Die Erfindung betrifft eine Lichtquelle, insbesondere für Signalleuchten für den Eisenbahnverkehr.The invention relates to a light source, in particular for signal lampsfor rail traffic.
Neben Glühfadenlampen und Gasglühstrumpflampen, die heute noch im Eisenbahnbereich in Signalleuchten, die als Nachtbeleuchtung von Formsignalen dienen, und in mobilen Warnlampen verwendet werden, ist es bereits bekannt, Leuchtdioden zur Verkehrsführung und -sicherung einzusetzen. Beispielsweise werden in der Straßenverkehrsleittechnik als selbstleuchtende Verkehrsschilder und als Straßenampeln hocheffiziente Leuchtdiodenfelder verwendet, die aufgrund ihrer Bauart bedingten Abstrahlcharakteristik häufig ohne zusätzliche abbildende Optik eingesetzt werden können.In addition to filament lamps and gas incandescent lamps, which are still in use todayRailway area in signal lights that form as night lightingserve signals, and used in mobile warning lamps, it is bealready known to use LEDs for traffic management and securityput. For example, in road traffic control technologyself-illuminating traffic signs and highly efficient as traffic lightsLight-emitting diode fields are used, which due to their designbeam characteristics often used without additional imaging opticscan be.
Darüber hinaus ist aus dem Deutschen Gebrauchsmuster DE 94 14 688 U1 eine Lichtquelle für Lichtzeichenanlagen bekannt, die aus einer Vielzahl von Leuchtdioden gebildet ist, die so dicht nebeneinander auf einer Kugeloberfläche angeordnet sind, daß sich nicht nur die keulenförmigen Lichtkegel unmittelbar benachbarter Leuchtdioden, sondern auch die Lichtkegel weiter entfernt angeordneter Leuchtdioden bereits nahe der Lichtquelle überschneiden. In ihrer Gesamtheit weist eine derartige Lichtquelle eine nahezu kugelförmiger Abstrahlcharakteristik auf.In addition, German utility model DE 94 14 688U1 a light source for light signal systems known from a lotNumber of light-emitting diodes is formed, which are so close together on aSpherical surface are arranged that not only the club-shapedCone of light of immediately adjacent LEDs, but also theCone of light located further away is already close to theOverlap the light source. In its entirety, such a light pointsswell an almost spherical radiation pattern.
Darüber hinaus sind in diesem Gebrauchsmuster auch flächige Anordnungen von Leuchtdioden zur Darstellung von Piktogrammen beschrieben.In addition, there are two-dimensional arrangement in this utility modelDescriptions of light emitting diodes for the representation of pictogramsben.
Abgesehen davon, daß Lichtquellen mit einer Vielzahl von dicht an dicht auf einer Kugeloberfläche angeordneten Leuchtdioden äußerst aufwendig sind und nur unter erheblichen fertigungstechnischen Schwierigkeiten hergestellt werden können, treibt die große Anzahl von Leuchtdioden die Kosten für die Lichtquelle in eine Höhe, die bei einer Vielzahl von Anwendungsfällen weder gerechtfertigt noch vertretbar ist. Flächenförmige Lichtquellen zur Darstellung von Piktogrammen sind zwar fertigungstechnisch einfach herzustellen und besitzen eine hohe Lichtstärke. Jedoch sind hier die Kosten wegen der vielen Leuchtdioden hoch, was nicht gerechtfertigt ist, wenn die Helligkeitsanforderungen relativ gering sind.Apart from that, light sources with a variety of close to closeLEDs arranged on a spherical surface are extremely complexare and only with considerable manufacturing difficultiescan be produced, the large number of LEDs drives theCost of the light source at a height that with a variety of applicationscases is neither justified nor justifiable. Sheet-likeLight sources for the representation of pictograms are production-relatednisch easy to manufacture and have a high light intensity. However the costs here are high because of the many LEDs, which is not geis justified if the brightness requirements are relatively low.
Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine kostengünstige Lichtquelle als Ersatz für eine Glühfadenlampe bereitzustellen, die bei relativ geringem Energieverbrauch einen möglichst gleichmäßigen Lichteindruck liefert.Based on this, the invention is based on the object, a costto provide inexpensive light sources as a replacement for a filament lamp,which are as uniform as possible with relatively low energy consumptionLight impression delivers.
Diese Aufgabe wird durch die Lichtquelle nach Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by the light source according to claim 1.
