DE1933456A1 - Two- or multi-layer edition, cover and the like. for seat and lounge furniture - Google Patents

Description

Translated fromGerman

mein Zeichen: 0352 Ptmy reference: 0352 pt

Dipl.-Ing, Kuno Eisenburger,
Wels/ Thalheim, Gut am Hummelberg,
ÖsterreichDipl.-Ing, Kuno Eisenburger,
Wels / Thalheim, Gut am Hummelberg,
Austria

Zwei- oder mehrschichtige Auflage, Bezug
und dergleichen für Sitz- und LiegemöbelTwo or more layers, cover
and the like for seating and reclining furniture

Die Erfindung bezieht sich auf eine zwei- oder mehrschichtige Auflage, Bezug und dergleichen für Sitz- und Liegemöbel,mit einer Vielzahl von Öffnungen, welche über Kanäle grup penweise miteinander verbunden werden. Es ist eine bekannte Tatsache,daß längeres Sitzen oder Liegen unangenehm wirkt. Ein wesentlicher Grund hierfür liegt darin, daß ein Teil der Sitz- ode:Liegefläche, von der Luftzirkulation abgeschnitten wird. Hinzu
kommt noch die stets gleichmäßige Belastung der Sitz- und Liegefläche an ein und derselben Stelle, ebenso wie der Wärmestau,
der an diesen Stellen eintritt.The invention relates to a two-layer or multi-layer edition, cover and the like for seating and reclining furniture, with a plurality of openings which are connected to each other in groups via channels. It is a well-known fact that prolonged sitting or lying down is uncomfortable. One of the main reasons for this is that part of the seat, the lying surface, is cut off from air circulation. In addition
there is also the constant load on the sitting and lying surface in one and the same place, as well as the accumulation of heat,
which occurs at these points.

109823/0659109823/0659

-■ 2 -- ■ 2 -

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Auflage, Bezug und dergleichen zu schaffen, mit welcher ein optimales Sitz-und Liegegefühl erreicht werden kann. Dies geschieht erfindungsgemäß dadurch, daß einmal die einzelnen Gruppen von Öffnungen abfwechselnd insgesamt oder für sich allein in "bestimmter Reihenfolgemit einem gasförmigen Medium durchspült und/oder abgesaugt werden, und gleichzeitig ein Teil der Kammern unter Druck gesetztbzw. entlastet wird.The object of the invention is therefore to create a support, cover and the like with which an optimal sittingand lying comfort can be achieved. This is done according to the invention in that once the individual groups of openings are removedalternating as a whole or individually in "a certain orderflushed with a gaseous medium and / or sucked off, and at the same time some of the chambers are pressurizedor is relieved.

Hierdurch wird erreicht, daß von der Körperoberfläche erwärmte, mit Wasserdampf gesättigte luft abgeführt bzw. Frischluftzugeführt wird, und daß der Körper nicht immer an den gleichen Stellen auf seiner Unterlage aufliegt. Vielmehr kann dieLagerung des Körpers auf der Unterlage je nachdem, welche Gruppeder Öffnungen mit Druckmittel beaufschlagt bzw. entlüftet sind, gewählt werden..Auf diese Weise kann der Körperteil vorübergehenentlastet werden, so daß eine gleichmäßige Durchblutung der Haut sichergestellt ist.This ensures that heated air, saturated with water vapor, is discharged or fresh air from the body surfaceis supplied, and that the body does not always rest in the same places on its base. Rather, thePosition the body on the mat depending on which groupthe openings are acted upon or vented with pressure medium. In this way, the body part can passare relieved, so that an even blood flow to the skin is ensured.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung liegen üieÖffnungen in über die die Kanäle enthaltende Schicht hinausragenden Teilen.According to one embodiment of the invention are üieOpenings in parts protruding beyond the layer containing the channels.

Bei einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Auflagemündet ein Teil der Öffnungen in Kammern, wobei diese Öffnungen ihrerseits in Gruppen zusammengefaßt sind, so daß die Kämmenunter Druck gesetzt oder entlastet werden können.In one embodiment of the support according to the inventionsome of the openings open into chambers, these openings in turn being combined in groups so that the combspressurized or relieved.

