreinigungen behaftet.OutThe prior art smoke detectors are known, preferablyto be attached to a ceiling, as the smoke is most likely therecan be collected and detected. The attachment of smoke detectorstakes place according to the known state of the art in that one with theactual smoke detector connectable holding part to the mounting surface (in particularSo the ceiling) is screwed to then theactual smoke detector to be attached to the holding part. It isSo it is especially necessary to have one or more holes inthe mounting surface(Ceiling) to bring, dowelsand provide screws and the holding part - sometimes laboriously overhead - on themounting surfacetighten. This attachment process is time consuming, tedious andas part of the drilling work also contaminated.

Aufgabeder Erfindung ist es daher, eine Befestigung für Rauchmelder zu schaffen,die die vorgenannten Nachteile überwindet.taskThe invention is therefore to provide a mounting for smoke detectors,which overcomes the aforementioned disadvantages.

DieAufgabe wird gelöstdurch eine Befestigung nach Anspruch 1.TheTask is solvedby an attachment according to claim 1.

DieErfindung geht von der Erkenntnis aus, dass ein Rauchmelder schnellund mühelosan einer Befestigungsflächeanbringbar ist, wenn er bzw. eine seiner Komponenten an die Befestigungsfläche angeklebtwird, anstatt mit dieser Befestigungsfläche verschraubt zu werden.Vorteilhafterweise lässtsich eine solche Befestigung innerhalb von Sekunden geräuschlos,einfach und sicher bewerkstelligen. Eine Verschmutzung durch durchzuführende Bohrungen indie Befestigungsflächenentfällt.Weiterhin vorteilhaft erweist sich die Tatsache, dass die Beschädigung vonhinter der Befestigungsflächeverlaufende Leitungen (Wasserleitungen, elektrische Leitungen) vermiedenwird.TheInvention is based on the recognition that a smoke detector quicklyand effortlesson a mounting surfaceattachable when it or one of its components adhered to the mounting surfaceinstead of being bolted to this mounting surface.Advantageously leavessuch a fixture noiseless within seconds,easy and safe to accomplish. Contamination by drilled holes inthe attachment surfaceseliminated.Further advantageous is the fact that the damage ofbehind the mounting surfacerunning lines (water pipes, electrical lines) avoidedbecomes.

Ineiner einfachsten Ausführungsformder Erfindung umfasst die Befestigung für den an einer Befestigungsfläche anzubringendenRauchmelder ein an dem Rauchmelder ausgebildetes oder mit ihm verbindbareserstes Halteelement. Weiterhin ist ein zweites Halteelement vorgesehen,welches eine zur Befestigungsflächeweisende und im befestigten Zustand an der Befestigungsfläche anliegendeMontageflächeaufweist. Das zweite Halteelement weist an einer der Montagefläche abgewandtenSeite Verbindungsmittel auf, die zur lösbaren Verbindung mit dem erstenHalteelement vorgesehen sind. Im befestigten Zustand soll also daszweite Halteelement im wesentlichen dauerhaft an der Befestigungsfläche (insbesondereZimmerdecke) angeordnet sein, während daserste Halteelement dann als Teil des Rauchmelders von dem zweitenHalteelement auf Wunsch lösbarbzw. mit diesem befestigbar ist. Insbesondere für den Wechsel von Batterienoder aus anderen Gründenerforderlichen Zugang zu dem Rauchmelder ist diese lösbare Verbindungvorgesehen.Ina simplest embodimentThe invention comprises the attachment for the attachment to be attached to a mounting surfaceSmoke detector on the smoke detector trained or connectable with himfirst holding element. Furthermore, a second holding element is provided,which one to the mounting surfacepointing and in the attached state adjacent to the mounting surfacemounting surfacehaving. The second retaining element faces away from the mounting surfaceSide connecting means for releasably connecting with the firstHolding element are provided. In the attached state, so should thesecond retaining element substantially permanently on the mounting surface (in particularCeiling), while thefirst holding element then as part of the smoke detector of the secondRetaining element on request detachableor can be fastened with this. Especially for the change of batteriesor for other reasonsRequired access to the smoke detector is this detachable connectionintended.