Erfindungsgemäß weist die Lichtquelle also erste Leuchtdioden, deren Hauptabstrahlrichtungen im wesentlichen parallel zueinander angeordnet sind und eine gemeinsame Hauptabstrahlrichtung festlegen, sowie zweite Leuchtdioden auf, deren Hauptabstrahlrichtungen gegenüber der gemeinsamen Hauptabstrahlrichtung der ersten Leuchtdioden geneigt sind. Bei der erfindungsgemäßen Lichtquelle wird also eine ebene Anordnung von ersten Leuchtdioden mit einer zweiten Anordnung von Leuchtdioden kombiniert, die auf mindestens einer beliebig gekrümmten Fläche angeordnet sind. Auf diese Weise läßt sich die Abstrahlcharakteristik der Lichtquelle an die jeweiligen Erfordernisse auf einfache Weise anpassen, um in einer definierten Fläche den gewünschten gleichmäßigen Lichteindruck zu liefern.According to the invention, the light source thus has first light-emitting diodes, theMain radiation directions arranged essentially parallel to each othernet and define a common main emission direction, as wellsecond light-emitting diodes, the main emission directions of whichcommon main emission direction of the first LEDsare. In the light source according to the invention there is therefore a flat arrangementvoltage of first light emitting diodes with a second arrangement of lightCombined diodes on at least one arbitrarily curved surfaceare arranged. In this way, the radiation characteristics of theAdapt light source to the respective requirements in a simple way,to provide the desired uniform light in a defined areato deliver pressure.
Insbesondere hat es sich dabei herausgestellt, daß die ebene Anordnung der ersten Leuchtdioden nicht nur fertigungstechnisch gegenüber einer Anordnung auf einer Kugelfläche, sondern auch hinsichtlich der Lichtabstrahlung von Vorteil ist, da auf diese Weise die Reichweite der Lichtquelle infolge der direkten, gebündelten Lichtausstrahlung ohne Reflexion vergrößert wird, ohne daß ihre Leistung erhöht werden müßte.In particular, it has been found that the flat arrangementthe first LEDs not only in terms of production technology compared to oneArrangement on a spherical surface, but also in terms of lightRadiation is advantageous, because in this way the range of the light sourcedue to the direct, bundled light emission without reflection veris increased without their performance having to be increased.
Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die zweiten Leuchtdioden so angeordnet sind, daß ihre Hauptabstrahlrichtungen eine Mantelfläche eines Kegels, vorzugsweise eines geraden Kreiskegels festlegen, wobei die Hauptachse des Kreiskegels im wesentli chen parallel zur Hauptabstrahlrichtung der ersten Leuchtdioden ist und wobei die ersten Leuchtdioden in Richtung der Hauptachse des Kreiskegels gesehen im wesentlichen symmetrisch um diese Hauptachse angeordnet sind.In an advantageous embodiment of the invention it is provided thatthe second light emitting diodes are arranged so that their main emissiondirections a lateral surface of a cone, preferably a straightSpecify a circular cone, the main axis of the circular cone essentially Chen is parallel to the main emission direction of the first light emitting diodes andthe first LEDs in the direction of the main axis of the circleSeen gels arranged essentially symmetrically about this main axisare not.
Aufgrund der erfindungsgemäßen Anordnung der zweiten Leuchtdioden relativ zu den ersten Leuchtdioden nehmen die Hauptabstrahlrichtungen aller Leuchtdioden näherungsweise ihren Ausgangspunkt in der von den Hauptabstrahlrichtungen der zweiten Leuchtdioden festgelegten Kegelspitze. Somit läßt sich die erfindungsgemäße Lichtquelle einfach anstelle von Glühfadenlampen einsetzen. Der Schnittpunkt der Hauptabstrahlrichtungen der zweiten Leuchtdioden braucht nämlich nur dort angeordnet zu werden, wo sonst der Glühfaden einer Glühlampe, also das Zentrum ihrer Abstrahlcharakteristik liegen würde. Dies ist insbesondere dort von Vorteil, wo die erfindungsgemäße Lichtquelle mit einer abbildenden Optik, beispielsweise mit einem Parabolreflektor, zusammenwirken muß.Due to the arrangement of the second light emitting diodes according to the inventionthe main emission directions take in relation to the first light-emitting diodesof all the light emitting diodes approximately their starting point in that of theMain emission directions of the second light-emitting diodes set conetop. Thus, the light source according to the invention can be easily replacedof filament lamps. The intersection of the main beamThe directions of the second light-emitting diodes only need to be arranged thereto become net, where else the filament of a light bulb, i.e. the centertheir radiation characteristics would lie. This is particularly from thereAdvantage where the light source according to the invention with imaging optics,for example, must cooperate with a parabolic reflector.
Dabei ist es besonders zweckmäßig, wenn die zweiten Leuchtdioden einen Ring bilden, der zumindest einen Teil der ersten Leuchtdioden einschließt. Der Einsatz einer derartigen Lichtquelle zusammen mit dem Parabolspiegel eines Scheinwerfers hat den Vorteil, daß die außen liegenden Leuchtdioden den Parabolspiegel besonders gut ausleuchten während die ersten Leuchtdioden ohne die Notwendigkeit einer optischen Abbildung ihr Licht bereits in Scheinwerferrichtung abstrahlen.It is particularly useful if the second light emitting diodes are oneForm ring that includes at least a portion of the first light emitting diodes.The use of such a light source together with the parabolic spikegel of a headlight has the advantage that the outside lightdiodes illuminate the parabolic mirror particularly well during the firstLEDs without the need for optical imaging of their lightblast in the direction of the headlights.