Weitere Merkmale der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.- 'Further features of the invention emerge from the subclaims.- '

Einige Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen zwei- oder mehrschichtigen Auflage, Bezug und dergleichen, sind nachstehendanhand der Zeichnung ausführlicher erläutert. In dieser zeigen in rein schematischer Weise:Some embodiments of the two- or multi-layer overlay, cover and the like according to the invention are given belowexplained in more detail with reference to the drawing. In this show in a purely schematic way:

10982 3/06 59*10982 3/06 59 *

Fig. 1 bis 10 isometrische Teilansichten bzw. Teil-'schnitte mehrerer AusführungsformenFig. 1 to 10 isometric partial views or partial 'sections of several embodiments

der erfindungsgemäßen Auflage.the edition according to the invention.

Die Figur 1 der Zeichnung zeigt eine aus einer einzi-< gen Schicht 5 bestehende Auflage mit den Kanälen A bis D, welche■ mit gruppenweise zusainmengefai3ten Öffnungen 1 bis 4 verbundenj sind. ■Figure 1 of the drawing shows one of a single<gen layer 5 existing support with the channels A to D, which■ connected to openings 1 to 4 that are joined together in groupsj are. ■

..

Die Kanäle A bis D stehen mit einer.Druckmittelquelle,z.B. Druckluftquelle bzw. mit einer Vakuumquelle in Verbindung, welche so gesteuert werden, daß die einzelnen Gruppen der Öffnungen1 bis 4 mit Druckluft durchspült und/oder abgesaugt werden. Hinsichtlich der zeitlichen I¹OIge der Beaufschlagung bzw.! Absaugung der einzelnen Gruppen der Öffnungen 1 bis 4 besitzt der Erfindungsgedanke keinerlei Grenzen; So können beispielsweise die Öffnungen 1, 3, 1 ... mit Druckluft beaufschlagt werden,während die Öffnungen 2, 4, 2 ... an eine Vakuumquelle angeschlossen sind, so daß die Luft über diese Öffnungen 2, 4, 2abgesaugt werden. Hierdurch ist eine außerordentlich gute Be- und Entlüftung der Auflage sichergestellt.The channels A to D are connected to a pressure medium source, for example a compressed air source or a vacuum source, which are controlled so that the individual groups of the openings 1 to 4 are flushed through with compressed air and / or sucked off. With regard to the temporal I¹ OIge of exposure or! The concept of the invention has no limits to the suction of the individual groups of the openings 1 to 4; For example, the openings 1, 3, 1... Can be subjected to compressed air, while the openings 2, 4, 2. This ensures extremely good ventilation of the support.

Nach der Ausführungsform gemäß Figur 2 liegen die Öffnungen1 bis 4 in über die Schicht 5 hinausragenden Teilen 5a bis 5c Dabei sind die Teile 5a pyramidenförmig, während dieTeile 5b kegelstumpfförmig ausgebildet sind. Hingegen haben die Teile 5c die Form von Leisten.According to the embodiment according to FIG. 2, the openings are located1 to 4 in parts 5a to 5c protruding beyond the layer 5. The parts 5a are pyramidal, while theParts 5b are frustoconical. In contrast, the parts 5c have the shape of strips.

Gemäß der Ver\firklichungsform nach Figur 3 sind zwischenden hinausragenden Teilen 5a, 5c der Schicht 5 Öffnungen bis 8 vorgesehen, welche über Kanäle E bis G gruppenweise zusammengefaßtsind. In Übereinstimmung mit der Ausführungsform nach den Figuren 1 und 2 stehen die Kanäle E bis G mit einorDruckmittelquelle, z.B» Druckluftquelle bzw. mit einer Vakuumquellein Verbindung, welche so gesteuert werden, daß die einzel_: ' - 4 -According to the form of disclosure according to FIG. 3, openings to 8 are provided between the protruding parts 5a, 5c of the layer 5, which are combined in groups via channels E to G. In accordance with the embodiment according to FIGS. 1 and 2, the channels E to G are connected to a pressure medium source, eg a compressed air source or to a vacuum source, which are controlled in such a way that the individual_: '- 4 -

1 O 9 Π23 / Cl R 5 91 O 9 Π2 3 / Cl R 5 9

nen G-ruppen der Öffnungen 6 bis 8 mit Druckluft durchspült und/-oder abgesaugt werden.n groups of openings 6 to 8 flushed with compressed air and / -or sucked off.