DerKern der Erfindung liegt darin, dass auf der Montagefläche deszweiten Halteelements eine Klebschicht aufgebracht ist, welche zurBefestigung des zweiten Halteelements an der Befestigungsfläche dient.Das bedeutet, dass das zweite Halteelement durch einfaches Andrücken andie Befestigungsflächepositioniert bzw. befestigt werden kann, ohne dass sonstige Befestigungsarbeiten(insbesondere Bohrarbeiten) durchzuführen wären. Muss der Rauchmelder temporär von derDecke entfernt werden (beispielsweise zum Batteriewechsel oder für einenFunktionstest), so lässtsich durch Lösender zwischen dem ersten und zweiten Halteelement bestehenden Verbindungselementedas erste (untere) Verbindungselement mitsamt dem Rauchmelder abnehmen,währenddas zweite Halteelement unverändert ander Befestigungsflächeklebt.Of theEssence of the invention is that on the mounting surface of thesecond holding element, an adhesive layer is applied, which forAttachment of the second retaining element is used on the mounting surface.This means that the second holding element by simply pressing onthe mounting surfacecan be positioned or fastened without any other fastening work(especially drilling) would be performed. Must the smoke detector temporarily from theCeiling be removed (for example, for changing the battery or for aFunction test), so letsby dissolvingthe existing between the first and second retaining element connecting elementsremove the first (lower) connecting element together with the smoke detector,whilethe second holding element unchangedthe mounting surfacesticks.

Dieerfindungsgemäß eingesetzteKlebschicht vermag die durch sie zu übertragenden Kräfte gleichmäßig verteilt über diegesamte Flächeweiterzuleiten. Dadurch ist es vorteilhaft möglich, die von dem Rauchmelder "erzeugten" Kräfte, insbesondere dessenGewichtskräfte,so in die Befestigungsfläche einzuleiten,dass dort eine weitgehend gleichmäßige Belastung über diegesamte Klebverbindung erzielt wird. Eine solche homogene Lastverteilungbewirkt vorteilhaft, dass die Befestigungsfläche keinen lokalen Belastungsspitzenunterworfen wird und stattdessen im gesamten Bereich der Klebverbindungeine niedrige bzw. die niedrigst mögliche Flächenbelastung auftritt. Handeltes sich bei der Befestigungsflächeetwa um eine angestrichene oder tapezierte Zimmerdecke, so verhindertdiese optimierte niedrigste Flächenbelastung,dass sich die Farbschicht bzw. die Tapete aufgrund der eingeleitetenKräftezunächstlokal und schließlichin größerem Umfang bzw.vollständiglöst. Vielmehrbewirkt die gleichmäßige Verteilungder Kraft in die Befestigungsfläche auchdie geringst möglichelokale Belastung füreine etwa aufgebrachte Farbschicht oder Tapete oder dergleichen.Um eine solche optimierte Flächenbelastungzu erreichen, ist in einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung daszweite Halteelement so ausgebildet, dass es die von dem ersten Halteelementeingeleiteten Kräfteso gleichmäßig wiemöglich aufdie Montageflächeaufteilt. Dazu kann das zweite Halteelement im Bereich der Montagefläche weitgehendoder vollständigstarr ausgebildet sein, um die eingeleiteten Kräfte gleichmäßig auf die Montagefläche zu verteilen.Eine Rippen- oder sonstige geeignete Profilgebung kann den gleichenZweck erfüllen, die über dieVerbindungselemente vom ersten in das zweite Halteelement eingebrachtenKräftegleichmäßig aufzuteilen.The adhesive layer used according to the invention can transmit the forces to be transmitted through it evenly distributed over the entire surface. As a result, it is advantageously possible to introduce the forces "generated" by the smoke detector, in particular its weight forces, into the fastening surface in such a way that a substantially uniform load over the entire adhesive bond is achieved there. Such a homogeneous load distribution advantageously has the effect that the fastening surface is not subjected to any local load peaks and instead a low or the lowest possible surface load occurs in the entire region of the adhesive bond. If the attachment surface is approximately a painted or wallpapered ceiling, this optimized lowest surface loading prevents the color layer or the wallpaper, due to the forces introduced, first of all dissolving locally and finally to a greater extent or completely. Rather, the even distribution of force in the mounting surface also causes the lowest possible local load for a about applied paint layer or wallpaper or the like. In order to achieve such an optimized surface loading, in an advantageous embodiment of the invention, the second holding element is designed such that it divides the forces introduced by the first holding element as uniformly as possible on the mounting surface. For this purpose, the second holding element in the region of the mounting surface may be largely or completely rigid, in order to distribute the introduced forces uniformly on the mounting surface. A rib or other suitable profiling can fulfill the same purpose, evenly distributed over the connecting elements from the first introduced into the second holding element forces.

