a'n
la*io &-016, e
Ste&/
Die tfir tlndtiitleü
z
SBCä s4s'8a. a. &i. a &geaa& ä abgegt.
<a ! * a Waschm&as aP xa
~ftaob... e.. 1ua cef1 ! U' : i. J,'wirf-rfindungaseaiss Aar.!'ta-
der Xrtn-
Ws. sasMB aM g.'wi ffi. d'aagsgess &&r % s-
"nkba'r'kJ<} lt, kiUl untev aadereJt i\nch ßine 1p : pba.r-e t, agenng
sB&&ar&it ksss nt a&ces i& ippa. re &&gag
a Wiag<n an Waats-i pseigef vy&s Ix
'. *
Sb'p&e<t) SU-a&8 m$<) t'a&& s T alesgvte-
jwthobung der ki-ta uttu dan Weinger 12 das
jf&s 3. !. . &8n m ds Ws'isy d&a
Innere der hinein da=
vcja Daeitel der bedockt tat » aot dt « er Alat-
fBß sta&t dar Ptnp is fe-yt. eRd seB am
Welag « d « r Itt » be =r farffi&uag und er In
in « aertulb der
, rind-eul, eodtee seine Anordnung an der Wastkansabine nicht
fss'Bäes xeiB aeSBg &s <iep W&shssschi ic&t
wis&t&iB Sfea'iaEtit't. Bie &ip$ ? Stlsag Aes
Yrlnge. &a tt$ ; r iue'æ,. schiA$ k M ãd1U !"eh ver1"1SfIt) l t WGrd01tf
dss && $,'sXppg, l aJLa-a<a düsißpa's. nie-ht, lassends.
der, legeht-tu setüo
s y'
a a.'s
hä.-g 4p'
's
X 4
MS'
''""'
' '-'
s' . '''
<a 'gsa
ugo aeit
'
nd*l eine m
% Lß ? 1 S d 1
p
Zu Uer
a 4-2
T. i 4 <f ms
a s
Atu 0. elergg :
4. -a
3. % t* "'
. n * se&'. asßs *'iltas
--tau
doh 4. t6 : tdt1ar uolfta., QhSgb~. t. g'i$ O ; jl
ta ! deli. 1 : 1oh... tücJ, ( ; G $. 3* 1 ! ara. 1Uttt : &
m & d yad ! c~- <.
ecd.. tt. h bl $g$n"WI. {J es f1g. z$-igt. 1A ãiI'i stttl {us:
k1U1 mün de, a üí$l *lUf 41.'a."a. ~ohinQ-. t8etz~. ohne d..-
ß W. ag M-eei teBd a1teg eteM* Baß JL&tta Asaset
(leiste
1 ei ste,
$ W&em&e&a i. RaN. sa'sbara'a. nd glign sis
ae aaeht.
u. 11 ri e lu.
*inem an ltr LUgebrachten Wri-agert
$&a& ga&exax<d&&$t, &<ay pisevass a a
kippbar an dar
2. 3 W&shs&echiM s& AasprQe j. d&dareh gaksnzeie&-
ueiohnet>duos der Wtin&er zwei Tragbalzen aufweist,v=
gart ns d : & &r i eaiar rHsteliang verriegI. Kt
gart n das$ er in s1nsr Arbeitsstellung verri&gQlbar Lst.
xeie&stdes &e Wißep sei Sr&geLzen &ufwist v-o&
de-nsn jdr ss swed 6eisnr&nelnta Teil (l. & 1'
be, tht und d :. es (ii Z : ; i. l {l Uü ( ! 1'} iri. &iUln. n. >>n der W. k-
sa-schis befstigt Srüca (gS*) einfuh eied&ss
dor WVine"er dte lup-Aee
dar Waschtagehine ist.
at
la * io & -016, e
Ste & /
The tfir tlndtiitleü
z
SBCä s4s'8a. a. & i. a & geaa & ä submitted.
<a! * a washing machine & as aP xa
~ ftaob ... e .. 1ua cef1! U ': i. J, 'throw-rfindungaseaiss Aar. ! 'ta-
the Xrtn-
Ws. SasMB aM g.'wi ffi. d'aagsgess && r% s-
"nkba'r'kJ <} lt, kiUl untev aadereJt i \ nch ßine 1p: pba. re t, agenng
sB && ar & it ksss nt a & ces i & ippa. re && gag
a Wiag <n an Waats-i pseigef vy & s Ix
'. *
Sb'p & e <t) SU-a & 8 m $ <) t'a && s T alesg vte-
jwthobung der ki-ta uttu dan Weinger 12 das
jf & s 3rd!. . & 8n m ds Ws'isy d & a
Inside of the in there =
vcja Daeitel the bedocked did "aot dt" he Alat-
fBß sta & t represent Ptnp is fe-yt. eRd seB on
Welag "d" r Itt "be = r farffi & uag and he In
in «aertulb der
, beef-owl, don't eodtee its arrangement on the wastkan's cabin
fss'Bäes xeiB aeSBg & s <iep W & shssschi ic & t
wis & t & iB Sfea'iaEtit't. Bie & ip $? Stlsag Aes
Length. & a tt $; r iue'æ ,. schiA $ k M ãd1U! "eh ver1" 1 SfIt) according to WGrd01tf
dss && $, 'sXppg, l aJLa-a <a düsißpa's. never-ht, letting go.
der, layeht-tu setüo
s y '
a a.'s
hä.-g 4p '
's
X 4
MS '
''""'
'' - '
s'. '''
<a 'gsa
ugo aeit
'
nd * l a m
% Lß? 1 S d 1
p
To Uer
a 4-2
T. i 4 <f ms
as
Atu 0. elergg:
4. -a
3.% t * "'
. n * se &'. asßs * 'iltas
--dew
doh 4. t6: tdt1ar uolfta., QhSgb ~. t. g'i $ O; jl
ta! deli. 1: 1oh ... tücJ, (; G $. 3 * 1! Ara. 1Uttt: &
m & d yad! c ~ - <.
ecd .. tt. h bl $ g $ n "WI. {J es f1g. z $ -igt. 1A ãiI'i stttl {us:
k1U1 mün de, a üí $ l * lUf 41.'a. "a. ~ ohinQ-. t8etz ~. without d ..-
ß W. ag M-eei teBd a1teg eteM * Bass JL & tta Asaset
(strip
1 egg ste,
$ W & em & e & a i. RaN. sa'sbara'a. nd glign sis
ae aaeht.
u. 11 ri e lu.
* in a wrapper brought to ltr LU
$ & a & ga & exax <d && $ t, &<ay pise vass aa
tiltable on dar
2. 3 W & shs & echiM s & AasprQe j. d & dareh gaksnzeie & -
ueiohnet> duos der Wtin & er has two supporting beams, v =
gart ns d: && r i eaiar rHsteliang verriegI. Kt
gart n that it can be locked in its working position.
xeie & stdes & e knowledge be Sr & geLzen & ufwist vo &
de-nsn jdr ss swed 6eisnr & nelnta part (l. & 1 '
be, tht and d:. es (ii Z:; i. l {l Uü (! 1 '} iri. & iU ln. n. >> n der W. k-
sa-schis fortifies Srüca (gS *) einfuh eied & ss
dor WVine "he dte lup-Aee
the washing day is beyond.