Die .Ausführungsform gemäß Figur 4 unterscheidet sichvon derjenigen nach Figur 3 im wesentlichen dadurch, daß die Zwischenräume zwischen den hinausragenden Teilen 5b vorzugsweisemit einem Gewebe 9 ausgefüllt sind, wobei die Öffnungen 1 bis 4 frei sind mit dem Zweck, einen ungehinderten Luftaustritt bzw.-eintritt zu gewährleisten.The embodiment according to FIG. 4 differsof that according to FIG. 3 essentially in that the spaces between the protruding parts 5b are preferablyare filled with a fabric 9, the openings 1 to 4 are free with the purpose of an unhindered air outlet or- to ensure entry.

j Die Verwirklichungsform nach Figur 5 unterscheidetsich von derjenigen nach Figur 1 dadurch, daß die oder ein Teil der Öffnungen 1 bis 4 in Kammern 10 einmünden, wobei diese Öffnungen1 bis 4 in von den ins Freie führenden Öffnungen 6 bis 8 getrennten G-ruppen zusammengefaßt sind. Diese Kammern 10 werdenmit einer Schicht 13 mit polsterförmigen Erhebungen abgedeckt.j The realization form according to Figure 5 differsfrom that of Figure 1 in that the or a part of the openings 1 to 4 open into chambers 10, these openings1 to 4 are grouped together in groups that are separate from the openings 6 to 8 leading into the open air. These chambers 10 arecovered with a layer 13 with cushion-shaped elevations.

Bei der Ausführungsform nach Figur 6 sind die Kammern 10 in die Schicht 5 eingearbeitet, wobei die Kammern 10 von eineSchicht 11 abgedeckt sind.In the embodiment of Figure 6, the chambers 10 are incorporated into the layer 5, the chambers 10 of aLayer 11 are covered.

Nach der Anordnung gemäß Figur 7 besteht die Schicht12 aus einem elastischen Werkstoff, wobei beim Beaufschlagen der Kammern 10 in dieser Schicht 12 polsterförmige Erhebungen gebildetwerden. Dabei sind an der Verbindungsstelle der Schicht 12 mit der Schicht 5 Öffnungen 6, 7 für die Belüftung bzw. Entlüftungvorge s ehen.According to the arrangement according to FIG. 7, there is the layer12 made of an elastic material, 12 cushion-shaped elevations being formed in this layer when the chambers 10 are acted uponwill. There are openings 6, 7 for ventilation or venting at the junction of layer 12 with layer 5intended.

Die Figur 8 der Zeichnung zeigt die Verbindung der Ka-,näleA bis D und F mit der Druckmittelquelle bzw. Vakuumquelle, welch letztere der Übersichtlichkeit halber in der Zeichnungnicht weiter dargestellt sind. Diese Verbindung besteht aus Anschlußleitungen 14 bis 18, welche mit den einzelnen Kanälen A bis·D und F und gegebenenfalls mit den weiteren Kanälen E und G- überStichkanäle, z.B. 19, verbunden sind. Aus Gründen der Übersichtlichkeitsind lediglich die Stichkanäle 19 dargestellt, die eine.' ' " '- 5 -Figure 8 of the drawing shows the connection of the channels, channels A to D and F with the pressure medium source or vacuum source, which the latter are not shown in the drawing for the sake of clarity. This connection consists of connecting lines 14 to 18 which are connected to the individual channels A to · D and F and, if necessary, to the further channels E and G via branch channels, for example 19. For the sake of clarity, only the branch channels 19 are shown, the one.''"'- 5 -

10 9 8 2 3/065910 9 8 2 3/0659

Verbindung der Anschlußleitung I4 mit dem Kanal A schaffen.Establish a connection between connecting line I4 and channel A.