Eineweitere vorteilhafte Ausführungsform derErfindung sieht vor, dass das Verbindungsmittel eine Klettverschlussverbindungumfasst. Die Klettverschlussverbindung lässt sich durch einfaches Andrücken bzw.Abziehen lösenund erlaubt unter anderem, dass auch eine ungenaue relative Positionierungdes unteren und es oberen Halteelements zueinander immer noch einestabile Verbindung ergibt. Als weiterer Vorteil der Klettverbindungergibt sich, dass der Rauchmelder eine Dämpfung gegen möglicherweiseauftretende Schwingungen der Befestigungsfläche erfährt, wodurch die sensible Elektronik desRauchmelders vorteilhaft geschütztwird.Afurther advantageous embodiment of theInvention provides that the connecting means a hook and loop fastener connectionincludes. The Velcro connection can be by simply pressing orRelease peel offand allows, among other things, that also an inaccurate relative positioningthe lower and upper retaining element to each other still onestable connection results. Another advantage of the Velcro connectionAs a result, the smoke detector may provide some cushioningoccurring oscillations of the mounting surface experiences, causing the sensitive electronics of theSmoke detector protected advantageousbecomes.

Ebenfallsvorteilhaft ist anstelle oder ergänzend zu einer Klettverschlussverbindungeine Magnetverbindung vorgesehen. Magnetverbindungen sind einfachund kostengünstigherstellbar und erlauben ebenfalls gewisse Toleranzen bei der Verbindungzwischen dem ersten und dem zweiten Halteelement. Die Magnetverbindunglässt sichvorteilhaft geräuscharmtrennen. Ebenso wie die Klettverschlussverbindung erlaubt auch dieMagnetverbindung eine homogene Lastverteilung zwischen dem erstenund zweiten Halteelement, was die Dimensionierung der Verbindungselementevorteilhaft erleichtert. Eine gleichmäßige Flächenlast erlaubt eine minimaleVerbindungsfläche,was Kosten und Bauraum vorteilhaft minimiert.Alsoadvantageous is instead of or in addition to a Velcro connectionprovided a magnetic connection. Magnetic connections are simpleand cost-effectivecan be produced and also allow certain tolerances in the connectionbetween the first and the second holding element. The magnetic connectionlet yourselfadvantageous low noiseseparate. Just like the Velcro connection allows theMagnetic connection a homogeneous load distribution between the firstand second retaining element, which is the dimensioning of the connecting elementsadvantageous facilitated. A uniform surface load allows a minimumInterface,which advantageously minimizes costs and installation space.