Eine zweckmäßige Weiterbildung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß alle ersten und alle zweiten Leuchtdioden untereinander die gleiche Abstrahlcharakteristik aufweisen, wobei die ersten Leuchtdioden eine andere Abstrahlcharakteristik aufweisen als die zweiten Leuchtdioden und wobei vorzugsweise der Öffnungshalbwinkel α der Abstrahlcharakteristik der ersten Leuchtdioden kleiner ist als der Öffnungshalbwinkel β der Abstrahlcharakteristik der zweiten Leuchtdioden.A useful development of the invention is characterized by thisfrom that all the first and all the second LEDs are the sameche radiation characteristic, wherein the first light emitting diodeshave different emission characteristics than the second light emitting diodesand preferably the opening angle α of the radiation characterStatistics of the first LEDs is smaller than the opening half angle βEmission characteristics of the second light emitting diodes.
Auf diese Weise läßt sich die Scheinwerferwirkung der zentral angeordne ten ersten Leuchtdioden im Vergleich zu den zweiten Leuchtdioden weiter erhöhen, während die zweiten Leuchtdioden zur verbesserten Ausleuchtung eines Randbereichs einer auszuleuchtenden Fläche dienen.In this way, the headlight effect can be arranged centrally th first light-emitting diodes in comparison to the second light-emitting diodesincrease while the second light emitting diodes for improved illuminationserve an edge area of a surface to be illuminated.
Eine andere Weiterbildung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß die ersten und zweiten Leuchtdioden jeweils von Leuchtdioden unterschiedlicher Farbe gebildet werden.Another development of the invention is characterized in thatthe first and second light-emitting diodes each from light-emitting diodes belowof different colors.
Zweckmäßigerweise ist vorgesehen, daß die Leuchtdioden auf einem Träger angeordnet sind, der eine ebene Montagefläche für die ersten Leuchtdioden und eine gegenüber der ebenen Montagefläche geneigte, vorzugsweise rotationssymmetrische Montagefläche für die zweiten Leuchtdioden aufweist, wobei die ebene Montagefläche symmetrisch zur Rotationssymmetrieachse der geneigten Montagefläche liegt.Advantageously, it is provided that the LEDs on a Träger are arranged, which is a flat mounting surface for the first lightdiodes and a preferred inclined to the flat mounting surfacewise rotationally symmetrical mounting surface for the second light emitting diodeshas, the flat mounting surface symmetrical to the rotation symmetric axis of the inclined mounting surface.
Dabei kann die geneigte Montagefläche kegelstumpfförmig oder sphärisch sein. In beiden Fällen ist es jedoch von Vorteil, wenn die geneigte Montagefläche die ebene Montagefläche ringförmig umgibt.The inclined mounting surface can be frustoconical or sphericalbe. In both cases, however, it is advantageous if the inclined assemblysurface flatly surrounds the flat mounting surface.
Um die erfindungsgemäße Lichtquelle auf einfache Weise anstelle von Glühlampen einsetzen zu können, ist vorgesehen, daß der Träger mit einem Glühlampensockel für den elektrischen Anschluß der Leuchtdioden versehen ist.To the light source according to the invention in a simple manner instead ofTo be able to use incandescent lamps, it is provided that the carrier with eggNem bulb base for the electrical connection of the LEDsis provided.
Es ist jedoch auch möglich, daß der Träger entgegen der Hauptabstrahlrichtung der ersten Leuchtdioden derart verlängert ist, daß er unmittelbar zur Halterung geeignet ist.However, it is also possible for the carrier to counteract the main emissionDirection of the first LEDs is extended so that it immediatelyis suitable for mounting.
Dabei ist es zweckmäßig, wenn zur Anpassung der Versorgungsspannung an die Betriebsspannung der Leuchtdioden ein Vorschaltgerät im Glühlampensockel und/oder im Träger untergebracht ist. Die Integration eines Vorschaltgeräts in den Glühlampensockel und/oder Träger der erfindungsgemäßen Lichtquelle hat insbesondere den Vorteil, daß dort wo Glühlampen durch die erfindungsgemäße Lichtquelle ersetzt werden sol len, dies nicht mit der aufwendigen Montage eines zusätzlichen Geräts einhergeht, sondern daß der Austausch bedarfsweise während der normalen Wartung vorgenommen werden kann.It is useful if to adjust the supply voltagea ballast in glow to the operating voltage of the LEDslamp base and / or housed in the carrier. The integration of oneBallast in the incandescent lamp base and / or carrier of the inventionsinventive light source has the particular advantage that whereIncandescent lamps should be replaced by the light source according to the invention len, not with the complex installation of an additional devicegoes hand in hand, but that the exchange if necessary during normalen maintenance can be done.