Entsprechende Stichkanäle stellen die Verbindung der Anschlußleitungen 15 bis 18 mit den zugeordneten Kanälen B bis Dund gegebenenfalls B bis G- her.Corresponding branch channels connect the connecting lines 15 to 18 with the associated channels B to D.and optionally B to G- her.

Die Figur 8 zeigt deutlich, daß die AnschlußleitungenFigure 8 clearly shows that the connecting lines

15 Ms 18 in die Schicht 5 eingearbeitet sind und ebenso wie dieKammer 10 von der Schicht 11 abgedeckt werden. Die Anschlußleitungen 15 Ms 18 können auch nach der Rückseite offen sein undgesondert abgedeckt werden, wobei sie auch gegenüber den Kammern 10 liegen können.15 Ms 18 are incorporated into layer 5 and just like theChamber 10 are covered by the layer 11. The connecting lines 15 Ms 18 can also be open to the rear andare covered separately, and they can also lie opposite the chambers 10.

Bei der Anordnung nach Figur 9 werden die Anschlußleitungen 15 bis 18 von der Schicht 15 mit polsterartigen Erhebungenund der Schicht 5 gebildet. Sie können auch von einer Schicht auf der Rückseite der Auflage gebildet werden, wobei sie auchgegenüber den Kammern 10 liegen können.In the arrangement according to FIG. 9, the connecting lines 15 to 18 are formed by the layer 15 with cushion-like elevationsand the layer 5 is formed. They can also be formed from a layer on the back of the pad, where they are tooopposite the chambers 10 can be.

Die Schichten 11 bis 13 können porös sein, so daß dasin die Kammern 10 eingesteuerte Druckmittel durch diese Schichten 11 bis 13 entlüftet bzw. beim Absaugen die Kammern 10 mitUmgebungsluft belüftet werden.The layers 11 to 13 can be porous, so that thePressure medium introduced into the chambers 10 is vented through these layers 11 to 13 or the chambers 10 with the suctionAmbient air must be ventilated.

Bei der Ausführungsform nach Figur 10 ist die die Kanäle A bis F enthaltende Schicht 5 zweiteilig, wobei der eineTeil brückenförmige Erhebungen besitzt, während der andere Teileine glatt durchgehende Abdeckschicht ist.In the embodiment according to FIG. 10, the layer 5 containing the channels A to F is in two parts, one of whichPart has bridge-shaped elevations, while the other partis a smooth continuous cover layer.

Es liegt im Rahmen der Erfindung, die Auflage aus verformbarem Material herzustellen, so daß sie zu Schalen verformbarund in das entsprechende Möbelstück einsetzbar ist.It is within the scope of the invention to produce the support from deformable material so that it can be deformed into shellsand can be used in the corresponding piece of furniture.

Auch kann als Abdeckschicht eine Schicht mit den Merkmalen des Anspruches 1 vorgesehen werden.A layer with the features of claim 1 can also be provided as the cover layer.

- Patentansprüche -- patent claims -

1 09823/06591 09823/0659

Claims (8)

