DE1914536A1 - Door or gate wing - Google Patents

Description

Translated fromGerman

Tür- oder Torflügel Die Erfindung betriff einen Tür- oder Tor-Flügel,der zwei im Bereich ihrer Hauptebenen abstandsweise angebachte, beidseits einerFülleinlage liegende# Platten od.dgl. aus Blech oder Kunststoff aufweist. Door or gate leaf The invention relates to a door or gate leaf,the two in the area of their main planes attached at intervals, one on both sidesFilling insert lying # plates or the like. Has made of sheet metal or plastic.

Tür- oder Torflügel dieser Art sind bisher in der Form aufgebaut,daß ein Tragrahmen vorgesehen wird, an dem die die Sichtseiten des Flügels bildendenPlatten od.dgl. befestigt sind. wobei die allenfalls vorgesehene, zur Verbesserungder Wärme- und Schalldämmung dienende Fülleinlage keine tragende Funktion erfüllt.Als Fülleinlage können je nach dem Verwendungszweck der YLir Kunststoffschaumplatten,wärmedämmende bzw. feuerhemmendeStoffe auf der Grundlage von Asbestoder auch aus Holz bzw. auf Holzgrundlage hergestellte Blut-eile Verwendung finden.In jedem Fall ergibt sich ein verhältnismäßig komplizierter Aufbau des. l0ür- oderTorflügels aus vielen, miteinander zu verbindenden Teilen, wobei überdies in denmeisten Fällen Verbindungsteile durch die die Sichtseiten bildenden Platten hindurchgeführtwerden Illüssen und die Anbringung der Beschläge bzw. eines behlosses weitere konstruktiveSchwierigkeiten mit sich bringt. Door or gate leaves of this type have so far been constructed in the formthat a support frame is provided on which the forming the visible sides of the wingPlates or the like. are attached. where the possibly provided for improvementthe filler insert serving heat and sound insulation does not fulfill any load-bearing function.As a filling insert, depending on the intended use of the YLir plastic foam sheets,heat-insulating or fire-retardantAsbestos-based substancesor blood rushes made from wood or on a wood base can also be used.In any case, the result is a relatively complicated structure of the. L0ür- orGate wing made of many parts to be connected to one another, and moreover in theIn most cases, connecting parts passed through the panels forming the visible sidesIllusses and the attachment of the fittings or a lock are further constructiveBrings difficulties.

Bei einem 'P'ür- oder Torflügel der eingangs genannten .rt bestehtdie Erfindung im wesentlichen darin, daß eine in den Plattenzwischenraum eingebrachteKunststoffschaumfu.llung die beiden Platten sowie gegebenenfalls im Bereich derFlügelräder vorgesehene Zinfassungsprofile formschlüssig verbindet. In the case of a 'P' door or gate wing of the type mentioned at the beginningthe invention essentially in that one introduced into the space between the platesPlastic foam filling the two panels and, if necessary, in the area of theImpeller provided Zinfassungsprofile connects positively.

Die Erfindung besteht somit im wesentlichen darin, daß eine nachträglichzwischen die Platten eingebrachte Kunststoffschaumfüllung, die in an sich bekannterWeise in den Zwischenraum eingespritzt wird und erst nach dem Einspritzen aushärtet,den Tür- oder Torflügel zusammenhält. Eie Herstellung eines erfindungsgemäßen Flügelswird dadurch auf äußerst einfache Maßnahmen beschränkt und der Flügel selbst bestehtnur aus einer sehr kleinen Anzahl von Bauteilen. Für das Ausschäumen wird vorzugsweiseein Kunststoffschaum verwendet, der an der Platteninnenseite haftet. Um das Haftvermögenzu verbessern, können die Platten an der Innenseite eine gerauhte oder profilierteOberfläche aufweisen, einen sich mit dem Kunststoffschaum leicht verbindenden Belagtragen oder tris in die Füllung einragenden Borden, kippen oder Pratzen versehensein. The invention consists essentially in the fact that a subsequentPlastic foam filling introduced between the plates, which is known per seWay is injected into the space and only hardens after the injection,Holds the door or gate leaf together. The manufacture of a grand piano according to the inventionis thereby limited to extremely simple measures and the wing itself existsonly from a very small number of components. For the foaming it is preferreduses a plastic foam that adheres to the inside of the panel. About the adhesionTo improve, the panels can be roughened or profiled on the insideHave surface, a covering that easily connects to the plastic foamwear or tris protruding ribs, tilt or claws into the fillingbe.