Die Erfindung wird im folgenden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The invention is illustrated below with reference to one in the drawingpresented embodiment explained in more detail. Show it:
Fig. 1 eine Vorderansicht eines bevorzugten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Lichtquelle,Fig. 1 is a front view of a preferred embodiment of a light source according to the invention,
Fig. 2 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Lichtquelle,Fig. 2 is a side view of the light source according to the invention,
Fig. 3 eine Seitenansicht der Lichtquelle in einem Reflektor mit eingezeichnetem Strahlengang für einige Leuchtdioden,Fig. 3 is a side view of the light source in a reflector with incorporated zeichnetem beam path for some light-emitting diodes,
Fig. 4 der mit einer Lichtquelle nach einer ersten Ausführungsform der Erfindung erzeugte Lichteindruck in der Austrittsebene des Reflektors nachFig. 3 undFig. 4 with a light source according to a first embodiment of the invention He created light impression in the exit plane of the reflector according toFig. 3 and
Fig. 5 eine Darstellung des Lichteindrucks gemäßFig. 4 für eine andere Ausgestaltung der Erfindung.FIG. 5 shows the light impression according toFIG. 4 for another embodiment of the invention.
In den verschiedenen Figuren der Zeichnung sind einander entsprechende Bauteile mit gleichen Bezugszeichen versehen.In the different figures of the drawing are corresponding to each otherProvide components with the same reference numerals.
Wie dieFig. 1 und 2 zeigen, weist die erfindungsgemäße Lichtquelle einen Träger10 mit ersten und zweiten Montageflächen11,12 auf, auf denen erste bzw. zweite Leuchtdioden13,14 so befestigt sind, daß die Hauptabstrahlrichtung Ra jeder Leuchtdiode13,14 am Ort der Leuchtdiode im wesentlichen senkrecht auf der entsprechenden Montagefläche11,12 steht.Asshown inFIGS. 1 and 2 show, the inventive light source ei NEN carrier10 having first and second mounting surfaces11,12 which are14 mounted on de NEN first and second light emitting diodes13 so that the main radiation direction Ra each light emitting diode13 ,14 at the location of the light-emitting diode is substantially perpendicular to the corresponding mounting surface11 ,12 .
Um die Lichtquelle mit einer Spannungsversorgung, beispielsweise mit einem Stromnetz zu verbinden, sind am Träger10 in nicht näher dargestell ter Weise entsprechende Kontakt- und Halteelemente für die elektrische und mechanische Verbindung der Lichtquelle mit dem Netz bzw. einem Lampengehäuse angebracht. Beispielsweise ist es möglich, den Träger10 entgegen der Hauptabstrahlrichtung der Leuchtdioden13 stabförmig zu verlängern, so daß der verlängerte Träger selbst zur Halterung der Lichtquelle geeignet ist, und daran entsprechende Kontaktelemente vorzusehen.In order to connect the light source with a voltage supply, for example with an electrical network, corresponding contact and holding elements for the electrical and mechanical connection of the light source to the network or a lamp housing are attached to the carrier10 in a manner not shown in more detail. For example, it is possible to extend the support10 in the form of a rod counter to the main emission direction of the light-emitting diodes13 , so that the extended support itself is suitable for holding the light source, and appropriate contact elements are provided thereon.
Die Kontakt- und Halteelemente können aber auch als Glühlampensockel ausgebildet sein, so daß die erfindungsgemäße Lichtquelle auf einfache Weise eine Glühfadenlampe ersetzen kann, ohne daß irgendwelche Änderungen an dem Lampengehäuse, an dem die Lichtquelle angebracht werden soll, vorgenommen werden müßten. Im Träger10 und/oder im Glühlampensockel ist dabei ein Vorschaltgerät untergebracht, das einen Schaltkreis zur Anpassung der Versorgungsspannung an die von den Leuchtdioden benötigten Spannung umfaßt.The contact and holding elements can also be designed as an incandescent lamp base, so that the light source according to the invention can easily replace a filament lamp without any changes to the lamp housing to which the light source is attached who would have to be made. In the carrier10 and / or in the incandescent lamp base, a ballast is accommodated, which includes a circuit for adapting the supply voltage to the voltage required by the LEDs.
Bei entsprechender Versorgungsspannung kann gegebenenfalls auf ein Vorschaltgerät oder dergleichen verzichtet werden.With an appropriate supply voltage, you can switch to aBallast or the like can be dispensed with.