DieBefestigung kann des Weiteren eine herkömmliche Schraubverbindung umfassen.Dabei wird das erste mit dem zweiten Halteelement verschraubt, wodurcheine stabile und sichere Verbindung ermöglicht wird. Vorteilhafterweisekann es sich dabei auch um eine Bajonettverschraubung handeln, dieschnell lösbarist und damit die Bedienung des üblicherweisean einer Zimmerdecke angeordneten Rauchmelders erleichtert. DieSchraub- oder Bajonettverbindung ist gegenüber einer Klett- oder Magnetverbindung üblicherweisenicht unbeabsichtigt, oder von alleine lösbar.TheAttachment may further comprise a conventional screw connection.In this case, the first screwed to the second retaining element, wherebya stable and secure connection is made possible. advantageously,this can also be a bayonet fitting, thequickly detachableis and thus the operation of the usuallyon a ceiling arranged smoke alarm facilitates. TheScrew or bayonet connection is compared to a Velcro or magnetic connection usuallynot unintentionally, or solvable by itself.

Eineweitere vorteilhafte Ausführungsform derErfindung sieht als Verbindungselement eine Klemmverbindung vor,bei der das erste und das zweite Halteelement über geeignete Komponenten gegeneinanderverklemmt werden. Der Klemmsitz kann allein durch miteinander unterReibschluss zusammenwirkenden Elementen des ersten bzw. zweitenHalteelements realisiert sein und erlaubt ein einfaches und zügiges Lösen bzw.Anbringen des Rauchmelders. Auch eine Rastverbindung, bei der einanderhintergreifende Elemente eine formschlüssige Verbindung ausbilden,könnenvorteilhaft zur einfachen Verbindung vom ersten mit dem zweiten Halteelementvorgesehen sein.Afurther advantageous embodiment of theInvention provides as a connecting element before a clamping connection,in which the first and the second holding element via suitable components against each otherbe jammed. The clamping seat can be alone with each other underReibschluss cooperating elements of the first and secondHolding element can be realized and allows a simple and rapid release orAttaching the smoke detector. Also a detent connection, where each otherengaging elements form a positive connection,canadvantageous for easy connection of the first with the second holding elementbe provided.

Weiterevorteilhafte Ausführungsformenergeben sich aus den Unteransprüchen.Furtheradvantageous embodimentsemerge from the dependent claims.

EineAusführungsformder Erfindung wird nachstehend anhand eines Figurenbeispiels erläutert.AembodimentThe invention will be explained below with reference to a figure example.

Dieeinzige1 zeigt einenRauchmelder R, der von unten an einer Befestigungsfläche A anzubringenist. Die BefestigungsflächeA stellt in diesem Beispiel die Unterseite einer Zimmerdecke dar.The only 1 shows a smoke detector R, which is to be attached from below to a mounting surface A. The attachment surface A represents in this example the underside of a ceiling.

DieBefestigungsvorrichtung fürden Rauchmelder R umfasst ein erstes Halteelement L. Das erste HalteelementL ist an dem Rauchmelder R angeordnet und der Befestigungsfläche A zugewandt.TheFastening device forthe smoke detector R comprises a first holding element L. The first holding elementL is disposed on the smoke detector R and the mounting surface A facing.

Unmittelbaran der BefestigungsflächeA ist ein zweites Halteelement M angeordnet. Das zweite HalteelementM weist eine der BefestigungsflächeA zugewandte MontageflächeF auf. Zwischen der MontageflächeF und der BefestigungsflächeA ist eine Klebschicht K aufgebracht, welche das zweite HalteelementM an der BefestigungsflächeA anhaften lässt.immediateat the attachment surfaceA, a second holding element M is arranged. The second holding elementM has one of the attachment surfaceA facing mounting surfaceF on. Between the mounting surfaceF and the mounting surfaceA, an adhesive layer K is applied, which the second holding elementM on the mounting surfaceA attach.