Translated fromGerman

PatentansprücheClaimsi.jEin- oder mehrschichtige Auflage, Bezug und dergleichen, fürSitz- und Liegemöbel, mit einer Vielzahl von Öffnungen, welch über Kanäle gruppenweise miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnenGruppen abwechselnd insgesamt oder für sich allein in bestimmter Reihenfolge mit einem gasförmigen Medium durchspültund/oder abgesaugt werden.i.j Single or multi-layer overlay, cover and the like, forSeating and reclining furniture with a large number of openings which are connected to one another in groups via channels, characterized in that the individualGroups alternately flushed with a gaseous medium as a whole or individually in a certain orderand / or sucked off.2. Auflage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnungen (1 bis 4) in über diedie Kanäle (A bis G) enthaltende Schicht (5) hinausragenden Teilen (5a bis 5c) liegen (Fig. 2 bis 4).2. Support according to claim 1, characterized in that the openings (1 to 4) in over thethe channels (A to G) containing layer (5) protruding parts (5a to 5c) lie (Fig. 2 to 4).3. Auflage nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den hinausragendenTeilen (5a bis 5c) Öffnungen (6 bis 8) vorgesehen sind, welche ihrerseits in Gruppen zusammengefaßt sind, wobei dieeinzelnen Gruppen abwechselnd insgesamt oder für sich allein in bestimmter Reihenfolge mit einem gasförmigen Medium durch-,spült und/oder abgesaugt werden (Pig. 3 und 5).3. Support according to claim 1 and 2, characterized in that between the protrudingParts (5a to 5c) openings (6 to 8) are provided, which in turn are combined in groups, theindividual groups alternately as a whole or individually in a certain sequence with a gaseous medium,rinsed and / or sucked off (Pig. 3 and 5).4. Auflage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß die Öffnungen (1 bis 8) der Gruppen sobeaufschlagt werden, daß ein Teil der Gruppen mit dem Medium durchspült, der Rest der Gruppen hingegen abgesaugt wird.4. Support according to claim 3, characterized in that the openings (1 to 8) of the groups soacted upon so that some of the groups are flushed through with the medium, while the rest of the groups are suctioned off.5. Auflage, wobei die hinausragenden Teile vorzugsweise als mit^?Abstand zueinander liegende Kegel, Zylinder und dergleichen^:ausgebildet sind, nach Anspruch 2 bis 4» dadurch'■gekennzeichnet , daß die Zwischenräume zwischenden hinausragenden Teilen (5a bis 5c) vorzugsweise mit einem Gewebe (9) ausgefüllt sind ( Fig. 4)«5th edition, the protruding parts preferably as with^? Distance from one another lying cones, cylinders and the^like: are formed, according to Claim 2 to 4 "'■ in that the intermediate spaces between the protruding parts are filled (5a to 5c), preferably with a fabric (9) (Fig. 4)"109823/06 59109823/06 596« Auflage nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,daß die oder ein Teil der Öffnungen (1 bis 4) in Kammern (10) einmünden, und daß diese Öffnungen(1 bis 4) in von den ins Freie führenden Öffnungen (6 bis 8) getrennten Gruppen zusammengefaßt sind (Pig. 5» 6»9 und 10).6 «support according to claim 1 to 4, characterized in thatthat the or a part of the openings (1 to 4) open into chambers (10), and that these openings(1 to 4) are combined in groups separated from the openings (6 to 8) leading to the outside (Pig. 5 »6»9 and 10).7. Auflage nach Anspruch 6, dadurch gekenn-7. Edition according to claim 6, characterizedj zeichnet, daß die Kammern (10) in die die Kanäle(A bis, G) enthaltende Schicht (5) eingearbeitet sind, und daß die Kammern (10) von einer Schicht (11) abgedeckt sind (Fig.j 6 und 8).
ij shows that the chambers (10) are incorporated into the layer (5) containing the channels (A to, G), and that the chambers (10) are covered by a layer (11) (Fig. j 6 and 8) .