Die zweite Montagefläche12 kann entweder von der umfangsmäßigen Mantelfläche einer Kugelschicht oder eines Kegelstumpfs gebildet sein, so daß die Hauptabstrahlrichtungen Ra der zweiten Leuchtdioden14 sich alle in einem Punkt schneiden und damit einen Kegelmantel, vorzugsweise den Mantel eines geraden Kreiskegels festlegen. Innerhalb dieses von den ringförmig angeordneten zweiten Leuchtdioden14 erzeugten Kegelmantels sind die ersten Leuchtdioden so angeordnet, daß ihre Hauptabstrahlrichtung Ra in Richtung der Kegelachse liegen. Vorzugsweise liegen die ersten Leuchtdioden symmetrisch zur Kegelachse, die im dargestellten Ausführungsbeispiel mit der Hauptabstrahlrichtung Ra der mittleren ersten Leuchtdiode13 zusammenfällt.The second mounting surface12 may be formed either from the circumferential outer surface of a spherical segment or a truncated cone, so that the main radiation directions of Ra of the second light emitting diode14, al le intersect at a point and a conical surface preferably defining the casing of a right circular cone. Within this cone generated by the ring-shaped second light emitting diodes14 , the first light emitting diodes are arranged such that their main emission direction Ra lies in the direction of the cone axis. Preferably, the he most LEDs are located symmetrically to the cone axis, the guide, for example in the embodiment shown, with the main radiation direction Ra coinciding the first central light emitting diode.13
GemäßFig. 3, die eine besonders bevorzugte Anwendung der erfindungsgemäßen Lichtquelle zusammen mit einer Abbildeoptik zeigt, ist die Licht quelle so in einem Parabolspiegel15 angeordnet, daß die Spitze des von den Hauptabstrahlrichtungen Ra festgelegten Kegels im wesentlichen im Brennpunkt des Parabolspiegels15 liegt. Dementsprechend wird das von den zweiten Leuchtdioden14 keulenförmig abgestrahlte Licht so vorn Parabolspiegel15 reflektiert, daß die Hauptabstrahlrichtung Ra der keulenförmigen Abstrahlcharakteristik, also die zentrale Achse der Abstrahlkeule parallel zur optischen Achse OA des Parabolspiegels15 umgelenkt wird. Die ersten Leuchtdioden13 strahlen ihr Licht ohne Beeinflussung durch den Parabolspiegel15 parallel zu dessen optischer Achse OA aus.According toFig. 3 showing particularly preferred application of modern light source fiction, together with an imaging optics is a, the light is so source in a parabolic mirror15 positioned so that the tip of the set by the main radiation directions Ra cone is located substantially at the focal point of the parabolic mirror15 . Accordingly, the shape of a cone emitted from the second light emitting diode14 light is reflected forward Pa rabolspiegel15, is that the main radiation lobes of the Ra shaped radiation pattern, so the central axis of Abstrahlkeu le parallel to the optical axis OA of the parabolic mirror15 is deflected. The first light-emitting diodes13 emit their light parallel to its optical axis OA without being influenced by the parabolic mirror15 .
Der Parabolspiegel15 bildet also zusammen mit der erfindungsgemäßen Lichtquelle einen Scheinwerfer, wobei vorzugsweise die ersten Leuchtdioden13 eine stark gebündelte Abstrahlcharakteristik aufweisen, deren Öffnungshalbwinkel α im Bereich von 1° bis 5° liegt und insbesondere 2° beträgt. Im Gegensatz dazu weisen die zweiten Leuchtdioden14 eine Abstrahlcharakteristik mit relativ großem Öffnungshalbwinkel β auf, der zweckmäßigerweise größer als 10° ist. Bei dem anhand vonFig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel beträgt der Öffnungshalbwinkel β der Abstrahlcharakteristiken der zweiten Leuchtdioden14 ca. 20°.The parabolic mirror15 thus forms, together with the light source according to the invention, a headlight, the first LEDs13 preferably having a highly concentrated radiation characteristic, the opening half angle α of which is in the range from 1 ° to 5 ° and in particular 2 °. In contrast, the second light emitting diodes14 have a beam characteristic with a relatively large opening half angle β, which is expediently greater than 10 °. In the embodiment shown with reference toFIG. 3, the opening half angle β of the beam characteristics from the second light-emitting diodes14 is approximately 20 °.
In der Austrittsfläche E des Parabolspiegels15 ergibt sich damit der inFig. 4 dargestellte Lichteindruck. Die außenliegenden Kreise veranschaulichen die von den zweiten Leuchtdioden14 erzeugten Lichtflecken14' innerhalb des Randes15' des Parabolspiegels15. Die Lichtflecken14', also die Querschnitte der Abstrahlkeulen der zweiten Leuchtdioden14 im Bereich der Austrittsfläche E des Parabolspiegels15 überlappen sich dabei so, daß der Lichtfleck14' einer Leuchtdiode14 von den Lichtflecken14' der rechts und links benachbarten Leuchtdioden14 nahezu vollständig überlappt wird. Das von den Lichtflecken14' nicht abgedeckte Zentrum der Austrittsfläche E wird von den in Richtung der optischen Achse OA des Parabolspiegels15 abstrahlenden ersten Leuchtdioden13 ausgeleuchtet, die Lichtflecken13' erzeugen.The light impression shown inFIG. 4 thus results in the exit surface E of the parabolic mirror15 . The outer circles illustrate the light spots14 'generated by the second light-emitting diodes14 ' within the edge15 'of the parabolic mirror15 . The light spots14 ', that is, the cross-sections of the emission lobes of the second light-emitting diodes14 in the loading area E of the parabolic mirror15 overlap so that the light spot14 ' of a light-emitting diode14 from the light spots14 'of the light-emitting diodes14 adjacent to the right and left almost completely is overlapped. The center of the exit surface E which is not covered by the light spots14 'is illuminated by the first light-emitting diodes13 which radiate in the direction of the optical axis OA of the parabolic mirror15 and which produce light spots13 '.