Allenfalls erforderliche Verstärkungseinlagen können z.B. i Bereichdes schlosses und der Türbänder eine in den Zwischenraum eingelegt und ebenfallsdurch deneingespritzten Kunststoffschaum in ihre Lage fixiert werden.Die Uchaumstoffüllung verhindert eine iiuftzirkulation im Plattenzwischenraum unddamit eine chwitzwasserbildung an den Platteninnenseiten und schützt diese Platteninnenseitenüberdies vor Korrosionseinwirkungen.Any reinforcement inserts that may be required can be e.g. in the areaof the lock and the door hinges one inserted into the space and likewisethrough theinjected plastic foam are fixed in their position.The foam filling prevents air circulation in the space between the panels andThis creates sweat formation on the inside of the panels and protects these insidesmoreover from the effects of corrosion.

In weiterer Ausgestaltung der erfindung sind die Platten am Flügelrandz.B. rechtwinkelig und gegebenenfalls unter gleichzeitiger Ausbildung von Türfalzennach innen abgebogen oder abgekantet, so daß aus den Platten schalenförmige Bauteileentstehen, die mit zueinanderweisenden Höhlungen zusammengesetzt sind, wobei vorzugsweisedie Schalenränder nach innen gezogen: sind und in die Kunststoffschaumfüllung eingreifen. In a further embodiment of the invention, the plates are on the wing edgee.g. right-angled and possibly with simultaneous formation of door rebatesbent or folded inwards, so that shell-shaped components from the platesarise, which are composed of mutually facing cavities, preferablythe edges of the shell are drawn inwards: are and engage in the plastic foam filling.

Lurch die schalenförmige Ausbildung erhalten die Bauteile eine verhältnismäßiggroße Eigenfestigkeit, wobe-i überdies die Endform der Tür schon durch die Schalenfestgelegt ist und es zur Fertigstellung der Tür nur mehr erforderlich ist, diebeiden schalen zusammenzusetzen und auszuschäumen. Bei großflächigen Tür- oder Torflügelnkönnen zusätzlich, z.B. im Hittelbereich an den Schaleninnenseiten, ansätze, Vorsprüngod. dgl.Due to the shell-shaped design, the components receive a relativelygreat inherent strength, and the final shape of the door also wove through the shellsis set and it is only necessary to complete the doorassemble the two bowls and foam them up. For large door or gate leavescan additionally, e.g. in the upper area on the inside of the shell, shoulders, protrusionsor the like

vorgesehen werden, um auch in diesem Bereich eine unmittelbare formschlüssigeVerhindung der beiden Schalenhälften zu erzielen und damit die Gesamtfestigkeitdes Tur- odcr Torflägels zu erhöhen.be provided in order to have a direct positive fit in this area as wellTo achieve prevention of the two shell halves and thus the overall strengthof the door or gate leaf.

Um beim Ausschäumen einen Austritt des meist durch Einspritzen zugeführtenSchaummaterials aus dem zwischen den Schalen eingeschlossenen Hohlraum zu vernindern,kann zwischen die zueinanderweisenden Schalenränder eine umiaufende, vorzug3vveiseeinen Bestandteil des Einfassungsprofiles bildende Dichtung eingelegt sein. In order to allow the mostly injected material to escape when foamingTo reduce foam material from the cavity enclosed between the shells,can be a circumferential, preferably 3vveise, between the mutually facing shell edgesbe inserted a part of the edging profile forming seal.

Die Stärke dieser Dichtung wird zweckmäßig etwa größer als die Stärkeder vorkommenden Nußbänder bei Türen gewählt.ßs ist dann möglich,die Nußbänder bei in ihrem Bereich ausgespartem Einfassungsprofil zwischen die Schaleneinzulegen, die Schalen nach Einlage der Dichtung zwecks Vorspannung derselben gegeneinanderzu drücken und schließlich den Ausschäumvorgang durchzuführen.The strength of this seal is expediently greater than the strengthof the nut strips found on doors.it is then possiblethe nut strips with the border profile recessed in their area between the shellsinsert the shells after inserting the seal for the purpose of prestressing the same against each otherto press and finally to carry out the foaming process.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weist das Sinfassungsprofilein in seiner Grundforu T-förtniges Profil auf, dessen vorzugsweise zur erzielungeiner besseren Haftung mit Längsrillen oder -rippen bzw. Sinschiebenuten für dieSchalenränder versehener jteg zwischen den gegebenenfalls nach innen gezogenen bch.lenrändernhindurch in die Kunststoffschaujnfüllung hineinreicht und dessen i<0lansche dieSchalenränder außen überlappen. Die außen liegenden Flansche des Einfassungsprofileskönnen die geschlossene Tür zusätzlich gegenüber dem Stock abdichten. According to a further embodiment of the invention, the sinfection profilea profile with a T-shape in its basic shape, which is preferably to be achievedbetter adhesion with longitudinal grooves or ribs or Sinschiebuten for theShell edges provided jteg between the possibly inward drawn bch.lenränderextends through into the plastic display filling and its flange theOverlap the shell edges on the outside. The outside flanges of the edging profilecan also seal the closed door against the floor.

