Translated fromGerman1. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten,dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät ein Miniatur-Füllhalter dient.1. Single pen closure cap and multiple pen closure cap with additional devices mounted thereon,characterized in that a miniature fountain pen is used as an additional device.2. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät ein Miniatur-Feuerzeug dient.2. Single-writing instrument cap and multiple writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that an additional deviceServes miniature lighter.3. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät eine Miniatur-Lupe dient.3. Single writing instrument cap and multiple writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that aMiniature magnifying glass is used.4. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät ein Miniatur-Papier-Loch-Stanzer dient.4. Single-writing instrument cap and multiple-writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that an additional deviceMiniature paper hole punch is used.5. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät ein Miniatur-Heftklammern-Hefter dient.5. Single-writing instrument cap and multiple-writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that an additional deviceMiniature staple stapler is used.6. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät ein Miniatur-Spannungsprüfer dient.6. Single-writing instrument cap and multi-writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that an additional deviceMiniature voltage tester is used.7. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät ein Miniatur-Radiergummi dient.7. Single-writing instrument cap and multi-writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that an additional deviceMiniature eraser is used.8. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät ein Miniatur-Taschenrechner dient.8. Single-writing instrument cap and multiple writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that an additional deviceMiniature calculator is used.9. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät eine Miniatur-Uhr dient.9. Single-writing instrument cap and multiple-writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that aMiniature clock is used.10. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät ein Miniatur-Spiegel dient.10. Single writing instrument cap and multiple writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that an additional deviceMiniature mirror is used.11. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät ein Miniatur-Stempel dient.11. Single writing instrument cap and multiple writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that an additional deviceMiniature stamp is used.12. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät ein Miniatur-Thermometer dient.12. Single-writing instrument cap and multiple-writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that a miniature thermometer is used as the additional device.13. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät eine Miniatur-Eieruhr dient.13. Single-writing instrument cap and multiple-writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that aMiniature egg timer is used.14. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät ein Miniatur-Drehbleistift dient.14. Single writing instrument cap and multiple writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that an additional deviceMiniature propelling pencil is used.15. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät eine Miniatur-Taschenlampe dient.15. Single-writing instrument cap and multiple writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that aMiniature flashlight is used.16. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät ein Miniatur-Radio dient.16. Single-writing instrument cap and multiple-writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that an additional deviceMiniature radio is used.17. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät ein Miniatur-Schlüsselanhänger dient.17. Single-writing instrument cap and multiple-writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that an additional deviceMiniature keychain is used. 18. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät ein Miniatur-Flaschenöffner dient.18. Single-writing instrument cap and multiple writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that an additional deviceMiniature bottle opener is used.19. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät eine Miniatur-Spardose dient.19. Single-writing instrument cap and multi-writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that aMiniature money box is used.20. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät ein Miniatur-Schnuller dient.20. Single writing instrument cap and multiple writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that an additional deviceMiniature pacifier is used.21. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgeräte Miniatur-Spiele dienen.21. Single-writing instrument cap and multiple-writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that as additional devicesServe miniature games.22. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät ein Miniatur-Kalender dient.22. Single pen closure cap and multiple pen closure cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that an additional deviceMiniature calendar is used.23. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät Miniatur-Musik-Instrumente dienen.23. Single writing instrument cap and multiple writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that as an additional deviceMiniature music instruments are used.24. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät eine Miniatur-Spieluhr dient.24. Single pen closure cap and multiple pen closure cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that aMiniature music box is used.25. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät eine Miniatur-Wasserpistole dient.25. Single-writing instrument cap and multiple-writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that aMiniature water gun is used.26. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät eine Miniatur-Hasch-Pfeife dient.26. Single-writing instrument cap and multiple-writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that aMiniature hash pipe is used.27. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät ein Miniatur-Taschenmesser dient.27. Single writing instrument cap and multiple writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that an additional deviceMiniature pocket knife is used.28. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät ein Schummelzettel dient.28. Single-writing instrument cap and multiple-writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that an additional deviceCheat sheet is used.29. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät ein Miniatur-Diktiergerät dient.29. Single-writing instrument cap and multiple-writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that an additional deviceMiniature voice recorder is used.30. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät ein Miniatur-Gerät zum erzeugen von Seifenblasen dient.30. Single-writing instrument cap and multiple writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that an additional deviceMiniature device used to generate soap bubbles.31. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät ein Miniatur-Lottozahlen-Würfel dient.31. Single writing instrument cap and multiple writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that an additional deviceMiniature lottery number dice is used.32. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät ein Miniatur-Spielauto dient.32. Single-writing instrument cap and multiple-writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that an additional deviceMiniature game car is used.33. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät ein Miniatur-Schießgerät dient.33. Single-writing instrument cap and multiple-writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that an additional deviceMiniature shooting device is used. 34. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät ein Miniatur-Spiel-Würfel dient.34. Single-writing instrument cap and multiple-writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that an additional deviceServing miniature game dice.35. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät ein Miniatur-Kompaß dient.35. Single-writing instrument sealing cap and multiple writing instrument sealing cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that an additional deviceMiniature compass is used.36. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß als Zusatzgerät ein Miniatur-Bleistift-Spitzer dient.36. Single-writing instrument cap and multiple-writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that an additional deviceMiniature pencil sharpener is used.37. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere der vorstehend genannten Zusatzgerät gleichzeitig an einer Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe montiert sind.37. Single-writing instrument cap and multiple-writing instrument cap withaccessories mounted thereon, characterized in that several of the abovementioned additional device are simultaneously mounted on a simple writing instrument cap.38. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere der vorstehend genannten Zusatzgeräte gleichzeitig an einer Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe montiert sind.38. Single-writing instrument cap and multiple-writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that several of the aforementionedAdditional devices are simultaneously mounted on a multiple writing device closure cap.39. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß die vorstehend genannten Zusatzgeräte im Befestigungs-Bügel der Verschluß-Kappe montiert sind.39. Single writing instrument cap and multiple writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that the aforementionedAdditional devices are mounted in the fastening bracket of the closure cap.40. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß die vorstehend genannten Zusatzgeräte im Befestigungs-Bügel des eigentlichen Schreibgerätes montiert sind.40. Single-writing instrument cap and multiple-writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that the aforementionedAdditional devices are mounted in the mounting bracket of the actual writing instrument.41. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußkappe mit zusätzlichen Hohlbehältern für Kleingeräte, z. B. Zahnstocher oder Fahrrad-Flickzeug usw. versehen ist.41. Single writing instrument cap and multiple writing instrument cap withadditional devices mounted on it, characterized in thatthat the cap with additional hollow containers for small devices,e.g. B. toothpicks or bicycle patches etc. is provided.42. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß ein übliches Schreibgerät mit zusätzlichen Hohlbehältern für Kleingeräte, z. B. Zahnstocher oder Fahrrad-Flickzeug usw. versehen ist.42. Single-writing instrument cap and multiple-writing instrument cap withadditional devices mounted on it, characterized in thatthat a conventional writing instrument with additional hollow containers for small devices,e.g. B. toothpicks or bicycle patches etc. is provided.43. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusatzgeräte lösbar mit den Verschlußkappen verbunden sind.43. Single-writing instrument cap and multi-writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that the additional devices are detachable with theCaps are connected.44. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusatzgeräte fest mit den Verschlußkappen verbunden sind.44. Single-writing instrument cap and multiple-writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that the additional devices are fixed to theCaps are connected.45. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusatzgeräte lösbar mit den Schreibgeräten verbunden sind.45. Single-writing instrument cap and multiple-writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that the additional devices are detachable with theWriting instruments are connected.46. Einfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe und Mehrfach-Schreibgeräte-Verschlußkappe mit daran montierten Zusatzgeräten, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusatzgeräte fest mit den Schreibgeräten verbunden sind.46. Single-writing instrument cap and multiple-writing instrument cap withadditional devices mounted thereon, characterized in that the additional devices are fixed to theWriting instruments are connected.