DieFig. 4 zeigt dabei einen Anwendungsfall bei dem der Lichteeindruck in der Austrittsebene E des Parabolspiegels15 sehr gleichmäßig ist. Dabei wird jedoch die Scheinwerferwirkung geringfügig beeinträchtigt. Steht gegenüber der Gleichmäßigkeit des Lichteindrucks in der Fläche E des Parabolspiegels15 die Scheinwerferwirkung im Vordergrund, so ist es zweckmäßig, für die zweiten Leuchtdioden14 Abstrahlcharakteristiken zu wählen, deren Öffnungshalbwinkel β zwar deutlich größer als der Öffnungshalbwinkel α der ersten Leuchtdioden13 ist, der aber trotzdem noch verhältnismäßig klein ist und beispielsweise zwischen 10° und 15° beträgt. Es ergibt sich dann z. B. ein Lichteindruck, wie er inFig. 5 dargestellt ist.FIG. 4 shows a use case in which the light impression in the exit plane E of the parabolic mirror15 is very uniform. However, the headlight effect is slightly affected. If the headlight effect is in the foreground compared to the uniformity of the light impression in the area E of the parabolic mirror15 , it is expedient to select14 radiation characteristics for the second light-emitting diodes, the opening half-angle β of which is significantly larger than the opening half-angle α of the first light-emitting diodes13 is, but is still relatively small and is, for example, between 10 ° and 15 °. It then results, for. B. a light impression, as shown inFig. 5.
Für den Einsatz in Signalleuchten, bei denen die Farbumschaltung mit Hilfe von einem vor dem Parabolspiegel15 angeordneten Farbfilter (nicht dargestellt) erfolgt, werden sowohl die ersten als auch die zweiten Leuchtdioden von Leuchtdioden unterschiedlicher Farbe gebildet. Wobei die Leuchtdioden13,14 jeweils farblich abwechselnd angeordnet sind. Es ist aber auch möglich, sowohl für die ersten als auch für die zweiten Leuchtdioden13,14 Leuchtdioden einzusetzen, die nahezu weißes Licht abstrahlen, solange die spektrale Zusammensetzung des Lichts mit den verwendeten Filterscheiben korrespondiert.For use in signal lights, in which the color switching is carried out with the aid of a color filter (not shown) arranged in front of the parabolic mirror15 , both the first and the second light-emitting diodes are formed by light-emitting diodes of different colors. The light-emitting diodes13 ,14 are each arranged in alternating colors. But it is also possible to use both for the first and for the second light-emitting diodes13 ,14 light-emitting diodes which emit almost white light as long as the spectral composition of the light corresponds to the filter disks used.
Um die erfindungsgemäße Lichtquelle noch besser für den Einsatz in einem Scheinwerfer mit hoher Lichtwirkung auszugestalten, kann in nicht näher dargestellter Weise vorgesehen sein, daß eine zweite Gruppe von ersten Leuchtdioden vorgesehen ist, die ringförmig außerhalb des Rings der zweiten Leuchtdioden14 vorgesehen ist. Auf diese Weise läßt sich der inFig. 5 zu erkennende Zwischenraum zwischen den Lichtflecken13' der ersten inneren Leuchtdioden13 und den Lichtflecken14' der zweiten Leuchtdioden14 mit weiteren Lichtflecken ausfüllen.In order to design the light source according to the invention even better for use in egg nem headlights with a high light effect, it can be provided in a manner not shown in detail that a second group of he most light-emitting diodes is provided, which is provided in a ring outside the ring of the second light-emitting diodes14 . In this way, the space between the light spots13 'of the first inner light-emitting diodes13 and the light spots14 ' of the second light-emitting diodes14, which can be seen inFIG. 5, can be filled with further light spots.
