Translated fromGerman1. Verfahren zur Behandlung der Befestigungsflächen einer gefrästen Zahnrestauration vor der adhäsiven Eingliederung,dadurch gekennzeichnet, daß der gefrästen Zahnrestauration an den Befestigungsflächen zum Befestigungskunststoff oder Composit ein Glaspulver als Glaszwischenschicht aufgebrannt wird.1. A method for treating the fasteningsurfaces of a milled tooth restoration before the adhesive integration,characterized in that the milled tooth restoration is fired on the fasteningsurfaces to the fastening plastic or composite, a glass powder as a glass intermediate layer.2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsflächen der Zahnrestauration vor dem Brand mit einer Malflüssigkeit beschichtet werden, die mittels Pinsel, Sprühen, Spritzen oder Eintauchen aufgetragen wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the fastening surfaces of theTooth restoration can be coated with a painting liquid before the fireBrush, spraying, spraying or dipping is applied. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Auftragung der Malflüssigkeit auf die Befestigungsflächen der Zahnrestauration vor dem Brand von einem Roboter ausgeführt werden kann.3. The method according to claim 1, characterized in that the application of thePainting liquid on the attachment surfaces of the tooth restoration before the fire of oneRobot can run.4. Verfahren nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Malflüssigkeit Glaspulver der Körnung kleiner 100 µm enthält.4. The method according to claim 2 and 3, characterized in that the painting liquidContains glass powder with a grain size of less than 100 µm.5. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsflächen der Zahnrestauration vor dem Brand in dem Glaspulver der Körnung kleiner 100 µm gewälzt werden können.5. The method according to claim 1, characterized in that the fastening surfaces of theTooth restoration rolled in the glass powder with a grain size of less than 100 µm before firingcan be.6. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsflächen der Zahnrestauration vor dem Brand mit dem Glaspulver der Körnung kleiner 100 µm bestreuselt werden können.6. The method according to claim 1, characterized in that the fastening surfaces of theTooth restoration before firing with the glass powder with a grain size of less than 100 µmcan be sprinkled.7. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsflächen der Zahnrestauration vor dem Brand mit dem Glaspulver der Körnung kleiner 100 µm bestäubt werden können.7. The method according to claim 1, characterized in that the fastening surfaces of theDust the tooth restoration before firing with the glass powder with a grain size of less than 100 µmcan be.8. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Auftragung des Glaspulvers der Körnung kleiner 100 µm auf die Befestigungsflächen der Zahnrestauration vor dem Brand von einem Roboter ausgeführt werden kann.8. The method according to claim 1, characterized in that the application of theGlass powder with a grain size of less than 100 µm on the attachment surfaces of the tooth restorationcan be carried out by a robot before the fire.9. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Auftragung des Glaspulvers der Körnung kleiner 100 µm auf die Befestigungsflächen der Zahnrestauration vor dem Brand durch reaktives Aufdampfen erfolgen kann.9. The method according to claim 1, characterized in that the application of theGlass powder with a grain size of less than 100 µm on the attachment surfaces of the tooth restorationcan be done by reactive vapor deposition before the fire.10. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Auftragung des Glaspulvers der Körnung kleiner 100 µm auf die Befestigungsflächen der Zahnrestauration vor dem Brand durch Hochfrequenzsputtern erfolgen kann.10. The method according to claim 1, characterized in that the application of theGlass powder with a grain size of less than 100 µm on the attachment surfaces of the tooth restorationbefore the fire can be done by high frequency sputtering.11. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Auftragung des Glaspulvers der Körnung kleiner 100 µm auf die Befestigungsflächen der Zahnrestauration vor dem Brand durch das CVD-Verfahren (chemical vapor deposition) als Glasphasenabscheidung erfolgen kann.11. The method according to claim 1, characterized in that the application of theGlass powder with a grain size of less than 100 µm on the attachment surfaces of the tooth restorationbefore the fire by the CVD process (chemical vapor deposition) asGlass phase deposition can take place.12. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Auftragung des Glaspulvers der Körnung kleiner 100 µm auf die Befestigungsflächen der Zahnrestauration vor dem Brand durch das plasmagestützte CVD-Verfahren erfolgen kann.12. The method according to claim 1, characterized in that the application of theGlass powder with a grain size of less than 100 µm on the attachment surfaces of the tooth restorationcan be done before the fire by the plasma-assisted CVD process.13. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Auftragung des Glaspulvers der Körnung kleiner 100 µm auf die Befestigungsflächen der Zahnrestauration vor dem Brand durch Flammenpyrolyse erfolgen kann.13. The method according to claim 1, characterized in that the application of theGlass powder with a grain size of less than 100 µm on the attachment surfaces of the tooth restorationbefore the fire can be done by flame pyrolysis.14. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Auftragung des Glaspulvers der Körnung kleiner 100 µm auf die Befestigungsflächen der Zahnrestauration vor dem Brand durch Sol-Gel-Techniken erfolgen kann.14. The method according to claim 1, characterized in that the application of theGlass powder with a grain size of less than 100 µm on the attachment surfaces of the tooth restorationbefore the fire can be done by sol-gel techniques.15. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Auftragung des Glaspulvers der Körnung kleiner 100 µm auf die Befestigungsflächen der Zahnrestauration vor dem Brand durch das tribochemische Verfahren (mechanochemisches Aufbringen von SiO2) erfolgen kann.15. The method according to claim 1, characterized in that the application of the glass powder with a grain size of less than 100 µm can be carried out on the fastening surfaces of the tooth restoration before the fire by the tribochemical method (mechanochemical application of SiO2 ).16. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Auftragung des Glaspulvers der Körnung kleiner 100 µm auf die Befestigungsflächen der Zahnrestauration vor dem Brand von einem Schleudergerät ausgeführt werden kann.16. The method according to claim 1, characterized in that the application of theGlass powder with a grain size of less than 100 µm on the attachment surfaces of the tooth restorationcan be carried out by a spinner before the fire. 17. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsflächen der Zahnrestauration vor der Auftragung des Glaspulvers mit einem Strahlmittel gereinigt und aufgerauht werden können.17. The method according to claim 1, characterized in that the fastening surfacesthe tooth restoration with an abrasive before applying the glass powderand can be roughened.18. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsflächen der Zahnrestauration vor der Auftragung des Glaspulvers angeätzt werden können.18. The method according to claim 1, characterized in that the fastening surfacesof the tooth restoration before the glass powder is applied.19. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dem Glaspulver auch Farbpigmente beigemischt werden können.19. The method according to claim 1, characterized in that the glass powder alsoColor pigments can be added.20. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Brenntemperatur unter 950°C liegt.20. The method according to claim 1, characterized in that the firing temperature below950 ° C.21. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an den Befestigungsflächen vorhandene Mikrorisse beim Aufbrennen des Glaspulvers verschlossen werden.21. The method according to claim 1, characterized in that to theFastening surfaces existing micro cracks when burning the glass powderbe closed.22. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Glaspulver beim Aufbrennen eine feste, stabile Verbindung mit den Befestigungsflächen der Zahnrestauration bildet.22. The method according to claim 1, characterized in that the glass powder atBurn on a firm, stable connection with the mounting surfaces of theTooth restoration forms.23. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die aufgebrannte Glasschicht kleiner 100 µm ist.23. The method according to claim 1, characterized in that the burned-onGlass layer is less than 100 microns.24. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die aufgebrannte Glasschicht nach dem Anätzen und Silanisieren eine feste, stabile Verbindung mit dem Silan am Befestigungskunststoff oder Composit bildet.24. The method according to claim 1, characterized in that the burned-onGlass layer after etching and silanizing a firm, stable connection with theSilane forms on the fastening plastic or composite.