DE1777168A1 - Detonation chamber for the explosion processing of metals - Google Patents

Description

Translated fromGerman

1/771681/77168

Pried. Krupp Gesellschaft mit beschränkter Haftung in EssenPried. Krupp limited liability company in Essen

Detonationskammer zur Explosionsbearbeitung von Metallen Zusatz zu Patent ... (Patentanmeldung P 16 52 627.5)Detonation chamber for the explosion processing of metals Addition to patent ... (patent application P 16 52 627.5)

Das Hauptpatent (Patentanmeldung P 16 52 627.5) betrifft eineauf einem Fundament abgestützte Detonationskammer zur Explosionsbearbeitung von Metallen, die aus geeignetem Werkstoffund im wesentlichen aus einem zylinderförmigen Hohlkörper besteht,der so angeordnet ist, daß seine Achse lotrecht verläuft, und in dessen unterem Teil sich ein abgefederter Arbeitstisch zur Aufnahmeder Anordnung zur Explosionsbearbeitung befindet·The main patent (patent application P 16 52 627.5) relates to aDetonation chamber supported on a foundation for the explosion processing of metals made of suitable materialand consists essentially of a cylindrical hollow body,which is arranged so that its axis is perpendicular, and in the lower part of which there is a sprung work table for recordingthe arrangement for explosion processing is located

Im unteren Teil des zylinderförmigen Hohlkörpers sind an dessen Innenwandung mindestens teilweise eine Auskleidung aus geeignetemWerkstoff, vorzugsweise Gummi, odepfcrallplatten, die vorzugsweiseabgefedert sind, angeordnet.In the lower part of the cylindrical hollow body, a lining made of a suitable material is at least partially on its inner wallMaterial, preferably rubber, odepfcrallplatten, which are preferablyare sprung, arranged.

Es hat sich jedoch gezeigt, daß mit diesen Mitteln die Wand des zylinderförmigen Hohlkörpers nicht in allen Fällen ausreichendabgeschirmt ist,so daß die Wandbelastung noch verhältnismäßig hoch ist oder aber, um diesem Nachteil zu begegnen, die Einbautendieser Art zu aufwendig und damit verhältnismäßig teuer werden.It has been shown, however, that with these means the wall of the cylindrical hollow body is not sufficient in all casesIs shielded so that the wall load is still relatively high or, in order to counter this disadvantage, the internalsof this type are too complex and therefore relatively expensive.

Gemäß der Erfindung wird zur Vermeidung der genannten Nachteilevorgeschlagen, in dem unteren Teil des Hohlkörpers, parallel zu dessen Achse, in etwa gleichem Abstand von der Innenwandung,beispielsweise aus Stahl oder Kunststoff bestehende Ketten, Drähte o. dgl. aneinandergereiht anzuordnen.According to the invention, to avoid the disadvantages mentionedproposed that in the lower part of the hollow body, parallel to its axis, at approximately the same distance from the inner wall,For example, chains, wires or the like made of steel or plastic are to be arranged in a row.

Dabei ist es besonders vorteilhaft, die Ketten, Drähte o» dgl·mindestens einmal, vorzugsweise an ihren Enden, mit elastischen Elementen, beispielsweise Zugfedern, zu verbinden«It is particularly advantageous to use the chains, wires or the liketo be connected at least once, preferably at their ends, with elastic elements, for example tension springs «

0 9842/055 4"²"0 9842/055 4"² "

Die Wandbelastung des zylinderförmigen Hohlkörpers wird mitden eingebauten Ketten, Drähten o, dgl. überraschenderweisegegenüber den bisher verwendeten Einbauten in einem Maße reduziert, wie es nicht erwartet werdenkonnte·The wall loading of the cylindrical hollow body o with the built-in chains, wires, etc.. Surprisingly reduced compared to the previously used internals such an extent as itcould not be expected·

In der Zeichnung ist in Schnitt eine Detonationskammer miteinem darin angeordneten Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.In the drawing, a detonation chamber is shown in sectionan embodiment of the invention arranged therein.

Die Detonationskammer besteht aus einem zylinderfömigen Hohlkörper1, der mit lotrecht verlaufender Achse angeordnet ist. Im oberen Teil des Hohlkörpers 1 sind rostartige Zwischenbödenangebracht. Am unteren Zwischenboden 2 sind an dessen unterer Seite Anker 3 befestigt, die eine in lotrechter Richtung bewegbarePrallplatte 4 halten. Eine nur nach innen zu öffnende gepanzerte Tür 12 verschließt eine in dem Hohlzylinder 1 angebrachteöffnung 13. Auf dem Fundament 14 der Detonationskammerstützt sich über Federelemente I5 ein Arbeitstisch 8 ab, aufdem die Anordnung 11 zur Explosionsbearbeitung abgelegt wird.The detonation chamber consists of a cylindrical hollow body1, which is arranged with a perpendicular axis. In the upper part of the hollow body 1 are grate-like intermediate floorsappropriate. At the lower intermediate floor 2 anchors 3 are attached to the lower side, which can be moved in a vertical directionHold the baffle plate 4. An armored door 12, which can only be opened inwards, closes one which is attached to the hollow cylinder 1Opening 13. On the foundation 14 of the detonation chambera work table 8 is supported by spring elements I5which the arrangement 11 is stored for explosion processing.