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19815868ADE19815868C2 (en) | 1997-04-14 | 1998-04-08 | Light source, in particular for signal lights for rail traffic |
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29706646UDE29706646U1 (en) | 1997-04-14 | 1997-04-14 | Light source |
| DE19815868ADE19815868C2 (en) | 1997-04-14 | 1998-04-08 | Light source, in particular for signal lights for rail traffic |
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19815868A1true DE19815868A1 (en) | 1998-10-15 |
| DE19815868C2 DE19815868C2 (en) | 2000-01-27 |
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29706646UExpired - LifetimeDE29706646U1 (en) | 1997-04-14 | 1997-04-14 | Light source |
| DE19815868AExpired - Fee RelatedDE19815868C2 (en) | 1997-04-14 | 1998-04-08 | Light source, in particular for signal lights for rail traffic |
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29706646UExpired - LifetimeDE29706646U1 (en) | 1997-04-14 | 1997-04-14 | Light source |
| Country | Link |
|---|---|
| DE (2) | DE29706646U1 (en) |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19938734A1 (en)* | 1999-08-16 | 2001-03-01 | Fer Fahrzeugelektrik Gmbh | Light, especially for vehicle, has light source arranged so that central light source axis is not parallel to main beam direction in which reflector deflects light from source |
| WO2002005356A1 (en)* | 2000-07-12 | 2002-01-17 | Hella Fahrzeugteile Austria Gmbh & Co Kg | Lamp with an led light source |
| DE10160052A1 (en)* | 2001-12-06 | 2003-06-18 | Hella Kg Hueck & Co | Vehicle light has light elements on periphery of bearer part arranged to radiate radially outwards and with laterally arranged contact feet that make flat contact with contact surfaces |
| EP1544074A1 (en)* | 2003-12-17 | 2005-06-22 | Pintsch Bamag Antriebs- und Verkehrstechnik GmbH | Headlamp and signaling lights for a railway vehicle. |
| EP1535820A3 (en)* | 2003-11-25 | 2006-06-07 | Siemens Aktiengesellschaft | Light signal |
| DE102005004581A1 (en)* | 2005-01-26 | 2006-08-10 | Siemens Ag | Light signaling system e.g. signaler, for e.g. industrial area, has illuminant e.g. light emitting diode-arrangement with organic light emitting diodes, and diffusing panel with segment that stands in defined angle deviation of optical axis |
| DE102005038645A1 (en)* | 2005-08-16 | 2007-02-22 | Rapp, Peter | Support plate for LEDs comprises a central horizontal circular surface for positioning LEDs |
| KR100782873B1 (en)* | 2000-08-10 | 2007-12-06 | 로베르트 보쉬 게엠베하 | Fixture for windscreen wipers |
| DE102012206614A1 (en) | 2012-04-23 | 2013-10-24 | Siemens Aktiengesellschaft | light signal |
| EP2113439A3 (en)* | 2008-04-30 | 2014-07-23 | Siemens Aktiengesellschaft | Light signal |
| DE102014215759B4 (en) | 2013-08-12 | 2024-02-22 | Koito Manufacturing Co., Ltd. | VEHICLE LAMP HAVING A HIGH BEAM REFLECTOR UNIT AND A LOW BEAM REFLECTOR UNIT, BOTH CONSISTING OF REFLECTORS THAT REFLECT LIGHT FROM ANGLED LIGHT SOURCES |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29914333U1 (en) | 1999-08-16 | 1999-12-09 | FER Fahrzeugelektrik GmbH, 99817 Eisenach | Bicycle headlights |
| DE10034594B4 (en)* | 2000-07-14 | 2006-03-16 | Sirona Dental Systems Gmbh | Dental treatment light |
| DE10034767A1 (en)* | 2000-07-18 | 2002-05-02 | Hella Kg Hueck & Co | lamp |
| DE10063409A1 (en)* | 2000-12-19 | 2002-07-04 | Klaus Baulmann | Illumination unit which includes multiple of LED elements which are areally distributed and fitted on an areal carrying element also connectable with electric cable so that light |
| DE10113526A1 (en)* | 2001-03-20 | 2002-10-02 | Joerg Hohbaum | Lamp for fixing in a low-voltage halogen lamp holder has an integrated standard reflector casing with a high-power LED in/near its focal point. |
| DE10328576A1 (en)* | 2003-06-25 | 2005-01-13 | Hermann Mellert Gmbh & Co. Kg | Mobile light, e.g. torch, has switching device with which LED element(s) of one light arrangement can be switched on and off separately from that or those of the other light arrangement |
| DE10261008B4 (en)* | 2002-12-17 | 2005-02-24 | Pintsch Bamag Antriebs- Und Verkehrstechnik Gmbh | Signal and driving light for rail vehicles |
| DE10339774A1 (en)* | 2003-05-09 | 2004-12-09 | Hugo Görner GmbH | Bicycle headlights with an LED as a light source |
| DE10324869A1 (en)* | 2003-06-02 | 2005-01-05 | Siemens Ag | Signal light for railway vehicle has number of light emitting diodes inclined relative to direction of travel of railway vehicle in order to improve illumination |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9414688U1 (en)* | 1994-09-10 | 1994-12-15 | Gäde, Michael, 46446 Emmerich | Light source for traffic light systems |