ijj8. Auflage nach Anspruch 7, ' dadurch gekennzeichnet, daß die Schicht (12) aus elastischem Werkstoffbesteht (Fig. 7).8. Support according to claim 7, 'characterized in that the layer (12) made of elastic materialconsists (Fig. 7).9. Auflage nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die elastische Schicht (12) eben ist,daß beim Beaufschlagen mit Druckmittel der Kammern (10) in dieser Schicht (12) polsterartige Erhebungen gebildet werden,und daß an den Verbindungsstellen der Schicht (12) mit der di< Kanäle enthaltenden Schicht (5) Öffnungen (6 bis 8) für dieBelüftung bzw. Entlüftung vorgesehen sind (Fig. 7).9. Support according to claim 8, characterized in that the elastic layer (12) is flat,that when pressure medium is applied to the chambers (10) in this layer (12), cushion-like elevations are formed,and that at the connection points of the layer (12) with the layer (5) containing the channels, openings (6 to 8) for theVentilation or venting are provided (Fig. 7).0. Auflage, mit die Kanäle enthaltender ebener Schicht, nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet,0. edition, with the planar layer containing the channels, according to claim 6, characterized in,""'daß die Kammern (10) von einer elastischen Schicht (13) mit"" 'that the chambers (10) from an elastic layer (13) withpolsterförmigen Erhebungen und der die Kanäle (A bis G-) enthaltendenSchicht (5) gebildet werden (Mg. 5, 9 und 10).cushion-shaped elevations and the channels (A to G-) containingLayer (5) are formed (Mg. 5, 9 and 10).11. Auflage nach Anspruch 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet,daß mit den Kanälen (A bis G) Anschlußleitungen (z.B. 14 bis 18) verbunden sind, welche 'die-Kanäle (A bis G) in Gruppen zusammenfassen (Figur 9).11. Support according to claim 1 to 10, characterized in thatthat with the channels (A to G) connecting lines (e.g. 14 to 18) are connected, which 'the-Combine channels (A to G) in groups (Figure 9).-A3--A3-10 9823/065910 9823/065912« Auflage nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet,daß die Anschlußleitungen (z.B* 14 bis18) in die die Kanäle (A bis G) enthaltende Schicht (5) eingearbeitet und von der elastischen, ebenen Schicht (11)abgedeckt sind .(Figur 8).12 «support according to claim 11, characterized in thatthat the connection lines (e.g. * 14 to18) incorporated into the layer (5) containing the channels (A to G) and from the elastic, flat layer (11)are covered. (Figure 8).13* Auflage nach Anspruch 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet,daß die Anschlußleitungen (z»B* 14 bis 18) von der polsterartige Erhebungen aufweisendenSchicht (13) und der die Kanäle (A bis G) enthaltenden Schicht (5) gebildet werden (Fig» 9)*13 * support according to claim 1 to 10, characterized in thatthat the connecting lines (z »B * 14 to 18) from the cushion-like elevationsLayer (13) and the layer (5) containing the channels (A to G) are formed (Fig »9) *14* Auflage nach Anspruch 1 bis 13» dadurch14 * edition according to claim 1 to 13 »therebygekennzeichnet, daß die die Kammern (10) abdeckendeSchicht (11, 12) bzw. die polsterartige Erhebunggen aufweisende Schicht (13) porös ist* so daß das in dieKammern (1O) eingesteuerte Druckmittel durch diese poröseSchicht entlüftet bzw. beim Absaugen die Kammern (10) mit der Ümgebungsluft belüftet werden.characterized in that the chambers (10) coveringLayer (11, 12) or the cushion-like elevationgene having layer (13) is porous * so that in theChambers (1O) controlled pressure medium through this porousLayer vented or the chambers (10) are ventilated with the ambient air during suction.15« Auflage nach Anspruch 1 bis 14» dadurch gekennzeichnet , daß die Auflage aus verformbaremMaterial besteht, so daß sie zu Schalen verformbar und indas entsprechende Möbelstück einsetzbar ist.15 «support according to claim 1 to 14», characterized in that the support is made of deformableMaterial is made so that they can be deformed into shells and inthe corresponding piece of furniture can be used.16. Auflage nach Anspruch 6 bis 15» dadurch16. Edition according to claim 6 to 15 »therebygegekennzeichnetindicatesdaß jeweils die über den druckthat each over the pressurelosen Kammern befindliche Körperfläche belüftet bzw. entlüftet wird.body surface located in loose chambers is ventilated or vented.17. Auflage nach Anspruch 7vend.9» dadurch gekennzeichnet,daß als elastische Schicht eine Schicht nach Anspruch 1 bis 5 vorgesehen ist.17. Edition according to claim 7vend. 9 »characterized in that a layer according to claims 1 to 5 is provided as the elastic layer.■ - A 4 4-■ - A 4 4-1 0 9 0 ?^? / 0 6 5 91 0 9 0?^? / 0 6 5 918. Auflage nach Anspruch 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet,daß die die Kanäle (A bis G-) enthaltende Schicht (5) zweiteilig ist, wobei der eine Teilbrückenförmige Erhebungen besitzt, während der andere Teileine glatt durchgehende Abdeckschicht ist.18. Support according to claim 1 to 17, characterized in thatthat the layer (5) containing the channels (A to G-) is in two parts, one parthas bridge-shaped elevations, while the other partis a smooth continuous cover layer.109823/0659109823/0659