Im unteren Teil des Hohlkörpers 1 sind parallel zu dessen Achse in etwa gleichem Abstand von der Innenwandung 30 beispielsweiseaus Stahl oder Kunststoff bestehendeKetten 3Ianeinandergereihtangeordnet. Die Ketten 3I sind an Haken 32, die an denZv/ischenböden 2 oder an mit dem HohlkFÖrper 1 verbundenen Konsolen33 angebracht sind, befestigt.Wiein der rechten Hälfte der Darstellung gezeigt ist, kann eine Zugfeder 34 in einfacherWeise zwischen dem unteren Haken 32und der Kette 3Iangeordnetsein.In the lower part of the hollow body 1, chains 3I consisting of steel or plastic, for example, are arranged in a row parallel to its axis at approximately the same distance from the inner wall 30. The chains 3I are attached to hooks 32 which are attached to the intermediate floors 2 or to brackets 33 connected to the hollow body 1.As shown in the right half of the illustration, a tension spring 34 can be arranged in a simple manner between the lower hook 32and the chain 3I .

Vorteilhaft ist es, zwischenden Ketten 21 und den Zugfedern 34sowie zwiachen den Zugfedern 34und den Konsolen 33 Jeweilseinen Ring/anzuordnen, wie inder linken Hälfte der Darstellunggezeigt ist. Dabei kann dieAnzahl der Zugfedern 34 kleiner alsdie der Ketten 3I sein, undbei einem etwaigen Ausfall einerZugfeder 34 durch Bruch oderErmüdung läßt die Spannung derKetten 31 in diesem Bereichnur geringfügig naoh« Außerdemläßtsich damit die Erzeugung einerVorspannung in den Zugfedern34eewsowie in den Ketten 31 mitwenigen am unteren Ring 35 befestigtenIt is advantageous to arrange a ring /between the chains 21 and the tension springs 34 and between the tension springs 34and the brackets 33, as shown in the left half of the illustration . In this case,34 may besmaller than that of chains 3I, thenumber of tension springs, andwherein a possible failure of a tension spring 34 due to breakage orfatigue of the tension of the chains 31can beonly slightly in this areaNaOH "In addition, so that the production can be abias in the Tension springs 34eew as well as in the chains 31 witha few attached to the lower ring 35

109842/0553 "³"109842/0553 "³ "

I /77 - 3 -I / 77 - 3 -

ßpannelementen 36, die auf dessen Umfang gleichmäßig verteiltsind und sich an Konsolen 37 abstützen, einfach bewirken und steuern.ßpannelemente 36, which are evenly distributed over its circumferenceare and are supported on brackets 37, simply effect and control.

Selbstverständlich kann man die Zugfedern 3^ und/oder dieRinge 35 anstatt am unteren auch am oberen Ende oder in irgendeinem Abschnitt der KettenJloder an mehreren dergenannten Stellen gleichzeitig anordnen.Of course, the tension springs 3 ^ and / or the rings 35 can be arranged at the same time instead of at the lower end or at the upper end or in any section of the chainsJl or at several of the above-mentioned points.

An dem unteren Ende der Tür 12 sind Haken 38 angeordnet,die dort anstelle der Haken 32 die Ketten 3¹· halten. BeimOffnen der Tür durch Drehen um die Drehachse im Scharnier bleiben die Ketten 31 mit den Haken 32 verbunden und werdenmit der Tür 12 angehoben und aus dem Bereich der Öffnung 13 entfernt.Mit dem Verschließen der Tür 12 werden gleichzeitig die Ketten 31 und die FedernJkwieder gespannt· Bei Verwendungder Ringe 35 v: erde η diese im Bereich der Tür 12 ausgespart oderunterbrochen.Hooks 38 are disposed at the lower end of the door 12, holding there, instead of the hook 32, the chains 3 ·^1. When the door is opened by rotating it around the axis of rotation in the hinge, the chains 31 remain connected to the hooks 32 and are lifted with the door 12 and removed from the area of the opening 13. When the door 12 is closed, the chains 31 and the springsJk are tensioned again at the same time. When the rings 35 v: earth η are used, these are cut out or interrupted in the area of the door 12.

Patentansprüche:Patent claims:

109842/0553109842/0553

Claims (1)

Translated fromGerman

»/77168»/ 77168Patentansprüche!Patent claims!/l.jAuf einem Fundament abgestützte Detonatlonskammer zur Explosionsbearbeitung von Metallen, die aus geeignetem Werkstoff und im wesentlichen aus einem zylinderförmigen Hohlkörper besteht, derso angeordnet ist, daß seine Achse lotrecht verläuft, und indessen unterem Teil sich ein abgefederter Arbeitstisch zur Aufnahme der Anordnung zur Explosionsbearbeitung befindet, nachPatent .... (Patentanmeldung P 16 52 627.5), dadurch gekennzeichnet, daß in dem unteren Teil des Hohlkörpers (l), parallelzu dessen Achse in etwa gleichem Abstand von der Innenwandung beispielsweise aus Stahl oder Kunststoff bestehende KettenDrähte o. dgl, aneinandergereiht angeordnet sind«/l.j Detonation chamber supported on a foundation for the explosionProcessing of metals, which consists of a suitable material and essentially of a cylindrical hollow body, theis arranged so that its axis is perpendicular, and inthe lower part of which is a sprung work table to accommodate the arrangement for explosion processing, according toPatent .... (Patent application P 16 52 627.5), characterized in that in the lower part of the hollow body (l), parallelto its axis at approximately the same distance from the inner wall, for example chains made of steel or plasticWires or the like are arranged in a row "2» Detonationskammer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ketten{J>1), Drähte o. dgl. mindestens einmal, vorzugsweisean ihren Enden mit elastischen Elementen, beispielsweise Zugfedern(;$) verbunden sind.2 »Detonation chamber according to claim 1, characterized in that the chains{J> 1 ), wires or the like. At least once, preferably at their ends with elastic elements, for example tension springs (; $) are connected.109842/0553109842/0553