Nach einer weiteren Ausführung übergreifen die Plansche des Einfassungsprofilesim Randbereich des Flügels auch die Platten und greifen vorzugsweise mit Wulstenod. dgl. in im Randbereich des Flügels in den Platten vorgesehene, umlaufende Sickenein. According to a further embodiment, the puddles of the edging profile overlapin the edge area of the wing also the plates and preferably grip with beadsor the like in circumferential beads provided in the edge area of the wing in the platesa.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise veranschaulicht.Es zeigt: Fig. 1 einen Türflügel in Ansicht, Fig. 2 einen Längsschnitt durch einenTürflügel In größerem Maßstab, Fig. 3 einen weiteren Türflügel im Längsschnitt undFig. 4 einen anderen Türflügel im Längsschnitt. The subject matter of the invention is illustrated, for example, in the drawing.It shows: FIG. 1 a door leaf in view, FIG. 2 a longitudinal section through oneDoor leaf On a larger scale, FIG. 3 shows a further door leaf in longitudinal section and4 shows another door leaf in longitudinal section.

bin Türflügel 1 besteht aus zwei Platten 2,3 aus Metall oder Kunststoff,die im Bereich des Flügelrandes nach innen abgekantet sind, so daß schalen entstehen,wobei die Schalenränder 4 bei der Ausführung nach den Fig. 2 und 3 nach innen gezogensind. Die Schalen 2, 3 werden mit zueinander weisenden liöhlungenzusammengesetzt. bin door leaf 1 consists of two plates 2,3 made of metal or plastic,which are bent inwards in the area of the wing edge, so that shells are formed,wherein the shell edges 4 in the embodiment according to FIGS. 2 and 3 drawn inwardare. The shells 2, 3 have holes facing each othercomposed.

Nach Fig. 3 ist zwischen die eingezogenen Ränder 4 der Steg 5 einesuinlaufenden Einfassungsprofiles eingelegt, wobei der Steg 5 Längsrillen 5 aufweistund über das Ende der Länder 4 hinaus in den zwischen den Schalen 2, 3 eingeschlossenenHohlraum einragt. Die Flansche 7 des T-förmigen Einfassungsprofiles decken die dohalenrändernach außen ab. Im Bereich von zwischen die schalen eingelegten Befestigungslappenvon Türbändern 8 kann das Einfassungsprofil 5, 7 ebenso wie im Bereich eines Fallenriegels9 unterbrochen sein. Der von den schalen 2, 3 eingeschlossene Hohlraum ist mit einemKunststoffschaum 10 ausgefüllt. Durch diese Kunststoffsch;umfüllung werden die Schalen2, 3 und auch das Einfassungsprofil forinschlüssig in ihrer Lage fixiert. According to FIG. 3, the web 5 is between the drawn-in edges 4uinlaufenden edging profile inserted, wherein the web 5 has longitudinal grooves 5and beyond the end of the lands 4 in those enclosed between the shells 2, 3Protrudes cavity. The flanges 7 of the T-shaped border profile cover the edges of the dohaleoutwards. In the area of the fastening tabs inserted between the shellsof door hinges 8, the edging profile 5, 7 as well as in the area of a latch bolt9 be interrupted. The enclosed by the shells 2, 3 cavity is with aPlastic foam 10 filled. Through this plastic filling, the shells are2, 3 and also the edging profile are positively fixed in their position.

Der Kunststoffschaum wird vorzugsweise über eine in den Schalen vorgesehene,später das Schloß aufnehmende Öffnung 11 eingespritzt. flach dem Einspritzen desKunststoffschaumes werden die Schalen 2, 3 bis zur Aushärtung des Schaumes fixiert.Anschließend wird das Schloß montiert und der Türflügel ist nach einer allfälligenOberflächenbehandlung fertiggestellt.The plastic foam is preferably applied via alater the lock receiving opening 11 is injected. flat to injecting thePlastic foam, the shells 2, 3 are fixed until the foam hardens.Then the lock is installed and the door leaf is after a possibleSurface treatment completed.

Bei der Ausführung nach Fig. 2 wird auf die Anordnung einer eigenenDichtung bzw. eines ißinfassungsprofiles verzichtet und die schalen 2, 5 werdenbei stoßenden bädern 4 mit der Kunststoffschaumfüllung versehen. In the embodiment according to FIG. 2, the arrangement is based on its ownSeal or an ißinfassungsprofiles omitted and the shells 2, 5 arefor butting bathrooms 4 provided with the plastic foam filling.

Die abgekanteten Randbereiche der Platten 2, 3 können in sich zurBildung von Dchlagleisten oder zur Erzielung von Dichtprofilen auch mehrfach abgekantetoder abgebogen sein. Sorte Profile können auch vom Sinfassungsprofil gebildet sein. The beveled edge areas of the plates 2, 3 can be used forFormation of impact strips or, to achieve sealing profiles, also bevelled several timesor be turned. A variety of profiles can also be formed from the frame profile.