Daserste Halteelement L weist an seiner der Befestigungsfläche A bzw.dem zweiten Halteelement M zugewandten Seite VerbindungselementeV₁ auf. Diese Verbindungselemente V₁ sind zur Zusammenwirkung mit VerbindungselementenV₂ ausgebildet, die auf der der Montagefläche F abgewandten Seitedes zweiten Halteelements M angeordnet sind.The first retaining element L has connecting elements V₁ on its side facing the fastening surface A or the second retaining element M. These connecting elements V₁ are designed to interact with connecting elements V₂ which are arranged on the side of the second holding element M facing away from the mounting surface F.

Dieerfindungsgemäße Befestigungwird realisiert durch das an die Befestigungsfläche A anzuklebende zweite HalteelementM, welches überseine Verbindungselemente V₂ mit den VerbindungselementenV₁ des ersten Halteelements L zusammenwirkt,wenn die beiden Halteelemente M, L aneinander gedrückt werden.Wie zu erkennen ist, wird die Befestigungsfläche A von keinerlei Befestigungsmitteldurchdrungen bzw. beschädigt.The fastening according to the invention is realized by the second retaining element M to be adhesively bonded to the fastening surface A, which cooperates via its connecting elements V₂ with the connecting elements V_{1 of} the first retaining element L when the two retaining elements M, L are pressed against one another. As can be seen, the attachment surface A is not penetrated or damaged by any fasteners.

Claims (3)

Translated fromGerman

Befestigung füreinen an einer Befestigungsfläche(A) anzubringenden Rauchmelder (R), a) mit einem an dem Rauchmelder(R) ausgebildeten oder mit ihm verbindbaren ersten Halteelement(L), und b) mit einem zweiten Halteelement (M), c) wobeidas zweite Halteelement (M) eine zur Befestigungsfläche (A)weisende und im befestigten Zustand an der Befestigungsfläche (A)anliegende Montagefläche(F) aufweist, und d) wobei zur lösbaren Verbindung des erstenHaltelements (L) mit dem zweiten Halteelement (M) Verbindungsmittel(V, V₁, V₂) vorgesehensind,dadurch gekennzeichnet, e) dass auf der Montagefläche (F)zur Befestigung des zweiten Halteelements (M) an der Befestigungsfläche (A)eine Klebschicht (K) aufgebracht ist.Attachment for a to be attached to a mounting surface (A) smoke detector (R), a) with a smoke detector (R) formed or connectable to him first holding element (L), and b) with a second holding element (M), c) the second retaining element (M) has a mounting surface (F) facing the fastening surface (A) and abutting the fastening surface (A) in the fastened state, and d) wherein the second retaining element (M) is detachably connected to the first retaining element (L) Connecting means (V, V₁ , V₂ ) are provided,characterized in that e) that on the mounting surface (F) for attaching the second retaining element (M) on the mounting surface (A) an adhesive layer (K) is applied.Befestigung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,dass das zweite Halteelement (M) so ausgebildet ist, dass es einevon dem ersten Halteelement (L) in das zweite Halteelement (M) eingebrachteKraft gleichmäßig über dieMontagefläche (F)verteilt in die Befestigungsfläche(A) einleitet.Attachment according to claim 1, characterizedin that the second retaining element (M) is designed such that it has afrom the first holding element (L) in the second holding element (M) introducedForce evenly over theMounting surface (F)distributed in the mounting surface(A) initiates.Befestigung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,dass die Verbindungsmittel (V, V₁, V₂) eine Klettverschlussbindung und/oder eineMagnetverbin dung und/oder eine Schraubverbindung und/oder eine Klemmverbindungund/oder eine Bajonettverbindung und/oder einander hintergreifende Elementeeiner Rastverbindung umfassen.Fastening according to claim 1 or 2, characterized in that the connecting means (V, V₁ , V₂ ) a Velcro binding and / or a Magnetverbin tion and / or a screw connection and / or a clamping connection and / or a bayonet connection and / or behind each other Include elements of a locking connection.