DE1813154A1 - Skin cream containing snail secretion - Google Patents

Abstract

Skin cream is prepared from dried secretions obtained from snails, especially helix pomatia, emulsified with a suitable carrier such as fat and eucerine. The preparation accelerates healing and improves skin texture.

Description

Translated fromGerman

Hautbehandlungsmittel. Skin treatment agents.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Hautbehandlungsmittel, das auseinem Träger, wie Fette, Eucerine od.dgl. besteht, der einen oder mehrere Wirkstoffeenthält.The invention relates to a skin treatment agent that consists ofa carrier such as fats, Eucerine or the like. consists of one or more active ingredientscontains.

Hautbehandlungsmittel dieser Art sind für die verschiedensten Zweckebekannt. Man benutzt solche zur Ausheilung von Verletzungen, solche die zur Straffungder Haut dienen sollen und andere mehr, d.h. für die verschiedenen derartiger Behandlungensind besondere Mittel erforderlich. Außerdem gestaltet sich bei den bekannten Mittelndie Gewinnung, Aufbereitung und Einarbeitung der Wirkstoffe in der Träger langwierigund ist durchweg an komplizierte Vorrichtungen gebunden, so daß die Mittel verhältnismäßigteuer werden.Skin treatment agents of this type are used for a wide variety of purposesknown. They are used to heal injuries, and those to tightento serve the skin and others more, i.e. for the various such treatmentsspecial resources are required. In addition, it turns out with the known meansThe extraction, processing and incorporation of the active ingredients in the carrier takes a long timeand is consistently tied to complicated devices, so that the means are proportionateget expensive.

Aufgabe der Erfindung ist es, Mittel dieser Art so zu verbessern,daß sie mehrere Wirkungen, z.B. Beschleunigung der Heilung, Straffung der Haut unddergl. zugleich erreichen lassen, insbesondere aber soll die Herstellung der Mittelbzw.deren Komponenten wesentlich vereinfacht und verbilligt werden Eine Lösung wurdedarin gefunden, daß der Träger das aus dem Körper einer Schnecke, insbesondere derHelix Pomatia, an deren Kriechsohle ausgeschiedene Sekret, das der Schnecke enthält,es bei der Fortbewegung als Gleitmittel dient,7kann in trockener Form in dem Trägerenthalten sein, oder mit dem Träger emulgiert werd.en.The object of the invention is to improve agents of this type in such a way thatthat they have multiple effects, e.g. accelerating healing, tightening the skin andThe like. Can be achieved at the same time, but in particular should be the production of the meansrespectively.whose components are significantly simplified and cheaper. A solution was foundfound in that the carrier that from the body of a snail, especially theHelix Pomatia, on whose crawling sole secreted secretions that the snail contains,it serves as a lubricant during locomotion, 7 can in dry form in the carrierbe included or emulsified with the carrier.

Die Gewinnung der Ausscheidung ist äußerst einfach, die Schneckenbrauchen lediglich ernährt endständig in Bewegung gehalten zu werden, währenddessendas Sekret gesnmmll und mit der Salbengrundlage verarbeitet wird. Die hierzu erforderlichenVorrichtungen und die durchzuführenden Verf8hrensschritte sind äußerst einfach undwenn man berücksichtigt, daß die Tiere im Durchschnitt zwei bis drei Jahre zur Gewinnungder Ausscheidung genutzt werden können, so läßt sich erkennen, daß die Kosten imVergleich zu den bekannten Mitteln überaus gering sind.Obtaining the excrement is extremely easy, the snailsonly need to be kept in motion at the end while being fedthe secretion is collected and processed with the ointment base. The necessaryDevices and the procedural steps to be carried out are extremely simple andif one takes into account that the animals take an average of two to three years to obtainthe excretion can be used, it can be seen that the costs imCompared to the known means are extremely low.

Es kommt noch hinzu, daß durch das in dies Salbengrundlage aufgenommeneSekret der Schnecke sowohl eine Heilwirkung als auch eine Verjüngung der Haut undihre Straffung sowie eine Erhöhung ihrer Widerstandsfähigkeit gegen mechanische,Feuchtigkeita- und Temperatureinflüsse erreicht wird.There is also the fact that the ointment base incorporated into thisSecretions of the snail both have a healing effect and rejuvenate the skin andtheir tightening, as well as an increase in their resistance to mechanical,Moisture and temperature influences is achieved.

Im folgenden wird noch ein Beispiel von vielen zur Gewinnung des Sekretzur Anwendung bei dem neuartigen Hautpflegemittel erläutert. Hierbei wird die Schneckein einer feuchtwarmen Atmosphäre auf einer ruhenden oder einer ständig bewegtenFläche in Vorwärtsbewegung gehalten und anschließend das auf der Fläche abgeschiedeneSekret durch Schaben, Spülen od.dgl. abgenommen. Das kann in dieser Form weiterverarbeitetwerden oder nach einer Trocknung. Andererseits kann das auf der Fläche abgeschiedeneSekret auch auf dieser Fläche getrocknet, dann abgenommen und mit der Salbengrundlageverarbeitet werden.In the following there is one more example of many for obtaining the secretionexplained for use in the novel skin care product. This is where the snailin a warm, humid atmosphere on a resting or constantly moving oneSurface kept moving forward and then the deposited on the surfaceSecretion by scraping, rinsing or the like. removed. This can be processed further in this formor after drying. On the other hand, the deposited on the surface canSecretion also dried on this surface, then removed and covered with the ointment baseare processed.

Verwendet man zweckmäßig als Salbengrundlage ein Eucerin, so wirdman es entweder in der abgeschiedenen Form ohne Trocknung oder etwas in Wasser gelöstmit dem Eucerin emulgieren. Schließlich kann es auch in getrockneter Form als Komponentefür ein beliebiges Hautbehandlungsmittel in den Handel kommen.If a Eucerin is used appropriately as an ointment base, thenyou can either dissolve it in the deposited form without drying it or something in waterEmulsify with the Eucerin. Finally, it can also be used in dried form as a componentfor any skin treatment agent.

Claims (3)

Translated fromGerman

PATENTANSPRUCHE:PATENT CLAIMS:1. Hautbehandlungsmittel, das aus einem Träger, wie Fette, Eucerineod.dgl. besteht, der einen oder mehrere Wirkstoffe enthält, d a d u r c h g e -ke n n z e i c h n e t , daß der Träger das aus dem Körper einer Schnecke, insbesondereder Helix Pomatia, an deren Kriechsohle ausgeschiedene Sekret enthält.1. Skin treatment agents consisting of a carrier such as fats, Eucerineor the like. exists, which contains one or more active substances, d a d u r c h g e -kIt is noted that the wearer takes this from the body of a snail, in particularthe Helix Pomatia, on whose crawling sole contains secretions excreted.2. Hautbehandlungsmittel nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e nn z e i c h n e t , daß das Sekret bzw.2. Skin treatment agent according to claim 1, d a d u r c h g e k e nIt is not indicated that the secretion resp. das Gleitmittel der Schnecke in trockener Form in dem Träger enthaltenist. contain the screw lubricant in dry form in the carrieris.3. Hautbehandlungemittel nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e nn z e i c h n e t , daß das Sekret mit dem Träger bzw. der Salbengrundlage emulgiertist.Anwendung beeinem Hautbehandlungsmittel nach einemhenden Anspräche, d a d u r c h g e n n z e i 0 h -n e t , die Schnecke in er feuchttvarien Atmosphäreauf einer ruhende er ständig bewegten Fläche in Vor-wärtsbew g gehalten wird, worauf das auf der FlächeSekret durch-Schaben, Spülen od.dgl. abge-3. Skin treatment agent according to claim 1, characterized in that the secretion is emulsified with the carrier or the ointment base. Application be a skin treatment agent after a upcoming speeches, specifically 0 h - net, the snail in he humid atmosphere on a stationary, constantly moving surface in front of wärtsbew g is held, whereupon that on the surface Secretion by scraping, rinsing or the like. departed