Nch Fig. 4 sind die 5 Dchalenränder 4 nur normal zu den Platten 2,3 abgekantet. D-i.s vorgesehene Linfausungsproril 12 besitzt inseinem Steg 14 Einschiebe nuten 13 für die Schalenränder 4. Ferner übbergreift dasProfil 12 mit seinen Flanschen 15 auch die händer der Platten 2, 3, welch letzteream Umfang des Flügels Sicken 17 aufweisen, in die Wulste 16 der Flansche einrasten. According to Fig. 4 the 5 roof shell edges 4 are only normal to the plates 2,3 folded. D-i.s planned Linfausungsproril12 owns inits web 14 insertion grooves 13 for the shell edges 4. It also overlapsProfile 12 with its flanges 15 also the hand of the plates 2, 3, which latterhave beads 17 on the circumference of the wing, snap into the beads 16 of the flanges.

Claims (5)

Translated fromGerman

P a t e n t a n s p r ü c h e :P a t e n t a n s p r ü c h e: 1. Tür- oder Torflügel, der zwei im Bereich ihrer Hauptebenen abstandsweisebeidseits einer Fülleinlage angebrachte Platten od. dgl. aus Blech oder Kunststoffaufweist, dadurch gekennzeichnet, daß eine in den l'lattenzwischenraum eingebrachteKunststoffschaumfüllung (10) die beiden Platten (2, 3) sowie gegebencnflls im Bereichder Flügelränder vorgesehene Einfassungsprofile (7, 12) foruschlüssig verbindet. 1. Door or gate leaf, the two in the area of their main levels at a distancePlates or the like made of sheet metal or plastic, attached to both sides of a filling inserthas, characterized in that one introduced into the lath gapPlastic foam filling (10) the two panels (2, 3) and, if necessary, in the areathe wing edges provided border profiles (7, 12) foruschlüssig connects.2. Tür- oder Torflügel nach aspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daßdie Platten (2, 3 ) am Flügelrad etwa rechtwinkelig nach innen abgebogen oder abgekantetsind, so daß aus den Platten schaleuförmige Bauteile entstehen, die mit zueinanderweisendenHöhlungen zusammengesetzt sind, wobei vorzugsweise die ochalenränder (4) nach innengezogen sind und in die Kunststoffschaumfüllung (10) eingreifen.2. door or gate leaf according to claim 1, characterized in thatthe plates (2, 3) on the impeller are bent or folded inwards at approximately right anglesare, so that shell-shaped components arise from the plates with mutually facingCavities are composed, preferably the ochalenränder (4) inwardare pulled and engage in the plastic foam filling (10).3. Tür- oder Torflügel nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet,daß zwischen die Schalenränder (4) eine umlaufende, vorzugsweise einen Bestandteildes Einfassungsprofiles bildende Dichtung (5) eingelegt ist.3. Door or gate leaf according to claims 1 and 2, characterized in thatthat between the shell edges (4) a circumferential, preferably a componentof the edging profile forming seal (5) is inserted.4. Tür- oder Torflügel nach Anspruch ), dadurch gekennzeichnet, daßdas Einfassungsprofil (7, 12) ein in seine rundform T-förmiges Profil aufweist,dessen vorzugsweise mit Längsrillen oder -rippen bzw. Einschiebenuten (15) versehenerSteg (5, 14) zwischen den gegebenenfalls nach innen gezogenen ochalenrändern (4)hindurch in die Kunststoffschaumfüllung (10) hineinreicht und dessen Flansche (7)die Schalenränder außen überlappen.4. door or gate leaf according to claim), characterized in thatthe edging profile (7, 12) has a T-shaped profile in its round shape,its preferably provided with longitudinal grooves or ribs or insertion grooves (15)Bar (5, 14) between the ocheal edges (4), which may be drawn inwardsextends through the plastic foam filling (10) and its flanges (7)the shell edges overlap on the outside.5. irtir- oder Torflügel nach A uspruch 4, dadurch gekennzeichnet,daß die Flansche (15) des Einfassungsprofiles (12) auch die Platten (2, 3) im RandbereichdesFlügels übergreifen und vorzugsweise mit ;{ulstan od.dgl. (16)in im Randbereich des Flügels in den Platten vorgesehene, umlaufende Sicken (17)eingreifen.5. irtir- or gate wing according to claim 4, characterized in thatthat the flanges (15) of the edging profile (12) also the plates (2, 3) in the edge areaofOverlap wing and preferably with; {ulstan or the like. (16)in circumferential beads (17) provided in the panels in the edge area of the sashintervention.