| JP2000511333A (en)* | 1996-05-23 | 2000-08-29 | シーメンス アクチエンゲゼルシヤフト | Light emitting device for signal, identification or sign |
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19938734A1 (en)* | 1999-08-16 | 2001-03-01 | Fer Fahrzeugelektrik Gmbh | Light, especially for vehicle, has light source arranged so that central light source axis is not parallel to main beam direction in which reflector deflects light from source |
| WO2002005356A1 (en)* | 2000-07-12 | 2002-01-17 | Hella Fahrzeugteile Austria Gmbh & Co Kg | Lamp with an led light source |
| KR100782873B1 (en)* | 2000-08-10 | 2007-12-06 | 로베르트 보쉬 게엠베하 | Fixture for windscreen wipers |
| DE10160052A1 (en)* | 2001-12-06 | 2003-06-18 | Hella Kg Hueck & Co | Vehicle light has light elements on periphery of bearer part arranged to radiate radially outwards and with laterally arranged contact feet that make flat contact with contact surfaces |
| EP1535820A3 (en)* | 2003-11-25 | 2006-06-07 | Siemens Aktiengesellschaft | Light signal |
| EP1544074A1 (en)* | 2003-12-17 | 2005-06-22 | Pintsch Bamag Antriebs- und Verkehrstechnik GmbH | Headlamp and signaling lights for a railway vehicle. |
| DE102005004581A1 (en)* | 2005-01-26 | 2006-08-10 | Siemens Ag | Light signaling system e.g. signaler, for e.g. industrial area, has illuminant e.g. light emitting diode-arrangement with organic light emitting diodes, and diffusing panel with segment that stands in defined angle deviation of optical axis |
| DE102005038645A1 (en)* | 2005-08-16 | 2007-02-22 | Rapp, Peter | Support plate for LEDs comprises a central horizontal circular surface for positioning LEDs |
| EP2113439A3 (en)* | 2008-04-30 | 2014-07-23 | Siemens Aktiengesellschaft | Light signal |
| DE102012206614A1 (en) | 2012-04-23 | 2013-10-24 | Siemens Aktiengesellschaft | light signal |
| WO2013160072A2 (en) | 2012-04-23 | 2013-10-31 | Siemens Aktiengesellschaft | Light signal |
| DE102014215759B4 (en) | 2013-08-12 | 2024-02-22 | Koito Manufacturing Co., Ltd. | VEHICLE LAMP HAVING A HIGH BEAM REFLECTOR UNIT AND A LOW BEAM REFLECTOR UNIT, BOTH CONSISTING OF REFLECTORS THAT REFLECT LIGHT FROM ANGLED LIGHT SOURCES |
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE29706646U1 (en) | 1997-10-09 |
| DE19815868C2 (en) | 2000-01-27 |
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE19815868C2 (en) | Light source, in particular for signal lights for rail traffic | |
| DE10034594B4 (en) | Dental treatment light | |
| DE102006044019B4 (en) | reflector spotlight | |
| EP1179219B1 (en) | Led module for signaling devices | |
| DE102004018957A1 (en) | LED headlights field | |
| EP2207996A1 (en) | Led lamp with diffuser | |
| DE29817609U1 (en) | Illuminant | |
| WO2005066540A1 (en) | Illumination device | |
| DE102017116885B4 (en) | Bulb and lens for a bulb | |
| EP1077344A2 (en) | Lamp | |
| DE19946297A1 (en) | Light bulb | |
| EP1344200A1 (en) | Led-signal device for traffic lights | |
| DE69305927T2 (en) | Headlights for motor vehicles | |
| WO2012079770A1 (en) | Device for interior lighting in a motor vehicle | |
| DE10261008A1 (en) | Signal and driving light headlights for rail vehicles | |
| EP1633597B1 (en) | Illumination device for motor vehicles, comprising a lamp module provided with light-emitting diodes | |
| DE10358053A1 (en) | light signal | |
| DE102006057748A1 (en) | Lamp has reflector, reflector assigned light source and reflector area in terminal section of optical element, where luminescent area, particularly screen are designed between reflector and optical element | |
| DE19930584C1 (en) | Optical signalling device for traffic control signal uses light source elements positioned on base plate with their positioning determining beam characteristic or light intensity distribution | |
| EP3869086B1 (en) | Device for illuminating separated working areas with reduced glare | |
| DE102013016424B4 (en) | Lighting device for an automotive exterior lighting | |
| DE10344547A1 (en) | Lamp | |
| EP1524168B1 (en) | Signal lamp for railway vehicles | |
| DE20210171U1 (en) | Headlights for motor vehicles | |
| DE19801128A1 (en) | Reflector for a light source, especially for room lighting |
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| 8125 | Change of the main classification | Ipc:H05B 37/00 | |
| D2 | Grant after examination | ||
| 8363 | Opposition against the patent | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |